Zubieta

Zubieta este un sat și municipiu din Comunitatea Forală din Navarra din nordul Spaniei .

Secretarul primăriei este și cel al lui Ituren .

Este situat în zona de limbă bască a provinciei, unde limba bască este co-oficială cu spaniola. Populația vorbitoare de bască a reprezentat 97,66% în 2010.

Geografie

Satul se află în valea Malerreka și este traversat de râul Ezkurra .

Vecinatati

Satul este format din 6 raioane Ameztia, Aurkidi, Azkota, Mendrasa, Sarekoa și Zubieta.

Istorie

Prima mențiune scrisă istorică a satului Zubieta este între 1054 și 1076, referitoare la țara Lerin, dominată de Sancho al IV-lea din Navarra . De fapt, Zubieta a fost unul dintre satele care au format valea Leronezului Doneztebe , capitala sa fiind Doneztebe. În 1280, Zubieta plătea 18 soli și jumătate pe an.

În 1434, Blanche din Navarra le-a impus o plată de 200 de soli, inclusiv euurde să plătească pentru a mânca porcii de pe munte.

În 1421, regele Carol al III-lea a acordat jurisdicția asupra Pamplona Doneztebe, iar după titlul de Vilă ( oraș ), satul a dobândit un loc în Cortes de Navarra. Încetul cu încetul, satele care au format valea s-au împărțit; în 1630, Legasa , Narbarte , Oieregi și Oteitza au creat Bertizarana , separată de Doneztebe de Lerin.

Ani mai târziu, în 1665, Sunbilla a părăsit valea și a obținut titlul de Vilă. Zubieta a obținut titlul de Vilă în 1704, plătind 500 de ducați regelui, dar a continuat să fie în valea Doneztebe de Lerin până la dizolvarea sa în 1845. În acel an, satul a format o comună independentă.

Limbi

În 2011, 95,2% din populația din Zubieta în vârstă de 16 ani și peste avea limba maternă bască. Populația totală situată în zona de limbă bască în 2018, cuprinzând 64 de municipalități, inclusiv Zubieta, era de 60,8% bilingv, la care se adaugă 10,7% bilingvi receptivi .

Lege

În conformitate cu Legea forală 18/1986 din 15 decembrieîn bască , Navarra este împărțită lingvistic în trei zone. Acest municipiu face parte din zona vorbitoare de bască, unde utilizarea limbii basce este predominantă. Basca și castiliana sunt utilizate în administrația publică, mass-media, evenimente culturale și în educație, cu toate acestea, utilizarea actuală a bascului este predominantă acolo și cel mai adesea încurajată.

Galerie foto

• Oraș
• Piața satului
• Cuptor vechi de var
• Decor
• Ferigă într-o grămadă pe înălțimi
• Oraș

Note și referințe

1. EODA , Zubieta este toponimul oficial conform Euskaltzaindia sau Academiei de limbă bască
2. (eu) Euskal Herriari Begira, Udalbiltza.
3. Denumirea bască a cotei de impozitare alocate în munții navarreni sătenilor care și-au trecut porcii în Munții Coroanei. După cum indică traducerea sa, „al cincilea din porci” (urde = porc), inițial era format dintr-unul din cinci capete, dar Carol al III-lea (1418) a ordonat să îi întoarcă și pe cei care aveau doar trei sau chiar doi. În secolul al XV-lea, taxa a fost redusă în câteva cazuri (Zubieta, Larraun, Ituren, Urroz etc.).
4. Santesteban , enciclopedianavarra.com, 23-10-2018
5. Zubieta , 23-10-2018, Auñamendi Eusko Entziklopedia
6. (eu) Nafarroako Datu Soziolinguistikoa 2018 (Date socio-lingvistice în Navarra 2018)
7. Ley foral 18/1986, de 15 de diciembre de 1986, del Vascuence . Ley Foral 18/86, din 15 de decembrie 1986, del Vascuence . Reglementarea utilizării și oficializarea acesteia. În limba franceză pe site-ul web Linguistic Planning in the World .