Marie Francey

Marie Francey Date esentiale

Numele nașterii	Marguerite Yvonne franceză
Naștere	11 iunie 1888 Haironville ( Meuse , Franța )
Naţionalitate	; limba franceza
Moarte	17 ianuarie 1986 Saint-Maur-des-Fossés ( Franța )
Profesie	Actriţă

Marie Francey este o actriță franceză născută pe11 iunie 1888în Haironville și a murit pe17 ianuarie 1986în Saint-Maur-des-Fossés .

Biografie

S-a specializat în dublare , dându- și astfel vocea multor actrițe grozave precum Bette Davis , Barbara Stanwyck , Marlene Dietrich sau Kathleen Freeman . Ultimul ei dub a fost cel al ET extra-terestru unde a oferit vocea micuțului om din spațiu.

Ea a fost, de asemenea, cea mai în vârstă care a practicat în acest domeniu, după ce a plecat până la vârsta de 94 de ani (chiar înaintea lui Marc Cassot care a murit la vârsta de 92 de ani).

Filmografie

• 1954  : Dacă mi s-a spus Versailles ...  : o doamnă de curte
• 1956  : Dacă ni s-ar spune Parisului  : o călugăriță și un burghez
• 1969  : La teatru în această seară  : Léa (1 episod)
• 1974  : Vestea Bună
• 1976  : Ce se întâmplă dacă nu vrei
• 1980  : ca o femeie

Dublarea

Filme

• Bette Davis în:
  • Eve ( 1950 ): Margo Channing
  • Domnul de aventura ( 1955 ): Elizabeth I re Anglia
  • Țapul ispășitor ( 1959 ): contesa de Gué
  • Miliardar pentru o zi ( 1961 ): „Apple” Annie
  • Ce s-a întâmplat cu Baby Jane? ( 1962 ): Baby Jane Hudson
  • Death Strikes Three Times ( 1964 ): Margaret DeLorca și Edith Phillips
  • Vizitatori din altă lume ( 1979 ): Letha Wedge
  • Ochii pădurii ( 1980 ): Dna. Aylwood
• Kathleen Freeman în:
  • Dragă, mă simt întinerită ( 1952 ): M eu Brannigan
  • The Barge of Happiness ( 1958 ): femeia din spălătorie
  • Musca neagră (1958): Emma
  • The Inseparable ( 1965 ): Miss Blight
  • Da, da, generalul meu! ( 1970 ): mama lui Bland
• Ann Doran în:
  • Scris în cer (1954): Clara Joseph
  • Furia vieții (1955): mama lui Jim
  • The Dutchman's Gold (1958): antrenorul
• Carole Lombard în:
  • Bolero ( 1934 ): Helen Hataway
  • The Last Rumba ( 1935 ): Diana Harrison
• Marlene Dietrich în:
  • Desire ( 1936 ): Madeleine de Beaupré
  • Angel ( 1937 ): Maria Angel Barker
• Margaret Rutherford în:
  • Căptușeala generalului ( 1961 ): Lady Vivian
  • Hotel internațional ( 1963 ): ducesa de Brighton
• Lucille Benson  (în) în:
  • 1941 ( 1979 ): femeia la benzinărie
  • Halloween 2 ( 1981 ): M me Norma Elrod
• Judith Evelyn în:
  • Egipteanul ( 1954 ): Tiyi
  • Giant ( 1956 ): M me Nancy Lynton
• 1939  : Pacific Express  : Mollie Mohanan ( Barbara Stanwyck )
• 1940  : The Scarlet Tunics  : April Logan ( Madeleine Carroll )
• 1940  : The Blue Bird  : Bunica Tyl ( Cecilia Loftus )
• 1948  : Orașul fără pânze  : Miss Owens ( Hester Sondergaard )
• 1950  : The Big Alibi  : Lovely Ducks ( Joyce Grenfell )
• 1950  : Pentru Dumnezeu  : Luisa Bacchi ( Paola Borboni )
• 1950: Twilight Boulevard  : Norma Desmond ( Gloria Swanson )
• 1951  : Un tramvai numit dorință  : Eunice ( Peg Hillias )
• 1951: Un loc în soare  : Hannah Eastman ( Anne Revere )
• 1951: Detectiv de istorie  : M me Farragut ( Catherine Doucet )
• 1951: Fiul lui Geronimo  : Pehangi ( Angela Clarke )
• 1951: Duel sub mare  : soția marinarului ( Marietta Elliott )
• 1952  : Sub cel mai mare cort din lume  : soția lui Sam ( Dorothy Adams )
• 1953  : Vacanță romană  : contesa Vereberg ( Margaret Rawlings )
• 1954  : Crăciunul alb  : Emma Allen ( Mary Wickes )
• 1955: The Ladykillers  : M me Wilberforce ( Katie Johnson )
• 1955: Cine l-a ucis pe Harry?  : M me Wiggs ( Mildred Dunnock )
• 1955: Comandament strategic aerian  : M me Thorne ( Rosemary DeCamp )
• 1956  : Cele Zece Porunci  : Memnet ( Judith Anderson )
• 1956: Helena din Troia  : Cora ( Barbara Cavan )
• 1956: Prizonierul deșertului  : Ma Jorgensen ( Olive Golden )
• 1956: Sub semnul crucii  : Afra ( Nietta Zocchi )
• 1957  : Față amuzantă  : Maggie Prescott ( Kay Thompson )
• 1957: Frankenstein a scăpat  : soția primarului ( Anne Blake )
• 1958  : transpirații reci  : proprietarul hotelului McKittrick ( Ellen Corby )
• 1958: Like a Torrent  : Jane Barclay ( Connie Gilchrist )
• 1959  : Spune-ți rugăciunea ... Tom Dooley  : Meg ( Cleerio Meredith )
• 1959: În scrisori de foc  : Dna. Eglevsky ( Edit Angold )
• 1960  : Midnight Trap  : Dora Hammer ( Hermione Baddeley )
• 1960: David și Goliat  : Anna ( Emma Baron )
• 1960: The Rat Race  : M me Gallo ( Kay Medford )
• 1960: Un scandal la tribunal  : Charlotte, oaspete la recepție
• 1960: Diavolul în colanți roz  : M me Lorna Hathaway ( Eileen Heckart )
• 1961  : Zvonul  : Lily Mortar ( Miriam Hopkins )
• 1961: Diamante pe canapea  : bibliotecarul ( Elvia Allman )
• 1961: Seducătorul tatălui meu  : stilistul ( Edith Head )
• 1961: Al treilea bărbat era femeie  : doamna. Danford ( Louise Lorimer )
• 1961: Regina amazoanelor  : preoteasa ( Adriana Facchetti  (it) )
• 1962  : Îngerul violenței  : M me Spivy
• 1962: Les Amours enchantées  :? ( Beulah Bondi )
• 1962: Maciste en enfer  : hostess ( Gina Mascetti  (en) )
• 1963  : Cleopatra  : Marea Preoteasă ( Pamela Brown )
• 1963: A Mad, Mad, Mad, Mad World  : Ginger Culpeper ( Selma Diamond  (en) )
• 1963: Muntele celor Nouă Spencer  : Mama Ida ( Hope Summers )
• 1963: Fata cu capac  : Leena ( Thelma Ritter )
• 1965  : Melodia fericirii  : sora Berthe ( Portia Nelson )
• 1966  : Blonda sfidează FBI-ul  : Nina Bailey ( Elisabeth Fraser )
• 1967  : Omul cu Ferrari  : proprietara
• 1968  : 2001, Odiseea spațială  : mama lui D r Poole ( Ann Gillis )
• 1971  : Nopțile roșii din Harlem  : bătrâna ( Gertrude Jeannette  (ro) )
• 1971: The Anderson Tapes  : M me Kaler ( Margaret Hamilton )
• 1971: The Middle Law : The Old  Lady ( Kitty Attwood )
• 1971: Spitalul  : asistenta Dunne ( Kate Harrington )
• 1972  : Frenzy  : Gladys ( Elsie Randolph  (en) )
• 1972: Ghearele leului  : Elizabeth Everest ( Pat Heywood )
• 1973  : American Graffiti  : The Old Lady ( Jan Dunn )
• 1973: Mondwest  : managerul hotelului ( Nora Marlowe  (en) )
• 1974  : Herbie Rides Again  : M me Steinmetz ( Helen Hayes )
• 1974: Prima specială  : Jennie ( Doro Merande  (en) )
• 1974: Față completă  : secretara la recepția închisorii
• 1976: Transamerica Express  : Rita Babtree ( Lucille Benson )
• 1977  : One Spy Too Many  : The Nurse ( Carmen Zapata )
• 1978  : Grease  : Vi ( Joan Blondell )
• 1979  : Mad Max  : May Swaisey ( Sheila Florence  (ro) )
• 1979: Tezaurul muntelui sacru  : femeia oarbă ( Elizabeth Welch )
• 1980  : Elephant Man  : M me Motherhead ( Wendy Hiller )
• 1980: It Knock  : Senovia Boggs ( Ruth Gordon )
• 1980: American Gigolo  : Doamna Sloan ( Carol Bruce )
• 1981  : Stăpâna locotenentului francez  : bucătarul ( Jean Faulds )
• 1982  : ET Extraterestrul  : SI ( Pat Welsh ) ( 1 st  Dubbing)
• 1982: Spitalul Britannia  : Florrie ( Dandy Nichols )

Filme animate

• 1937  : Albă ca Zăpada și cei șapte pitici  : Vrăjitoarea (dublare 2, 1962)
• 1955  : Doamna si Vagabondul  : Peg ( 1 st  Dubbing)
• 1973  : Robin Hood  : văduva iepurelui

Filme TV

• 1973  : Duel  : Soția lui Snakerama ( Lucille Benson  (în) ) ( 1 st  Dubbing)
• 1973: Frankenstein: Povestea adevărată  : Dna. Blair ( Agnes Moorehead )

seriale TV

• 1961 - 1966  : Adèle  : Adèle Burke ( Shirley Booth )
• 1976 - 1979  : Candy  : M Miss Pony
• 1977  : Isus din Nazaret  : Anne ( Regina Bianchi )

Note și referințe

1. Dublat abia în 1976.
2. Dublat abia în 1982.
3. 2 e dublare 1962.

naștere n o  4/1888, căsătorie n o  15/29/1929, transcriere deces N o  15/215/1986

linkuri externe

• (ro) Marie Francey pe Internet Movie Database