Andrei Zalizniak

Andreï Zalizniak în 2008. Biografie

Naștere	29 aprilie 1935 Moscova
Moarte	24 decembrie 2017(la 82 de ani) Moscova
Înmormântare	Cimitirul Troyekurovskoye
Numele în limba maternă	Андрей Анатольевич Зализняк
Naționalități	Sovietul rus
Instruire	Universitatea din Paris (1957-1958) Sorbona (1957-1958) Facultatea de filologie a Universității de Stat din Moscova ( d ) (până la1958)
Activități	Lingvist , dialectolog , profesor universitar
Soț / soție	Elena Padoutcheva ( d )
Copil	Anna Zaliznyak ( d )

Alte informații

Lucrat pentru	Universitatea de Stat din Moscova , Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moscova ( d ) , Institutul de Studii slave al Academiei Ruse de Științe ( fr ) (din1960)
Scaune	Membru titular al Academiei de Științe din Rusia ( d ) , membri corespondenți ai Academiei de Științe din Rusia ( d )
Zone	Lingvistică , morfologie , document despre scoarța de mesteacăn , Le Tale de la Campagne d'Igor
Membru al	Comisia de ortografie a Academiei de Științe din Rusia ( d ) Academia de Științe din Rusia (1987) Academia de Științe din Göttingen (2001)
Maestru	André Martinet
Directorii tezei	André Martinet , Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov
Premii

Lucrări primare

Clasificare Zaliznyak ( d )

Andrei Anatolievich Zalizniak (în rusă : Андрей Анатольевич Зализняк ), născut la29 aprilie 1935la Moscova și a murit pe24 decembrie 2017la Moscova , este un lingvist sovietic, apoi rus , membru al Société de Linguistique de Paris din 1957 până în 2017, al Academiei Ruse de Științe din 1997 până în 2017, al Societății Lingvistice din America (în) din 1985 până în 2017, al Academia de Științe și Științe Umaniste din Göttingen din 1998 până în 2017.

Biografie

În timp ce era încă student la Facultatea de Litere ( филологический факультет ) de la Universitatea din Moscova , Andreï Zalizniak a rămas la Paris în perioada 1956-1957 ca student străin la École normale supérieure de la rue d'Ulm . Înapoi în Rusia, el a scris primul dicționar rus-francez care încorporează o descriere morfologică motivată a termenilor (1961).

Influențat de structuralism și de învățătura lui André Martinet , el a oferit o descriere sistematică a morfologiei ruse în monografia sa Flexion du nom Russe , 1967 , apoi în Dicționarul său de gramatică rusă , 1977 . Cele două lucrări au devenit o bază esențială nu numai pentru studiul morfologiei, ci și pentru analiza automată a textelor rusești; multe programe sunt foarte inspirate de acesta. Paradigmele accentuale ale rusei contemporane au fost considerate acolo considerabil. Inventarele finalizărilor au făcut posibilă punerea întrebării numărului de cazuri în limba rusă pe o nouă bază (întrebare ridicată în urma lui A. Zalizniak de Igor Meltchouk ). Această descriere se bazează în mod crucial pe o teorie inovatoare a scrierii rusești, ale cărei ecouri pot fi găsite în opera lui Michel Chicouène și IM Loginova . Multe lucrări de A. Zalizniak accent pe limba rusă și rusă vechi grafematici .

Din 1981, A. Zalizniak a participat, ca specialist în textele medievale rusești, la expedițiile arheologice conduse de profesorul Valentin Ianine pe locul orașului Novgorod . Descrierile și interpretările sale ale documentelor pe scoarță de mesteacăn au făcut posibilă reconstituirea gramaticii acestui idiom atât de diferit de dialectele vechi rusești cunoscute în altă parte. O parte din această lucrare - care continuă - este adunată în monografia Le vieux novgorodien , 1995 , 2 nd ed. 2004 .

A. Zalizniak este, de asemenea, un savant eminent al accentologiei slave ( De la accentuarea protoslavă la accentuarea rusă rusă , Moscova, 1985) și autorul unei gramatică sanscrită . Într - o carte mai recent prin montarea nici Roman Jakobson în diatribă sa , care a obiectat în special în franceză Slavists Louis Leger și André Mazon , se aplică pentru a respinge suspiciunea contrafăcut al XVIII - lea secol emise despre Dit din campania lui Igor , un poem medieval care originalul s-a pierdut. În sfârșit, să menționăm lucrarea sa în colaborare cu soția sa, lingvista Ielena Padoutcheva , în special o descriere tipologică a subordonaților relativi.

Publicații

Monografii

Mic dicționar practic rus-francez . Moscova, 1961. 632 p. A 2- a ed. 1964 ed. A 3- a . 1969 4 th ed. 1978.
Inflexiune nominală rusă (Russkoe imennoe slovoizmenenie). Moscova, 1967. 370 p.
200 de probleme lingvistice și matematice (200 zadach po jazykovedeniju i matematike). Moscova, 1972. 252 p. (în colaborare cu mai mulți autori).
Dicționar gramatical rus (Grammaticheskij slovar 'russkogo jazyka). Moscova, 1977. 879 p. A 2- a ed. 1980 3 - lea ed. 1987.
Gramatică sanscrită concisă (Grammaticheskij ocherk sanskrita). Anexă la dicționarul sanscrită-rusă VA Kotchergina, Moscova, 1978. 2 e ed. 1987.
Probleme lingvistice (Lingvisticheskie zadachi). Moscova, 1983. 223 p. (în colaborare cu mai mulți autori).
De la accentuarea protoslavă la accentuarea rusă (Ot praslavjanskoj akcentuacii k russkoj). Moscova, 1985. 428 p.
Documente novgorodiene pe scoarță de mesteacăn. Excavations of the years 1977-1983 (Novgorodskije gramoty na bereste. Iz raskopok 1977-1983 godov). Moscova, 1986. 311 p. (în colaborare cu VL Yanine).
„Merilo Pravednoe” din secolul al XIV- lea ca sursă de date accentologiques („Merilo Pravednoe” XIV veka kak akcentologicheskij istochnik). München Otto Sagner, 1990. 183 p.
Documente novgorodiene pe scoarță de mesteacăn. Excavations from the years 1984-1989 (Novgorodskie gramoty na bereste. Iz raskopok 1984-1989 godov). Moscova, 1993. 352 p. (în colaborare cu VL Yanine).
Vechiul dialect novgorodian (Drevnenovgorodskij dialekt). Moscova, 1995. 720 p.
Documente novgorodiene pe scoarță de mesteacăn. Excavations from the years 1990-1996 (Novgorodskie gramoty na bereste. Iz raskopok 1990-1996 godov). Moscova, 2000. 431 p. (în colaborare cu VL Yanine).
„Inflexiune nominală rusă” și lucrări selectate în lingvistică rusă și generală („Russkoe imennoe slovoizmenenie” s prilozheniem izbrannyx rabot po sovremennomu russkomu jazyku i obshchemu jazykoznaniju). Moscova, 2002. 750 p.

Articole

Încercarea de a analiza un sistem semiotic relativ simplu , 1962.
Probleme ale relațiilor slav-iraniene din vechea perioadă , 1962.
Vocale mobile în inflexiunea rusă , 1963.
Materiale pentru studiul structurii morfologice a substantivelor în limbile germanice vechi , 1963-4.
Accent în variația rusă contemporană , 1963.
Gen și categorie de anime în limba rusă modernă , 1964.
Semnificația termenului „caz” în descrierile lingvistice , 1973.
Clasificarea morfonologică a rădăcinilor verbale sanscrită (1975)
Contribuție la tipologia propoziției relative , 1975, în colaborare cu EV Padoucheva.
Legile stresului pentru monosilabele masculine rusești (1977).
Noțiunea de grafem (O ponjatii grafemy), Balcanica. Lingvisticheskie issledovanija, Moscova, 1979. p. 134–152 . Reluat în carte: AA Zaliznjak, „Russkoe imennoe slovoizmenenie” s prilozheniem izbrannyx rabot po sovremennomu russkomu jazyku i obshchemu jazykoznaniju , Moscova, 2002. p. 559–576 .
Opposition of relative and interrogative pronouns in Old Russian (Protivopostavlenie otnositel'nyx i voprositel'nyx mestoimenij v drevnerusskom), Balto-slavjanskie issledovanija 1980. Moscow, 1981. p. 89–107 .
Situația lingvistică în orașul antic Novgorod (O jazykovoj situacii v drevnem Novgorod), Russian Linguistics, 11 (1987), n o 2-3, p. 115-132 .
Structura textului literelor vechi rusești pe scoarță de mesteacăn (Tekstovaja struktura drevnenovgorodskix pisem na bereste), Issledovanija po strukture teksta. Moscova, 1987. p. 147–182 .
„Koinê” din Novgorod (Drevnenovgorodskoe kojne), Balto-slavjanskie issledovanija, 1986. Moscova, 1988: p. 60-78 .
Vechiul dialect novgorodian și divizarea protoslavului târziu (Novgorodskie berestjanye gramoty i problemy dialektnogo chlenenija pozdnego praslavjanskogo jazyka), Slavjanskoe jazykoznanie. X Mezhdunarodnyj s ”ezd slavistov. Doklady sovetskoj delegacii. Moscova, 1988. p. 164–177 .
O utilizare specială a prezentului perfectiv numit „prezentul așteptării frustrate” , 1990.
Literele pe scoarță de mesteacăn sub ipotezele tradiționale slavististique și invers (Berestjanye gramoty pered LICOM tradicionnyx postulatov slavistiki i viceversa), Russian Linguistics, 15 (1991), n o 3, p. 217–245 .
Într-o scrisoare despre scoarța de mesteacăn datată din secolul al XII- lea (Ob odnoj berestjanoj gramote XII veka) Cuvintele sunt medici pentru o minte bolnavă. München, 1991. p. 503–508 .
Participarea femeilor la corespondența veche rusă pe scoarță de mesteacăn , 1992.
Regula căderii vocalelor finale în rusă , 1992.
Carta Varlaam a lui Khutyn (1993; cu VL Yanine). "Vkladnaja Gramota Varlaama Xutynskogo" // Russian Linguistics, 16 (1992/1993), n o 2-3. p. 185–202 .
O scrisoare a vechii iubiri rusești din secolul al XI- lea , în 1995.
În ceea ce privește un reflex până acum necunoscut grupurilor de tipul * TŭrT (Ob odnom ranee neizvestnom reflekse sochetanij tipa * TŭrT v drevnenovgorodskom Dialekte), Balto-slavjanskie issledovanija. 1988–96. Moscova, 1997, p. 250–258 .
Observații asupra manualului rusesc de Tönnies Fenne , 1998.
Seria de articole în colaborare cu VL Yanine sub titlul generic Birch bark, excavations of the years ... = Serija statej v soavtorstve s VLJAninym pod tipovym nazvaniem “Berestjanye gramoty iz raskopok takix-to let” (Voprosy jazykoznanija, din 1994).
În ceea ce privește vechile cărți de alfabet chirilic (O drevnejshix kirillicheskix abecedarijax), Poètika. Istorija literatură. Lingvistika. Sbornik k 70-letiju Vjacheslava Vsevolodovicha Ivanova. Moscova, 1999. p. 543–576 .
Paleografia literelor pe scoarță de mesteacăn și datarea nestratigrafică (Paleografija berestjanyx gramot i ix vnestratigraficheskoe datirovanie). În: VLYanine, AAZaliznjak. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 1990–1996 gg.). Moscova, 2000. p. 134–429 .
Linguistics according to Fomenko (Lingvistika po ATFomenko), Istorija i antiistorija (Kritika "novoj xronologii" akademika ATFomenko). Moscova, 2000. p. 18–75 . (2-e izd. Moscova, 2001).
Novgorodskij kodeks pervoj chetverti XI v. - drevnejshaja kniga Rusi (v soavtorstve s VL JAninym) // Voprosy jazykoznanija. 2001 n o 5. str. 3-25 .

Vechi ortografii rusești care confundă „-o și '-e (Drevnerusskaja grafika so smesheniem“ –oi' –e), 2002. În: AA Zaliznjak. "Russkoe imennoe slovoizmenenie" s prilozheniem izbrannyx planer po sovremennomu russkomu jazyku i obshchemu jazykoznaniju . Moscova, 2002. p. 577–612 .
Tetralogie " De la păgânism la Hristos," Codex novogorodien XI - lea secol (Tetralogija "Ot jazychestva k Xristu" iz Novgorodskogo kodeksa XI VEKA) Russkij Jazyk osveshchenii v nauchnom 2002, n o 4.

Note și referințe

(ru) "Умер филолог Андрей Зализняк" , pe interfax.ru , 24 decembrie 2017

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :