Aÿ-Șampanie

Acest articol este un proiect referitor la o comună din Marne .

Vă puteți împărtăși cunoștințele îmbunătățindu-le ( cum? ). Bannerul {{draft}} poate fi eliminat și articolul poate fi evaluat ca fiind în stadiul „Bun început” atunci când are suficiente informații enciclopedice despre municipalitate.
Dacă aveți nelămuriri, atelierul de lectură al proiectului Communes de France vă stă la dispoziție pentru a vă ajuta. De asemenea, consultați pagina de ajutor pentru scrierea unui articol despre comuna Franței .

Aÿ-Șampanie
De la stânga la dreapta, de sus în jos: vedere la podgorie; Avenue Victor-Hugo în Aÿ; biserica din Bisseuil; canalul lateral către Marne la Bisseuil; încuietoarea Mareuil-sur-Aÿ; biserica St-Hilaire din Mareuil-sur-Aÿ; via toamna.
Administrare
Țară	Franţa
Regiune	Marele Est
Departament	Marnă
Arondisment	Epernay
Intercomunalitate	CC din Valea Marii Marne (sediul central)
Mandatul primarului	Dominique Lévêque 2020 -2026
Cod poștal	51150, 51160
Cod comun	51030
Demografie
Populația municipală	5.451  locuitori. (2018)
Densitate	171  locuitori / km 2
Geografie
Detalii de contact	49 ° 03 ′ 22 ″ nord, 4 ° 00 ′ 16 ″ est
Altitudine	Min. 68  m Max. 267  m
Zonă	31,94  km 2
Tip	Comuna rurală
Unitate urbană	Aÿ-Champagne (oraș izolat)
Zona de atracție	Épernay (municipiul coroanei)
Alegeri
Departamental	Cantonul Épernay-1
Legislativ	3 - lea  district al Marne
Locație
Geolocalizare pe hartă: Grand Est Aÿ-Șampanie Geolocalizare pe hartă: Marne Aÿ-Șampanie Geolocalizare pe hartă: Franța Aÿ-Șampanie Geolocalizare pe hartă: Franța Aÿ-Șampanie
Conexiuni
Site-ul web	https://www.ay-champagne.com/

Aÿ-Champagne este, de atunci1 st ianuarie 2016, O nouă franceză comună situată în departamentul de Marne , în Grand Est regiune .

Este rezultatul gruparea celor trei municipalități ale AY , Bisseuil și Mareuil-sur-ay .

Geografie

Descriere

Aÿ-Champagne este situat în centrul-vestul departamentului Marne , în vestul regiunii Grand Est . Este situat în valea Marnei , la sud de muntele Reims .

Potrivit Insee , AY-Champagne se află în centrul unui bazin de viață , care include Ambonnay , Avenay-Val-d'Or , Bouzy , Condé-sur-Marne , Fontaine-sur-Ay , Germaine , ISSE , Mutigny , Oiry , Val de Livre și Tours-sur-Marne .

În linie dreaptă, orașul se află la mai puțin de 5  km de Épernay , 22  km de Reims și 28  km de Châlons-en-Champagne , prefectura departamentului. Parisul se află la aproximativ 125  km vest de oraș, în timp ce capitala regională Strasbourg este situată la aproximativ 280  km est de Aÿ-Champagne.

Are stația Ay situată pe linia de la Épernay la Reims și deservită de trenurile TER Grand Est care efectuează misiuni între stațiile Épernay și Reims . Pe drum, orașul este structurat de la est la vest de RD1 care urmează traseul canalului lateral către Marne .

Noul oraș AY-Champagne se referă la 31.9  la de km 2 .

Municipii limitrofe

Se învecinează cu municipalitățile Saint-Imoges , Mutigny , Avenay-Val-d'Or , Fontaine-sur-Ay și Val de Livre la nord, Tours-sur-Marne la est, Épernay , Chouilly , Oiry și Plivot la nord, sud, precum și Magenta , Dizy și Champillon la vest.

Comunele care se învecinează cu Aÿ-Champagne

Saint-Imoges , Champillon	Mutigny , Avenay-Val-d'Or	Fontaine-sur-Ay , Val de Livre
Dizy , Magenta (de un quadripunct )		Tours-sur-Marne
Epernay	Chouilly , Oiry	Plivot

Hidrografie

Teritoriul municipal este limitat la sud de Marne , unul dintre afluenții principali ai Senei , dublat de Canalul lateral de Marne

• Canalul lateral la Marne, în Aÿ

Urbanism

Tipologie

Aÿ-Champagne este un municipiu rural, deoarece face parte din municipalitățile cu densitate mică sau foarte mică, în sensul grilei de densitate municipală a INSEE . Aparține unității urbane Aÿ-Champagne, o unitate urbană monocomunitară de 5.592 de locuitori în 2017, constituind un oraș izolat.

În plus, orașul face parte din zona de atracție din Épernay , din care este un municipiu din coroană. Această zonă, care include 45 de municipalități, este clasificată în zone cuprinse între 50.000 și mai puțin de 200.000 de locuitori.

Utilizarea terenurilor

Cazare

În 2017, Insee a listat 2930 de unități de locuit în Aÿ-Champagne. Aceste locuințe reprezintă 67,9% din case și 31,3% din apartamente. Majoritatea apartamentelor sunt situate în fosta comună Ay, care în 2007 avea 1.921 de locuințe, din care 42% erau apartamente.

Dintre locuințele listate în municipiu, 90,3% sunt rezidențe principale, 1,8% rezidențe secundare și 8% locuințe vacante. 28,1% din principalele reședințe din Aÿ-Champagne au 3 sau mai puține camere, 26,1% au 4 camere și 45,8% au 5 sau mai multe camere. Mai mult de trei din cinci gospodării își dețin locuința (62,7%), cifră între media departamentală (51,2%) și media intercomunală (71%).

Tabelul de mai jos prezintă o comparație a unor cifre pentru locuințe pentru Aÿ-Champagne, comunitatea municipalităților din Grande Vallée de la Marne (CCGVM) și departamentul Marne  :

Locuințe în Aÿ-Champagne și în Marne în 2017

	Aÿ-Șampanie	CCGVM	Marnă
Toate cazările	2 930	7 459	294.041
Ponderea reședințelor principale (în%)	90.3	88.2	88.4
Ponderea locuințelor secundare (în%)	1.8	2.8	2.7
Ponderea locuințelor vacante (în%)	8.0	8.9	8.9

Dintre cele 2.630 de reședințe principale construite înainte de 2015, 29,2% au fost construite înainte de 1945, 24,8% între 1946 și 1970, 32,6% între 1971 și 1990, 10,1% între 1991 și 2005 și doar 3,4% din 2006.

Tabelul de mai jos prezintă evoluția numărului de locuințe pe teritoriul municipiului, pe categorii, din 1968:

Evoluția numărului de locuințe pe categorii

	1968	1975	1982	1990	1999	2007	2012	2017
Principalele reședințe	1.993	2.088	2.275	2 301	2.439	2.541	2.564	2.645
Rezidențe secundare	38	46	35	54	56	28	54	51
Locuințe vacante	90	122	137	163	126	154	231	234
Total	2 121	2 256	2.447	2.518	2.621	2.723	2 849	2 930

Riscuri naturale și tehnologice

Teritoriul Aÿ-Champagne este vulnerabil la diverse riscuri naturale și tehnologice . Municipalitatea este obligată să pregătească și să publice un document de informare municipal cu privire la riscurile majore , precum și un plan municipal de salvgardare .

Situat în valea Marnei , orașul este afectat de riscul inundațiilor. Este îngrijorat de planul de prevenire a riscului de inundații prin revărsare a Marnei în sectorul Epernay, datând din 2017. Este, de asemenea, supus riscului de avarie a barajului, în cazul ruperii lacului rezervorului Marne (Lac du Der) situat la aproximativ 75  km în amonte de Aÿ-Champagne.

Aÿ-Șampania este afectată de riscul mișcărilor de terenuri. Este inclus în perimetrul planului de prevenire a riscurilor „alunecarea de teren a Coastei de Île-de-France - sectorul văii Marne din unitățile 1 și 2” aprobat în 2014. Nordul Ay este afectat de alunecări de teren; muntele din Reims este într - adevăr , considerat ca fiind un „sector favorabil alunecărilor de teren“ . Celelalte mișcări de terenuri sunt alunecări de teren în Mareuil și Bisseuil, în vechile cariere, precum și eroziunea băncilor din jurul Bisseuil. Orașul este afectat de fenomenul de contracție-umflare a argilelor (risc mediu). În plus, pe teritoriul său au fost identificate opt cavități subterane - beciuri -.

Orașul a făcut obiectul mai multor decrete de recunoaștere a stării de dezastru natural , pentru inundații prin creșterea apelor subterane (în 1988) și mai des pentru inundații și alunecări de noroi însoțite uneori de mișcări de teren (în 1983, 1998, 1999, 2005, 2009 și 2018 ). De fapt, scurgerile din „dealuri”, provenind din podgorii, pot uneori să inunde zonele urbanizate din aval.

Riscul seismic este foarte scăzută pe teritoriul AY-Champagne. La fel, potențialul de radon al orașului este redus.

La nivel industrial, Aÿ-Champagne are cinci instalații clasificate (non Seveso ): Amcor Flexibles Capsules și FL Auto în Mareuil-sur-Ay, precum și Bollinger , Cogevi și Jean Goyard Distillery din Ay. Municipalitatea este preocupată de transportul de mărfuri periculoase din cauza prezenței pe teritoriul municipal a căii ferate ( liniile Paris-Strasbourg și Épernay-Reims ) și a unei conducte de gaz la nord și est de Bisseuil.

Toponimie

Poveste

Pentru a proteja finanțele municipalităților lor într-un context de scădere a subvențiilor de stat, primarii din cele trei municipalități din Aÿ , Bisseuil și Mareuil-sur-Aÿ au propus consiliilor lor municipale să fuzioneze comunitățile lor, permițând crearea unei „a o nouă entitate, noul municipiu Aÿ-Champagne care îi reunește.

Crearea noii articulatiei este eficientă din 1 st ianuarie 2016 , având ca rezultat transformarea fostelor trei orașe în „municipalități delegate“ , a căror creare a fost aprobată prin decretul din 09 noiembrie 2015.

Capitala sa este fixată în capitala fostului municipiu Aÿ .

Politică și administrație

Atașamente administrative și electorale

Din punct de vedere administrativ, orașul este atașat la districtul Epernay , în departamentul de Marne în Grand Est regiune .

La nivel electoral, Aÿ-Champagne face parte din cantonul Épernay-1 (pentru alegerile departamentale) și din al treilea district al Marnei (pentru alegerile legislative).

Intercomunalitate

Aÿ-Champagne face parte din comunitatea municipalităților din Grande Vallée de la Marne , o instituție publică de cooperare inter-municipală (EPCI) cu impozitare proprie creată la sfârșitul anului 1992 și căreia municipalitatea i-a transferat un anumit număr de competențele sale, în condițiile stabilite, prin codul general al autorităților locale de care este sediul.

La 1 st ianuarie 2021, municipalitatea aparține altor structuri inter-municipale. Este membră a două sindicate mixte , SM din Marne Moyen (pentru competența GEMAPI ) și SM pentru construcția și gestionarea parcului natural regional Montagne de Reims , precum și pentru trei sindicate inter-municipale cu o singură vocație  : SIVU al bazinului hidrografic Ay-Mutigny, IS pentru managementul școlii de muzică din Épernay și regiunea sa, precum și IS pentru dezvoltarea câmpiei Ay - Épernay.

Tendințe și rezultate politice

La alegerile prezidențiale din 2017 , Marine Le Pen ( RN ) conduce primul tur cu 29,42% din voturi, înaintea lui François Fillon ( LR , 20,11%), Jean-Luc Mélenchon ( LFI , 18, 29%) și Emmanuel Macron ( LREM , 17,29%). Emmanuel Macron câștigă turul doi cu 52,07% din voturi.

Dominique Lévêque, primar ieșit, consilier departamental socialist și președinte al Comunității Comunelor din Grande Vallée de la Marne , a anunțat mai întâi că nu este candidat la realelecție. Majoritatea ieșită o numește pe asistenta coeziunii sociale, Patricia Mehenni, ca lider al listei.

Deputatul responsabil cu comunicarea, Jean-François Rondelli, a ales totuși să candideze pe o listă independentă. Alegut primar al orașului Ay din 1989 , Dominique Lévêque decide în cele din urmă să se ridice din nou pentru a evita diviziunile echipei de ieșire, susținută de Patricia Mehenni și foștii primari din Bisseuil și Mareuil. O a treia listă este condusă de viticultorul Philippe Brun, care nu reușise să elaboreze o listă în 2014 și consideră că „municipalitatea din loc [...] risipește bani publici”

În timpul celui de-al doilea tur al alegerilor municipale din 2020 din Marne , lista DVG condusă de primarul ieșit Dominique Lévêque a câștigat majoritatea absolută a voturilor exprimate, cu 870 de voturi (51,08%, 25 de consilieri municipali aleși inclusiv 10 membri ai comunității), înaintea de 37 de voturi conduse de DVC conduse de Jean-François Rondelli (833 voturi, 48,91%, 8 consilieri municipali aleși, inclusiv 3 membri ai comunității.
În timpul acestor alegeri marcate de pandemia Covid-19 din Franța , 52,65% dintre alegători au votat sunt abținuți.

Administrația municipală

Când a fost creată noua municipalitate în 2016, consiliul municipal A municipal-Champagne era format din toți consilierii municipali din vechile municipalități, până la următoarele alegeri municipale.

Pentru mandatul 2020-2026, numărul consilierilor municipali (inclusiv primarul și adjuncții săi) este stabilit, în conformitate cu prevederile articolului L. 2112-8 din codul general al autorităților locale , la 33 de membri.

Dincolo de 2026, numărul consilierilor municipali este cel stabilit pentru toate municipalitățile, adică 29 de membri pentru cei cu o populație cuprinsă între 5.000 și 9.999 de locuitori.

Lista primarilor

Lista primarilor succesivi

Perioadă		Identitate	Eticheta	Calitate
9 ianuarie 2016	În curs (din 28 iunie 2021)	Domnul Dominique Lévêque	PS	Asistent parlamentar primar al fostei municipalități Aÿ (1989 → 2015) Președinte CC Grande Vallée de la Marne (1992 →) Consilier general al Aÿ (1994 → 2015) Consilier departamental al Épernay-1 (2015 → 2021) Re-ales pentru perioada 2020-2026

Municipalități delegate

Lista municipalităților delegate

Nume	Cod INSEE	Intercomunalitate	Suprafață ( km 2 )	Populație (ultima pop. Legală )	Densitate ( loc. / Km 2 )
Da (scaun)	51030	CC al Văii Marii Marne	10.43	‍3.978 ( 2013 )	381
Bisseuil	51064	CC al Văii Marii Marne	10.03	‍645 ( 2013 )	64
Mareuil-sur-Ay	51347	CC al Văii Marii Marne	11.48	‍1218 ( 2013 )	106

După moartea lui Christian Drouin, viceprimar al orașului Mareuil-sur-Aÿ în aprilie 2001, viceprimarii celor trei foste municipalități pentru mandatul 2020-2026 sunt:

• Patricia Mehenni pentru Aÿ;
• Dominique Collard pentru Mareuil-sur-Aÿ;
• Thierry Bouyé pentru Bisseuil.

Înfrățire

Spre deosebire de Bisseuil și Mareuil-sur-Ay, fosta comună Ay a fost înfrățită cu mai multe municipalități europene:

•  Besigheim  ( Germania ) din 1966
•  Quaregnon  ( Belgia ) din 1990
•  Newton Abbot  ( Regatul Unit ) din 1992
•  Sinalunga  ( Italia ) din 2004

Populația și societatea

Din punct de vedere istoric, locuitorii din Aÿ sunt numiți Agéens și Agéennes, locuitorii din Mareuil marotiers și marotières și locuitorii din Bisseuil bissotiers și bissotières.

Demografie

Evoluția populației Evoluția demografică a teritoriului noii municipalități
așa cum există la1 st ianuarie 2020

1968	1975	1982	1990	1999	2008	2013	2018
6 456	6.433	6 452	6 258	6 165	5 966	5.841	5 451

Număr reținut din 1968  : populație fără număr dublu .
Datele menționate mai sus sunt stabilite pe un domeniu geografic constant, în geografia în vigoare la1 st ianuarie 2021.
(Sursa: INSEE RGP 2018)

Piramida vârstei în 2017

În 2017, piramida de vârstă a orașului a arătat o supra-reprezentare a vârstnicilor din oraș. Cei peste 65 de ani reprezintă 24,5% din populația masculină și 29,8% din populația feminină (față de 16,4% și 21,1% la nivel departamental). În schimb, cei sub 20 de ani reprezintă doar 19,4% dintre bărbați și 17,9% dintre femeile care locuiesc în Aÿ-Champagne (împotriva 25,9% și 23,2% în Marne).

Piramida vârstei în Aÿ-Champagne în 2017 (în%)

Bărbați	Clasa de vârstă	femei
1.0	90 de ani sau mai mult	2.4
9.0	75 - 89 de ani	12.6
21.0	60 - 74 de ani	21.7
23.6	45 - 59 de ani	23.4
16.0	30 - 44 de ani	13.8
15.8	15 - 29 de ani	12.9
13.7	0-14 ani	13.1

Piramida vârstei în Marne în 2017 (în%)

Bărbați	Clasa de vârstă	femei
0,6	90 de ani sau mai mult	1.7
6.1	75 - 89 de ani	9.0
15.6	60 - 74 de ani	16.7
19.7	45 - 59 de ani	19.4
19.0	30 - 44 de ani	17.9
20.1	15 - 29 de ani	18.3
18.8	0-14 ani	17.0

Cultele

Cele trei locuri religioase din Aÿ-Champagne sunt de credință catolică . Biserica Saint-Brice d'Ay este sediul parohiei „Saint Vincent du Val d'Or”, de care depinde și biserica Saint-Hilaire de Mareuil . Biserica din Bisseuil este , totuși , atașat la parohia „strugurii și epi“ al cărui scaun se află în Bouzy . Cele două parohii aparțin episcopiei Reims .

Economie

Companii, întreprinderi și sectoare de activitate

Aÿ-Champagne este o comună viticolă din Denumirea de Origine Controlată (AOC) Champagne .

Venitul populației și impozitarea

În 2018 ( vedeți datele publicate înIanuarie 2021), municipalitatea are 2.452 gospodării fiscale, cuprinzând 5.089 persoane. Venitul fiscal mediu declarat pe unitate de consum este apoi de 22.990 EUR, mai mic decât cel al comunității de municipalități din Grande Vallée de la Marne (25.010 EUR), dar mai mare decât cel al departamentului Marne (21.650 EUR). 61% dintre gospodăriile impozite din Aÿ-Champagne sunt apoi impozitate, contra 65,3% la nivel intercomunal și 52,6% la nivel departamental.

Pentru întreaga populație, rata sărăciei este de 7%, jumătate din rata sărăciei din Marne (14,4%).

Utilizare

Ay-Champagne aparține zonei de ocupare a forței de muncă din Epernay .

În 2017, 3.320 de locuitori din Aÿ-Champagne aveau între 15 și 64 de ani. Dintre acestea, rata activității este de 77% (față de 78,7% în comunitatea municipalităților și 73,2% în Marne). Rata șomajului pentru această grupă de vârstă este de 9,5% (față de 7,4% la nivel intercomunal și 13,7% la nivel departamental).

Aÿ-Champagne a avut 2.103 locuri de muncă în 2017, o scădere semnificativă comparativ cu cele 2.472 de locuri de muncă înregistrate în 2007. Această scădere se explică în special prin închiderea fabricii PTPM, care a dus la pierderea a peste 300 de locuri de muncă în municipalitate între 2007 și 2009. Dintre locurile de muncă enumerate în 2017, 1.841 sunt salariați (87,5%) și 262 sunt lucrători independenți (12,5%).

Numărul persoanelor active care au un loc de muncă și care locuiesc în Aÿ-Champagne fiind de 2.352, indicatorul concentrării ocupării este de 89,4%, ceea ce înseamnă că municipalitatea oferă în jur de nouă locuri de muncă pentru zece locuitori activi. Cu toate acestea, 707 de persoane în vârstă lucrează în municipiu (adică 30,1% din populația activă cu un loc de muncă).

Cultura și patrimoniul local

Locuri și monumente

• Biserica Saint-Hilaire din Mareuil-sur-Ay
• Biserica Saint-Brice d'Ay
• Biserica Sfântul Helain

• Castelul Mareuil

• Monumentul morților din Bisseuil

Personalități legate de municipalitate

Vezi și tu

Articole similare

• Lista noilor municipalități create în 2016
• Lista comunelor din Marne

linkuri externe

• Site-ul Primăriei
• „  Dosar complet: Municipiul Aÿ-Champagne (51030)  ” , Recensământul general al populației din 2017 , INSEE ,30 iunie 2021(accesat la 26 iulie 2021 ) .

• „  Aÿ-Champagne  ” , Ministerul coeziunii teritoriale și al relațiilor cu autoritățile locale,26 iulie 2021.

• „  Aÿ-Champagne  ” pe Géoportail .

Note și referințe

Note

1. Conform zonării municipalităților rurale și urbane publicat în noiembrie 2020, în aplicarea noii definiții a ruralității validată pe14 noiembrie 2020 în comitetul interministerial al ruralităților.
2. Conceptul de bazin hidrografic al orașelor a fost înlocuit în octombrie 2020 cu vechea noțiune de zonă urbană , pentru a permite compararea consecventă cu alte țări ale Uniunii Europene .

Referințe

• A se vedea , „  Fișier complet: Municipiul Aÿ-Champagne (51030)  ” , pe insee.fr ,16 februarie 2021(accesat la 5 martie 2021 ) .

1. LOG T2 - Categorii și tipuri de cazare.
2. LOG T3 - Reședințe principale în funcție de numărul de camere.
3. LOG T5 - Principalele reședințe în 2017 în funcție de perioada de finalizare.
4. LOG T1 - Evoluția numărului de locuințe pe categorii din istorie din 1968.
5. POP T3 - Populația în funcție de sex și vârstă în 2017.
6. REV T1 - Gospodăriile fiscale pentru anul 2018.
7. EMP T2 - Activitatea și ocuparea forței de muncă a populației cu vârste cuprinse între 15 și 64 de ani, în funcție de sex și vârstă, în 2017.
8. EMP T5 - Ocuparea forței de muncă și activitate.
9. EMP T6 - Locuri de muncă în funcție de statutul profesional.
10. ACT T4 - Locul de muncă al lucrătorilor în vârstă de 15 ani sau peste cu un loc de muncă care locuiesc în zonă.

• Alte referințe:

1. "  Colecția de acte administrative din Marne  " [PDF] ,3 decembrie 2015(accesat la 19 decembrie 2015 ) .
2. „  Card Ay-Champagne  ” pe Geoportal (accesat la 5 martie 2021) ..
3. Insee , „  Bassin de vie d'Ay (51030)  ” , pe insee.fr (consultat la 5 martie 2021 ) .
4. „  Distance Ay-Champagne → Épernay  ” , pe distance.to (accesat pe 5 martie 2021 ) .
5. Insee , „  Comparator teritoriu: municipiul Aÿ-Champagne (51030) - CC din Grande Vallée de la Marne (245100615) - Marne (51)  ” , pe insee.fr ,14 ianuarie 2021(accesat la 5 martie 2021 ) .
6. „  Tipologie urbană / rurală  ” , pe www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultat la 29 martie 2021 ) .
7. "  rurală comuna - definiție  " , pe site - ul Insee (consultat pe 29 martie 2021 ) .
8. „  Înțelegerea grilei de densitate  ” , pe www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (accesat pe 29 martie 2021 ) .
9. „  Urban Unit 2020 of A of-Champagne  ” , pe https://www.insee.fr/ (accesat pe 29 martie 2021 ) .
10. „  Baza de date a unităților urbane 2020  ” , pe www.insee.fr ,21 octombrie 2020(accesat pe 29 martie 2021 ) .
11. Vianney Costemalle, „  Întotdeauna mai mulți locuitori în unitățile urbane  ” , pe insee.fr ,21 octombrie 2020(accesat pe 29 martie 2021 ) .
12. „  Baza zonelor de atracție a orașelor 2020.  ” , pe insee.fr ,21 octombrie 2020(accesat pe 29 martie 2021 ) .
13. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc și Raymond Warnod (Insee), „  În Franța, nouă din zece oameni locuiesc în bazinul de captare al unui oraș  ” , pe insee.fr ,21 octombrie 2020(accesat pe 29 martie 2021 ) .
14. „  Statistici privind populația din Ay  ” , pe annuaire-mairie.fr (consultat la 9 martie 2021 ) .
15. Préfecture de la Marne, „  Fișierul departamental al riscurilor majore: tabelul sumar al riscurilor majore  ” , pe marne.gouv.fr ,2020(accesat la 9 martie 2021 ) , p.  2.
16. Prefectura Marnei, „  Fișier departamental al riscurilor majore  ” , pe marne.gouv.fr ,2019(accesat la 9 martie 2021 ) , p.  70.
17. Fișier departamental al riscurilor majore , p.  161.
18. „  Distance Ay-Champagne → Lac-du-der-Chantecoq  ” , pe distance.to (accesat pe 9 martie 2021 ) .
19. Fișa departamentală a riscurilor majore , p.  96-99.
20. (ro) „  Riscuri lângă mine: 51150 Aÿ-Champagne  ” , pe georisques.gouv.fr (consultat la 9 martie 2021 ) .
21. Fișier departamental al riscurilor majore , p.  107-108.
22. Fișier departamental al riscurilor majore , p.  91.
23. Fișier departamental al riscurilor majore , p.  64.
24. (în) „  Facilități clasificate la Ay-Champagne  ” pe georisques.gouv.fr (accesat la 9 martie 2021 ) .
25. Fișier departamental al riscurilor majore , p.  134-137.
26. „  Trei comune din Marne fuzionează pentru a deveni Aÿ Champagne de la 1 ianuarie 2016: Au1 st ianuarie 2016noua comună „Aÿ Champagne” va vedea lumina zilei. Un certificat de naștere decretat prin decret prefectural. În fața scăderii subvențiilor de stat, trei municipalități: Aÿ, Mareuil-sur-Aÿ și Bisseuil au decis să se unească pentru a evita căderea infernală a bugetului lor  ”, France 3 Grand Est , 11/10/2015 actualizat la 6/11 / 2020 ( citiți online , consultat la 27 iulie 2021 ).
27. Fanny Lattach, „  Aÿ, Mareuil-sur-Aÿ și Bisseuil fuzionează: Decizia este fără precedent în departament. Cele trei municipalități au decis să formeze doar una care să cântărească financiar și politic în momentul în care reformele golesc cofrele și remodelează granițele comunităților.  », Vinerea săptămânală ,1 st octombrie 2015( citiți online , consultat la 27 iulie 2021 ) „Un scurt comunicat de presă din câteva rânduri a raportat acordul dintre primarul din Aÿ Dominique Lévêque, cel al lui Bisseuil Gabriel Bierel și cel al lui Mareuil-sur-Aÿ Christian Drouin. În urma deliberărilor, „consiliile lor au decis să continue o fuziune pentru a crea o nouă municipalitate numită Aÿ-Champagne” .
28. „  Municipalitatea Aÿ-Champagne (51030) - actualul municipiu  ” , Codul geografic oficial (data de referință: 01/01/2021) , pe https://www.insee.fr (consultat la 28 iulie 2021 ) .
29. Ministerul de Interne, „  Căutare grupuri la 01/01/2021  ” , Baza națională privind intercomunalitatea , pe banatic.interieur.gouv.fr (consultat la 2 martie 2021 ) .
30. Ministerul de Interne, „  Rezultatele alegerilor prezidențiale din 2017: Municipalitatea Ay-Champagne  ” , pe interieur.gouv.fr (consultat la 5 martie 2021 ) .
31. Simon Ksiazenicki , „  Dominique Lévêque reales în Aÿ-Champagne  ” , pe lhebdoduvendredi.com , L'Hebdo du Friday ,29 iunie 2020(accesat la 5 martie 2021 ) .
32. Frédérique Petré, „  Alegerea primarului din Aÿ-Champagne și a deputaților sâmbătă, 4 iulie: https://abonne.lunion.fr/id159973/article/2020-06-29/election-du-maire-day-champagne- și-deputați-sâmbătă-4 iulie,  " L'Union ,29 iunie 2020(După un scrutin extrem de strâns, victoria a revenit primarului ieșit care ar trebui reales sâmbătă viitoare fără surpriză. Opoziția cu opt membri va fi „vigilentă”, consultată la 27 iulie 2021 ).
33. "  Dominique Lévêque, primarul Aÿ-Champagne se reprezintă pe sine  " , pe lunion.fr , L'Union ,9 decembrie 2019(accesat la 23 aprilie 2020 ) .
34. Simon Ksiazenicki , „  Lucrurile se mișcă pe partea Aÿ-Champagne  ” , pe lhebdoduvendredi.com , L'Hebdo du Friday ,3 februarie 2020(accesat la 23 aprilie 2020 ) .
35. Ministerul de Interne , „  Alegeri municipale și comunitare 2020: Rezultate primite primul tur Marne (51) - Ay-Champagne  ” (accesat la 28 iulie 2021 ) .
36. ??? Légifrance  : număr uitat , pe Légifrance .
37. ??? Légifrance  : număr uitat , pe Légifrance .
38. FL, „  Dominique Lévêque ales primar al Aÿ-Champagne  ”, L'Hebdo du Friday ,11 ianuarie 2016( citiți online , consultat la 27 iulie 2021 ) „Dominique Lévèque, care și-a dat demisia din funcția de primar al Aÿ, a fost ales primar al noului oraș. Pierre Cheval îi ia locul, trecând de la prim-adjunct la primar în Aÿ. Nicio schimbare în fruntea așa-numitelor comune „delegate”, și anume Bisseuil și Mareuil-sur-Aÿ, ai căror primii consilieri municipali rămân respectiv Gabriel Bierel și Christian Drouin ” .
39. Hélène Nouaille, „  Dominique Lévêque, nou primar al noului oraș Aÿ-Champagne: Dominique Lévêque a fost ales în această sâmbătă de consiliul municipal Aÿ-Champagne în fruntea noului oraș  ”, L’Union ,4 iulie 2020( citiți online , consultat la 27 iulie 2021 ).
40. „  Primăria  ” , Vivre , pe https://www.ay-champagne.com/ (accesat la 28 iulie 2021 ) .
41. Comisia Națională pentru Cooperare Descentralizată, „  Atlasul francez al cooperării descentralizate și alte acțiuni externe: Ay (51160)  ” , pe pastel.diplomatie.gouv.fr (accesat la 5 martie 2021 ) .
42. INSEE, Recensământul general al populației 2018, Document menționat în linkuri externe .
43. Insee , „  Fișier complet: Departamentul Marnei (51)  ” , pe insee.fr ,11 februarie 2021(accesat la 5 martie 2021 ) .
44. „  Parohia SAINT VINCENT du VAL d'OR  ” , pe catholique-reims.fr (consultată la 5 martie 2021 ) .
45. „  Paroisse La GRAPPE et L'EPI  ” , pe catholique-reims.fr (accesat la 5 martie 2021 ) .
46. Pascal Ambrosi , „  Închiderea PTPM în Ay și Sodimatex în Crépy-en-Valois  ” , pe usinenouvelle.com , L'Usine nouvelle ,15 octombrie 2009(accesat la 5 martie 2021 ) .