| Ieșire |
6 august 1965 13 septembrie 1965 |
|---|---|
| Verificate în |
14 iunie 1965 Studiourile EMI ( Londra ) |
| Durată | 2:05 |
| Drăguț | Pop |
| Compozitor | Lennon / McCartney |
| Producător | George Martin |
| Eticheta | Parlophone |
The Beatles Singles
Ieri este o melodie a Beatles , compusă și interpretată de Paul McCartney, dar creditată lui Lennon / McCartney . A apărut pe albumul Help! 6 august 1965în Marea Britanie . În Statele Unite , a apărut ca single la13 septembrie 1965Cu Act Firesc în partea B . Ulterior a fost inclusă pe albumul american Yesterday and Today on15 iunie 1966.
Această melodie este, conform Cartii Recordurilor Guinness , cea mai acoperită melodie din toate timpurile. IMC a calculat numărul de ori în 3000 numai XX - lea secol . Este, de asemenea, unul dintre cele mai redate titluri de posturile de radio din întreaga lume, cu 7.000.000 de difuzări în aer. În 2012, BMI a raportat nouă milioane de emisiuni.
Ieri este prima înregistrare oficială a Beatles-ului care va fi jucată de un singur membru al grupului: Paul McCartney, la voce și la chitară acustică, însoțit doar de un cvartet de coarde , pe o idee de George Martin . Rezultatul a fost atât de diferit de celelalte lucrări ale Beatles, încât membrii formației au decis să nu lanseze piesa ca single în țara lor . Pe de altă parte, este în Statele Unite înOctombrie 1965și urcă direct la numărul unu pe Billboard Hot 100 .
Paul McCartney a spus de multe ori că a visat cântecul, în timp ce stătea la ultimul etaj al casei familiei Asher - fiica lor Jane era atunci iubita sa - pe 57 Wimpole Street din Londra și își putea aminti totul în întregime când m-am trezit, așezându-mă direct la pianul așezat lângă pat. „Totul era acolo, un cântec complet. Nu mi-a venit să cred! ".
Paul crede inițial că a plagiat neintenționat munca altcuiva. „Timp de o lună, am întrebat o mulțime de oameni din industria muzicală dacă mai auziseră piesa mea oriunde”, spune el. „În final, a fost ca și cum ai preda un obiect pierdut poliției. Mi-am spus că dacă nimeni nu mi-o cere timp de o lună, a fost a mea ”. El mai specifică: „Mai întâi, am căutat melodia și oamenii mi-au spus„ Nu, este emoționant și sunt sigur că vine de la tine ”. Mi-a luat puțin timp să-mi spun că este de la mine, dar în cele din urmă m-am hotărât; Am spus „OK, am scris-o! Nu au existat cuvinte. Obișnuiam să-l numesc Ouă amestecate ”, răspunzând mamei unui prieten care i-a oferit o mâncare cu ouă.
După ce s-a convins că nu a furat piesa, Paul începe să scrie versuri. „Textul de lucru”, care se numește, prin urmare, Scrambled Eggs , zace pe hârtie, așteptând ceva mai potrivit, lucru pe care Lennon și McCartney obișnuiesc să îl facă atunci când compun o melodie la sfârșitul zilei.
Un pian este plasat pe platoul filmului Help! începutul anului 1965 , în timpul filmărilor, pe care Paul se așează și cântă în mod constant noua sa piesă. Richard Lester , regizorul, s-a săturat să-l audă iar și iar cu versurile sale nebunești - „ ouă amestecate, oh, copilul meu, cum îți iubesc picioarele ” („ouă amestecate, oh iubito, îmi iubesc picioarele atât de mult ... ") și își pierde răbdarea, spunându-i să termine melodia altfel va scoate pianul.
Mai târziu, John Lennon afirmă că Ieri a durat mult să termine:
„Melodia s-a prelungit luni și luni înainte să o finalizăm în cele din urmă. De fiecare dată când am scris melodii împreună pentru o sesiune de înregistrare, aceasta se întorcea. Aproape am terminat-o. Paul a scris majoritatea piesei, dar nu am putut găsi un titlu bun. Am numit-o ouă amestecate și a devenit o glumă între noi. Apoi ne-am gândit că un titlu cu un singur cuvânt ar fi bine, dar nu am putut găsi cuvântul potrivit. Și într-o dimineață, Paul s-a trezit și melodia cu titlul a fost găsită, terminată. Am fost într-un fel trist, ne-am distrat atât de mult cu acest cântec. "
Paul McCartney spune că ultimele cuvinte i-au venit în timpul unei călătorii în Portugalia înMai 1965. 27 mai 1965, Paul și partenerul său Jane Asher ajung la Lisabona pentru o vacanță în Algarve , unde împrumută o chitară acustică de la Bruce Welch , gazda lor, chitaristul The Shadows pentru a finaliza scrierea din Ieri .
Chiar dacă McCartney este singura persoană din spatele piesei, managerul Beatles, Brian Epstein, insistă ca aceasta să fie creditată cu „ Lennon / McCartney ”. Într-adevăr, la începutul carierei lor prodigioase, cei doi complici au promis că vor semna mereu piesele etichetei „Lennon / McCartney” indiferent de autorul sau compozitorul piesei. Ulterior, McCartney va încerca să schimbe creditele din „Paul McCartney / John Lennon” pentru albumul său Back in the World , operațiunea, care constă doar în inversarea celor două nume, însă eșuează în fața protestelor văduvei lui Lennon , Yoko Ono. .
Într-un interviu pe care îl va da, indicând cine a făcut ce între Paul și el, John Lennon confirmă că această compoziție este făcută doar de Paul, „ una dintre cele mai bune ”, adaugă el. La apogeul ceartei dintre ei, după despărțirea Beatles, în 1971 , rămâne faimoasă o acuzație a lui John împotriva lui Paul. Aceasta este piesa Cum dormi? („Comentează dors-tu?”) În albumul Imaginați-vă unde scapă „ Singurul lucru pe care l-ați făcut a fost Ieri ”, care poate fi tradus atât ca „ Singurul lucru pe care l-ați făcut a fost ieri Sau„ Ieri este singurul lucru pe care l-ai făcut ”.
Patruzeci și doi de ani mai târziu, în octombrie 2007 de , oferind în același timp un concert la Olympia , Paul McCartney încă insistă asupra „norocul“ , a trebuit să fi avut acest vis, ceea ce duce la unul dintre cel mai mare succes muzical al XX - lea secol .
Ieri a fost prima înregistrare a Beatles-ului creată și interpretată oficial de un singur membru, iar George Martin a avut ideea de a-l însoți pe Paul și chitara sa cu un cvartet de coarde, o inițiativă relativ iconoclastă în 1965 pentru o formație rock. Paul McCartney are o singură cerință: „Fără vibrato! Mai ales fără vibrato! »El insistă asupra producătorului care va trebui, prin urmare, să ceară cvartetului clasic să-și interpreteze rolul într-un mod neobișnuit. McCartney și Martin scriu împreună aranjamentul.
Despre detaliile contribuției lui George Martin la piesa sa, Paul McCarney spune: „Am adus această piesă în studio și ceilalți membri ai trupei mi-au sugerat să o cânt singură și să mă însoțesc la chitară. După ce am făcut asta, George Martin mi-a spus: „Paul, am ideea de a adăuga un cvartet de coarde la această înregistrare” și i-am spus: „Oh, nu, George, suntem una. Trupa de rock and roll, nu cred că este o idee bună ”. În felul blând al unui mare producător, el a adăugat: „Trebuie doar să încercăm și, dacă nu funcționează, nu îl vom folosi și vom rămâne la versiunea voastră solo”. Am fost de acord și a doua zi am mers la el pentru a lucra la amenajare. El a luat acordurile pe care i le arătam și le-a mărit la pian, punând violoncelul pe octava inferioară, prima vioară pe octava superioară și mi-a dat prima lecție despre cum să aranjez corzile pentru un cvartet. Când am înregistrat-o la Abbey Road, a fost atât de palpitant să ne dăm seama că ideea era atât de potrivită, încât m-am plimbat cu prietenii mei săptămâni întregi vorbind cu ei despre asta. Ideea sa a funcționat bine, deoarece Ieri a devenit una dintre cele mai înregistrate melodii din toate timpurile, cu versiuni ale lui Frank Sinatra , Elvis Presley , Ray Charles , Marvin Gaye și alți mii ” .
Paul înregistrează două ia de Ieri14 iunie 1965. Take 2 este considerat mai bun și va fi folosit ca pistă de bază . Cvartet de coarde este înregistrat peste mufa 2 pentru versiunea finală publicată în 13 - lea urmări pe disc Help! . Prima preluare este despre compilația Anthology 2 , fără corzi. La 1, Paul poate fi auzit învățându-l pe George Harrison acordurile înainte de a începe, dar nu cântă la această versiune. La 1, două linii sunt amestecate: „ Există o umbră atârnând deasupra mea ” înainte de „ Nu sunt jumătate din omul pe care am fost ”; la prima preluare, îl auzim pe Paul râzând de greșeala lui.
Beatles nu doresc să distribuie Ieri - a 13- a și penultima melodie de pe albumul Help! - ca single, deoarece acest titlu nu este în stilul melodiilor lor. Este lansat doar pe 45 de ani în SUA (și în multe alte țări, dar nu și în Marea Britanie ), unde urcă direct la numărul unu în topuri . În cele din urmă va fi publicat în Anglia în format de 45 rpm pe8 martie 1976împreună cu I Should Have Known Better în același timp ca o reeditare a tuturor single-urilor grupului.
Adevărat, Capitol Records a eliminat mai multe melodii din versiunea Ajutor! . De fapt, toate melodiile laturii B în întregime sunt eliminate de pe discul american pentru a ajunge pe Beatles VI , Rubber Soul sau Yesterday and Today . Piesa Ieri se va încheia, după cum indică titlul, pe acest ultim disc lansat pe20 iunie 1966. În cele din urmă va fi lansat ca single din Marea Britanie pe8 martie 1976cuplat cu Ar fi trebuit să știu mai bine .
Ieri se va regăsi evident pe toate înregistrările celor mai bune hituri ale grupului ( A Collection of Beatles Oldies , The Beatles 1962–1966 , Love Songs și 1 ) și îl putem auzi și pe Anthology 2 și pe discul Love combinat cu melodia Blackbird .
O versiune scurtă, plină de umor, apare și pe înregistrarea de Crăciun din 1965 trimisă fanilor în The Beatles Book .
În timpul turneelor din 1966, Beatles au cântat ieri în concert, în special în timpul celor două spectacole la Budokan din Tokyo . Instrumentele cu coarde care îl însoțesc pe McCartney pe disc sunt apoi înlocuite de formația clasică: chitare, bas și tobe. O versiune înregistrată la teatrul ABC pentru emisiunea de televiziune Blackpool Night Out on1 st august 1965este disponibil pe Anthology 2 .
Paul McCartney o va repeta persistent în anii săi solo, ca pe albumul său Wings over America sau Back in the US .
Piesa a fost acoperită în special de Elvis Presley , Boyz II Men , Marvin Gaye , Carla Thomas , The Bar-Kays , Marianne Faithfull , Ray Charles , Dandy Livingstone , Spirit , Jose Feliciano în albumul Tribute to the Beatles , Frank Sinatra , McFly , etc. Gheorghe Zamfir îl acoperă și el pe panpipes în albumul Pipe Dreams , însoțit de o orchestră clasică.
Billy J. Kramer , cunoscut deja pentru numeroasele sale interpretări ale melodiilor Beatles, i-a cerut lui McCartney în 1965 o melodie. Acesta din urmă i-a oferit-o ieri , dar Kramer a refuzat-o, considerându-l prea neprofitabil.
În Franța, a fost adaptat de Hugues Aufray în 1965 sub titlul Cred , preluat de Tino Rossi în 1969. În omagiu acestei piese, Jean-Claude Petit a compus Il a neige sur Yesterday (versuri: Michel Jourdan ), interpretat de Marie Laforêt . În Michèle , Gérard Lenorman cântă „Într-o zi aveai șaptesprezece ani / Părul tău zbura în vânt / Și de multe ori cântai: O! Ieri! ". În filmul A fost odată în America , de Sergio Leone , tema Ieri se repetă de mai multe ori.
În 2013, Ieri a fost acoperit de Lea Michele în primul episod Dragoste! Dragoste! Dragoste! din sezonul 5 din Glee . 9 februarie 2020, la cele 92 de premii Oscar , Billie Eilish cântă ieri , împreună cu fratele ei Finneas la pian, în omagiu adus lui Kobe Bryant și tuturor artiștilor care au murit în ultimul an. În 2019, vine și filmul Ieri în Danny Boyle , o istorie alternativă care descrie o lume în care Beatles nu ar fi existat niciodată, cu excepția personajului principal, obscurul muzician Jack Malick. În urma unei întreruperi de energie la nivel mondial și a unui accident care l-a lăsat în comă, se trezește în această lume paralelă, se alătură prietenilor săi, îi interpretează Ieri , iar soarta lui se schimbă când își dă seama că nu au auzit niciodată acea melodie.