Aloysius Bertrand

Aloysius Bertrand Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Bustul lui Aloysius Bertrand,
Jardin de l'Arquebuse, Dijon . Date esentiale
Numele nașterii Louis Jacques Napoleon Bertrand
Naștere

20 aprilie 1807
Ceva ,

Regatul Sardiniei
Moarte

29 aprilie 1841
Paris ,

Regatul Franței
Activitatea primară poet , dramaturg , jurnalist
Autor
Limbajul de scriere limba franceza
Circulaţie Romanticismul francez Romanticismul frenetic
genuri Poezie și Poem în proză

Lucrări primare

Louis Napoleon Jacques Bertrand , a spus că Aloysius Bertrand este un poet , dramaturg și jurnalist francez , născut20 aprilie 1807la Ceva ( Piemont ) și a murit la29 aprilie 1841la spitalul Necker din Paris . Considerat inventatorul poeziei în proză , el este în special autorul unei lucrări postume transmise posterității, Gaspard de la nuit ( 1842 ).

Biografie

Familie

Născut în Ceva pe20 aprilie 1807, Louis Bertrand era fiul lui Georges Bertrand și al lui Laure (sau Laurine-Marie) Davico. Georges Bertrand s-a născut pe22 iulie 1768în Sorcy (sau Saulieu conform altor surse) într-o familie de soldați. Locotenent al jandarmeriei, s-a căsătorit în a doua căsătorie la Ceva, în Piemont , apoi în departamentul Montenotte (astăzi în provincia Coni ),3 iunie 1806, Laure Davico, fiica lui Giacomo Davico, primar al orașului, născută la 2 august 1782. După nașterea lui Louis, cel mai mare al lor, în 1807, s-a născut un al doilea fiu, Jean Balthazard17 iulie 1808.

15 martie 1812, Georges Bertrand a fost numit căpitan al jandarmeriei din Spoleto , al cărui prefect era baronul Roederer și unde23 decembriesora poetului, Isabelle-Caroline, cunoscută sub numele de Élisabeth. 3 septembrie 1814, a fost repartizat la Mont-de-Marsan , unde l-a cunoscut pe Charles Jean Harel , pe atunci prefectul landelor . Apoi s-a retras târziuAugust 1815, a părăsit landul și s-a stabilit la Dijon , unde19 martie 1816 un al patrulea copil, Charles Frédéric (care a devenit ulterior jurnalist), și unde 11 ianuarie 1818 fiica sa Denise, născută dintr-un prim pat.

Un tânăr romantic din Dijon

La Dijon, Louis Bertrand și-a petrecut cea mai mare parte a vieții, studiind la colegiul regal al orașului din 1818 până în 1826, iar în străzile și monumentele sale și-a găsit o mare parte din inspirația sa. ÎnNoiembrie 1826, a fost primit la Societatea de Studii din orașul său, unde a citit 55 dintre poeziile sale din 1826 până în 1828; a devenit raportor în decembrie 1826, apoi a fost ales vicepreședinte la23 mai 1827.

Când tatăl său a murit, 27 februarie 1828, a devenit capul familiei. Mătușa sa paternă Françoise-Marguerite, cunoscută sub numele de „Lolotte”, a cărei modestă avere îi permituse deja să-și finanțeze studiile, a oferit sprijin financiar familiei Bertrand cel puțin până în 1833. Le1 st mai 1828, Société d'Études de Dijon a publicat primul număr al unei reviste literare imitate din Glob cu o viață foarte efemeră, Le Provincial , de care Bertrand a fost managerul până8 iunie. În această foaie, care a publicat primele versuri ale lui Alfred de Musset , și-a promovat ideile estetice, în fruntea romantismului francez , și a publicat aproximativ douăzeci de piese în proză și în versuri. Printre aceste „bambochade”, așa cum le numea el (după porecla pictorului olandez Pierre de Laer , Bambochio ), a apărut astfel „Jacques-Lés-Andelys, Cronica anului 1364”1 st mai 1828. Tot în 1828, a iubit o tânără anonimă, care poate a murit și a cărei amintire este amintită de exegeți în toată munca sa.

Mai întâi rămâneți la Paris și reveniți la Dijon

Încurajat de scrisoarea de laudă pe care Hugo o adresase ziarului în urma unei poezii care i-a fost dedicată și de lauda pe care foaia o primise de la Chateaubriand , a plecat la Paris la începutulNoiembrie 1828și s-a mutat la Hôtel de Normandie, rue du Bouloi . Primit în salonul lui Émile Deschamps , Les Hugo, Charles Nodier , la Arsenal , a întâlnit -o pe Sainte-Beuve acolo și a citit câteva dintre textele sale în proză. Dar sentimentul de rușine pe care l-a inspirat sărăcia și mândria sa l-au împiedicat să-și găsească locul în grupul parizienilor romantici . S-a îmbolnăvit și a fost forțat să se culceIanuarie 1829, a găsit în primăvară un editor, Sautelet, pentru a-și tipări poeziile, dar acesta a dat faliment; în august, caietele sale erau în stare de control. După ce a recuperat manuscrisul, l-a dus la Sainte-Beuve la sfârșitul anului sau la începutul anului 1830. Gândindu-se la teatrul din 1829, a oferit o piesă Vaudeville și a pregătit o altă noutate , fără succes.

Înapoi la Dijon pe 4 aprilie 1830, prietenul său Charles Brugnot i-a oferit să colaboreze cu Spectateur , un ziar liberal pe care tocmai îl întemeiase. Apoi15 februarie 1831, sub numele de "Ludovic Bertrand", a devenit redactor-șef al Patriote de la Côte-d'Or , un ziar politic, literar, industrial și comercial care a apărut pânăDecembrie 1832și în care și-a etalat convingerile republicane în polemici virulente, ceea ce i-a adus numeroase dușmănii printre notabili ai orașului. De asemenea, a contribuit la diferite periodice din Dijon și pariziene, inclusiv Annales romantiques , Cabinet de lecture și Mercure de France . 30 noiembrie 1832, l-a făcut să-l reprezinte la Dijon pe domnul Robillard sau Un locotenent secundar de husari , care a fost fluierat. În același an, Société d'Études de Dijon a dispărut.

Instalare finală la Paris

La inceputul Ianuarie 1833, a plecat la Paris, unde s-a stabilit în Hôtel du Commerce, rue du Bouloi . La scurt timp, editorul Eugène Renduel a fost de acord să publice Gaspard , chiar anunțând publicarea sa în octombrie. În plus, după încercări nereușite, Bertrand a obținut o funcție de secretar al baronului Roederer la fabrica Saint-Gobain . În cele din urmă, în mai (conform lui Max Milner ) sau la sfârșitul lunii august (conform lui Jacques Bony), mama și sora lui au venit să i se alăture.

În primăvara anului 1834, a întâlnit o anume Célestine F., cu care a schimbat scrisori și o promisiune de căsătorie, dar mama sa s-a opus acestei uniri conform lui Jacques Bony, în timp ce Max Milner consideră că această dragoste era slab împărtășită. Între 1835 și 1837, resursele lui Bertrand au fost la fel de subțiri pe cât de obscure, lăsându-i pe biografii săi să-și asume colaborări anonime în jurnale mici sau lucrări mai umile. ÎnMartie 1834, i s-a oferit un loc de 200 de franci pe lună în Suedia sau Danemarca , dar a refuzat, considerând că este insuficient să-i asigure mamei și surorii sale și poate să nu se îndepărteze de Celestine. În 1836, în timp ce locuia în rue des Fossés-du-Temple, Renduel i-a plătit 150 de franci pentru prima ediție a lui Gaspard , dar manuscrisul a rămas în sertarele sale.

La Paris, Bertrand a scris în 1835 o dramă inspirată dintr-o poveste desprinsă de L'Antiquaire de Walter Scott, „Aventurile lui Martin Waldeck”. Drama a fost prezentată pe22 august 1835la Théâtre des Jeunes Élèves de Comte într-o primă formă și un prim titlu, Le Lingot d'or, o dramă amestecată cu cântec , în trei acte și șase tablouri. Respinsă de comitetul de lectură, lucrarea a fost reformată în patru acte și un epilog și prezentată la22 august 1836la Théâtre de la Gaîté sub titlul de Peeter Waldeck sau Căderea unui om . În ciuda a două rapoarte favorabile din partea comitetului de lectură, directorul general Varez a respins-o, sub pretextul specios că drama era o imitație a germanului. 18 martie 1837, Bertrand, foarte enervat, a revenit în posesia manuscrisului său. Adus în trei acte, Daniel, o baladă dramatică , a fost oferit din nou influentei Harel, director al teatrului Porte-Saint-Martin și al relației de familie a lui Bertrand, care, la rândul său, l-a demis în mod curent în toamnă.

Căzut într-o profundă mizerie, Bertrand a trebuit să împrumute, în special de la Antoine de Latour , tutor al ducelui de Montpensier din 1832.13 septembrie 1837, a primit un ajutor de la regina Marie-Amélie , în prețul unui sonet; statuarul David d'Angers , cu care s-a împrietenit de la întâlnirea lor dinMai 1836, l-au ajutat, de asemenea, precum și guvernul. Dar, suferind de tuberculoză , a fost internat în spital,18 septembrie 1838, la Notre-Dame de la Pitié, unde a rămas până 13 mai 1839Sfântul Atanasie în camera sub n o  70, înainte de a intra, două zile mai târziu, la Spitalul Saint-Antoine , care a primit în sus24 noiembrie.

În Octombrie 1839, după ce a fost de acord să publice Gaspard de la nuit , Victor Pavie, editorul Angers , a tipărit un prospect pentru a anunța viitoarea sa lansare, dar proiectul nu s-a realizat în timpul vieții autorului, manuscrisul fiind încă în mâinile lui Renduel. În 1840, crezându-se vindecat, Bertrand a început să scrie din nou versuri și,5 octombrie, a încercat un ultim pas cu Renduel pentru a-și edita manuscrisul, dar între timp editorul a renunțat.

O moarte în spital

Forțat de un nou focar de ftiză (tuberculoză pulmonară) să intre în Spitalul Necker pe11 martie 1841, Bertrand s-a întâlnit acolo întâmplător, 15 martie, David d'Angers , a venit să viziteze un student, și am urmărit ultimele ei zile până la moartea sa în sala de Sf . Augustin (unde a purtat n o  6),29 aprilie 1841, în jurul orei nouă sau zece dimineața. Sculptorul a însoțit și cortegiul funerar, când a fost înmormântat a doua zi în cimitirul Montparnasse , în mormântul comun al săracilor. David, însă, i-a adus o groapă „separată”. Probabil sculptorul a preferat să tacă adevăratul loc de înmormântare al poetului, deoarece ar putea să-i compromită imaginea familiei și să riște să-și compromită speranța unei viitoare înmormântări demne de acest nume, pe care se baza, dar care depindea de posibilitățile și bunăvoința familiei. David d'Angers s-a plâns în mai multe rânduri de abandonul mormântului lui „Vaugirard”, unde a găsit, în timpul vizitelor sale, doar coroana pe care o lăsase acolo în timpul vizitei sale anterioare.

Stabilit ca legatar universal, David d'Angers a spus că a fost șocat, cu această ocazie, de nesimțirea familiei poetului, o judecată respinsă de mai mulți biografi. Spre deosebire de biografii anteriori, cu toate acestea, Jacques Bony consideră că Bertrand a fost victima unei mame și a unei surori castratoare din care nu a avut niciodată puterea, spre deosebire de Rimbaud , să se elibereze. Reluând mărturiile lui David d'Angers, referitoare la comportamentul surorii care, în ziua înmormântării, încerca un pian cu iubitul ei Coiret și scrisorile de la mamă către fiul ei care răspund invariabil la cuvintele de afecțiune prin presiune financiară, el rupe imaginea „sfintei familii” și descrie lipsa reciprocității în relațiile dintre un fiu cel mare care este considerat încă insuficient, pe de o parte, și cele două femei a căror mamă îl poartă , pe de altă parte.

Laure Davico a supraviețuit fiului ei treisprezece ani, înainte de a muri în 1854 cu fiica ei. Cercetări recente au stabilit că în 1847 ea a cumpărat o subvenție perpetuă pentru fiul ei, care zăcea din 1841 în groapa spitalelor nevoiașe. În timpul înmormântării lui Laurent Coiret în această înmormântare, în 1860, Elisabeta, fiica sa, a făcut transferul rămășițelor mamei sale, înmormântarea devenind mormântul familiei.

Posteritate

Cu Sainte-Beuve, autorul unui aviz, David d'Angers și Victor Pavie s-au ocupat de publicarea Gaspard de la nuit , care s-a încheiat în cele din urmă înNoiembrie 1842. 15 ianuarie 1843, Revue des deux Mondes a publicat o recenzie a lui Paul de Molènes care indica un anumit farmec și noutate, dar a dezvăluit scepticismul autorului său, spre deosebire de Émile Deschamps , care, în La France littéraire , a evocat lucrarea cu entuziasm. Au fost vândute douăzeci de exemplare ale cărții.

Cu toate acestea, această ediție originală, stabilită dintr-o copie mai mult sau mai puțin defectă a manuscrisului original depus de Bertrand la Renduel și produs de soția sculptorului, conținea multe erori. În 1925, o nouă ediție, a lui Bertrand Guégan, bazată pe o copie făcută de el pe un manuscris original - poate cel pe care Elisabeth Bertrand a vândut-o lui Jules Claretie - a corectat cele mai evidente erori. În 1980, Max Milner a reluat textul ediției Guéguan, îmbogățit cu „piese de schimb”, „anexe” și un aparat critic solid. Abia în 1992, odată cu achiziționarea de către Biblioteca Națională a unui manuscris caligrafiat de autor, i s-a permis publicarea unui volum în conformitate cu dorințele poetului, atât din punct de vedere al aspectului, cât și din ilustrația și, prin variantele sale, indiferent dacă este vorba de ștergeri sau adăugiri, să aprecieze munca sa creativă. „Cu un caracter formal inovator, cu o estetică remarcabilă și cu o valoare literară inestimabilă, acest manuscris poate fi considerat pe bună dreptate ca o adevărată operă de artă, influențată de motivele religioase din Evul Mediu și de mistică”.

În 1862, Charles Baudelaire a explicat, în scrisoarea dedicată lui Arsène Houssaye din Spleen de Paris  :

„Am o mică mărturisire de făcut. Este în timp ce răsfoiește, cel puțin pentru a douăzecea oară, faimosul Gaspard de la Nuit de Aloysius Bertrand (o carte cunoscută de dvs., de mine și de unii dintre prietenii noștri, nu are toate drepturile să fie numit celebru  ?) că mi-a venit ideea de a încerca ceva analog și de a aplica descrierii vieții moderne, sau mai bine zis a unei vieți moderne și mai abstracte, procesul pe care „l-a aplicat picturii vieții vechi, atât de ciudat de pitoresc. "

Prin aceste rânduri, Baudelaire a contribuit la atribuirea autorului poemului în proză lui Bertrand, pe care alți autori îl acordă mai degrabă lui Maurice de Guérin . Și el a decis ca Charles Asselineau să reimprime, cu Poulet-Malassis , Gaspard de la Nuit în 1868.

De simboliștilor a reușit să facă Bertrand trece de la statutul de „puțin romantic“ , cel al unui autor cult: Auguste de Villiers de L'Isle-Adam a publicat în 1867 mai multe piese de Gaspard în lui Revue des Lettres et des Arts  ; Stéphane Mallarmé a dat dovadă de o mare reverență toată viața față de acest autor, pe care îl descoperise la vârsta de douăzeci de ani; Jean Moréas și-a împins admirația atât de mult încât să regrete că Verlaine nu l-a inclus printre „  poeții blestemați  ”. O altă figură a lumii poetic francez din a doua jumătate a XIX - lea  secol , Théodore de Banville citat în prefața Magic Lantern (1883), Bertrand și Baudelaire ca modelele sale.

Cu toate acestea, recunoașterea muncii sale a intervenit la XX - lea  secol . Max Jacob a fost cel care, după Baudelaire, a contribuit cel mai mult la atragerea atenției asupra lui Bertrand, pe care l-a prezentat ca inventatorul poemului în proză. Ulterior, suprarealiștii au contribuit foarte mult la popularitatea lui Bertrand, descris ca un „poet cabalist”. André Breton l-a calificat astfel în Manifeste du surréalisme (1924) drept „suprarealist în trecut”.

Maurice Ravel a muzicat , pentru pian, poeziile Ondine , Le Gibet și mai ales Scarbo , o piesă de virtuozitate unică ( Gaspard de la nuit , 1908).

René Magritte a intitulat unul dintre tablourile sale, inspirat din poezia Le Maçon , Gaspard de la nuit .

Din 1922, în Dijon există o stradă Aloysius-Bertrand.

Caderea

Biografii s-au gândit de mult, potrivit mărturiei lui David d'Angers , singura persoană care a însoțit convoiul, că poetul a fost îngropat pentru prima dată în cimitirul din Vaugirard , un mic cimitir situat între barierele din Vaugirard și Sèvres. Cercetările recente efectuate de Asociația pentru Memoria lui Aloysius Bertrand au arătat că Louis Bertrand a fost de fapt îngropat inițial în Montparnasse, în mormântul comun al indigentilor, apoi s-a mutat 6 ani mai târziu în actualul său mormânt cumpărat de mama sa. De două ori în pericol, mormântul a fost restaurat în 2007 datorită intervenției Asociației pentru memoria lui Aloysius Bertrand. Preluat în 2005 de către orașul Paris din cauza stării sale ruinate, mormântul lui Aloysius Bertrand a fost restaurat înMai 2007la inițiativa unei asociații de entuziaști creați cu ocazia, chiar anul bicentenarului nașterii poetului, cu sprijinul, în special financiar, al Société des gens de lettres de France , care și-a asumat responsabilitatea întreținerea ulterioară a mormântului.

Un sonet

Sonet către Eugène Renduel (1840)

Când strugurii sunt coapte, de un cer senin și moale, În zori, la jumătatea dealului, râde o mulțime ciudată: Asta este atunci în vie și nu mai este în hambar, Stăpâni și slujitori, veseli, toți se adună.
La camera ta, încă închisă, bat. Dormiți ? Dimineața te trezește, ridicându-și vocea îngerească: - Prietenul meu, toată lumea, în acest moment, vintage. Avem o vie: bine! recoltăm?
Cartea mea este această viță de vie, unde, prezentă din toamnă, Grupul de aur așteaptă să se scufunde în tonă, Lasă teascul să vină să strige în sfârșit cu voce tare.
Îmi invit vecinii, chemați fără trâmbițe, Să te înarmezi prompt cu coșuri și tăietoare. Lasă-i să întoarcă frunza: sub viță este rodul.

Lucrări

Note și referințe

  1. Bertrand semnează „Ludovic” în 1832, înainte de a adopta „Aloysius” în 1835 . A se vedea „În jurul lui Aloysius Bertrand”, Neophilologus , Springer Olanda, vol.  14, n o  1, decembrie 1929, p.  1 și colab .
  2. Cargill Sprietsma, Louis Bertrand dit Aloysius Bertrand, 1807-1841: O viață romantică , 1926, p.  3 .
  3. Henri Corbat, Hantise et imagination chez Aloysius Bertrand , José Corti, 1975, p.  22
  4. René Gibaudan, La Lyre mystérieuse: Gérard de Nerval, Aloysius Bertrand, Maurice de Guérin, Théophile Gautier, Marceline Desbordes-Valmore , edition du Scorpion, 1965, p.  46 .
  5. Conceput de către părinți pentru preoție, el a fugit seminarul și a intrat în 16 - lea  regiment de Dragoons din Orleans pe7 mai 1785, luptând în armatele Rinului , Rinului și Moselei , Nordului și Sambre-și-Meusei sub Houchard , Custine și Jourdan în Fleurus . Numit adjutant pe21 iunie 1796, a fost grav rănit în fața inamicului și încorporat ca menajer în compania de jandarmi din Côte-d'Or pe3 mai 1798cu domiciliul în Montbard . Dintr - o primă căsătorie cu Marie - Jeanne Rémond (născută în Montbard pe23 februarie 1779), el a avut 9 martie 1800o fiică, Denise, dar soția lui a murit trei luni mai târziu. Lăsându-și fiica cu mama și cele patru surori ale sale, a fost trimis mai departe17 iunie 1805(28 an prairial XIII ) în Ceva, unde și-a întâlnit a doua soție.
    Vezi Henri Corbat, op. cit. , p.  22  ; Fernand Rude, Aloysius Bertrand , P. Seghers, 1971, p.  7  ; Gaspard de la nuit , prezentare de Max Milner, Gallimard, 1980, p.  305  ; Annales romantiques: Revue d'histoire du romantisme , Léon Séché, 1905, vol. 2, p.  397  ; Memoriile Académie des Sciences, Arts et Belles- Lettres de Dijon , 1889  Seria a 4- a , vol. 1, 1888-1889, p.  122-123 și Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  9 .
  6. Fernand Rude, op. cit. , p.  182 .
  7. Vezi cronologia lui Gaspard de la Nuit , prezentare de Jacques Bony, Garnier-Flammarion, 2005, p.  428-430 .
  8. Felizitas Ringham, "Bertrand, Aloysius (Louis) - 1807-1841" în Christopher John Murray (ed.), Enciclopedia erei romantice, 1760-1850 , p.  83-85 .
  9. Cronologia lui Gaspard de la nuit , prezentare de Max Milner, op. cit. , p.  303-308 .
  10. Soțul ei, Abel Bonnet, comerciant la Dijon, născut la 28 Vendémiaire An V , trăia încă în 1886. A se vedea Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon , op. cit. , p.  126 și Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  15 .
  11. A obținut, în 1825, premiul II pentru limba franceză în rândul studenților din anul I al clasei de retorică și, în 1826, premiul pentru veterani, adică cel al studenților din anul II. Vezi Fernand Rude, op. cit. , p.  8 .
  12. La facultate, Bertrand i-a avut ca colegi de clasă pe Lacordaire și Antoine Tenant de Latour, care i-au venit în ajutor în mai multe rânduri. Vezi Jacques Bony, op. cit. , p.  428 .
  13. Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  56 .
  14. Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  15 .
  15. Vezi Fernand Rude, op. cit. , p.  15 : „Bertrand a cerut ministrului de interne, liberalul Martignac , autorizația de a converti acest ziar pur literar într-un ziar politic. "
  16. A dispărut la 30 septembrie 1828 după 54 de numere. Vezi Annales de Bourgogne: Revue historique , Dijon, Centre d'études bourguignonnes, 1965, p.  379 .
  17. Vezi Max Milner, op. cit. , p.  320 .
  18. Henri Corbat, op. cit. , p.  169 .
  19. Un prieten de la Societatea de studiu a venit să-l trateze. Vezi Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  48 .
  20. Jean Bonnerot, Bibliografia operei lui Sainte-Beuve , L. Giraud-Badin, 1952, p.  303 .
  21. Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  192 .
  22. Vezi Fernand Rude, op. cit. , p.  27 și Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  234 .
  23. Vezi Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  171 .
  24. Henri Corbat, op. cit. , p.  30 .
  25. În aprilie 1833, într-o scrisoare adresată mamei sale, Bertrand a anunțat că și-a vândut Gaspard lui Renduel. Ca răspuns la această scrisoare, M me Bertrand a scris pe 14 aprilie, pentru a-l felicita, considerând că este doar corect. Vezi Gaspard de la Nuit , prezentare de John Wright, p.  XV și Fernand Rude, op. cit. , p.  31 .
  26. Cu iubitul Elisabeth, Laurent Coiret, care ar fi împins familia să se mute și ar fi fost cauza unor dispute familiale între Bertrand și cele două femei, potrivit lui Jacques Bony, op. cit. , p.  18-19 și 429 .
  27. După despărțire, a văzut-o din nou în 1840 și a aflat de căsătoria ei. Vezi René Gibaudan, La Lyre mystérieuse , op. cit. , p.  74 .
  28. Vezi Fernand Rude, op. cit. , p.  35 și Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  223 .
  29. Gaspard de la nuit , prezentare de Bertrand Guégan, p.  227 .
  30. Vezi ediția lui Daniel , Du Lérot, 2017.
  31. Vezi Fernand Rude, op. cit. , p.  186 , și Pierre Flottes, Istoria poeziei politice și sociale în Franța: din 1815 până în 1939 , Gândirea universală, 1976, 500  p. , p.  103 .
  32. În septembrie 1837, sculptorul i-a dat o sută de franci revendicați de un creditor. Vezi Erwan Dalbine, Gérald Antoine, Sainte-Beuve, prieten fidel: Din corespondența sa cu Victor și Théodore Pavie , Christian, 2006, 359  p. , p.  232 ( ISBN  2864961326 ) .
  33. Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  180 .
  34. Vezi cronologia Lucrărilor complete ale lui Aloysius Bertrand (ediție compilată de Helen Hart Poggenburg), Champion, 2000, 1176  p. , p.  68 .
  35. Marion Pécher, Prima înmormântare a lui Aloysius Bertrand
  36. Conform lui David d'Angers în scrisoarea către Victor Pavie din 17 septembrie 1842, care poate fi găsită în Opere complete , p.  966  : „Întreaga sa familie este cu adevărat nedemnă”. În mod similar, în Caietele sale , editat de André Bruel, Plon, 1958, volumul II, p.  73-74 , el raportează, printre altele, că mama și sora lui, ocupate cu alegerea unui nou pian, nu au venit la spital când Bertrand a murit și nu a mai fost la înmormântarea sa.
  37. Cargill Sprietsma, la rândul ei, consideră că David d'Angers nu trebuie crezut atunci când pictează un portret oribil al părinților lui Bertrand. El citează în special ( pp.  210 și 226 ) scrisoarea pe care Elisabeta i-a scris-o, pe 29 aprilie, fratelui ei Balthazard, aflat atunci la Versailles , pentru a-l informa despre moartea fratelui lor mai mare și pentru a-i cere să participe la convoiul care era să conducă „la ultima lui locuință fratele nostru nefericit. Mâine te așteptăm devreme. Sora ta îndurerată. "
  38. Henri Corbat explică faptul că „  M me Bertrand va ajuta până la 11 martie 1841 un fiu care îi va fi adus doar speranțe. "( P.  25 )
  39. În prezentarea lui Gaspard de la nuit (Le Club français du Livre, 1957), cităm o scrisoare din 1829 a lui Bertrand către familia sa, care a rămas la Dijon, în care scria: „O, mama mea eroică, o micuța mea Elisabeta ”Și unul indică, p.  XXIII, că, pe 29 aprilie, „David d'Angers s-a prezentat la spitalul Necker, împreună cu sora poetului, Elisabeth”.
  40. A se vedea Jacques Bony, op. cit. , p.  18-19 .
  41. Cargill Sprietsma, op. cit. , p.  9 .
  42. Marvin Richards, Fără rimă sau motiv , p.  125 .
  43. A se vedea sfârșitul catalogului de vânzare a bibliotecii lui Jacques Guérin , 20 mai 1992.
  44. Vezi N. Ravonneaux, „  Gaspard de la Nuit  ”.
  45. Charles Baudelaire , Scrisoare către Arsène Houssaye , Noël 1861, Corespondență , volumul II, editat de Cl. Pichois, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade , 1973, p.  208 .
  46. Henri Lemaître, van der Elst Therese, Pagosse Roger, Literatura franceză: evoluțiile XIX - lea secol , Bordas, 1970, vol. 3, p.  539 .
  47. Charles Baudelaire, Poezii mici în proză , cu o prezentare de Robert Kopp, Librairie J. Corti, 1969, 432  p. , p.  178 .
  48. Marvin Richards, Fără rimă sau motiv , p.  122 .
  49. Vincent Laisney, Pierre Louis Rey, Le Miroir et le Chemin: L'Univers romanesque , Presses Sorbonne Nouvelle, 2006, 344  p. , p.  160 ( ISBN  2878543580 ) .
  50. Fernand Rude, op. cit. , p.  60 .
  51. Jean-Pierre Bertrand, Pascal Durand, Romantic Modernity , Les Impressions Nouvelles, 2006, 236  p. , p.  173 .
  52. Gaspard de la nuit (1957), p.  XXVIII .
  53. Prima înmormântare a lui Aloysius Bertrand
  54. Vezi site-ul Asociației pentru memoria lui Aloysius Bertrand .
  55. Acest sonet, datat 5 octombrie 1840, a fost colectat de Adolphe Jullien, Le Romantisme și editorul Renduel. Amintiri și documente despre scriitorii școlii romantice cu scrisori nepublicate adresate de aceștia către Renduel , Paris, Charpentier și Fasquelle, 1897, p.  209 .

Vezi și tu

Bibliografie

linkuri externe