Proprietatea culturală necorporală a Japoniei

Intangibilă bunurilor culturale din Japonia (無形文化財, mukei bunkazai ) , Așa cum este definit de Legea japoneză pentru protecția bunurilor culturale (1950), sunt elemente ale patrimoniului cultural al Japoniei de valoare istorică sau artistică de mare ca teatru, muzica și tehnici meșteșugărești. Termenul se referă exclusiv la abilitățile umane deținute de indivizi sau grupuri și care sunt esențiale pentru a produce bunuri culturale.

Articolele de o importanță deosebită pot fi denumite „proprietăți culturale intangibile semnificative” (重要 無形 文化 財, jūyō mukei bunkazai ) . Recunoașterea este acordată și proprietarilor de proprietăți pentru a încuraja transmiterea acestora. Există trei tipuri de recunoaștere: recunoașterea individuală, recunoașterea colectivă și recunoașterea de grup. Subvenții speciale de două milioane de yeni pe an sunt acordate deținătorilor individuali (așa-numitele comori naționale din Japonia trăiesc  (în) ) pentru a-și proteja proprietățile. Guvernul plătește, de asemenea, o parte din costurile suportate fie de deținătorul unui bun cultural imaterial în timpul instruirii succesorului său, fie de un grup recunoscut pentru spectacole publice.

Pentru a promova înțelegerea și, prin urmare, transmiterea între generații de bunuri culturale, li se dedică expoziții. Guvernul prin Consiliul japonez pentru artă organizează, de asemenea, ateliere de instruire și alte activități pentru educarea generațiilor viitoare de oameni activi în domeniile Noh , Bunraku și Kabuki .

Important bun cultural imaterial

Reprezentări tradiționale

Tip	Numele de familie	Notă	Anul de clasificare	Imagine
Gagaku	Gagaku (雅 楽 )	Inscris pe lista reprezentativă a patrimoniului cultural imaterial al umanității al UNESCO în 2009	1955
Nu	Kyōgen (狂言 )		1967
Nu	Shite-kata (能 シ テ 方 )		1955
Nu	Waki-kata (能 ワ キ 方 )		1994
Nu	Nōgaku (能 楽 )	Înscris pe Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității al UNESCO în 2008	1957
Nu	Hayashi-kata : kotsuzumi (能 囃 子 方 小鼓 )		1998
Nu	Hayashi-kata : taiko (能 囃 子 方 太 鼓 )		1992
Nu	Hayashi-kata : ōtsuzumi (能 囃 子 方 大鼓 )		1998
Nu	Hayashi-Kata : fue (能囃子方笛 )		2009
Nu	Kurokawa nu (黒 川 能 )		1976
Bunraku	Ningyō jōruri bunraku (人形 浄 瑠 璃 文 楽 )	Înscris pe Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității al UNESCO în 2008	1955
Bunraku	Shamisen (人形 浄 瑠 璃 文 楽 三味 線 )		1985
Bunraku	Ningyō (人形 浄 瑠 璃 文 楽 人形 )		1977
Bunraku	Tayū (人形 浄 瑠 璃 文 楽 太 夫 )		1971
Kabuki	Kabuki (歌舞 伎 )	Înscris pe Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității al UNESCO în 2008	1965
Kabuki	Nagauta (歌舞 伎 音 楽 長 唄 )		1998
Kabuki	Hayashi (歌舞 伎 音 楽 囃 子 )		1998
Kabuki	Onnagata (歌舞 伎 女方 )		1968
Kabuki	Tachiyaku (歌舞 伎 立 役 )		1960
Kabuki	Wakiyaku (歌舞 伎 脇 役 )		1997
Kumi odori	Kumi odori (組 踊 )	Înscrisă pe lista reprezentativă a patrimoniului cultural imaterial al umanității al UNESCO în 2010	1972
Kumi odori	Uta - sanshin (組 踊 音 楽 歌 三 線 )		2005
Kumi odori	Tachikata (組 踊 立方 )		2006
Muzică	Itchū- bushi (一 中 節 )		1993
Muzică	Itchū- bushi shamisen (一 中 節 三味 線 )		2001
Muzică	Itchū- bushi Joruri (一 中 節 浄 瑠 璃 )		1999
Muzică	Ogie- bushi (荻 江 節 )		1993
Muzică	Katō- bushi (河東 節 )		1993
Muzică	Katō- bushi shamisen (河東 節 三味 線 )		2009
Muzică	Katō- bushi Joruri (河東 節 三味 線 )		1994
Muzică	Gidayū-bushi (義 太 夫 節 )		1980
Muzică	Gidayū-bushi shamisen (義 太 夫 節 三味 線 )		1998
Muzică	Gidayū-bushi Joruri (義 太 夫 節 浄 瑠 璃 )		1999
Muzică	Miyazono- bushi (宮 薗 節 )		1993
Muzică	Miyazono- bushi Joruri (宮 薗 節 浄 瑠 璃 )		2007
Muzică	Shakuhachi (尺八 )		1982
Muzică	Tokiwazu- bushi (常 磐 津 節 )		2007
Muzică	Tokiwazu- bushi shamisen (常 磐 津 節 三味 線 )		1992
Muzică	Tokiwazu- Bushi Joruri - ul (常磐津節浄瑠璃 )		1995
Muzică	Shinnai- bushi shamisen (新 内 節 三味 線 )		2001
Muzică	Shinnai- bushi Joruri (新 内 節 浄 瑠 璃 )		2001
Muzică	Kiyomoto- bushi shamisen (清 元 節 三味 線 )		2003
Muzică	Kiyomoto- bushi Joruri (清 元 節 浄 瑠 璃 )		2003
Muzică	Jiuta (地 歌 )		2009
Muzică	Nagauta (長唄 唄 )		1974
Muzică	Nagauta shamisen (長 唄 三味 線 )		1987
Muzică	Nagauta narimono (長唄鳴 物 )		1993
Muzică	Muzică clasică de Ryūkyū (琉球 古典 音 楽 )		2000
Muzică	Sōkyoku (箏 曲 )		1993
Buyō	Kabuki - buyō (歌舞 伎 舞 踊 )		1955
Buyō	Ryūkyū - buyō (琉球 舞 踊 )		2009
Engei (divertisment)	Rakugo clasic (古典 落 語 )		1995
Engei (divertisment)	Kōdan (講 談 )		2002

Arte și Meserii

Mediu	Numele de familie	Notă	Regiune	Anul de clasificare	Imagine
Ceramică	Bizen-yaki (備 前 焼 )	Gresie netivită arsă la temperatură înaltă unul dintre cele șase cuptoare antice din Japonia; producție în și în jurul satului Imbe din secolul  al XII- lea	Prefectura Okayama	2004
Ceramică	Hagi-yaki (萩 焼 )	Vitrarea pe cenușă; lutul din bolurile de ceai își schimbă culoarea în timp, fenomen numit „Șapte schimbări ale lui Hagi” (萩 の 七 化 け); introdus de artizani coreeni după războiul Imjin din anii 1590; producția de Hagi de la începutul XVII - lea  secol	Prefectura Yamaguchi	1983
Ceramică	Hakuji (白 磁 )	Porțelan alb fără decor; influențat de exemple chinezești; producția începe în regiunea Arita în a doua jumătate a XVII - lea  secol	Prefectura Saga	1995
Ceramică	Iro-e jiki (色 絵 磁器 )	Porțelan emailat cu glazură; emailuri policrome aplicate obiectelor deja coapte și vitrate; introdus din China; producția începe în regiunea Arita în anii 1640	Prefectura Saga	1986
Ceramică	Iro-Nabeshima (色 鍋 島 )	Un tip de smalț iro-e , adesea cu albastru subglazură, din domeniul clanului Nabeshima ; producția din a doua jumătate a XVII - lea  secol	Prefectura Saga	1976
Ceramică	Kakiemon (nigoshide) (柿 右衛門 (濁 手) )	Tipul de smalț iro-e ; creat de Sakaida Kakiemon în anii 1640; nigoshide , fundalul alb pe care sunt aplicate emailurile, este relansata prin Sakaida Kakiemon XII în 1950	Prefectura Saga	1971
Ceramică	Mumyōi-yaki (無名 異 焼 )	Mumyōi este feros argila roșie a insulei Sado ; producție Aikawan Prefectura Aikawa de la începutul XIX - lea  secol	Prefectura Niigata	2003
Ceramică	Onta-yaki (小鹿 田 焼 )	Alunecare groasă; producția Hita de la începutul XVIII - lea  secol; unul dintre cele 100 de sunete naturale ale Japoniei	Prefectura Ōita	1995
Ceramică	Seto-guro (瀬 戸 黒 )	Negru seto, culoarea se obține prin îndepărtarea recipientului de sticlă din cuptor în momentul celei mai ridicate temperaturi și răcirea rapidă; de producție în provincia Mino de la sfârșitul al XVI - lea  secol	Prefectura Gifu
Ceramică	Seiji (青磁 )	Culoarea verde pal a celadonului este obținută dintr-o glazură feldspatică și ardere redusă; introdus de pe continent		2007
Ceramică	Shino-yaki (志 野 )	Gresie cu o glazură albă feldspatică ; producție în provincia Mino din secolul  al XVI- lea	Prefectura Gifu	1994
Ceramică	Tetsuyū-tōki (鉄 釉陶 器 )	Gresie cu glazură de fier		2005
Ceramică	Yūri-kinsai (釉 裏 金 彩 )	O folie de aur sau un smalț se aplică pe o suprafață vitrată, care este apoi glazurată și arsă din nou, îmbunătățind durabilitatea decorului	Prefectura Mie	2001
Textile	Ise-katagami (伊 勢 型 紙 )	Modele în washi (hârtie)	Prefectura Mie	1993
Textile	Kijōka-bashōfu (喜 如 嘉 の 芭蕉 布 )	Textile din fibre de banane	Prefectura Okinawa	1974
Textile	Kumejima-tsumugi (久 米 島 紬 )	pongee / kasuri	Prefectura Okinawa	2004
Textile	Kurume - kasuri (久留 米 絣 )		Prefectura Fukuoka	1957
Textile	Miyako -jōfu (宮 古 上 布 )		Prefectura Okinawa	1978
Textile	Tate-nishiki (経 錦 )	Brocart vertical de origine antică, reînviat de Takeshi Kitamura		2000
Textile	Yūki-tsumugi (結 子 紬 )	Înscrisă pe lista reprezentativă a patrimoniului cultural imaterial al umanității al UNESCO în 2010	Prefectura Ibaraki	1956
Textile	Țesătură Kenjō Hakata-ku (献上 博 多 織 )		Prefectura Fukuoka	2003
Textile	Edo komon (江 戸 小 紋 )	Motiv Edo fin ; șablon rezistent la tehnica de vopsire populară în perioada Edo		1978
Textile	Bingata (紅型 )	Șablon sau țesătură de pastă pentru a rezista; XVIII - lea  secol utilizarea acesteia de către oameni este dommun limitată	Prefectura Okinawa	1996
Textile	Saga-nishiki (佐賀 錦 )	Dezvoltarea brocart timpuriu al XIX - lea  secol, pe scară largă la începutul XX - lea  secol	Prefectura Saga	1994
Textile	Broderie (刺 繍, Shishū )			1997
Textile	Shuri țese (首里の織物 )		Prefectura Okinawa	1998
Textile	Ojiya -Chijimi - Echigo -jōfu (小千谷縮·越後上布 )	Inscris pe lista reprezentativă a patrimoniului cultural imaterial al umanității al UNESCO în 2009	Prefectura Niigata	1955
Textile	Seigō Sendai -hira (精 好 仙台 平 )		Prefectura Miyagi	2002
Textile	Țesătură Tsuzure (綴 織 )	Țesutul tapiseriei introdus din China în perioada Nara		1997
Textile	Țesutul Tsumugi (紬 織 )	Ață de mătase filată manual, țesută		1990
Textile	Bashōfu (芭蕉 布 )	Țesătură din fibre Bashō	Prefectura Okinawa	2000
Textile	Mokuhanzuri-sarasa (木版 摺 更 紗 )			2008
Textile	Monsha (紋 紗 )	Tifon
Textile	Yūzen (友 禅 )	Lipici rezistent la pete; dezvoltat în jurul anului 1700 de către Miyazaki Yūzen		1955
Textile	Țesutul Yūsoku (有 職 織物 )			1999
Textile	Ra (textile) (羅 )	O formă de armură de tifon ; exemple pot fi găsite în Shōsō-in		1995
Lac	Chinkin (沈 金 )	Incizate și umplute cu frunze de aur sau pulbere aplicate pe lac umed; popular în China din dinastia Song și mai ales asociat cu mărfurile din Wajima		1999
Lac	Kinma (蒟 醤 )	Incizat și plin de culori, introdus de pe continent, foarte apreciat în epoca Muromachi și dezvoltat în jurul Takamatsu în epoca Edo		1985
Lac	Kyūshitsu (髹 漆 )	Tehnica de lacuire secvențială cu patru faze principale: substrat, amorsare, acoperire intermediară și strat de acoperire		1974
Lac	Maki-e (蒔 絵 )	Decorarea imaginii presărată cu pulberi metalice sau pigment; datează din perioada Heian		1955
Lac	Raden (螺 鈿 )	Shell mamă - de- perla , Haliotis și nautilus încrustații		1999
Lac	Wajima - nuri (輪 島 塗 )	Un amestec de kieselguhr ars, pastă de orez și lac este folosit pentru stratele de bază, cel mai vechi exemplu, porțile Juzo-jinja, datează din 1524	Prefectura Ishikawa	1977
Metalurgie	Respins (彫 金, chōkin )	Mai multe tehnici de gravare au fost practicate de la dōtaku din perioada Yayoi		1978
Metalurgie	Turnătorie (鋳 金, chūkin )	Mai multe tehnici de gravare au fost practicate de la dōtaku din perioada Yayoi , inclusiv ceara pierdută		1993
Metalurgie	Dora (gong) (銅鑼 )	Gongi		2002
Metalurgie	Sabie japoneză (日本 刀, Nihon-tō )			1955
Metalurgie	Push back (鍛 金, tankin )			1995
Metalurgie	Lustruirea sabiei japoneze (刀 剣 研磨, Tōken-kenma )
The Woodcraft	Bambus de muncă (竹工 芸,ち く こ う げ い )			1982
The Woodcraft	Prelucrarea lemnului (木工 芸,も く こ う げ い )			1984
Păpuși	Ishō- ningyō (衣裳 人形 )	Păpuși de costum, îmbrăcate în îmbrăcăminte personalizată din țesături vopsite și țesute		1986
Păpuși	Tōso- ningyō (桐塑人形 )	Rumegușul Paulownia amestecat cu amidon de grâu și pastă de prune este folosit pentru a forma un tencuială pentru turnare; când este uscat, este suficient de greu încât să poată fi sculptat		2002
Washi	Echizen -hōsho (越 前 奉 書 )	Hârtie de înaltă calitate, utilizată pentru comenzi oficiale încă de pe vremea lui Muromachi ; fabricarea hârtiei în regiune este cunoscută de Engishiki	Prefectura Fukui	2000
Washi	Hon-Minogami (本 美 紙 )	Hârtie de dud din provincia provincia Mino ; documente Shōsōin se referă la trei domenii de fabricare a hârtiei: în provinciile de Chizuken de Buzen și Mino	Prefectura Gifu	1969
Washi	Hosokawa-shi (細 川 紙 )			1978
Washi	Najio -ganpishi (名 塩 雁 皮紙 )	Fabricat dintr-o plantă ganpi	Prefectura Hyōgo	2002
Washi	Sekishū-banshi (石 州 半 紙 )	Cea mai puternică hârtie fabricată în Japonia, utilizată pentru shōji , caligrafie și conservare-restaurare ; Inscris pe lista reprezentativă a patrimoniului cultural imaterial al umanității al UNESCO în 2009	Prefectura Shimane	1969
Washi	Tosa -tengujōshi (土 佐 典 ✘ )	O lucrare puternică dezvoltată în jurul anului 1900 de Genta Yoshii	Prefectura Kōchi	2001

( Complet începând cu 14 februarie 2012 )

Note și referințe

Note

1. În acest articol, majusculele indică o denumire oficială spre deosebire de o definiție simplă, de exemplu „bunuri culturale” spre deosebire de „bunuri culturale”.

Referințe

• (fr) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul Wikipedia engleză intitulat „  Proprietăți culturale necorporale din Japonia  ” (a se vedea lista autorilor ) .

1. "  Proprietăți culturale pentru generațiile viitoare  " [PDF] , Agenția pentru afaceri culturale ,iunie 2007
2. "  Conservarea și utilizarea bunurilor culturale  " [PDF] , Agenția pentru afaceri culturale ,2009
3. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
4. „  Gagaku  ” , UNESCO (accesat la 2 mai 2011 )
5. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
6. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
7. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
8. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
9. „  Teatrul Nôgaku  ” , UNESCO (accesat la 3 mai 2011 )
10. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
11. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
12. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
13. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
14. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 4 octombrie 2015 )
15. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
16. "  Teatrul de păpuși Ningyo Johruri Bunraku  " , UNESCO (accesat la 2 mai 2011 )
17. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
18. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
19. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
20. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
21. „  Teatrul Kabuki  ” , UNESCO (accesat la 2 mai 2011 )
22. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
23. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
24. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
25. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
26. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
27. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
28. "  Kumiodori, teatru muzical tradițional din Okinawa  " , UNESCO (accesat la 2 mai 2011 )
29. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
30. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
31. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
32. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
33. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
34. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
35. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
36. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
37. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
38. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
39. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
40. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
41. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
42. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
43. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
44. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
45. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
46. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
47. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
48. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
49. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
50. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
51. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
52. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
53. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
54. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
55. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
56. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
57. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
58. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
59. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
60. "  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  " , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 2 mai 2011 )
61. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
62. Richard L. Wilson, Inside Japanese Ceramics: A Primer of Materials, Techniques, and Traditions , Weatherhill,1995, 190  p. ( ISBN  0-8348-0442-5 ) , p.  155–8
63. Nicole Rousmaniere, Crafting Beauty in Modern Japan , British Museum ,2007( ISBN  978-0-7141-2448-3 ) , p.  158–160
64. "  Bizenyaki  " , Jaanus (arhitectură) (Accesat la 2 mai 2011 )
65. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
66. Richard L. Wilson, Inside Japanese Ceramics: A Primer of Materials, Techniques, and Traditions , Weatherhill,1999, 164f  p. ( ISBN  978-0-8348-0442-5 și 0-8348-0442-5 )
67. „  Hagiyaki  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
68. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
69. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
70. Richard L. Wilson, Inside Japanese Ceramics: A Primer of Materials, Techniques, and Traditions , Weatherhill,1999, 190  p. ( ISBN  978-0-8348-0442-5 și 0-8348-0442-5 ) , p.  139–142
71. „  Iro-e  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
72. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , pe bunka.go.jp , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
73. Tsugio Mikami, Arta Ceramică japoneze , Weatherhill,1972, 185  p. ( ISBN  0-8348-1000-X ) , p.  162-9
74. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
75. „  Kakiemon ware lidded jar  ” , British Museum (accesat la 2 mai 2011 )
76. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
77. Tsugio Mikami, Arta ceramicii japoneze , Weatherhill,1972, 185  p. ( ISBN  0-8348-1000-X ) , p.  182
78. „  Arte și meserii - Mumyoi-yaki  ” , Asociația de Turism Sado (accesat la 2 mai 2011 )
79. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
80. Richard L. Wilson, Inside Japanese Ceramics: A Primer of Materials, Techniques, and Traditions , Weatherhill,1995, 108  p. ( ISBN  0-8348-0442-5 )
81. „  Ceramic Art and Crafts - 20.Onta-yaki  ” , Organizația Națională a Turismului din Japonia (accesat la 2 mai 2011 )
82. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
83. „  Setoyaki  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
84. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
85. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
86. Ryōji Kuroda și Takeshi Murayama, gresie clasică a Japoniei: Shino și Oribe , Kōdansha ,2002( ISBN  4-7700-2897-0 )
87. „  Shinoyaki  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
88. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
89. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
90. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
91. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
92. Nicole Rousmaniere, Crafting Beauty in Modern Japan , British Museum ,2007( ISBN  978-0-7141-2448-3 ) , p.  160-2
93. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
94. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
95. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
96. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
97. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
98. „  Yuki-tsumugi, tehnica de producție a țesăturilor de mătase  ” , UNESCO (accesat la 18 martie 2011 )
99. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
100. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
101. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
102. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
103. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
104. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
105. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
106. "  Ojiya-chijimi, Echigo-jofu Tehnic de fabricare a țesăturii ramie în zona Uonuma, prefectura Niigata  " , UNESCO (Accesat la 2 mai 2011 )
107. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
108. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
109. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
110. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
111. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
112. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
113. „  Weaving  ” , Victoria and Albert Museum (accesat la 2 mai 2011 )
114. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
115. "  Yuuzenzome  " , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
116. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
117. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
118. „  Ra  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
119. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
120. Nicole Rousmaniere, Crafting Beauty in Modern Japan , British Museum ,2007( ISBN  978-0-7141-2448-3 ) , p.  162–4
121. „  Chinkin  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
122. "  Wajima Lacquerware  " , Prefectura Ishikawa (accesat la 2 mai 2011 )
123. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
124. „  Kinma  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
125. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
126. Shogyo Ōba, „The Kyushitsu Technique Demonstrated on a Natsume” , în NS Bromelle și Perry Smith, Urushi: Proceedings of the Urushi Study Group, 10-27 iunie 1985, Tokyo , Getty Conservation Institute,1988( ISBN  0-89236-096-8 ) , p.  91-94
127. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
128. „  Makie  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
129. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
130. "  Raden  " , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
131. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
132. The Japan Craft Forum, Japanese Crafts: A Complete Guide to Today's Traditional Handmade Objects , Kōdansha ,1996, 86f  pag. ( ISBN  4-7700-2734-6 )
133. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
134. "  Choukin  " , Jaanus (arhitectură) (Accesat la 2 mai 2011 )
135. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 ) </refref> „  Chuukin  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
136. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
137. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
138. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
139. „  Tankin  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
140. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
141. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
142. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
143. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
144. Nicole Rousmaniere, Crafting Beauty in Modern Japan , British Museum ,2007( ISBN  978-0-7141-2448-3 ) , p.  166
145. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
146. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
147. The Japan Craft Forum, Japanese Crafts: A Complete Guide to Today's Traditional Handmade Objects , Kōdansha ,1996, 112f  pag. ( ISBN  4-7700-2734-6 )
148. „  Housho  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
149. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
150. „  Minogami  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
151. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
152. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
153. „  Ganpishi  ” , JAANUS (arhitectură) (accesat la 2 mai 2011 )
154. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
155. "  Sekishu-Banshi  " , UNESCO (Accesat la 2 mai 2011 )
156. „  Baza de date a bunurilor culturale naționale înregistrate  ” , Agence pour les Affaires Culturelles (accesat la 15 martie 2011 )
157. "  Tosa Paper  " , Asociația pentru promovarea industriilor meșteșugărești tradiționale (accesat la 2 mai 2011 )

Vezi și tu

Articole similare

• Patrimoniul cultural al Japoniei
• Patrimoniul cultural imaterial al umanității

linkuri externe

• (ja) Baza de date a bunurilor culturale
• (ro) Departamentul Patrimoniului Cultural Imaterial
• (în) Protejarea patrimoniului cultural imaterial în Japonia
• (ro) JAANUS - dicționar