Castells

Castellers * UNESCO-ICH-blue.svg Patrimoniul cultural imaterial
Imagine ilustrativă a articolului Castells
Castell "3 de 9" de Colla Joves dels Xiquets de Valls
Țară * Spania
Subdiviziune Catalonia
Listare Lista reprezentativă
Anul înregistrării 2010

Un castell („castel” în catalană ) este o manifestare culturală tradițională a țărilor catalane constând în construirea unei piramide umane de șase până la zece etaje de formă și organizare bine definite. Spre deosebire de alte turnuri umane catalane, este, în principiu, static (cu excepția pilarului caminant ). Pe lângă castells, există și alte manifestări culturale catalane bazate pe turnuri umane, de exemplu șoimii , moixiganga . În țara valenciană găsim și muixeranga , care are probabil origini comune.

A colla castellera este un grup de oameni care realizează piramide umane ( castellers , un cuvânt din catalană) și care participă la concursurile castellers . Fiecare echipă este recunoscută după culoarea cămășii sale.

Castelele Cataluniei sunt înscrise de Spania pe lista reprezentativă a patrimoniului cultural imaterial al umanității .

Istorie

Originea exactă a castells este necunoscută. Ei provin din dansuri antice efectuate în Valenciană numit moixigangues , care au fost , de asemenea , efectuate în sudul Cataloniei la începutul XVII - lea  secol , în cazul în care acestea au fost cunoscute sub numele de bile Valencians . La sfârșitul fiecărui dans a fost executat un mic turn uman . Dorința de a face turnuri din ce în ce mai spectaculoase a dus la dezvoltarea tehnicii, cu construcții din ce în ce mai înalte și complexe, până când această practică a devenit o activitate în sine. În 1805, în Valls existau două cole castelleres  : cea a țăranilor și cea a burghezilor. Astăzi, aceste două evenimente se numesc: colla vella (bătrân) și jove (tânăr).

Pentru o mare parte a  secolului al XIX- lea , adezivii care execută Castells au fost numiți „  lipici valencieni  ”. Treptat, acest nume a fost înlocuit cu cuvântul „  valencieni  ”, apoi cu cuvintele „  castell  ” ( castel în catalană ) și „  casteller  ” (care face un „  castell  ” sau castel) . Până la mijlocul secolului al XIX - lea  secol , numele casteller se înlocuiește treptat cu „  Xiquets Valls  “ (tineri din Valls ).

Perioada dintre mijlocul XIX - lea  secol și începutul XX - lea  secol este cunoscut ca prima epoca de aur a Castells. Într-adevăr, „  actuacions castelleres  ” („reprezentări ale castells  ”), inclusiv piramide mari, erau practicate extrem de frecvent, în special în sudul Cataluniei . Orașele incluse în triunghiul format din Valls , Tarragona și Vilafranca del Penedès devin zona tradițională a castells .

La începutul celei de XX - lea  secol , criza de filoxeră afectează puternic viile catalane și construirea unei linii de cale ferată între Valls și Barcelona este urmat de o emigrație importantă în capitala catalană. În același timp, sporturile populare se confruntă cu o dezvoltare semnificativă și concurează cu castells . Reprezentările castells sunt mai puțin frecvente în Tarragona și „  Xiquets de Valls  ” își abandonează treptat practica. Cu toate acestea, între 1926 și 1927, noi „  castelleres colles  “ au fost create , iar Castells a stârnit o anumită renaștere în popularitate.

Spre deosebire de alte simboluri catalane, cum ar fi steagul său , imnul sau Sardana , castells nu au fost interzise sub dictatura franco . Cu toate acestea, ei și-au pierdut apelul în acest moment. După revenirea democrației, castells au redevenit la modă la mijlocul anilor 1980 , o perioadă considerată a fi a doua epocă de aur a castells . Cele colles castelleres sunt mai numeroase, Castells mai spectaculoase și demonstrațiile se multiplică în Catalonia .

De la mijlocul anilor -1990s , practica Castells a suferit o reamenajare majoră. Se construiesc turnuri cu zece etaje și se inventează noi figuri („9 din 8” de exemplu). Aproximativ șaizeci de cleiuri sunt create, în special în alte regiuni ale Spaniei (Insulele Baleare, nordul Cataloniei), chiar și în alte țări precum Canada , Chile , Brazilia și China .

De Castells au fost înscrise în patrimoniul cultural imaterial al umanității de către UNESCO pe16 noiembrie 2010.

Motto

Castelarii au un motto: „Força, Equilibri, Valor i Seny” , în franceză: „De forță, echilibru, curaj și bun simț”. Este în foarte faimosul poem Els Xiquets de Valls de Josep Anselm Clavé și publicat în 1867.

Cuvântul catalan seny (bun simț, înțelepciune) nu este ușor de tradus și unii îl consideră un simbol al culturii catalane. Uneori se adaugă la rauxa , deoarece catalanilor le place polaritatea , înțelepciunea și nebunia seny i rauxa , la aceeași persoană, comparabilă cu yin și yang chinezesc . Catalana seny se bazează pe un set de valori și obiceiuri care au fost transmise oral din generație în generație . La începutul XX - lea  secol, episcopul Vic a cerut poetul și dramaturgul Josep Abril i Virgili (1869-1918) pentru a aduce filosofia catalană seny într - o carte, bun Seny , este alcătuită din proverbe , de aforisme , fabule , și chiar și glume , totuși această carte nu trebuia să fie împotriva valorilor creștine tradiționale.

Costum

Castellers poartă un costum tradițional care constă din pantaloni albi, o faixa (un fel de centură de flanelă purtată de obicei în trecut în țările catalane și Occitania), precum și un casteller roșu de mocador cu puncte albe.

În timpul spectacolelor, culoarea cămășii este cea care indică colei care aparține castelului . În timpul repetițiilor, pantalonii și cămășile pot fi de orice culoare. Doar castelii de pe sol au pantofi, cei care urcă pe ceilalți sunt desculți.

Castell si costumul sunt inspirate de mingii dans de Valencians . Costumul balului valencian variază în funcție de sat, dar consta în mod normal din pantaloni și o cămașă albă sau deschisă la culoare (la fel ca majoritatea dansurilor din Europa de atunci, dans clasic inclusiv ), un faldellí (un fel de fustă mini purtat peste pantaloni), două eșarfe triunghiulare încrucișate pe piept numite faixa , uneori o vestă (în Tarragona de exemplu, dar nu în Reus ), o batistă pe cap, precum și espadrile pe picioare. Dansatorii purtau și instrumente muzicale: clopote legate de glezne și castanete la mâini.

De bile de Valencians au fost de a avea ca rezultat construcții umane . Cu toate acestea, pentru ao face ușor și pentru a se potrivi unele peste altele, anumite haine ar putea intra în cale (pantofi pentru cei care urcă, de exemplu, clopote, eșarfe, vestă sau faldellí). În consecință, costumul castelilor a fost dezbrăcat de toate elementele sale enervante și s-au păstrat doar pantalonii albi, faixa și cămașa. În cele din urmă, castellers poartă, de asemenea, mocador casteller , o bandană roșie cu buline albe, purtată inițial de dansatori pe cap și astăzi un simbol al castellers.

În secolul XXI a  fost adăugat la căști pentru copiii care călătoresc la etajele superioare.

Pantaloni

Pantalonii de astăzi sunt încă albi și sunt în mare parte blugi, deoarece sunt confortabili și durabili. Totuși, pot fi și din bumbac. Culoarea albă a pantalonilor provine din tradiția dansatorilor de bal din Valencia . Când bărbații, țăranii și muncitorii, au participat la repetiții, au venit direct din munca lor și, prin urmare, aveau pantaloni rezistenți, dar incomod. Apoi și-au scos pantalonii și au făcut mișcările în chiloți, care la vremea respectivă erau mai lungi decât astăzi și încă de culoare albă.

Pantalonii sunt alegerea fiecărui castel, care îi cumpără după gustul său personal. Ar trebui să fie alb și suficient de puternic pentru a nu se rupe când alții se urcă pe el, deoarece castellers apucă de pantaloni când urcă sau coboară. Este de dorit ca talia să fie strânsă și să nu fie prea joasă, pentru a preveni alunecarea pantalonilor, provocând posibile căderi. Uneori purtăm un casteller mocador sub faixa, un fel de centură.

Faixa

Faixa castellera este un fel de centură dreptunghiular, în mod normal negru, și de lungime și lățime variabilă. Castellerul îl înfășoară în jurul corpului său cu ajutorul unei alte persoane. Una sau mai multe mocadors castellers poate fi legat pe faixa pentru ao decora. Pentru a-l păstra după o reprezentație, este pliat sau înfășurat pe sine și adesea este legat cu un castel mocador .

În XIX - lea secol, agricultori și meșteșugari folosi pentru a încălzi și de a proteja zona lombară în timp ce lucra pământul .

Faixa face parte din costumul tradițional al țărilor catalane și se găsește în evenimente culturale populare , altele decât cele Castells , în care are mai multe funcții. Este folosit în special pentru a ajuta castellers să urce și să coboare unul pe celălalt sau pentru a proteja zona lombară. Se poartă în funcție de poziția castellerului în castel, în funcție de nevoile fiecăruia. Are doar o funcție estetică pentru acoixador , anxaneta (cei doi copii care urcă la cel mai înalt punct al castelului ) și pentru muzicieni, în timp ce unii castellers din partea inferioară a castells-ului uneori trebuie să o facă. centură în plus.

Cămaşă

Separat, tricourile erau de culoare și fără motive de a XX - lea  secol. Asta până în ziua în care Colla Vella dels Xiquets de Valls a susținut un spectacol extraordinar la Expoziția Universală de la Barcelona din 1929 . Toți purtau o cămașă roșie, pantaloni albi și o faixa neagră. Realizarea realizată, notorietatea lor a făcut ca ținuta lor, în special purtarea unei cămăși simple și de aceeași culoare, să fie adoptată rapid de celelalte colere castelleres și asta în ciuda puternicelor semne de dezacord ale celor mai vechi.

Astăzi, cămașa este simbolul fiecărei cola castellera  : are culoarea colei și scutul său brodat sau imprimat pe un buzunar de piept. În XX - lea  lea a fost numele scris pe fo spate. Este o cămașă cu mânecă lungă, înfășurată vara. Purtătorii casteller mușcă gulerul cămășii astfel încât să fie mereu la locul ei. Iarna, poți purta dedesubt un pulover.

Cămașa este utilizată pentru a proteja toracele castellerilor, deoarece absoarbe transpirația și previne alunecarea și zgârieturile. Evită contactul direct al pielii picioarelor unui casteller cu umerii și spatele celuilalt. În plus, este un loc minunat pentru a apuca când este nevoie.

Castellers este obligat să aibă o anumită pregătire și experiență pentru a putea purta cămașa. Când o persoană intră într-o colă castellera , poartă un tricou în culorile colei sale . O va purta câteva luni pentru a-i anunța pe alții că este o novice. Unele lipici le fac, de asemenea, să poarte o faixa de altă culoare, de exemplu albastru sau alb.

Mocador casteller

Casteller mocador este o eșarfă de bumbac pătrat, roșu în mod normal , cu puncte albe, care este simbolul de identificare al castellers , în general, a tuturor castelleres lipici. De exemplu, membrii Asociației Culturale Tarragonina a Amics Castellers (ACTAC) , poartă faixuri negre și mocadors castellers , fără nicio cămașă specială. Originea sa a fost esarfa pe care dansatorii de mingi valencieni au purtat-o ​​pe cap, pentru a absorbi sudoarea de pe frunte, pentru a se proteja de caldura si pentru a evita sa fie ingreunati de par.

Astăzi este purtată pe cap sau în altă parte: ca o bandă de cap de către unele femei, pe încheieturi, pe genunchi (pentru a ajuta copiii să urce), în jurul gâtului sau în jurul taliei sau trunchiului sau pe faixa .

Eșarfa poate purta o imagine brodată sau tipărită, de exemplu scutul cola castellera sau comemorarea unei sărbători sau a unei zile. Doar castelii de la Sant Feliu poartă casteller de mocador care nu este roșu: este negru, dar păstrează punctele albe.

Cască

Copiii poartă întotdeauna o cască, atât la repetiții, cât și la spectacole. Este fabricat din polistiren , are o greutate de 230 de grame și o dimensiune de  24cm x  21cm x  18cm . Primele căști au fost negre și simple, dar au fost personalizate treptat: numele copilului, cel al colla castellera sau chiar un desen (care poate fi scutul cola ) poate apărea pe el. Vedem și căști roșii cu buline albe, care imită castelul mocador purtat pe cap.

Căștile au devenit obligatorii pentru minori din 2006, după moartea unui copil de 12 ani.

Practicați locațiile

Cele Castells provin din țările catalane , în principal , de la comarques de Tarragona . Se găsește și astăzi în Pirineii Orientali , în Insulele Baleare și, deși nu există castelleres colles valenciene , în regiunea Valencia , în Spania. În Franța , acestea se găsesc doar în Pirineii Orientali , cu Castellers del Riberal de Bao, Angelets del Vallespir de Sant Joan Pla de Corts și Les Pallagos del Conflent de Prades, precum și colegiul casteller studențesc de la Universitatea din Perpignan. Via Domitia les Mangoners. Putem participa la demonstrații în mai multe orașe, cum ar fi Perpignan , Montpellier , Carcassonne , Foix , Narbonne , Collioure .

Din castelleres adezivi au fost exportate în alte țări , cum ar fi Mexic , în Chile , în Argentina și Canada , cu Casteliers de la Montreal . În plus, francezii, printre alte naționalități, fac parte dintr-o colla castellera și participă la cele mai importante festivități din Catalonia.

Evenimentele sunt organizate în timpul majorității festivalurilor orașului ( Festa Major ), festivalurilor de cartier și, mai general, la tot felul de festivaluri populare catalane. De exemplu, putem cita anumite festivaluri universitare, cum ar fi sărbătorirea studenților din mai multe școli ale Universității Politehnice din Catalonia (UPC).

Muzeul Casteller al Cataloniei

Muzeul Casteller al Cataloniei este muzeul orașului Valls . Este abordat ca un spațiu de referință pentru toată lumea din Casteller, pentru a-și trăi experiențele.

Vezi profilul complet al lui Món Casteller. Muzeul Casteller al Cataloniei .

[video] Experiența Turnurilor Umane. Museu Casteller de Catalunya - Valls [arhivă] pe YouTube

[video] Descoperiți colecțiile fotografice ale muzeului [arhiva] pe YouTube

Validare

Se practică diferite tipuri de turnuri umane. Pentru a valida ( descărca ) un turn, copilul, cel mai puțin greu din set, trebuie să încheie demonstrația ridicând brațul odată ce a urcat în vârful clădirii pentru a forma un turn uman care, în fiecare an, poate avea tot mai mult oamenii care o formează

Note și referințe

  1. Història i arxiu. Perioada 1801-1876 Colla Vella dels Xiquets de Valls
  2. Els castells dels Xiquets de Valls La Vanguardia , 1978
  3. Castells i castellers
  4. Els castellers , Oriol Chumillas, Edicions Universitat Barcelona, ​​2005. ( ISBN  9788497660662 )
  5. Els Castells, Entre La Passio I La Historia , Xavier Güell i Cendra, Cossetània Edicions, 2002. ( ISBN  9788495684561 )
  6. (în) „castells” fac acum parte din patrimoniul uman
  7. (ca) Albert Balcells: Els símbols de Catalunya , Revista Òmnium. Iarna 2008 - Numărul 10. nimnium Cultural .
  8. (ca) Josep Torras i Bages: La tradició catalana , 1892
  9. (ca) Josep Torres i Bages: Obres completes , Edicions de l'Abadia de Montserrat , 1987, 772 p. ( ISBN  9788472028937 )
  10. (ca) Xavier Brotons, Xavier Ruiz: Guia completa del món casteller , Lynx Edicions, 1995, 246 p. ( ISBN  9788487334177 )
  11. Joan Bofarull Solé: The origen dels castells. Anàlisis tècnica i istorica , Col·lecția l'Aixecador. Edicions Cossètania. 2007
  12. (ca) Salvador Palomar: El ball de valencians a Reus, al Baix Camp i al Priorat , ed. Carrutxa, 2002.
  13. (ca) Eloi Miralles i Figueres: Fem pinya! Ed. Diàfora, 1981 ( ISBN  84-85205-37-5 )
  14. Enfaixar-se: el primer manament casteller , Revista Castells. Septembrie - octombrie 2009. n o  28. Pagini 36-37.
  15. La vestimenta tradicional Catalana
  16. (ca) Jaume Roset i Llobet : La ciència al serviciului celor torres humanes , Col·lecția L'Aixecador, Cossetània Edicions, 2010, 128 p. ( ISBN  84-89890-74-9 )
  17. Efectes de la faixa
  18. Castellers: pinya, forced i shackles
  19. Neix una associació d'amics castellers, independent de cole, cu obiectul divulgar el món dels castells
  20. (ca) Sixte Moral: From places to ones: colaboracions castelleres 1996-2001 , Cossetània Edicions, 2004, 205 p. ( ISBN  9788497910729 )
  21. (ca) Rafael Morales , „  La obsesión por la seguridad en los 'castells'  ” [„Obsesia pentru securitatea castelilor”], pe El Periódico de Catalunya ,22 iulie 2016(accesat la 18 august 2016 )
  22. Interviu cu castelul din Toulouse al Colla de Castellers de la Vila de Gràcia La Vanguardia (ca)

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe