Certificatul de competențe lingvistice de învățământ superior ( CLES ) este un stat de certificare la nivel academic, acreditat de Ministerul Învățământului Superior, Cercetării și Inovării (MESRI), care permite evaluarea candidaților competențe în una sau mai multe limbi .
CLES este direct legat de Cadrul european comun de referință pentru limbi (CEFR) al Consiliului Europei.
Creată în 2000, certificarea CLES este deschisă tuturor publicurilor și face posibilă demonstrarea stăpânirii unei limbi străine în conformitate cu nivelurile B1, B2 și C1 din CECR ale Consiliului Europei.
Certificarea CLES poate face parte din formarea inițială sau continuă pentru mobilitate sau proiecte profesionale. Aproximativ cincizeci de instituții de învățământ superior, acreditate de MESRI în Franța și în străinătate, organizează în mod regulat sesiuni CLES.
Testele vin sub forma unui scenariu care stabilește situația realistă, în care 5 sunt evaluate abilitățile orale, scrise și interacționale. Nu este necesară pregătirea prealabilă pentru a participa la certificare. Este o certificare fără perioadă de valabilitate.
Tarifele CLES depind de centrele de testare, universitățile sunt libere să-și scutească studenții de suma totală sau parțială. Cu toate acestea, aceste tarife sunt reglementate. Nu trebuie să depășească o anumită sumă și sunt identice pentru toate publicurile. Solicitanții ar trebui să se întrebe la centrul lor de referință CLES.
Evaluarea elevului se bazează pe cinci abilități:
Aceste 5 abilități trebuie validate și nu pot fi compensate între ele.
CLES este împărțit în trei niveluri care corespund nivelurilor al treilea, al patrulea și al cincilea al Cadrului european comun de referință pentru limbi (CEFR).
Titularul face față majorității situațiilor și înțelege elementele esențiale ale limbajului clar. De asemenea, este capabil să producă un discurs simplu și coerent pe teme familiare și domeniile sale de interes, precum și să descrie un vis, o experiență, o idee, un scop etc.
Titularul poate înțelege atât abstractul, cât și concretul , poate înțelege subiecte tehnice și complexe din specialitatea sa. Poate vorbi spontan cu un străin în limba sa maternă, se poate exprima corect pe tot felul de subiecte, poate da opinii și aduce avantajele și dezavantajele diferitelor posibilități.
Profesorul înțelege și înțelege semnificația unui număr mare de texte foarte lungi și dificile. El se exprimă spontan fără a-și căuta cuvintele, folosește limbajul eficient în toate domeniile vieții sociale și se poate exprima într-un mod clar și bine structurat.
Inspirate de cerințele lumii muncii, testele sunt prezentate sub forma unei misiuni de îndeplinit, preluată dintr-o situație realistă. Candidatul trebuie să se bazeze pe documente audio-video și scrise, să selecteze elementele relevante, să propună soluții și să negocieze un compromis. CLES evaluează atât abilitățile lingvistice, cât și capacitatea candidatului de a mobiliza strategii într-o limbă străină pentru a analiza, extrage și comunica informații. Calitățile de exprimare bazate pe negociere sunt semnul distinctiv al testelor implementate de CLES.
CLES este disponibil în zece limbi:
Sigla veche .
Sigla veche.
Sigla actuală.