Camera din Manège

Salle du manej , în grădina Tuileries din Paris , a fost locul de întâlnire pentru adunările parlamentare (The constituantul , The Legislativ , Convenția , cinci sute ) în timpul Revoluției Franceze de la 1789 la 1798. Ludovic al XVI - lea a fost acolo judecat si condamnat la deces din 10 până în 26 decembrie 1792 .

Caruselul Tuileries

Clădire

Clădirea arenei interioare a fost ridicată la capătul vestic al carierei grajdului Tuileries în 1721 pentru pregătirea călăriei pentru tânărul Ludovic al XV-lea . Sala în formă de paralelogram are 51 m lungime, aproximativ 14 m lățime, 9 m înălțime. Este luminat de 6 ferestre pe fiecare parte, fiecare având aproximativ 1,4 m lățime. O galerie se desfășoară de-a lungul părților laterale.

Academia de călărie

Regina mamă, Catherine de Medici , dorise să aibă o reședință independentă de Luvru, dar și lângă acest palat; ea a ales un lot vacant situat dincolo de incinta lui Carol al V-lea, pe care se aflau, lângă o șantier de oi și un loc de înmormântare pentru resturi de măcelărie, două fabrici de țiglă și o țară mică, rămase proprietate regală, construită de François Ier și care unul a nivelat, iar arhitectul Philibert Delorme l-a însărcinat să-i construiască acest castel. El a finalizat acest palat Tuileries cu construirea, între 1566 și 1568, a unei arene mari și prin aceea a mai multor grajduri destinate să găzduiască peste 120 de cai. Acest carusel, descris ca „superb”, consta din două etaje, era împodobit cu șefi și prevăzut cu luminatoare rotunjite; o turelă acoperită cu o cupolă a format un unghi cu grajdurile. Potrivit lui Viollet-le-Duc , modelul de construcție folosit de Delorme cu un cadru de scânduri de brad așezat pe teren a fost unul dintre primele de acest gen. La moartea lui Delorme, în 1570, Jean Bullant a reluat activitatea și a continuat dezvoltarea Grande Écurie.

Sub Henri IV și Ludovic al XIII-lea și în primii ani ai domniei lui Ludovic al XIV-lea, grajdurile și școala de călărie au fost repartizate în serviciul Grande Écurie. În 1594, Antoine de Pluvinel , primul scutier obișnuit al lui Henri III și numit apoi de succesorul său Henri IV în fruntea Grandes Écuries, a primit autorizația de a-și înființa propria academie în manegiul Tuileries, apoi sub ordinele lui Roger de Saint -Lary de Bellegarde . Studenți iluștri au urmat cursurile de instruire ecvestră ale Academiei, printre care Dauphin, viitorul Ludovic al XIII-lea , Armand Duplessis , viitorul duce de Richelieu, cavalerul de Vendôme , Louis de Bourbon , Henri de Lorraine etc.

Plecarea lui Ludovic al XIV-lea către Palatul său de la Versailles a lăsat locul abandonat. Pentru Ludovic al XV-lea , care a locuit în Palatul Tuileries până la al doisprezecelea an, arhitectului Robert de Cotte i s-a încredințat în 1720 reconstrucția arenei, profitând de proximitatea hotelului Grandes-Écuries du Roi, pentru a finaliza educația sa ecvestră. Stătea la capătul carierei , o lungă bucată de pământ între Mănăstirea Feuillants și Terasa cu același nume care alătura grădinilor. În timpul lucrărilor, am găsit rămășițele unui apeduct, construit în 1564 de Catherine de Médicis , care aducea apa de izvor de pe versanții Saint-Cloud către Tuileries și rămășițele unei peșteri pitorești de coajă care a fost creată mai târziu de Gaston d'Orléans .

Când tânărul suveran a plecat la Versailles doi ani mai târziu, clădirea a fost destinată educației ecvestre a tinerilor domni care au învățat, de asemenea, dans, scrimă, desen și matematică acolo. De asemenea, a fost folosit ca unitate de depozitare în care erau depozitate vehiculele funerare și alte mașini de doliu.

Școala de călărie a fost, în 1743, abandonată de Marele Ecuyer al Franței , Charles de Lorraine-Armagnac , unui scutier obișnuit al regelui, François Robichon de La Guérinière , care a operat acolo o renumită academie ecvestră după ce a făcut câteva aranjamente pentru cazare. . și service și au adăugat câteva construcții, inclusiv un grajd de 50 de cai. A trecut din mână în mână, pentru o taxă de recuperare stabilită la 80.000 de  lire sterline, bazată pe aceste diferite adăugiri care au ajuns să constituie un fel de proprietate privată pe ceea ce nu a încetat niciodată să fie, de fapt, o proprietate a Coroanei Franței.

În această calitate a fost recuperat, de la Jean-Baptiste de Grimoult de Villemotte, de către Adunarea Națională, care l-a expulzat fără despăgubiri în ciuda protestelor sale puternice și a prezentării documentelor justificative pentru costurile suportate când a intrat în posesia premise. Acesta din urmă condusese Academia din 1777 împreună cu fratele său mai mic Henri-Charles. Apoi avea aproximativ patruzeci de studenți, dintre care jumătate erau pensionari. Anne-Antoine Robichon de La Guérinière preluase succesiunea la moartea tatălui ei în 1751 sub subordinea cumnatului său, François-Ignace de Croissy, care nu avea abilitățile necesare pentru a-și înlocui stăpânul. Când acesta din urmă a plecat în străinătate, în 1758, i-a lăsat periculosul carusel cavalerului Jacques-Philippe Dugard, descendent al unui lung șir de scutieri ai regelui, care conducea deja cel al străzii Universității și care, în 1767, a cedat Academia nepotului său Louis Dugard.

Înainte de instalarea adunării naționale

În 5 și 6 octombrie 1789, mii de femei pariziene au mărșăluit spre Versailles și au invadat castelul. Regele și familia sa nu au avut de ales decât să se supună ordinului mulțimii și au trebuit să se stabilească imediat la Paris, la Palais des Tuileries . Adunarea Națională de la Versailles s-a declarat inseparabilă de rege, încă depozitar al puterii legitime, și a decretat principiul transferului său la Paris „cât mai aproape de persoana sa”.

În sesiunea de dimineață din 9 octombrie 1789 a fost numită o comisie formată din șase membri, pentru a găsi o cameră potrivită pentru desfășurarea sesiunilor sale: era alcătuită din Guillotin , adjunct al celui de-al treilea domeniu al Parisului și al suburbiilor sale, ca medic și igienist, Vignerot du Plessis , Duc d'Aiguillon, deputat pentru nobilimea Agen, Colbert de Seigneley , episcop și deputat pentru Rodez, La Poule , deputat pentru Besançon, Gouy d'Arsy , deputat pentru Saint-Domingue și Lepeletier de Saint-Fargeau , adjunct al nobilimii din Paris.

Obiectivul a fost să găsim o cameră suficient de mare pentru a găzdui toți 1.318 deputați din statele generale .

Comisia a vizitat peste douăzeci de unități pentru a le evalua capacitatea: Panteonul de iarnă, Val-de-Grâce , Invalidele , Sorbona , Galeria Luvrului, Salonul tablourilor Luvrului, Școala de chirurgie , Halle aux Blés , la Halle aux Draps , The Wauxhall de vară , The Library , The Assumption ACESTEA , Biserica Augustins , Biserica a Theatins Circul de Palais-Royal , The Abbey Saint-Germain-des-Prés , The Oratoriului , The biserica Sainte-Geneviève , The Opera de Porte Saint-Martin , sala mare a Palatului , etc. cele mai multe dintre aceste camere, în special bisericile, de multe ori de mare înălțime, nu au fost foarte favorabile pentru voce și dificil a incalzi. Alegerea ei a căzut în două zile pe holul Manège des Tuileries și a numit arhitectul Pierre-Adrien Pâris să efectueze modificările și amenajările care să permită instalarea parlamentarilor. Acesta din urmă a fost , de asemenea , instruit, la 9 octombrie, de contele de Saint-Priest , ministru al regelui de uz casnic , pentru a efectua aceeasi cercetare ca comisia numită de Adunare și, după ce a vizitat câteva locuri similare, a venit la aceeași concluzie, în ciuda reticenței sale cu privire la condițiile acustice ale unei încăperi de 34 de metri mai lungă decât cea din Versailles.

Adunarea a fost întâmpinată provizoriu, la 19 octombrie 1789, în marea capelă a hirotonirii palatului Arhiepiscopiei Parisului , oricât de nepotrivită ar fi să o conțină, atât prin dimensiunea redusă a locului, cât și prin lipsa de aerisire a acestuia, chiar dacă această sală era bine cunoscută de către deputații celor trei ordine ale celor două circumscripții ale provostului și vicontelui Parisului intra și extra-muros care își ținuseră adunările electorale ale statelor generale acolo.

Era nevoie urgentă de a finaliza amenajarea sălii din Manège, deoarece, pe 26 octombrie, unul dintre standurile instalate la arhiepiscopie s-a prăbușit, rănind patru supleanți. Au fost conduși de Pierre-François Lardant pentru zidărie, Pierre Francastel pentru tâmplărie și Jacques Marqueré pentru lăcătuș, toți de la Meniuri-Plaisirs . Estimate inițial la aproximativ 150.000 de  lire sterline, cheltuielile legate de amenajarea holului caruselului s-au ridicat la 168.152 de  lire sterline.

Adunările parlamentare de la Manège din 1789 până în 1798

Patru adunări parlamentare stau succesiv la Manège:

Camera și accesoriile ei

Este Pierre-Adrien Pâris , arhitect al Academiei, care este responsabil pentru elaborarea planurilor pentru camera și supravegherea executării lucrărilor. Urmând instrucțiunile generale date de parlamentarii care sunt membri ai comitetului de instalare, Paris așează cele două platforme vorbitoare în mijlocul fiecăreia dintre laturile lungi ale dreptunghiului. Tribuna președintelui ședinței, sprijinită de peretele de pe laterala terasei Feuillants, domină platforma unde, în funcție de gravurile din perioadă, sunt așezate o masă mare ovală și patru scaune pentru deputații responsabili cu secretariatul. . Difuzorul se îndreaptă spre ei. Toți oamenii, neparlamentari, pe care Adunarea dorește sau îi acceptă să audieze, petiționari, deputații din orașe sau raioane, martori, ofițeri, miniștri, însuși suveranul, iau cuvântul „la barul” de sub tribuna vorbitorului. Acest lucru ar trebui să permită majorității audienței să audă și, dacă este posibil, să înțeleagă cuvintele președintelui, vorbitorilor și neparlamentarilor. Potrivit actorilor și martorilor vremii, acest obiectiv este departe de a fi atins.


Parlamentarii stau liber pe băncile așezate pe șase rânduri de niveluri înalte în jurul camerei. Aceste bănci, prevăzute cu un spătar, au un scaun căptușit acoperit cu maroc verde.

Standurile situate pe laturile mici ale dreptunghiului de la ambele capete ale camerei sunt deschise publicului, care le poate accesa liber prin scări exterioare. Pe latura mare de nord, deasupra scaunelor deputaților, platforma este rezervată supleanților și deputaților din orașele comerciale și cele ale comunei Paris. O puteți accesa, la invitația unui membru și cu un card, printr-o scară exterioară la capătul pasajului acoperit instalat în grădina Feuillants. Tribuna sudică, pe latura terasei Feuillants, este ocupată de deputați și persoane admise de președinte. Aceste patru standuri, ele însele echipate cu câteva gradați, montate bineînțeles în lemn, sunt potrivite pentru diverse evenimente întotdeauna zgomotoase pentru cei care nu ezită să comenteze lucrările Adunării.

Camera este echipată cu patru ventilatoare, două sobe mari, difuzoare de arome, toate echipamentele menite, potrivit comisarilor camerei, să asigure o curățenie minimă într-o cameră destul de limitată, unde sunt ținute în fiecare zi timp de zece zile. 500 și 1500 de persoane.

Mulți jurnaliști solicită permisiunea de a participa la sesiuni și de a lua notițe. Sunt acreditați pe nume de către comisarii Adunării Naționale și beneficiază de locuri rezervate fie în cutii la cele patru colțuri ale etajului, fie în galeria de lângă președinte. Un loc special este rezervat redactorilor Société du Logographe pe motiv că, putând folosi o metodă de stenografie complet nouă , ei declară că pot lua act de toate dezbaterile și pot da textul președintelui. La 15 noiembrie 1790, Adunarea i-a autorizat să stea pe platforma construită lângă președinte, într-o cutie cu zăbrele care, așa cum se indică mai jos, a jucat un rol istoric la 10 august 1792.

Între timp, planurile de transformare a sălii au fost studiate pentru a ține cont de scăderea numărului de deputați în timpul creării Adunării Legislative. La 1 octombrie 1791, de la 1200 la Adunarea Constituantă, deputații nu erau mai mult de 740. Quatremère de Quincy a crezut că a sosit momentul deci de a adapta configurația sălii pentru a îmbunătăți înțelegerea discursurilor și dezbaterilor. Propunerea sa, amânată și reconsiderată la 8 decembrie, a condus la decizia din 27 decembrie 1791 de a reconfigura sala, de a schimba locația tribunelor prezidențiale și de cele ale vorbitorilor, de a apropia băncile deputaților și de a le reduce numărul. Nu este sigur că aranjamentele propuse de Calon în numele Comitetului inspectorilor de sală și adoptate în sesiune au fost puse în aplicare. Putem să ne îndoim de acest lucru având în vedere descrierile procesului lui Ludovic al XVI-lea și observând gravurile acestui eveniment.

În jurul Manège: Servicii ale adunărilor

Sala, în sine deja prea mică pentru întâlniri care ar putea reuni mai mult de o mie de persoane, nu poate găzdui niciunul dintre serviciile esențiale pentru o adunare de aleși, cu excepția a două camere situate pe partea de est, spre Tuileries, unde, așa cum se arată în planul de mai sus, președintele și secretarii ședinței pot fi deținuți.

]

Inițial, camerele și câteva camere din marile clădiri vecine, Mănăstirea Capucinilor și Mănăstirea Feuillants, au fost rechiziționate în virtutea decretului din 2 noiembrie 1789 care punea la dispoziția națiunii bunurile clerului. Baracile au fost construite în grădina Feuillants pentru a găzdui comitetele. La 30 iulie 1790, Adunarea Națională a adoptat un decret care autoriza Municipiul Paris să evacueze mănăstirea Capucinilor de pe strada Saint-Honoré pentru a fi angajată în cazarea mai multor servicii ale Adunării și în instalarea, în refectoriu, a Tipografia Baudouin , concesionara tipografiilor Adunării.

Arhivele Adunării Naționale sunt găzduite în biblioteca mănăstirii Feuillants, tezaurul darurilor patriotice în locuința predicatorului, biroul geografului din claustru.

Pentru a conecta birourile la Sala Adunării Naționale, un pasaj scândură, acoperit cu dungi ticăie , a fost ridicată în Jardin des Feuillants , ceea ce duce la ușa personalului. Ușa mare spre est se deschide spre curtea din Manège (locul actualului rue de Rivoli ) mărginit de camerele care adăpostesc casele de pază. Vezi planul de mai sus întocmit de G. Lenôtre.

Manège, un punct fierbinte în istoria politică a Franței

- Locații și clivaje politice
Foarte curând după ce au intrat în posesia noului lor loc de dezbatere, viața politică polarizându-se rapid, constituenții s-au adunat în sala din Manège conform sensibilităților. Un număr mare de membri ai clerului și ai celui de-al treilea domeniu, dintre care mulți sunt membri ai Clubs des Augustins sau Club des Capuchins, stau pe băncile plasate în dreapta platformei președintelui. Culoarea hainelor lor îi face să fie supranumit „negri”. „Patrioții”, adesea membri ai Clubului des Jacobins , stau pe băncile din stânga aceleiași platforme prezidențiale. La sfârșitul anului 1789, începutul anului 1790, se observă mișcări simbolice ale deputaților care părăsesc golfurile în dreapta președintelui pentru a se așeza pe golfurile din stânga sa. Aceste mișcări forțează personalul camerei să miște băncile.

Conform Convenției , din octombrie 1792, dispoziția deputaților era mai puțin evidentă. „  Montagnards  ” aleg cele mai înalte bănci din dreapta președintelui. La rândul lor, girondinii se așează pe băncile din stânga președintelui. În cele din urmă, al treilea grup din „  Marais  ”, numit și „Câmpia”, ocupă rangurile inferioare, între celelalte două grupuri.

- Câteva date remarcabile

O paranteză militară

Nevoia de a înarma în masă trupele trimise la frontiere în 1793 a determinat Convenția să instaleze arme în mai multe districte ale Parisului și în principal în clădiri dezafectate. Fostele mănăstiri ale Capucinilor și Feuillanților, eliberați de comitetele și birourile Adunării prin transferul lor la Tuileries, s-au transformat rapid în fabrici de arme. Puști noi pot fi depozitate în holul din Manege, golit de parlamentarii săi. Arhitectul Pierre-Alexandre Vignon , inspector general al clădirilor publice, este responsabil pentru efectuarea transformărilor volumelor. Vignon însuși precizează că această cameră de arme „conținea 130.000 de puști și a oferit o noutate de acest fel prin dispunerea rafturilor care acopereau întreaga boltă de arme, astfel încât să apară în întregime din oțel; serviciul a fost foarte ușor. "

Sfârșitul legislaturii Convenției, crearea a două camere prin Constituția Anului III au condus la închiderea acestei paranteze militare a Sălii din Manège, astfel încât să poată găzdui, pe 28 octombrie 1795, reprezentanții Poporului adunați de data aceasta în Consiliul celor Cinci Sute.

Sfârșitul Manège des Tuileries

De la transferul Consiliului des Cinq-Cents la Palais-Bourbon în ianuarie 1798, sala din Manège a rămas neafectată. Aceasta este ceea ce permite Întâlnirea Prietenilor Libertății și Egalității , o renaștere deghizată și efemeră a Clubului des Jacobins pentru a ocupa Manège pentru câteva săptămâni din 18 Messidor Anul VII [7 iulie 1799].

Sala a pierdut din nou toată animația la sfârșitul lunii august 1799.

În 1802, soarta sa a fost pecetluită cu decizia de a crea o arteră mare de-a lungul Tuileries, care urma să ia numele de Rivoli.

Prin urmare, Manège, precum și mănăstirile Feuillants și Capucini, au fost demolate în 1804 când au fost deschise rue de Rivoli și rue de Castiglione. O placă comemorativă este fixată pe poarta Grădinii Tuileries, orientată spre ieșirea din strada de Castiglione, la nivelul actualului nr. 230 din strada de Rivoli ( Vezi placa ).

Note și referințe

Note

  1. Merry-go-round-ul anterior era situat mai la est, lângă biserica Saint-Roch .
  2. Ludovic al XVI-lea a luat la 9 octombrie 1789 o ordonanță cu ocazia revenirii sale la Paris după adresa adresată Adunării:

    „Domnule, mărturiile de afecțiune și fidelitate pe care le-am primit de la locuitorii bunului meu oraș Paris, și de la autoritățile comunei, mă determină să-mi fac cea mai obișnuită ședere acolo; și în încrederea în care sunt mereu că nu doriți să vă separați de mine, doresc să numiți comisari care să caute aici cel mai potrivit loc și voi da, fără întârziere, ordinele necesare pentru a-l pregăti. Astfel, fără a încetini munca ta utilă, voi face mai ușoare și mai rapide comunicările pe care încrederea reciprocă le face din ce în ce mai necesare. "

    - Semnat: LOUIS, Paris, 9 octombrie 1789.

  3. Guillotin fusese deja numit comisar „responsabil cu supravegherea poliției, siguranța și curățenia spațiilor”.
  4. Camera Jeu de Paume din Versailles corespundea dimensiunilor de 47  picioare lățime pe 110  picioare lungime.
  5. Numită și Vauxhall de iarnă, această clădire nu trebuie confundată cu Panteonul situat pe malul stâng. Era o parte a grajdurilor ducelui de Orleans situat pe strada Saint-Thomas-du-Louvre, care fusese transformat în 1785 de Nicolas Lenoir pentru a instala târgul Saint-Germain acolo . A fost desemnat din 1790 sub denumirea de „Clubul Revoluției”.
  6. Amfiteatrul construit între 1691 și 1695 se află încă în nr .  5 al străzii École de Medecine .
  7. Construită rue de la Douane de către arhitecții Mellan și Moench în 1785, ea a înlocuit-o pe strada de Bondy , care a dispărut în 1769.
  8. Mănăstirea și biserica Theatins erau situate pe cheiul cu același nume, acum Quai Voltaire .
  9. baronului Gauville , adjunct al Nobilimea și oponent al Revoluției, dă evaluarea lui:

    „În această cameră, cu greu ne-am putut mișca când ni s-a oferit să scriem în toate provinciile noastre, am fost mai liberi ca niciodată. Am fost chiar mai puțin de părere decât de corp ”

    Louis-Henri-Charles de Gauville, Journal du baron de Gauville , Paris, Gay,1864( citiți online ) , p.  31.

  10. Palatul arhiepiscopal, care a dispărut astăzi, era situat între Notre-Dame și Sena; a fost construită la sfârșitul XVI - lea  lea de Maurice de Sully .
  11. Este imposibil să identificăm cu certitudine acești patru deputați, rapoartele fiind în mod deliberat succinte sau chiar inexacte. S-ar părea că cel mai grav rănit ar fi fost Louis René Viard , adjunct al celei de-a treia moșii a bailiwick-urilor din Lorena, întâlnită la Pont-à-Mousson. Adjunctul senechausseei din Nîmes, Joseph-François-Mathieu Soustelle , pare să fi fost ușor atins.

Referințe

  1. Brette , p.  160.
  2. Brette , p.  161.
  3. Brette , p.  83.
  4. Brette , p.  89.
  5. Brette , p.  77.
  6. Brette , p.  32.
  7. Brette , Nota 3, p.  120.
  8. Brette , p.  91.
  9. Brette , p.  92.
  10. Brette , p.  165.
  11. Brette , p.  116.
  12. Brette , p.  120.
  13. Brette , p.  101.
  14. Brette , p.  96.
  15. Brette , p.  121.
  16. Brette , p.  164.
  17. Brette , p.  166.
  18. Brette , p.  167.
  1. Lenotre , p.  65.
  2. Lenotre , p.  66.
  1. Hillairet , p.  174.
  2. Hillairet , p.  182.
Alte referințe
  1. Jacques Hillairet , Dicționar istoric al străzilor din Paris , Paris , Les Éditions de Minuit , 1972, 1985, 1991, 1997  etc. ( 1 st  ed. 1960), 1476  p. , 2 vol.   [ detaliu ediții ] ( ISBN  2-7073-1054-9 , OCLC  466966117 ), vol.  1, p.  573 , intrarea „Général-Lemonnier (avenue du)”.
  2. Adolphe Berty și Henri Legrand, Topografia istorică a vechiului Paris: regiunea Luvru și Tuileries , t.  II , Tipărire imperială,1868, 323  p. ( citiți online ) , p.  10.
  3. Berty 1866 , p.  176
  4. Charles Duplessis Călărește în Franța: școlile și profesorii săi, din secolul XV  până astăzi , Paris - Nancy Berger-Levrault și C ie ,1892( citiți online ) , p.  292.
  5. Jean-Marie Pérouse de Lenclos, "  Philibert de l'Orme in Paris, Tuileries and the Arsenal  ", Revue de l'Art , vol.  111, nr .  1,1996, p.  40-50 ( citiți online ).
  6. Berty 1866 , p.  11
  7. Emmanuel-Louis-Nicolas Viollet-le-Duc, Notificare privind Palatul Tuileries , Paris, Giraudet și Jouaust,1836, 52  p. ( citiți online ) , p.  48.
  8. Berty 1866 , p.  107
  9. Duplessis , p.  292.
  10. Alfred Humbert Jacquier de Terrebasse, Antoine de Pluvinel, Dauphinois, Lord of Feucherolles, of Plessis-Saint-Antoine etc. : Scutier al regilor Henri III, Henri IV și Ludovic al XIII-lea, 1552-1620 , Lyon, L. Brun,1911, 114  p. , p.  25.
  11. Jean Boutier, „  Instituții regale și referințe italiene: Academia pentru educația nobilimii din Aix-en-Provence la începutul secolului al XVII-lea  ”, Fédération historique de Provence - FHP ,2008, p.  3-17 ( citiți online ).
  12. Terrebasse , citat de Alain Fabre, „  Academia de echitație pariziană  ” ,2004.
  13. Jacques Hillairet , Dicționar istoric al străzilor din Paris , Paris , Les Éditions de Minuit , 1972, 1985, 1991, 1997  etc. ( 1 st  ed. 1960), 1476  p. , 2 vol.   [ detaliu ediții ] ( ISBN  2-7073-1054-9 , OCLC  466966117 ), vol.  1, p.  574 , intrarea „Général-Lemonnier (avenue du)”.
  14. Basile Baudez, „  Un francez în țara calului: Vallin de La Mothe și Wilton House, 1755  ”, Livrări în istoria arhitecturii , vol.  6, n o  1,A doua jumătate a anului 2003, p.  15 ( citește online ).
  15. Jacques Hillairet , Dicționar istoric al străzilor din Paris , Paris , Les Éditions de Minuit , 1972, 1985, 1991, 1997  etc. ( 1 st  ed. 1960), 1476  p. , 2 vol.   [ detaliu ediții ] ( ISBN  2-7073-1054-9 , OCLC  466966117 ), vol.  2, p.  309 , intrarea „Pyramides (rue des)”.
  16. Jacques Hillairet , Dicționar istoric al străzilor din Paris , Paris , Les Éditions de Minuit , 1972, 1985, 1991, 1997  etc. ( 1 st  ed. 1960), 1476  p. , 2 vol.   [ detaliu ediții ] ( ISBN  2-7073-1054-9 , OCLC  466966117 ), vol.  1, p.  275 , intrarea „Carrousel (place du)”.
  17. Isabelle Calabre, „Oraș - Saint-Honoré - Concorde - În inima puterii”, p. 20, în „Cartierul tău sub Revoluție”, Le Nouvel Obs - Paris - Île-de-France, nr. 2213, săptămâna 5-11 aprilie 2007, p. 12-21.
  18. Arhivele Naționale, O 1 1681.
  19. Jacques Hillairet , Dicționar istoric al străzilor din Paris , Paris , Les Éditions de Minuit , 1972, 1985, 1991, 1997  etc. ( 1 st  ed. 1960), 1476  p. , 2 vol.   [ detaliu ediții ] ( ISBN  2-7073-1054-9 , OCLC  466966117 ), vol.  1, p.  577–578 , intrarea „Général-Lemonnier (avenue du)”.
  20. J.-C. Daufresne, Luvru și Tuileries, arhitecturi de hârtie , Paris, Pierre Madarga,1987, 114  p. , p.  25
  21. J. Glikman, The Beautiful History of the Tuileries , Paris, Flammarion ,2016.
  22. Duplessis , p.  295.
  23. J.-C. Daufresne, Luvru și Tuileries, arhitecturi de hârtie , Paris, Pierre Madarga, 1987, 114  p. , p.  25
  24. Maurice Dumolin, The Parisian Riding Academies , Paris, Buletinul Societății Arheologice, Istorice și Artistice, Old Paper,Aprilie 1926( citește online ) , cap.  III („Declinul”), p.  556-572.
  25. Dumolin , p.  563.
  26. Duplessis , p.  293.
  27. Duplessis , p.  288.
  28. Jean-Christian Petitfils , Ludovic al XVI-lea , Perrin ,2005, p.  718-739.
  29. Arhivele parlamentare , t.  IX , Paul Dupont,1877( citiți online ) , „Sesiunea de vineri, 9 octombrie 1789”, p.  390.
  30. Edmond-Jean Guérin, "  Figures saintaises: Doctor Joseph-Ignace Guillotin  ", Le Pays d'Ouest , G. Clouzot,Iulie-octombrie 1912.
  31. Jacques Hillairet , Dicționar istoric al străzilor din Paris , Paris , Les Éditions de Minuit , 1972, 1985, 1991, 1997  etc. ( 1 st  ed. 1960), 1476  p. , 2 vol.   [ detaliu ediții ] ( ISBN  2-7073-1054-9 , OCLC  466966117 ), vol.  1, p.  279 , intrarea „Carrousel (place du)”.
  32. Jacques Hillairet , Dicționar istoric al străzilor din Paris , Paris , Les Éditions de Minuit , 1972, 1985, 1991, 1997  etc. ( 1 st  ed. 1960), 1476  p. , 2 vol.   [ detaliu ediții ] ( ISBN  2-7073-1054-9 , OCLC  466966117 ), vol.  1, p.  460 , intrarea „École-de-Médecine (rue de l ')”.
  33. Jacques Hillairet , Dicționar istoric al străzilor din Paris , Paris , Les Éditions de Minuit , 1972, 1985, 1991, 1997  etc. ( 1 st  ed. 1960), 1476  p. , 2 vol.   [ detaliu ediții ] ( ISBN  2-7073-1054-9 , OCLC  466966117 ), vol.  1, p.  439 , intrarea „Douane (rue de la)”.
  34. Jacques Hillairet , Dicționar istoric al străzilor din Paris , Paris , Les Éditions de Minuit , 1972, 1985, 1991, 1997  etc. ( 1 st  ed. 1960), 1476  p. , 2 vol.   [ detaliu ediții ] ( ISBN  2-7073-1054-9 , OCLC  466966117 ), vol.  2, p.  333 , intrarea „René-Boulanger (rue)”.
  35. Jacques Hillairet , Dicționar istoric al străzilor din Paris , Paris , Les Éditions de Minuit , 1972, 1985, 1991, 1997  etc. ( 1 st  ed. 1960), 1476  p. , 2 vol.   [ detaliu ediții ] ( ISBN  2-7073-1054-9 , OCLC  466966117 ), vol.  2, p.  661 , intrarea „Voltaire (quai)”.
  36. Achille Chéreau, Guillotin et la guillotine , Paris Medical Union,1870( citiți online ) , p.  38.
  37. Arhive parlamentare , t.  IX , Paul Dupont,1877( citiți online ) , „Sesiunea de joi, 15 octombrie 1789”, p.  456.
  38. „  Louis, René Viard  ” , pe Sycomore , baza de date a deputaților Adunării Naționale .
  39. „  Joseph, François, Mathieu Soustelle  ” , pe Sycomore , baza de date a deputaților Adunării Naționale .
  40. J. Tulard , J.-F. Fayard , A. Fierro (ed.), History and Dictionary of the French Revolution 1789-1799 , Paris, R. Laffont, 1987, col. Cărți.
  41. Parlamentari precum Quatremère de Quincy sau Vergniaud citat de E. Lintilhac, "La salle du Manège", La Révolution française, revue historique , vol. 70, 1917, p. 289-295. Vizualizați mărturii online
  42. Journal de Paris , 10 noiembrie 1789, nr. 314, p. 1459. Citiți online
  43. JF Reichardt, Un prussien en France en 1792 , Paris, Perrin, 1892, Scrisoarea XXVII din 5 martie 1792, p. 202-206 Citește online.
  44. A. Young, Călătorii în Franța în anii 1787-1789, ... , Paris, Guillaumin, 1882, t. 1, p. 352 Citește online.
  45. Tuetey, A. , Director general al surselor manuscrise ale istoriei Parisului în timpul Revoluției Franceze , Paris, Imprimerie Nouvelle, 1890-1914, t. II, nr. 2840-2864, p. 309-311. Citeste online.
  46. Journal de Paris , 12 octombrie 1791, nr. 285. Citeste online.
  47. Vedeți una dintre amprentele din proces.
  48. Tuetey, Repertoriu , t. III, p. xxx.
  49. Afișe, anunțuri și avize diverse, sau Journal Général de France , 2 august 1790, p. 2295. Citește online
  50. G. Lenôtre, Paris revoluționar , Paris, Firmin-Didot, 1895, 420 p. Consultați online.
  51. T. Tackett , Prin voința oamenilor. Cum deputații din 1789 au devenit revoluționari , Paris, Albin Michel, 1997, p. 243-250.
  52. Dir. J. Tulard și alții, Istorie și dicționar, ... , p. 320-355.
  53. Vezi gravura.
  54. Vedeți o gravură a acestui eveniment.
  55. Arhive parlamentare , t. 31, p. 625.
  56. Arhive parlamentare , t. 47, p.  636-637 . Citeste online.
  57. M. Gribaudi, Paris, orașul muncitorilor, 1789-1848 , Paris, Descoperirea, 2014, p. 157-158)
  58. P.-A. Vignon, „Observația 1807”, reprodusă în Buletinul Societății de Istorie a Artei Franceze , 1910, p. 388-391. Citeste online.
  59. FA Aulard, „Ultimii iacobini”, Revoluția franceză, recenzie istorică , Vol. 26, ianuarie 1894, p. 389-406. Citeste online.
  60. Vezi aceste noi rute suprapuse pe harta vechiului complot din zona Luvru-Tuileries prezentată de I. Delage și C. Prévot, Atlas de Paris au temps de Napoléon , Paris, Parigramme, 2014, p. 137.

Vezi și tu

Bibliografie