Baatarsuren Shuudertsetseg
Baatarsuren Shuudertsetseg
Baatarsuren Shuudertsetseg în 2011
| Naștere |
18 ianuarie 1971 Ulan Bator |
|---|---|
| Numele nașterii | Baatarsuren Togtokhbayar , Баатарсүрэн Тогтохбаяр |
| Naţionalitate | mongol |
| Instruire | Universitatea Națională Mongolă |
| Activități | Jurnalist , dramaturg , romancier , regizor |
| Perioada de activitate | De cand 1995 |
| Genuri artistice | Literatură pentru tineri , ficțiune istorică |
|---|
Baatarsuren Togtokhbayar (în mongolă : Баатарсүрэн Тогтохбаяр ), a declarat Baatarsuren Shuudertsetseg (în mongolă : Баатарсүрэн Шүүдэрцэцэг ; Shuudertsetseg înseamnă "floare de rouă"), denumite uneori sub abrevierea B. Shuudertsetseg este un jurnalist, scriitor, regizor și avocat mongol , născut18 ianuarie 1971în Ulaanbaatar .
Specializată în ficțiune istorică și literatură pentru copii , ea a câștigat mai multe premii de literatură mongolă .
Ea și-a adaptat unul dintre romanele sale în 2013 regizând Prințesa războinică , care a devenit unul dintre cele mai importante filme din cinematografia mongolă prin costurile sale și succesul de la box office.
Biografie
Baatarsuren Togtokhbayar s-a născut la 18 ianuarie 1971 în Ulaanbaatar .
A studiat în Rusia la Universitatea de Stat din Irkutsk și apoi a absolvit jurnalismul la Universitatea Națională din Mongolia în 1995 .
Și-a început cariera de jurnalist în 1994 pentru ziarul Ardyn Erkh ( Ардын эрх ), unde a devenit specialist în probleme de drept și justiție. În 1997 , a participat la viața politică națională devenind purtător de cuvânt al guvernului Mendsaikhanii Enkhsaikhan .
În 2001 , ea a condus Uniunea Jurnaliștilor din Mongolia. În 2002 , ea și-a publicat primele povești fictive în ziarul Shar ( Шар ). În acest moment și-a luat numele de stil Baatarsuren Shuudertsetseg, cu care a publicat apoi mai multe romane.
Feministă , în 2008 s-a alăturat Consiliului de Administrație al Fondului Mongolian pentru Femei (MONES). De asemenea, face parte din Asociația Internațională a Femeilor Amnistiei Internaționale și din alte câteva organizații în favoarea drepturilor femeilor și a egalității de gen, participând, de asemenea, la elaborarea unui proiect de lege pe acest subiect. Scrierile sale, atât jurnalistice, cât și literare, abordează adesea aceste teme. Activistă mai largă pentru drepturile omului , ea și fiica ei Amina au tradus Jurnalul Annei Frank în mongolă în 2009. În același an, a publicat o colecție de biografii ale unor scriitori eminenți, Дэлхийн алдартай эмэгтэй зохиолчид ("Scriitori celebri în lume") . Diferitele sale angajamente i-au adus un premiu în 2008 de către filiala locală a Amnesty International .
Shuudertsetseg a publicat primul său roman Хулан („Khulan”) în 2003. Au urmat mai multe romane populare, inclusiv; Шүрэн бугуйвч ( „Coral brățară“), Э-майлаар илгээсэн захиа сарнай ( „Rose trimise prin e - mail“), Үйсэн дээрх бичээс ( „ Woodcarved script“), йсэн дээрх бичээс ( „ script Woodcarved “), нугириамаси " („Lacrimi de Zăpadă ”), Зургадугаар сарын цас („ Zăpadă din iunie ”), Сэтгэлийн анир („ Pace spirituală ”) și Romane . Lucrările sale timpurii au tratat în principal temele identității naționale și culturale mongole și a luptelor tinerilor adulți care trăiesc în Mongolia modernă.
În 2010, a publicat romanul Домогт Ану хатан despre Regina Anu , care a obținut un mare succes și a fost adaptat anul următor pentru teatru de regizorul B. Baatar și actrița Ts. Bayasgalan, într-o piesă care se interpretează și înoctombrie 2016la Consulatul Mongoliei din San Francisco . Baatarsuren Shuudertsetseg însuși adaptează acest roman cinematografiei, într-un lungmetraj pe care îl regizează, scrie și produce: Princess Warrior (uneori prezentată sub titlul Queen Ahno - Spirit Of A Warrior ). Rolul principal este interpretat de cântăreața și actrița Otgonjargal Davaasuren (în) . Filmul este proiectat pentru prima dată18 ianuarie 2013, de ziua autorului său. Este una dintre cele mai scumpe din istoria cinematografiei mongole , cu peste 50 de personaje și peste 500 de figuranți. Este cel mai bun rezultat la box-office-ul intern pentru un film mongol. În străinătate, a fost distribuit în special pe DVD în Statele Unite în 2014. În 2013, același roman a fost adaptat într-o bandă desenată pentru a face acest episod din istoria mongolă accesibil tinerilor. În 2014, compania sa de film Shuuder Productions a produs drama Улаан Пальто („ Paltonul roșu”).
În 2015, ea a revenit la istorica ficțiune gen cu Үүлэн хээтэй орчлон ( „ Cloud în formă de World“) , care teme de încorporat budismului și karma , în contextul luptei pentru independență mongol la începutul anilor 1900. XX - lea secol. Acest roman a servit ca bază pentru un film din 2018 al companiei de film Mongol Content . Shuudertsetseg a continuat-o în 2017 cu încă un roman istoric, Хотол Цагаан Гүнж ("Prințesa Khutulun"). Relatând faimoasele fapte ale „prințesei de lupte” mongole Khutulun , lucrarea a rămas în fruntea listei bestsellerurilor naționale mongole pentru un an întreg. În 2019, ea și-a lansat continuarea Уулсын Домог Хотулун („Khutulun: The Legend of the Hills”). Shuuder Productions a început apoi producția unui film din viața prințesei Khutulun bazat pe aceste cărți. În 2018, ea a publicat romanul de aventuri, улаан могой („Șarpele roșu”), care a devenit și un bestseller național. Romanul său istoric din 2018 Хүйлэн Огторгуйн Заадас despre viața lui Tsendiin Dondogdulam , regina consortă a ultimului Bogd Khan al Mongoliei , a primit distincția de prestigiu a Ordinului stelei poloneze din Mongolia. În 2019, a publicat Хагацашгүй ("Inseparabil"), o poveste de dragoste stabilită în timpul persecuțiilor politice din Mongolia în 1937.
Viata privata
Este căsătorită cu jurnalistul și editorul B. Boldkhuyag ( Б.Болдхуяг ), care a sfătuit-o să ia un pseudonim. Are trei fiice, pe nume Amina, Ankhilmaa și Anima.
Publicații
Romane
- 2003: Хулан (Khulan)
- 2004: Шүрэн бугуйвч (literalmente „brățară de corali”)
- 2007: Чимээгүй хашгираан (literalmente „Silent Cry”)
- 2009: Сэтгэлийн анир (literalmente „„ Pace spirituală ”)
- 2011: Домогт Ану хатан (în engleză Legendary Queen Ahno ; literalmente „The legendary Queen Anu”)
- 2011: Сувдан Даруулга (literalmente „Revendicarea perlei”)
- 2015: Үүлэн хээтэй орчлон (literalmente „Lumea în formă de nor”)
- 2017: Хотол цагаан гүнж (literalmente „Prințesa Khutulun”)
- 2018: Улаан могой (literalmente „Șarpele Roșu”)
- 2018: Хүйлэн Огторгуйн Заадас
- 2019: Уулсын Домог Хотулун (literalmente "Khutulun: Legenda dealurilor")
- 2019: Хагацашгүй (literalmente "Inseparabil")
Carte documentară
- Дэлхийн алдартай эмэгтэй зохиолчид (literalmente „Scriitori cunoscuți lumii”)
Traducere mongolă
Filmografie
- 2013 : Princess Warrior sau Queen Ahno - Spirit Of A Warrior ( Домогт Ану хатан ) - în calitate de regizor, scenarist și producător
Note și referințe
- (mn) " Гурван охины ээж, сайн продюсер, зохиолч, сэтгүүлч Б.Шүүдэрцэцэгийн тухай 24 баримт " , pe 24tsag.mn ,21 ianuarie 2013.
- (mn) „ Б. Шүүдэрцэцэг ” (accesat pe 29 noiembrie 2017 ) , goodreads.com.
- (mn) „ Зохиолчийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл ” , la bookstore.mn (accesat la 29 noiembrie 2017 ) .
- (ro) B. Odontuya, „ Anu Khatan film premier ” , pe ubpost.mongolnews.mn (ro) ,21 ianuarie 2013.
- (ro) „ Consiliul nostru ” , la mones.org.mn (accesat pe 29 noiembrie 2017 ) ; (mn) „ Удирдах Зөвлөл ” , pe archive.org (original: mones.org.mn) (accesat la 29 noiembrie 2017 ) .
- (ro) B. Anu, „Se va publica continuarea de benzi desenate din„ Regina Anu ” ” , pe ubpost.mongolnews.mn (ro) ,13 august 2013.
- (în) „ MONTSAME Daily News ” pe sanfrancisco.consul.mn ,22 septembrie 2016.
- (ro) „ Golden Network vorbește mongolă ” , pe screendaily.com ,16 mai 2013.
- (în) „ Prințesa războinică (2014) - Informații despre lansare ” pe imdb.com (accesat la 29 noiembrie 2017 ) .