24 aprilie La escala de la Fort de France din Martinica, Breton a fost ținut în lagărul Lazaret, apoi eliberat pe cauțiune. Descoperă recenzia Tropiques creată de Aimé Césaire pe care o întâlnește imediat. Suzanne Césaire : „Departe de a contrazice, sau de a atenua sau de a ne deriva sentimentul revoluționar pentru viață, suprarealismul apare în mare măsură. El hrănește o forță nerăbdătoare în noi, alimentând la nesfârșit armata masivă de negații. "
Publicarea la Paris a primului număr al recenziei semi-clandestine La Main à plume .
La Bruxelles, expoziția dedicată lui Raoul Ubac este închisă cu câteva zile înainte de sfârșitul programat, din ordinul autorităților germane de ocupație.
Breton i-a spus prietenului său Roland Penrose despre dorința sa de a înființa o recenzie care să permită suprarealiștilor din toate țările să se exprime.
ELT Mesens participă la transmisiile anti-naziste ale BBC . Pentru o melodie cunoscută, a compus versurile „ Radio-Paris minciuni, Radio Paris minciuni, Radio Paris este germană”.
Dialogul lămpilor mele : „A nega, a reveni / Faldurile setei mele Fulani / Călăreț din tul de os de gheață, / Vizitator într-un ghid oval noaptea, / Și în rochia de gală a unui domn fără craniu ... "
Creație colectivă a Jeu de Marsilia , inspirată din Tarotul de Marsilia . Principiul seriei tradiționale este păstrat, dar numele și onorurile sunt schimbate. Cele patru culori Diamante, Inimi, Pică, Cluburi sunt transpuse în Iubire, emblemă: Flacără, Cunoaștere, emblemă: Încuietoare, Vis, emblemă: Stea (negru), Emblema Revoluției: Roată (și sânge). Figurile Regelui și Reginei devin Geniu sau Mag și Mermaid (nu mai există valet) care reprezintă o personalitate istorică sau un personaj din literatură. După întocmirea unei liste de nume, distribuția personajelor se trage la sorți. Astfel sunt trase de:
Coloana vertebrală pentru Jeu de Marseille , o versiune dreptunghiulară și o versiune circulară, cerneală India și guașă albă pe hârtie și, cerneală roșie și cerneală India pe carton,
Monahia portugheză . Mermaid of Love - Flame , două cărți, creion și acuarelă pe hârtie și cerneală India și creion pe hârtie
Novalis . Mage d'Amour - Flame , două versiuni, cerneală India pe hârtie și, acuarelă, creion și colaj pe hârtie
Jokerul este Père Ubu à gidouille după cum a fost desenat de Alfred Jarry .
Note și referințe
Xavier Canonne, Le Surréalisme en Belgique. 1924-2000 , Actes Sud, Paris, 2007, p. 43 .
Noël Arnaud: „[...] numai publicațiile periodice au fost supuse cenzurii [...] a fost suficient să schimbăm titlul la fiecare livrare [...] și ne-am scăpat de obligația de a prezenta textele noastre înainte de viză de la naziști [...] ”. José Pierre , Trasee suprarealiste, volumul II , 1982, Paris, Le Terrain vag, p. XIII și următoarele.
Bazat pe romanul lui Julien Gracq . André Breton, Le Surréalisme et la Peinture , Gallimard, 1928-1965, p. 78 .
16 × 21 cm. Reproducerea în revista Beaux Arts nr . 89, aprilie 1991, p. 31.
54 × 65 cm. Varian Fry ... , op. cit., p. 104.
Reproducerea celor douăzeci de desene din Le Jeu de Marseille. În jurul lui André Breton și al suprarealiștilor din Marsilia în 1940-1941 , Éditions Alors Hors Du Temps, Marsilia, 2003, paginile 86-129.