Bibi, numele unei vrăjitoare
Acest articol este o schiță referitoare la
filmele și
seriile de televiziune germane .
Vă puteți împărtăși cunoștințele îmbunătățindu-le ( cum? ) Conform recomandărilor proiectelor corespunzătoare .
Bibi, numele unei vrăjitoare
Bibi Blocksberg ( Bibi Blocksberg ) este o serie de televiziune de animat german compus dintrun film lansat17 octombrie 1994 și 52 de episoade de 26 de minute difuzate de la 22 decembrie 1997 la 8 decembrie 2012pe ZDF . Este inspirat dintr-o serie radio creată în 1980 de Elfie Donnelly .
În Franța , a fost transmis din 2007 pe Gulli .
Rezumat
Bibi Blocksberg este o fetiță de 9 ani, dar este și o vrăjitoare, la fel ca mama și bunica ei dinaintea ei. Viața ei este împărțită între viața de zi cu zi a școlii, la fel ca toți copiii, și aventurile pe care i le aduc puterile ei de vrăjitoare, de exemplu atunci când merge pe mătura ei zburătoare.
Fisa tehnica
- Titlu original: Bibi Blocksberg
- Titlu în limba engleză: Bibi, numele unei vrăjitoare
- Scenariu: Bazat pe personaje create de Elfie Donnelly
- Muzică: Heiko Rüsse, Wolfgang W. Loos
- Melodie franceză interpretată de Lady Fanny
- Companie de producție: Kiddinx Studios
- Țara: Germania
- Limba originală: germana
- Număr de episoade: 39 (4 sezoane)
- Durata: 26 minute
- Prima emisiune: ZDF (Germania), Gulli (Franța, 2007)
Distribuție
-
Jennifer Fauveau : Bibi Blocksberg
- Ninou Fratellini: Barbara Blocksberg
-
Mathieu Buscatto : Bernard Blocksberg, Grand Sachem
- Jessica Barrier: Marina
-
Arthur Pestel : Joachim, Malin Parroquet
-
Michelle Bardollet : Dna Martin-Rabajoie
-
Laëtitia Godès : Carla Caramba
-
Olivier Destrez : Eddie Eddison, Patrick
- Olivia Luccioni: Ludmilla Bug
-
Phillippe Ariotti : Monsieur le Baron
- Marie Millet: Monika
- Élisabeth Fargeot: Doctorul Elvira Becdecou
- Cyrille Monge: Profesorul Hubert Coudebe
-
Catherine Artigala : Eulalia
-
Philippe Siboulet : Împăratul
- Maia Michaud: Nikki
-
Christine Bellier : Schubia
- Marianne Leroux: Witch Ping
-
Marie-Martine : Mătușa Mirna
Sursa și legenda : versiunea franceză ( VF ) pe RS Doublage
Lista episoadelor
Film (1994)
Primul sezon (1997-1998)
-
Broasca meteorologică ( Der Wetterfrosch )
-
Prințesa ( Bibi Blocksberg als Prinzessin )
-
Bucuriile babysittingului ( Bibi Blocksberg als Babysitter )
-
Cadoul bunicii ( 3 x schwarzer Kater )
-
O vraja super puternica ( Der Superhexspruch )
-
În junglă ( Bibi Blocksberg im Dschungel )
-
The Dinosaur Egg ( Bibi Blocksberg und das Dino-Ei )
-
Sărbători înfricoșătoare ( Bibi Blocksberg und die Vampire )
-
Unde a plecat Strawberry Pie? ( Wo ist Kartoffelbrei? )
-
Spectacolul aerian ( Das Wettfliegen )
-
Boală singulară ( Die Mathekrankheit )
-
Noua Școală ( Die neue Schule )
-
Geniul și sultanul ( Bibi Blocksberg im Orient )
Ediție specială (2003-2005)
-
Bibi și Moșii ( Bibi und die Weihnachtsmänner ) (2003)
-
Bibi este îndrăgostit ( Bibi verliebt sich ) (2003)
-
Cu sau fără vrăjitorie ( Geht's auch ohne Hexerei? ) (2005)
Al doilea sezon (2006)
-
Cacatul alb ( Der weiße Kakadu )
-
Super Poodle Puck ( Superpudel Puck )
-
Dromedarul vrăjit ( Das verhexte Dromedar )
-
Aventuri printre dinozauri ( Abenteuer bei den Dinos )
-
A ajuta norocul ( Der Hexenbann )
-
The Ordisorcière ( Die Computerhexe )
-
Ziua de naștere a Amandei ( Der Hexengeburtstag )
-
Fantomele castelului ( Die Schlossgespenster )
-
Vrăjitoria în circ ( Hexerei im Zirkus )
-
Ziua de naștere a mamei ( Mamis Geburtstag )
Al treilea sezon (2009)
-
Mom in trouble ( Mami in Not )
-
Canoe excursie ( Eine Kanufahrt wilde )
-
Tezaurul scufundat ( Der versunkene Schatz )
-
Mamie Henriette face furori ( Oma Grete sorgt für Wirbel )
-
Formula amuzantă ( Hexspruch mit Folgen )
-
Bila de cristal rău ( Die vertauschte Hexenkugel )
-
Horoscop Vrăjitoarele ( Das Hexenhoroskop )
-
Al șaptelea manual de vrăjitorie ( Das siebte Hexbuch )
-
Turbo măturătorul ( Der Turbobesen )
-
Iarbă de vrăjitoare chineză ( Das chinesische Hexenkraut )
-
Excursia școlară ( Die Klassenreise )
-
Pudra stelelor magice ( Der magische Sternenstaub )
-
The Letterbox Sprite ( Der Kobold aus dem Briefkasten )
Al patrulea sezon (2012)
- Hexerei im Spukhaus
- Verhexte Marionetten
- Der magische Koffer
- Die verhexte Sternenreise
- Der zerbrochene Besen
- Manias magische Mixtur
- Reise in die Vergangenheit
- Das magische Pendel
- Papi als Clown
- Die fremde Hexe
- Das Hexenhotel
- Das große Besenrennen
- Kreuzfahrt mit Oma Grete
Alte adaptări
Filme
Serie
Jocuri video
-
2001 : Bibi Blocksberg: Im Bann der Hexenkugel pe Game Boy Color
- 2001: Bibi Blocksberg: Verhexte Ferien pe Windows și Mac
-
2002 : Bibi und Tina: Fohlen Felix în Gefahr pe Game Boy Color
-
2005 : Bibi Blocksberg: Der Magische Hexenkreis pe Game Boy Advance
-
2006 : Bibi und Tina: Ferien auf dem Martinshof pe Game Boy Advance
-
2008 : Bibi Blocksberg: Neustadt im Hex-Chaos pe Nintendo DS
-
2009 : Bibi și Tina: Marea vânătoare pe Nintendo DS
-
2010 : Bibi Blocksberg: Das fat Hexenbesen-Rennen! pe wii
-
2013 : Bibi Blocksberg: Big Das Hexenbesen-Rennen 2 pe Wii și Nintendo 3DS
-
2014 : Bibi & Tina pe Nintendo 3DS
Referințe
-
„ Record de dublare ” , pe RS Doublage (accesat la 8 noiembrie 2020 )
Vezi și tu
linkuri externe