Cimitirul evreiesc Währing

Cimitirul evreiesc Währing Imagine în Infobox. Cimitirul evreiesc Währing.
Țară Austria
Comuna Viena
Religie Iudaism
Cazut 5.800 - 7.300
Punere in functiune 1784
Patrimonialitate Denkmalgeschütztes Objekt ( în )
Informații de contact 48 ° 13 ′ 57 ″ N, 16 ° 21 ′ 04 ″ E
Locație pe harta Austriei
vezi pe harta Austriei Red pog.svg

Cimitirul evreiesc din Währing (germană: Jüdischer Friedhof Währing sau Israelitischer Friedhof Währing ) este principalul loc de îngropare al comunității evreiești din Viena , The Israelitische Kultusgemeinde Wien .

Deschis în 1784 și este situat în districtul Währing . La Viena, cimitirul evreiesc din Währing și cimitirul Sf. Marx sunt ultimele două cimitire construite în stil Biedermeier . După o primă închidere în anii 1880 și distrugerea parțială a acesteia sub nazism , cimitirul evreiesc este astăzi închis publicului. Cimitirul cade treptat în ruină. Monumentele sale funerare, precum și vegetația invazivă reprezintă un risc pentru vizitatori. Unele probleme de răspundere rezultate rămân nerezolvate. Din 2006, reabilitarea cimitirului a făcut obiectul dezbaterii în rândul experților și politicienilor austrieci la nivel federal și regional.

Situatie

În timpul construcției cimitirului, terenul a fost o parte din 18 - lea district al Vienei Währing . În urma o nouă divizie a districtelor, cimitirul este acum parte ( în ciuda numelui) al 19 - lea cartier din Viena Döbling . Intrarea în cimitir este la numărul 3 Schrottenbachgasse.

Istorie

Ca măsură de igienă, împăratul Iosif al II-lea a ordonat închiderea tuturor cimitirelor situate în interiorul zidurilor Vienei . Au fost construite noi cimitire dincolo de fortificații pentru a înlocui vechile cimitire locale adesea situate în apropierea bisericilor parohiale . Comunitatea evreiască a fost, de asemenea, afectată de această măsură, deoarece a înființat un cimitir în Seegasse, în Roßau . Cimitirul evreiesc din Rossau a trebuit să se închidă. În schimb, un teren de o suprafață de două hectare a fost pus la dispoziția comunității evreiești în 1784. În același an, a deschis un nou cimitir separat de un zid de cimitirul municipal din Währing (Allgemeiner Währinger Friedhof) , construit la scurt timp după. Când a fost construit, exista doar partea cimitirului Währing situat la vest de intrare. În urma achizițiilor suplimentare de terenuri, cimitirul s-a extins de trei ori spre vest, est și nord. Aici au fost construite și ocupate între 8.000 și 9.000 de morminte, înainte ca o parte din cimitirul central din Viena să fie dedicată comunității evreiești în 1879. Se estimează că 30.000 de oameni au fost îngropați acolo. Spre deosebire de cimitirul evreiesc din Roßau, unde toate epitafurile sunt scrise în ebraică , inscripțiile de pe pietrele funerare din cimitirul Währing sunt scrise în mai multe limbi, mai ales în ebraică sau germană. Câteva cazuri izolate de înmormântări în seifurile familiale sunt raportate până la sfârșitul anilor 1880.

Ultima înmormântare documentată datează din 1911, când un decedat a fost îngropat într-un seif de familie deja existent. În jurul anului 1900, deși cimitirul nu mai avea nicio funcție, un bulevard de tei a fost plantat în partea sa centrală. Conform tradiției evreiești, teii situați între mormintele „ecleziasticilor” și alții suprimă în mod simbolic separarea lor. Astfel, ele dezvăluie marele liberalism al comunității evreiești vieneze din acea vreme.

Cimitirul municipal Währing din apropiere a fost desființat în anii 1920 și transformat într-un parc, Parcul Währing . Spre deosebire de cimitirul comunal, cimitirul evreiesc a fost păstrat, în conformitate cu legile iudaismului. O mare parte a cimitirului a fost totuși distrusă sub național-socialism .

Odată ce integritatea cimitirului a fost făcută publică, „Consiliul Evreiesc al Bătrânilor” (Ältestenrat) din Viena a emis un document prin care solicita membrilor comunității evreiești să autorizeze exhumările. Astfel, 120 de cadavre au fost exhumate în 1941 și îngropate în Cimitirul Central din Viena de către administrația responsabilă cu cimitirele. Unii dintre ei au fost fondatori celebri ai comunității evreiești vieneze sau rabini a căror exhumare fusese solicitată de Consiliul evreiesc. În timpul lucrărilor de excavare destinate instalării unui rezervor de apă de incendiu construit niciodată, au fost distruse peste 2.000 de morminte. Membrii comunității evreiești vieneze au recuperat oasele din săpături. Au reușit să organizeze aprovizionarea cu benzină și transportul oaselor cu camionul pentru a le transfera la cimitirul central din Viena, unde au fost îngropați într-un mormânt comun. Solul curățat de lucrările de excavare a fost folosit pentru construirea Urban-Loritz-Platz .

În 1942, la ordinul cercetătorilor care doreau să efectueze studii rasiale , Consiliul Evreiesc a trebuit să se ocupe de exhumarea a 350 de cadavre care au fost predate Muzeului de Istorie Naturală din Viena . Restituirea și înmormântarea lor în cimitirul central din Viena au fost impuse în 1947. În 1942, comunitatea evreiască a fost de asemenea expropriată și obligată să vândă întregul cimitir orașului Viena.

După al doilea război mondial , după lungi și dureroase negocieri, cimitirul a fost returnat comunității evreiești din Viena. În schimb, orașul Viena a reușit să păstreze partea distrusă. În anii 1960, ea a transformat terenul achiziționat cu costuri reduse în teren construibil și a construit clădirea Arthur-Schnitzler-Hof , o clădire prefabricată din beton tipică timpului. În aceeași perioadă, cimitirul a început să cadă în paragină, întrucât comunitatea evreiască din Viena nu-și putea permite să-și finanțeze întreținerea. În 2001, Austria s-a angajat să contribuie la finanțarea întreținerii și restaurării cimitirelor evreiești ca parte a acordurilor de la Washington, dar nu s-au întreprins acțiuni pentru reabilitarea cimitirului evreiesc Währing. Resursele puse la dispoziția comunității evreiești din Viena de către statul austriac pentru întreținerea cimitirelor evreiești au fost alocate celor două părți ale cimitirului central din Viena dedicate comunității evreiești. Resursele rămase au fost în mare parte insuficiente pentru a asigura întreținerea cimitirului evreiesc din Währing. Chiar și după ce Kurt Scholz , managerul de returnare a proprietății, și-a exprimat dorința de a transforma terenul într-un parc public, singura lucrare întreprinsă a fost tăierea copacilor morți. Partidul ecologist din Viena, după ce a cerut reabilitarea cimitirului, Sepp Rieder ( Partidul Social Democrat din Austria și membru al consiliului municipal responsabil cu finanțele de la acea vreme) a propus crearea unei fundații la care să participe statul federal austriac, orașul A Vienei și a investitorilor privați. Cu toate acestea, îniunie 2006, primarul Vienei Michael Häupl a cerut finanțare integrală pentru reabilitarea cimitirului de către statul federal. Potrivit acestuia, posibila participare a landurilor ar trebui cel mult considerată drept contribuții opționale . Prin urmare, nu a fost luată nicio măsură.

Deoarece tăierea copacilor nu a fost întreprinsă, furtuna Kyrill a dus la distrugerea unor pietre funerare suplimentare. La începutul anului 2007, comunitatea evreiască din Viena a estimat costul renovării cimitirului la 14 milioane de euro și a dorit să transforme fosta casă a păstrătorului cimitirului într-un lăcaș de cult. Ea a lansat o inițiativă cu institutul Educult pentru a salva site-ul prin publicarea unei cărți, a unui calendar foto și a unei expoziții. În plus, vizitele la cimitir au loc acum o dată pe lună, în timp ce anterior erau organizate la intervale neregulate.

2 martie 2007, Partidul Social Democrat din Austria și Partidul Popular Austriac au acceptat în cele din urmă o cerere din partea Partidului Ecologic care prevede eliminarea de către orașul Viena (serviciile municipale vieneze responsabile de spațiile verzi) a celor mai importante pericole și pagube ale cimitirului. Cu toate acestea, municipalitatea s-a bazat în mare măsură pe participarea statului federal austriac pentru a asigura renovarea și conservarea sitului pe termen lung. Barbara Prammer (președintele Consiliului Național Austriac ) a elaborat o soluție la această problemă pentru întreaga Austria, cu ajutorul unui grup de lucru format din reprezentanți ai statului federal austriac, al landurilor și al municipalităților.

De Noiembrie 2008 la ianuarie 2009, Bezirksmuseum Währing a organizat o expoziție temporară în colaborare cu cimitirul evreiesc din Altona din Hamburg.

Sit funerar și monumente

Organizarea cimitirului

Intrând în cimitir prin intrarea pe Schrottenbachgasse, puteți vedea în stânga, direct de-a lungul străzii, clădirea în care se desfășura tahara (ritualul de purificare). Această construcție proiectată de Joseph Kornhäusel aparține stilului arhitectural al neoclasicismului . Astăzi este zidit pe stradă, dar bine conservat în forma sa originală. La momentul creării sale, cimitirul consta doar din partea din stânga intrării, care este cea mai veche. Este separat de părțile mai recente de un bulevard de tei. În cea mai veche parte a cimitirului, descoperim monumentele funerare ale unor notabili precum Fanny von Arnstein și familia Epstein. În partea de nord a cimitirului, de ambele părți ale aleii principale, se află mormintele sefardimilor. Cele ale membrilor clerului sunt situate de-a lungul culoarului principal. Oamenii din straturile sociale inferioare au fost îngropați într-o parte mai recentă a cimitirului, dobândită în 1856. Datorită utilizării de materiale ieftine, mormintele lor au fost mai grav deteriorate de condițiile meteorologice. În această parte a cimitirului, descoperim și o zonă rezervată copiilor mici și femeilor care au murit la naștere. Seifurile familiale ale unor personalități evreiești influente sau înnobilate se găsesc în mare parte de-a lungul zidurilor cimitirului.

Mormintele sefardilor

În secolul  al XVIII- lea, era practic interzis evreilor să se stabilească la Viena. Sefardzii din Imperiul Otoman au fost o excepție: Tratatul de la Passarowitz a făcut șederea lor legală ca subiecți otomani. În 1885, au construit un templu în stil oriental: templul turcesc ( türkischer Tempel ). Datorită sefardilor, Viena a devenit un important centru de comerț cu estul, între Imperiul Otoman și comunitățile sefardite din Amsterdam , Hamburg și Copenhaga . Legătura sefardi cu Imperiul Otoman se reflectă și în monumentele funerare din cimitirul evreiesc din Währing. Pe lângă stilul arhitectural și ornamentele de tip oriental ale stelelor, mormintele care amintesc de casele în miniatură au o importanță unică în Europa Centrală.

Morminte de personalități

Mormintele familiei von Arnstein

Fanny von Arnstein (1758-1818) a fost fiica rabinului din Berlin și a evreului de curte Daniel Itzig . S-a căsătorit cu un membru al unei bogate familii vieneze de evrei curtenitori. Nathan Adam Freiherr von Arnstein (1748-1838), soțul ei, a fost înmormântat în cimitirul evreiesc până în 1941. El a fost bancher, mare comerciant, diplomat și a obținut sfârșitul limitărilor de locuințe pentru membrii comunității evreiești.

Niciuna dintre listele cunoscute de exhumare nu menționează oasele lui Fanny von Arnstein. De asemenea, nu au fost transferați la Muzeul de Istorie Naturală pentru studii rasiale . Rămășițele sale au fost cel mai probabil îngropate într-un mormânt de familie construit pentru opt membri ai familiei sale în 1947.

Pivnița familială Epstein-Teixeira de Matto

Membrii familiei antreprenorului Gustav Ritter von Epstein (1827–1879) au fost îngropați în această seif. Gustav Ritter von Epstein a fost un bancher major care a participat în special la fondarea companiei feroviare Kaiser-Ferdinands-Nordbahn . În 1870, a construit Palatul Epstein pe Ringstraße, pe care ulterior a trebuit să îl vândă în urma crizei bancare din mai 1873 . El nu a fost îngropat în această seif familial, ci în partea dedicată comunității evreiești din cimitirul central din Viena, construit între 1877 și 1879.

Înmormântarea lui Siegfried Philipp Wertheimber

Locul de înmormântare al celebrului Siegfried Philipp Wertheimber (1777–1836) are o mare valoare, cu coloanele sale construite în stil egiptean. Siegfried Philipp Wertheimber era unul dintre așa-zișii evrei tolerați , membri ai comunității evreiești cărora li se acordaseră permise speciale de ședere. Edictul de toleranță al lui Iosif al II-lea a permis aceste autorizații speciale. Odată ce un membru al comunității evreiești a obținut această autorizație, mulți oameni apropiați și considerați oficial membri ai familiei sale puteau obține un permis de ședere în orașul Viena. Numărul evreilor tolerați pe familie ar putea ajunge astfel la până la 200 de persoane.

Pivnița familiei Königswarter

Familia lui Jonas Freiherr von Königswarter (1807–1871) se odihnește în acest seif. El a fost unul dintre evreii tolerați și a purtat titlul oficial de furnizor la Curte conferit de Imperiul austriac companiilor care joacă un rol cheie în industria sa. A fost bancher și președinte al comunității evreiești din Viena. Soția sa Josefine (1811-1861) a condus Asociația Femeilor Israelite din oraș.

Alte personalități

Conservarea cimitirului

Deoarece majoritatea rudelor celor îngropați în cimitir au murit victime ale Holocaustului sau au emigrat în străinătate, nimănui nu îi pasă de morminte. Datorită fondurilor limitate, chiar și comunitatea evreiască din Viena nu poate sprijini conservarea cimitirului decât într-o măsură limitată. Starea cimitirului este groaznică, deoarece orașul Viena și Republica Austria au oferit comunității evreiești puține sau deloc fonduri. În prezent, cimitirul poate fi vizitat numai după semnarea unei derogări de răspundere către comunitatea evreiască. Într-adevăr, copacii nu au fost doborâți de mulți ani și unele bolți sunt parțial deschise. Președintele comunității evreiești din Viena Ariel Muzicant și responsabilul vienez cu restituirea bunurilor Kurt Scholz estimează că o renovare a cimitirului care ar permite vizite în condiții de siguranță ar costa între 400.000 și 800.000 de euro.

Tunderea celor mai bătrâni copaci este practic singura măsură luată pentru conservarea cimitirului în ultimii ani. Vegetația necontrolată, perii și arbuști, împiedică accesul în anumite părți ale cimitirului. În plus, formarea de fraieri duce la deplasarea monumentelor funerare și prăbușirea lor. Ramurile putrezite care crăpă și copacii care cad distrug tot mai multe morminte. Factorii de mediu precum ploaia acidă, înghețul și vegetația abundentă deteriorează foarte mult monumentele funerare ale cimitirului. Actele de profanare de către membrii mișcării de extremă dreaptă, care distrug suprafața de gresie a mormintelor, au contribuit, de asemenea, la deteriorarea cimitirului. Acesta este motivul pentru care comunitatea evreiască vieneză a asigurat accesul la cimitir prin consolidarea incintei sale cu sârmă ghimpată și bucăți de sticlă.

Bibliografie

  • Eva-Maria Bauer, Währinger Jüdischer Friedhof. Vom Vergessen überwachsen , publicat de Educult - Denken und Handeln im Kulturbereich, Bibliothek der Provinz, Weitra, 2008, ( ISBN  978-3-85252-941-7 ) .
  • Werner T. Bauer, Wiener Friedhofsführer. Genaue Beschreibung sämtlicher Begräbnisstätten nebst einer Geschichte des Wiener Bestattungswesens , Falter, Viena, 2004, ( ISBN  3-85439-335-0 ) .
  • Arthur Goldmann, Nachträge zu den zehn bisher erschienenen Bänden der Quellen und Forschungen zur Geschichte der Juden in Österreich (= Quellen und Forschungen zur Geschichte der Juden in Österreich 11), autoeditat de Comisia istorică, Viena, 1936
  • Martha Keil, Von Baronen und Branntweinern. Ein jüdischer Friedhof erzählt , Mandelbaum, Viena, 2007, ( ISBN  978-3-85476-131-0 ) .
  • Die Presse , supliment special pentru monumentele istorice: Ein vergessener Ort Wiens ,3 septembrie 2005.
  • Patricia Steines, Hunderttausend Steine. Grabstellen großer Österreicher jüdischer Konfession auf dem Wiener Zentralfriedhof Tor I und Tor IV , Falter, Viena, 1993, ( ISBN  3-85439-093-9 ) .
  • Tina Walzer , Der Währinger jüdischer Friedhof. Eine Fotodokumentation , în: David. Jüdische Kulturzeitschrift N o  49,Iunie 2001
  • Tina Walzer, Der Währinger jüdische Friedhof und seine Erhaltung. Eine Bestandsaufnahme , în: David. Jüdische Kulturzeitschrift N o  69,iunie 2006
  • Tina Walzer, Der Währinger jüdische Friedhof. Rundgang durch ein verfallenes Kulturdenkmal , Grüner Klub im Rathaus, Viena, 2006 ( PDF; 804 KB (Memento du10 martie 2012în Arhiva Internet ))
  • Tina Walzer, Der jüdische Friedhof Währing în Wien. Historische Entwicklung, Zerstörungen der NS-Zeit. Status quo , Böhlau, Viena / Köln / Weimar, 2011, ( ISBN  978-3-205-78318-3 ) .
  • Hermann Wiessner, Die Friedhöfe . În: Comunitatea muncii Währinger Heimatbuch (editor), Währing. Ein Heimatbuch des 18. Wiener Gemeindebezirkes. , autoeditat, Viena 1923, p.  611-639 .

Note și referințe

  1. Agenția de presă Rathauskorrespondenz din orașul Viena: Jetzt anmelden: Führung im Währinger Jüdischer Friedhof, 17 n
  2. Tina Walzer : Der Währinger jüdische Friedhof.
  3. Alexia Weiss: Voller Geheimnisse
  4. De vreme ce clerul nu a existat în iudaism cel puțin din vremurile moderne, probabil că nu ar trebui să vorbim despre mormintele clericilor . Descendenții cohanimului au fost îngropați în diferite părți ale cimitirului, fără nicio separare.
  5. Jüdischer Friedhof: Häupl urgiert Mittel
  6. bz Wiener Bezirkszeitung. Ediția Borough
  7. Jüdischer Friedhof gerettet
  8. Marianne Enigl, Zeitgeschichte: Schandmale
  9. Neue Chance auf Rettung für Jüdischen Friedhof
  10. Agenția de presă Rathauskorrespondenz din orașul Viena: Ausstellung Jüdische Friedhöfe în Hamburg și Viena, 26 noiembrie 2008
  11. Marco Schreuder , Jüdische Friedhöfe Währing und Hamburg-Altona im Bezirksmuseum Währing - Und eine Häupl-Anfrage , 28 noiembrie 2008

linkuri externe