Ciconia Când Plâng

Acest articol se referă la un joc video episodic, din care unul sau mai multe episoade sunt încă de publicat. Ciconia Când Plâng Sigla jocului Sigla jocului.
Dezvoltator Expansiunea a 07-a
Editor 07th Expansion , MangaGamer
Director Nakao Bōshi
Ryūkishi07
Compozitor Dai
Luck Ganriki
Xaki
Gin Kreuz
Pre-titular
Akiyama Uni
Data de lansare INT  :4 octombrie 2019 (ep. 1) 2020 (ep. 2)
Franciza Cand ei plâng
Drăguț Roman sunet
Mod de joc Un jucător
Platformă PC , ( Microsoft Windows și macOS )
Limba Japoneză, engleză
Motor

NScripter (versiunea japoneză)

PONScripter (versiunea în limba engleză MangaGamer)
Site-ul web https://www.07th-expansion.net/cico/

Ciconia când plâng (キコニアのなく頃に, Kikonia nu Naku Koro ni , Literalmente. "  Când strigătul berzele  " ) stilizat laurenコニpoloのなく頃に, este o serie de roman de sunet dezvoltat de Expansiunea a 07-a . Aceasta este a cincea intrare din seria When They Cry , după Higurashi și Umineko , și urmează povestea personajelor care încearcă să prevină izbucnirea celui de-al patrulea război mondial.

Jocul a fost scris de Ryūkishi07 și produs de Nakao Bōshi . Conține ilustrații de Ryūkishi07 și Remotaro , precum și muzică de mai mulți compozitori din seria When They Cry . Jocul este editat episodic și se așteaptă să ruleze timp de patru episoade. Primul episod, intitulat Phase 1: For You, Replaceable Ones , a fost lansat pe Microsoft Windows și macOS pe4 octombrie 2019, prin 07thExpansion în Japonia și simultan de MangaGamer la nivel internațional.

Prezentare generală

Ciconia When They Cry este un roman sonor (o variantă a romanului vizual mai orientat spre mediul sonor decât grafica) care are loc după sfârșitul celui de-al treilea război mondial . Urmează povestea Cavalerilor Gauntlet - tineri instruiți să folosească o nouă tehnologie militară numită Gauntlet, care permite utilizatorului său să zboare, să lupte și să respingă atacurile - care s-au împrietenit și își propun să prevină izbucnirea unui al patrulea război mondial.

Dezvoltare

Ciconia When They Cry este dezvoltat de Expansiunea 07th, cu poveste, modele originale de personaje și opere de artă de Ryūkishi07 . Jocul a fost produs de Nakao Bōshi și prezintă grafică și colorare de Remotaro. Muzica este compusă de personalul care revine din seria When They Cry , inclusiv Dai, Luck Ganriki , Xaki și Akiyama Uni ; iar tema de deschidere este interpretată de Maria Sawada . Jocul este dezvoltat și editat episodic și se așteaptă să ruleze timp de patru episoade. Stilul imaginilor din joc este mascat .

Episoade

Faza 1: Pentru tine, cei înlocuibili ( lit. Faza 1: Pentru tine, cei care pot fi înlocuiți), lansat pe4 octombrie 2019.

Deși lumea a fost aproape distrusă în timpul celui de-al treilea război mondial, a fost salvată de o iarnă nucleară prin tehnologie avansată. O sută de ani mai târziu, acest lucru a dat naștere în cele din urmă a noii tehnologii militare, Gauntlet, care fascinează copiii din întreaga lume. În această nouă eră, toate forțele militare existente ar deveni învechite, cu excepția numărului mic de băieți și fete care au tot ce trebuie pentru a deveni un Cavaler Gauntlet. În această lume a A3W (după [al] treilea război), națiunile au format alianțe diferite pentru a proteja pacea. Cu toate acestea, figurile misterioase conspiră în umbră.

Anunț și ieșire

Ciconia a fost inițial anunțat îniulie 2018cu o ilustrare a protagonistului său sub titlul de lucru ●● nu Naku Koro ni ( ●● când plâng ), împreună cu Umineko lui compilare extins , Umineko nu Naku Koro ni Saku , două lucrări programate pentru lansare în al patrulea trimestru al anului 2018. Înoctombrie 2018, ambele au fost împinse înapoi până la Q2 / Q3 2019, din cauza unei cronologii inexacte bazate pe ceea ce Ryūkishi07 a fost în stare să facă fizic în timp ce lucra la Higurashi și Umineko , care a fost cu aproximativ zece ani mai devreme.

La Sakura-Con 2019, Ryūkishi07 și editorul de jocuri video MangaGamer au anunțat că vor lansa jocul simultan în engleză și japoneză, coincizând cu Comicetul de vară 2019 începând cu9 august 2019. Îniulie 2019cu toate acestea, 07th Expansion a anunțat că jocul a fost întârziat până la finalseptembrie 2019; apoi a fost din nou întârziat, primul episod "Faza 1: Pentru tine, cei înlocuibili", a fost lansat pe4 octombrie 2019pentru Microsoft Windows și macOS . În Japonia, jocul a primit și eliberarea fizică. Cel de-al doilea episod va fi lansat la un moment dat în 2020, după o întârziere dinMai 2020.

Localizarea în limba engleză este gestionat de ChronoTrig, Klashikari și alți membri ai grupului de traducere Witch Hunt, care a lucrat anterior pe traducerile în limba engleză a Umineko și Rose Guns zile . De asemenea, lucrează la locația Umineko no Naku Koro ni Saku , dar urmează cererea Ryūkishi07 preferând să acorde prioritate Ciconia . Opțiunea de traducere în engleză a fost adăugată la versiunea fizică japoneză printr-o corecție înnoiembrie 2019.

Traducere

Versiunea oficială în limba engleză este realizată de Witch Hunt, echipa de fani care a tradus Umineko no naku koro ni și Rose Gun Days .

Acasă

Primul episod din Ciconia a fost bine primit de jucători. Keiichi Yokoyama de la Automaton a fost impresionat și a spus că valorile sale de producție au fost îmbunătățite semnificativ față de intrările anterioare din seria When They Cry , descriind-o astfel: „În bine sau în rău, aceasta este o lucrare a lui Ryūkishi07  ” .

Note și referințe

  1. Hodgkins Crystalyn , „  MangaGamer va lansa Ciconia când plâng jocul  ” [ arhivă20 aprilie 2019] , Anime News Network ,20 aprilie 2019(accesat pe 7 mai 2019 )
  2. Romano, Sal, „  Noul titlu Naku Koro ni și Umineko no Naku Koro ni Saku anunțate [Actualizare]  ” [ arhivă de5 mai 2019] , Gematsu ,14 iulie 2018(accesat pe 7 mai 2019 )
  3. (ja) Gueed, „ 竜 騎士 07 氏 の 新 作「 キ コ ニ ア の な く 頃 に 」が 年 2019 年 夏 リ リ ー ス へ。 そ の テ ィ ザ ム ム ー ー が 公開 公開 に ” [ arhiva de5 mai 2019] , 4Gamer.net , Aetas, Inc.,30 noiembrie 2018(accesat pe 7 mai 2019 )
  4. (ja) Yokoyama, Keiichi, " 竜 騎士 07 氏 手 掛 け る『 キ コ ニ ア の な く 頃 に 』Steam と 同人 シ ョ ッ プ に 販 売 開始。 類 存亡 全 て 作 作 て[い る 君 た ち へ 」  » [ arhiva de8 octombrie 2019] , Automaton , Media activă pentru jocuri ,5 octombrie 2019(accesat la 5 octombrie 2019 )
  5. „  Ciconia When They Cry - Faza 1: Pentru tine, cei înlocuibili pe Steam  ” , la store.steampowered.com (accesat la 17 octombrie 2019 )
  6. Romano, Sal, „  Noul titlu Naku Koro ni și Umineko no Naku Koro ni Saku amânat în vara anului 2019 în Japonia  ” [ arhivă du5 mai 2019] , Gematsu ,4 octombrie 2018(accesat pe 7 mai 2019 )
  7. Wong, Alistair, „  Ciconia când plâng în Occident se eliberează simultan cu Japonia  ” [ arhivă23 aprilie 2019] , pe Siliconera , Curse, Inc. ,20 aprilie 2019(accesat pe 7 mai 2019 )
  8. Romano, Sal, „  Ciconia When They Cry and Umineko no Naku Koro ni Saku întârziat până la sfârșitul lunii septembrie; Ciconia film de deschidere  ” [ arhiva din15 iulie 2019] , pe Gematsu ,15 iulie 2019(accesat la 15 iulie 2019 )
  9. (ja) " 竜 騎士 07 さ ん の『 な く 頃 に 』シ リ ー ズ 最新 作『 コ ニ ア の な く 頃 に 』。 舞台 は 世界 が び か か て か ら 年 100 年 後 " [ arhiva de16 august 2019] , pe Dengeki Online , Kadokawa Corporation ,17 august 2019(accesat la 16 august 2019 )
  10. „  Cel mai nou titlu de la Creatorul lui Higurashi și Umineko când plâng este disponibil pentru comandă pe MangaGamer  ” [ arhivă28 septembrie 2019] , pe Anime News Network , MangaGamer ,27 septembrie 2019(accesat pe 29 septembrie 2019 )
  11. (ja) " 竜 騎士 07 新 作『 キ コ ニ ア の な く 頃 に 』Steam 版 / パ ッ ケ ー ジ 版 発 開始！ 新 た な る「 な く 頃 に 」始 動 " [ arhiva de8 octombrie 2019] , pe Game Spark , IID, Inc.,4 octombrie 2019(accesat la 5 octombrie 2019 )
  12. Lada Jenni "  Ciconia When They Cry Faza 2 întârziată  " [ arhivă3 ianuarie 2020] , pe Siliconera , Curse, Inc. ,2 ianuarie 2020(accesat la 2 februarie 2020 )
  13. (ja) „  Interviu special  ” , legătura jocului Kadokawa ,24 octombrie 2019, p.  44–47
  14. Lada, Jenni, "  Ciconia no Naku Koro ni When They Cry 5 And Umineko no Naku Koro ni Saku Video Released  " [ arhivă de5 mai 2019] , pe Siliconera , Curse, Inc. ,29 noiembrie 2018(accesat pe 7 mai 2019 )
  15. (ja) "  07thExpansion on Twitter  " [ arhiva de3 octombrie 2019] , pe Twitter , 07th Expansion ,3 octombrie 2019(accesat la 8 octombrie 2019 )
  16. „  Vânătoare de vrăjitoare pe Twitter  ” [ arhivă din10 noiembrie 2019] , pe Twitter , Witch Hunt,10 noiembrie 2019(accesat la 26 noiembrie 2019 )
  17. (de) Bischoff, Jens, "  Ciconia When They Cry - Faza 1: Pentru tine, cei înlocuibili - Roman vizual la gestartet Steam  " [ archive du9 octombrie 2019] , 4Players , Computec ,8 octombrie 2019(accesat pe 9 octombrie 2019 )

Vezi și tu

linkuri externe