Cazul Asia Bibi

Cazul Asia Bibi
Curtea Supremă din Pakistan.
Curtea Supremă din Pakistan .
Titlu Cazul Asia Bibi
Vinovat blasfemie împotriva Islamului
(încălcarea legii care interzice blasfemia în Pakistan )
Taxe constiinta
Țară Pakistan
Oraș Ittan Wali ( Nankana Sahib )
31 ° 32 ′ 27 ″ nord, 73 ° 39 ′ 38 ″ est
Hotărâre
stare Cauza res judicata
Curtea Nankana Sahib Court (2010) Lahore
High Court (2014) Supreme Court (2018)
Data judecății 8 noiembrie 2010
16 octombrie 2014
31 octombrie 2018
Recurs achitat pe 31 octombrie 2018

Cazul Asia Bibi este un dosar judecătoresc pakistanez în care o femeie creștină , Asia Bibi, a fost condamnată la moarte în primă instanță înnoiembrie 2010, acuzat de blasfemie împotriva Islamului înIunie 2009. La apel a fost confirmată sentința cu moartea16 octombrie 2014, Înalta Curte Lahore respinge acuzațiile de mărturie falsă. Asia Bibi a fost achitată în cele din urmă de Curtea Supremă la data de31 octombrie 2018, decizie confirmată la 29 ianuarie 2019urmând o ultimă soluție. În cele din urmă i s-a permis să părăsească Pakistanul și a ajuns în Canada pe8 mai 2019.

Afacerea este foarte mediatizată în lume și mai ales în Pakistan , unde provoacă o controversă cu privire la legea din 1986 care interzice blasfemia și provoacă tensiuni accentuate între islamiști și autorități. S- au format diverse proteste și greve în favoarea și împotriva legii după ce membrii Partidului Popular Pakistan (PPP) aflat la guvernare au solicitat modificarea acesteia.

4 ianuarie 2011, guvernatorul Punjabului , Salman Taseer , este asasinat pentru apărarea lui Asia Bibi și critica sa față de lege. 2 martie, ministrul federal al minorităților religioase, Shahbaz Bhatti , de credință catolică , este la rândul său asasinat din aceleași motive, de bărbați care pretind că fac parte dintr-o mișcare islamistă.

De la instituirea legii de interzicere a blasfemiei în 1986, mai multe persoane au fost condamnate la moarte, dar niciuna nu a fost executată. Oponenții legii spun că este deturnată de cei care o folosesc pentru a stabili scorurile personale.

Asia Bibi și familia ei

Asia Bibi (transcris Aasiya Bibi în urdu nastaliq , Āsiyah Bī Bī în RR  ; în urdu  : آسیہ بی بی ), al cărui nume real este Asia Noreen ( Aasiya Noreen sau Āsiyah Naurīn  ; în urdu  : آسیہ نورین ) s-a născut în 1971 în sat Pakistanez din Ittan Wali .

Lucrător la fermă, Asia a avut trei fiice cu Ashiq Masih, un producător de cărămizi născut în 1960, deja căsătorit de zece ani cu o creștină , Yasmine, care nu a fost niciodată de acord să divorțeze. Ashiq și Yasmine au avut două fiice. Sub același acoperiș trăiesc cele cinci fiice ale lui Ashiq, el însuși, soția sa Yasmine și Asia. Locuința lor este în Ittan Wali, un mic sat fără apă curentă sau electricitate, unde 1.500 de oameni locuiesc în case din noroi . Satul face parte din districtul Nankana Sahib , din provincia Punjab , la aproximativ cincizeci de kilometri de Lahore .

Procesul

Faptele pretinse

14 iunie 2009, Asia Bibi, care are 38 de ani, participă ca în fiecare an la o culegere de fructe de pădure falsă cu alte trei femei într-un câmp de la ferma proprietarului Idrees Mohammed. Două femei îi cer lui Asia Bibi apă de băut. Se duce să aducă apă dintr-o fântână de lângă câmp, ia o ceașcă cu care ia o înghițitură de apă, apoi aduce femeilor un recipient cu apă. Dar una dintre femei refuză să bea apa, spunând că a contaminat apa din fântână pentru că este creștină și, prin urmare, necurată ( haram ). Asia Bibi se apără spunând că nu crede că profetul Muhammad este de acord cu ceea ce spune. Urmează un schimb tensionat. Situația stârnește indignarea acestei femei și a altor femei crește: „Cum îndrăznești să vorbești ca a profetului, tocmai ai comis o hulă  ”. Dar femeile nu se vor plânge imediat.

Mullah Qari sallam va raporta o hulă de poliție Nankana Sahib , care înregistrează plângerea n o  326/2009. Poliția intervine pentru a o aresta pe Asia Bibi și o acuză de blasfemie, când este deja amenințată de unii locuitori. Din cauza amenințărilor cu moartea, familia ei se ascunde, iar poliția o ține pe Bibi în închisoarea Shekhupura .

Procedura

Poliția investighează cuvintele lui Bibi, care este arestat și reținut în așteptarea procesului. Este acuzată de blasfemie. Asia Bibi, care este analfabetă, neagă să fi comis blasfemie împotriva Islamului . Ea declară pur și simplu că este victima unei persoane care dorește să „stabilească un scor vechi” datorită legii anti-blasfemie, care este de obicei suferită de pakistanezi, atât musulmani, cât și creștini.

8 noiembrie 2010, Judecătorul Muhammed Naveed Iqbal, de la instanța Nankana Sahib , condamnă Asia Bibi în primă instanță la pedeapsa cu moartea prin suspendarea unei amenzi de doi ani și jumătate salariu (850 euro) pentru că a încălcat alineatele 295 B și C din -blasfemie împotriva legii islamice din Codul penal pakistanez. Acest prim proces nu respectă procedura judiciară, întrucât avocatul apărător nu interogă martorii acuzării.

Asia Bibi apelează decizia la Înalta Curte Lahore , care emite un ordin de suspendare împotriva unei eventuale grațieri a președintelui Asif Ali Zardari , care era pe punctul de a acorda eliberarea. Între timp, ea este închisă într-o mică celulă fără ferestre care măsoară 2,4 metri pe trei metri la închisoarea Lahore , condusă de Khalid Sheikh.

Mullah Yousuf Qureshi din Peshawar anunță că va oferi apoi o recompensă echivalentă cu 4.500 de  euro pentru oricine ucide Asia Bibi.

16 octombrie 2014, Înalta Curte de la Lahore respinge argumentele care tind să renege martorii împotriva Asia Bibi. Curtea confirmă condamnarea la moarte a lui Bibi, care face un recurs final la Curtea Supremă din Pakistan .

Se așteaptă verdictul final

Din 1986, anul în care a fost instituită legea anti-blasfemie , trei sute de oameni au fost acuzați în fiecare an de blasfemie împotriva profetului Mahomed sau a Coranului . Cu toate acestea, cei condamnați la moarte nu au fost niciodată executați, fiind achitați în apel sau graționați prin decizia președintelui Pakistanului . Dacă ar fi executată, ar fi prima femeie din Pakistan care a fost ucisă legal pentru blasfemie. Dacă ar fi iertată, probabil că va trebui să părăsească Pakistanul cu riscul fundamentalistilor nemulțumiți de verdictul care o ucide fără a fi îngrijorată, așa cum a fost adesea cazul persoanelor achitate.

Între timp, Asia Bibi este închisă într-o mică celulă fără ferestre din închisoarea Multan . În secret și cu riscul de a fi asasinat de fundamentalisti, tovarășul ei Ashiq o vizitează la fiecare două săptămâni în închisoare pentru a-i aduce mâncare, astfel încât să nu fie ucisă prin otrăvire. Înoctombrie 2015, va fi plasată în izolare pentru propria siguranță. Funcționarii închisorii și apărătorii drepturilor omului sunt îngrijorați de sănătatea ei și cred că ea este ținta „amenințărilor reale” din partea co-deținutului său și chiar a paznicilor.

13 octombrie 2016Procesul de apel urma să fie ținut de Curtea Supremă din Pakistan , care urma să stabilească dacă Bibi era în cele din urmă liberă sau condamnată la moarte prin spânzurare. Însă, cu două zile înainte de audiere, 150 de muftis au adoptat o fatwa prin care cereau spânzurarea Asiei Bibi și amenințau cu moartea pe oricine îi va ajuta pe „hulitori”. Deci13 octombrie, unul dintre judecători se retrase și procesul este amânat la nesfârșit.

Recunoaștere și reacții

Partidul islamist Tehreek-e-Labbaik Pakistan (TLP) condus de Khadim Hussain Rizvi , apărător al pedepsei cu moartea pentru blasfemie, a cerut în repetate rânduri executarea Asia Bibi. 12 octombrie 2018, mii de extremiști manifestă, în special în Lahore și Islamabad . Unii oficiali TLP merg atât de departe încât să amenințe judecătorii cu moartea dacă ar fi achitați.

31 octombrie 2018, Asia Bibi este achitată în apel de Curtea Supremă din Pakistan . Judecătorul șef al țării, Saqib Nisar, consideră că elementele materiale și mărturiile sunt contradictorii, punând la îndoială versiunea faptelor. El este susținut de un al doilea judecător, Asif Saeed Khan Khosa, care constată erori de procedură.

Când s-a anunțat decizia, oficialii TLP au amenințat că „vor paraliza orașele” . Pentru Maulana Abdul Aziz, imam al Moscheii Roșii , „este o decizie extrem de nedreaptă, crudă, total detestabilă împotriva legii Sharia  ” . În toată țara, protestele izbucnesc imediat ce se anunță verdictul: protestatarii blochează drumurile, ard cauciucuri, lozinci ostile justiției și solicită uciderea Asiei Bibi. O mie dintre aceștia blochează, printre altele, intersecția de pe autostrada Islamabad.

Guvernul britanic solicită vigilență în fața posibilelor represalii ale „teroriștilor”. Guvernul local din Sindh a dat semnalul de alarmă și a anunțat că protejează „toate locurile în care trăiesc minoritățile religioase”. Pentru avocatul Asiei Bibi, „verdictul arată că cei săraci, minoritățile și cea mai modestă parte a societății pot obține dreptate în această țară, în ciuda defectelor sale” . Unul dintre liderii opoziției, Bilawal Bhutto Zardari , solicită instituțiilor țării să se unească în spatele Curții Supreme. Primul - ministru ales recent Imran Khan se adresează națiunii, sprijinind decizia Curții Supreme și critica protestatarii despre o „mică secțiune“ a populației în conformitate cu el.

Recurs final și eliberare

După trei zile de neliniște, guvernul acceptă 2 noiembrie 2018pentru a ajunge la un acord cu islamiștii și a iniția o procedură menită să împiedice Asia Bibi, încă încarcerată, să părăsească țara înainte de examinarea unei cereri de revizuire a hotărârii depuse de un cleric. Între timp, avocatul său părăsește temporar țara din cauza amenințărilor cu moartea împotriva sa și a familiei sale. Această cale de atac, ultima posibilă înainte ca cazul să câștige autoritatea de lucru judecat , se referă doar la chestiuni de procedură și nu se poate întoarce la faptele stabilite în timpul achitării.

În noaptea de 7 până la 8 noiembrie 2018, Asia Bibi este transferată din închisoarea sa din Multan în capitala Islamabad la bordul unui avion privat, unde este plasată într-o locație nedezvăluită. La 23 noiembrie 2018, Khadim Hussain Rizvi și sute de activiști TLP au fost arestați și puși în detenție, autoritățile apărând că își schimbă strategia. 29 ianuarie 2019, Curtea Supremă confirmă achitarea Asia Bibi prin respingerea recursului pentru revizuire. Ca reacție, TLP apelează din nou la manifestare, dar de data aceasta reunește doar câteva zeci de simpatizanți în semn de protest.

La începutul lunii februarie, mass-media a raportat că a părăsit Pakistanul și s-a alăturat familiei sale în Canada , dar informațiile au fost apoi refuzate: Asia Bibi va fi în continuare împiedicată să părăsească țara și va fi la Karachi . Într-un interviu acordat BBC ,10 apriliePrimul ministru Imran Khan , explică: „Există o complicație mică. Și nu pot vorbi despre asta în mass-media. Dar vă pot asigura că este în siguranță și va pleca în câteva săptămâni. " . Asia Bibi este în cele din urmă autorizată să părăsească Pakistanul, spre Canada, unde ajunge8 mai 2019.

Publică, din nou cu contribuția jurnalistei Anne-Isabelle Tollet ,1 st februarie 2020o carte de mărturie intitulată În sfârșit gratuită! publicat la Monaco, de Editions du Rocher ( ISBN  9782268102405 ) .

Sprijin, controverse și proteste

În Pakistan

Cazul provoacă controverse în opinia publică pakistaneză. Unii politicieni susțin abrogarea sau modificarea legii. Asia Bibi este susținută de unii politicieni pakistanezi, majoritatea afiliați la Partidul Popular Pakistan (PPP). Oponenții legii critică în principal punerea sa în aplicare: potrivit lor, legea este invocată în principal în scopul soluționării scorurilor personale și este aplicată subiectiv de unele jurisdicții. Legea este adesea invocată împotriva minorităților religioase sau în contextul conflictelor dintre mai multe curente ale Islamului .

21 noiembrie 2010, o demonstrație din Lahore a All Pakistan Minorities Alliance (APMA ) a denunțat condamnarea Asia Bibi și a cerut abrogarea legii blasfemiei.

25 noiembrie 2010, fostul ministru și deputat Sherry Rehman ( PPP ) a depus personal un proiect de amendament la secretariatul Adunării Naționale care vizează abolirea pedepsei cu moartea pentru blasfemie, precum și limitarea pedepsei închisorii la 10 ani. Ea a fost susținută de guvernatorul provinciei Punjab, Salman Taseer , precum și de Asma Jahangir , președintele baroului Curții Supreme. Chaudhry Shujaat Hussain , liderul Ligii Musulmane din Pakistan (Q) , la rândul său a respins ideea schimbării legii, dar a susținut crearea unei noi legi pentru a preveni aplicarea abuzivă a legii blasfemiei.

Ideile prezentate împotriva legii blasfemiei au provocat reacții puternice din partea anumitor clerici și a partidelor islamiste . Au chemat o grevă națională și demonstrații în toată țara pentru a sprijini legea împotriva blasfemiei. Guvernul, acuzat de unii că dorește să schimbe legea, a negat orice încercare în această direcție. Pakistanez Partidul Popular , câștigător al alegerilor legislative din 2008 , cu toate acestea implica o astfel de modificare în programul său electoral ( „legi discriminatorii împotriva minorităților religioase și a surselor de conflicte comunitare vor fi revizuite“).

Musulmanul Salman Taseer , guvernatorul Punjabului și creștinul Shahbaz Bhatti , ministrul federal al minorităților religioase, apără și susțin public Asia. Primul denunță legea care interzice blasfemia și vizitează Asia de mai multe ori împreună cu soția sa, Aamna și fiica Shehrbano, deși magistrații pakistanezi au decis ulterior că ar putea fi vizitată doar de soțul ei și de avocatul ei. 4 ianuarie 2011, Taseer este asasinat de garda sa de corp Mumtaz Qadri pe piața Kohsar din Islamabad . A doua zi, mii de oameni participă la înmormântarea guvernatorului din Lahore, în ciuda amenințărilor din partea talibanilor. Asasinatul a ridicat din nou tensiunile și a împărțit opinia publică. 9 ianuarie 2011demonstrațiile în sprijinul legii reunesc aproape 50.000 de oameni în Karachi .

Ministrul federal al minorităților religioase Shahbaz Bhatti a cerut, de asemenea, o modificare a legii. După ce i s-au făcut cereri președintelui Republicii Asif Ali Zardari de a ierta Asia Bibi, acesta a cerut ministrului o anchetă care a concluzionat că acuzatul este nevinovat. Președintele a anunțat mai întâi că o poate ierta, înainte de a declara că va aștepta decizia Înaltei Curți din Lahore . El va părăsi puterea înainte ca ea să vorbească. În Islamabad ,2 martie 2011, lângă reședința lui Shahbaz Bhatti, trei talibani pakistanezi îl pândesc pe Bhatti în timp ce conduce spre Consiliul de Miniștri. Bhatti a primit cel puțin opt gloanțe și a murit la scurt timp în spital.

Pe plan internațional

La nivel național și internațional, cazul provoacă multe reacții.

12 noiembrie 2010, Markus Löning , delegat al guvernului federal german pentru politica în domeniul drepturilor omului și ajutor umanitar, a declarat: „Monitorizăm foarte atent urmărirea penală împotriva Asia Bibi. Convingerea sa în primă instanță ne îngrijorează cu adevărat. Urmărirea oamenilor pentru credința lor nu este acceptabilă. "

1 st mai 2011, Anne-Isabelle Tollet își publică cartea Blasphème on Asia Bibi, care îi interzice să meargă în Pakistan fără a risca să fie ucisă acolo. Guvernul francez sprijină Asia Bibi primind pe Achiq și fiica sa la Ministerul Afacerilor Externe din data de30 mai 2011.

13 martie 2012, Liga Internațională împotriva Rasismului și Antisemitismului (LICRA) se alătură declarației Anne-Isabelle Tollet la Summitul de la Geneva privind drepturile omului și toleranța, pentru a face apel la Asia.

La Crăciunul 2013, Asia trimite o scrisoare Papei Francisc pentru a-l informa despre condițiile ei de încarcerare, apoi, înoctombrie 2014, îl roagă „să se roage pentru ea […] pentru mântuirea și libertatea ei” . Apoi a scris: „Încă mă țin strâns de credința mea creștină. Știu că datorită rugăciunii tale, libertatea mea ar putea fi posibilă ” . Înaprilie 2015, Papa își primește soțul și fiica la Vatican și le mărturisește: „Mă rog pentru Asia, pentru tine și pentru toți creștinii care suferă” .

În martie 2015, este făcută cetățean de onoare al orașului Paris .

Note și referințe

Note

  1. Sursele sunt contradictorii, Spiegel Online acordă 38 de ani contra 45 de ani pentru BBC și Focus.de , consultate la 12 noiembrie 2010.
  2. Asia Bibi beneficiază și de sprijinul Papei Benedict al XVI-lea , care a cerut eliberarea ei: „Sunt aproape de Asia Bibi și de familia ei și cer să i se restabilească libertatea cât mai curând posibil” . Papa a cerut, de asemenea, comunității internaționale să analizeze „situația dificilă în care se află creștinii în Pakistan http://www.lexpress.fr/culture/livre/blaspheme-le-temoignage-poignant-d-asia- bibi_998270. html  ” .

Referințe

  1. (în) „  Frica pentru femeia creștină la rândul morții din Pakistan  ” pe bbc.co.uk , BBC ,5 decembrie 2010(accesat la 5 decembrie 2010 ) .
  2. (de) Hasnain Kazim , "  (de) Eine Ziege, ein Streit und ein Todesurteil  " ["O capră, o luptă și o condamnare la moarte"], Der Spiegel ,19 noiembrie 2010( citiți online , consultat la 19 noiembrie 2010 ).
  3. "  Pakistan: trei întrebări despre soarta Asiei Bibi, o creștină încă încarcerată în ciuda achitării ei  ", Franceinfo ,3 noiembrie 2018( citiți online , consultat pe 3 noiembrie 2018 )
  4. "  Asia Bibi, condamnată la moarte pentru blasfemie în Pakistan  ", FIGARO ,24 decembrie 2010( citiți online , consultat pe 3 noiembrie 2018 )
  5. "  Pakistan: eliberarea Asia Bibi pusă la îndoială, avocatul ei fuge din țară  ", RFI ,3 noiembrie 2018( citiți online , consultat pe 3 noiembrie 2018 )
  6. http://radionotredame.net/emission/le-grand-temoin/17-03-2015/
  7. Sorj Chalandon , „  Numele lui Dumnezeu  ”, Rața înlănțuită ,22 iulie 2020, p.  7
  8. Agenzia Fides , „  ASIA / PAKISTAN - Asia Bibi, amânarea ulterioară a ședinței în urma absenței tactice a avocatului contrapartid - Agenzia Fides  ” , pe www.fides.org (accesat la 3 noiembrie 2018 )
  9. (ro-GB) „  Condamnarea la moarte a lui Christian suspendată  ” , BBC News ,22 iulie 2015( citiți online , consultat pe 3 noiembrie 2018 )
  10. (în) Rob Crilly și Aoun Sahi , „  Femeia creștină a condamnat-o la moarte în Pakistan pentru blasfemie  ” , The Daily Telegraph ,9 noiembrie 2010( citiți online , consultat la 9 noiembrie 2010 ).
  11. „  Femeie pakistaneză condamnată la moarte pentru blasfemie  ”, LExpress.fr ,12 noiembrie 2010( citiți online , consultat pe 3 noiembrie 2018 )
  12. Emmanuel Derville, „  În Pakistan, tortura legală a Asia Bibi continuă  ”, Le Figaro ,13 octombrie 2016( citește online )
  13. „  Asia / Pakistan - Confirmarea de la Înalta Curte de la Lahore a condamnării la moarte a Asia Bibi  ” , FIDES ,16 octombrie 2014(accesat la 16 octombrie 2014 ) .
  14. „  „ Mi-e teamă că va fi ucisă foarte curând dacă nu se întâmplă nimic ”  ”, Christianity Today ,23 septembrie 2013( citit online , consultat la 25 noiembrie 2013 ).
  15. Ali Dayan Hasan , „  Pakistan: Filthy Business  ” , Human Rights Watch ,15 noiembrie 2010( citiți online , consultat la 13 ianuarie 2014 ).
  16. Rob Crilly , „  Christian condamnat la moarte în Pakistan„ pentru blasfemie ”  ”, The Telegraph ,9 noiembrie 2010( citiți online , consultat la 13 ianuarie 2014 ).
  17. Pakistan: Asia Bibi va fi amenințată în închisoarea sa .
  18. (în) „  150 de clerici musulmani sunniți cer moartea pentru Asia Bibi  ” pe www.pakistanchristianpost.com (accesat la 3 noiembrie 2018 )
  19. Christian Asia Bibi, condamnată la moarte în Pakistan pentru povestea unui pahar cu apă, a fost achitată , AFP , 31 octombrie 2018.
  20. „În Pakistan, mii de extremiști au mărșăluit înainte de decizia privind cazul Asia Bibi” , AFP , parismatch.com, 12 octombrie 2018.
  21. „  Asia Bibi pakistaneză, condamnată la moarte pentru blasfemie, achitată definitiv  ” , pe lemonde.fr ,31 octombrie 2018(accesat la 4 noiembrie 2018 )
  22. (în) Pakistanul eliberează din Asia Bibi Blasphemy Condamnarea la moarte pe christianitytoday.com , 31 octombrie 2018
  23. "  Revoltele din Pakistan după achitarea Asia Bibi: creștini în pericol  " , pe Infochrétienne ,31 octombrie 2018(accesat la 31 octombrie 2018 ) .
  24. "Asia Bibi în cele din urmă achitată și liberă!" » Pe infochretienne.com .
  25. (în) „Parlamentul, alte instituții ar trebui să stea la Curtea Supremă: Bilawal” pe Dawn.com , 31 octombrie 2018.
  26. (în) „Primul ministru Imran spune că Asia Bibi a pronunțat un verdict asupra constituției” pe geo.tv , 31 octombrie 2018.
  27. „  În Pakistan, islamiștii încă cântăresc soarta Asiei Bibi, achitată pentru blasfemie  ”, Le Monde.fr ,2 noiembrie 2018( citiți online , consultat pe 3 noiembrie 2018 )
  28. (în) FO comandă amânări ale părăsirii țării de către Aasia Bibi în The Express Tribune , 8 noiembrie 2018
  29. (în) Poate aduce Pakistanul Tehreek-e-Labbaik în fața justiției? pe thediplomat.com , 3 decembrie 2018
  30. „  Curtea Supremă validează achitarea Asia Bibi în Pakistan  ” , pe www.20minutes.fr (accesat pe 29 ianuarie 2019 )
  31. Pakistan: mobilizare slabă a extremiștilor împotriva Asia Bibi pe lexpress.fr , 30 ianuarie 2019
  32. „  Pakistani Asia Bibi a sosit în Canada unde i s-a acordat azil  ” , pe ouest-france.fr ,1 st februarie 2019(accesat la 1 st februarie 2019 )
  33. Aasia Bibi a împiedicat să părăsească Pakistanul pentru a veni în Canada pe lapresse.ca , 9 februarie 2019
  34. (în) Premierul Pakistanului Khan: problema Kashmir „nu poate continua să fiarbă” pe BBC News , 10 aprilie 2019
  35. „  Christian Asia Bibi a părăsit Pakistanul  ” , pe lemonde.fr ,8 mai 2019(accesat la 8 mai 2019 ) .
  36. (în) Adam Withnall, „  Asia Bibi: creștină absolvită de femeie blasfemată pleacă în cele din urmă de Pakistan în Canada  ” pe independent.co.uk ,8 mai 2019(accesat la 8 mai 2019 ) .
  37. (fr) „pakistanezi împărțiți cu privire la pedeapsa cu moartea pentru blasfemie” , Franța 24 , 11 ianuarie 2011. Accesat la 12 ianuarie 2011.
  38. (în) „  APMA cere eliberarea Asia Bibi  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) (Accesat la 20.130.317 ) , Dawn.com . 22 noiembrie 2010. Accesat la 12 ianuarie 2010.
  39. (în) Legea blasfemiei este folosită greșit , The Express Tribune . 21 noiembrie 2010. Accesat pe 12 ianuarie 2010.
  40. „Greve și demonstrații pentru menținerea legii privind blasfemia” , Radio Canada , 31 decembrie 2010. Accesat la 12 ianuarie 2010.
  41. (în) „Poziția lui Bilawal diferită de liderii PPP” , The Express Tribune , 12 ianuarie 2011. Accesat la 12 ianuarie 2011.
  42. „Guvernatorul Punjabului ucis într-un atac la Islamabad” , Le Nouvel Observateur , accesat la 4 ianuarie 2011.
  43. „  Salman Taseer: Mii îl plâng pe guvernatorul Pakistanului  ” , BBC News ,5 ianuarie 2011(accesat la 25 noiembrie 2013 ) .
  44. (în) „Ministrul pakistanez a murit împușcat în drum spre biroul din Islamabad” , The Guardian , 2 martie 2011.
  45. Mathilde Gérard, „  Asia Bibi, creștină din Pakistan, condamnată la moarte pentru blasfemie  ” , pe Le Monde.fr ,1 st iunie 2006(accesat pe 29 mai 2012 ) .
  46. (De) Blasfemie în Pakistan: ministrul vrea să se angajeze , consultat la 12 noiembrie 2010.
  47. „  Pakistan - Interviu cu familia Asia Bibi (30 mai 2011)  ” , despre Pedeapsa cu moartea în lume (accesat la 27 septembrie 2020 ) .
  48. „  Speaker - Anne-Isabelle Tollet  ” , la Summitul de la Geneva (accesat la 29 mai 2012 ) .
  49. „  Declarație orală de Anne-Isabelle Tollet la Națiunile Unite  ” , despre Licra ,15 martie 2012(accesat pe 29 mai 2012 ) .
  50. „Într-o scrisoare Asia Bibi îi cere Papei să se roage pentru ea” , La Croix , 30 octombrie 2010.
  51. http://www.aleteia.org/fr/international/actualites/asia-bibi-son-calvaire-depose-dans-les-mains-du-pape-5891131699101696 le15 aprilie 2015.
  52. „Paris: Asia Bibi, cetățean de onoare” , Le Figaro , 17 martie 2015.

Vezi și tu

Articole similare

Bibliografie