Vaka (Insulele Cook)
| Vaka | |
 Vaka cu carena dublă în Rarotonga | |
| General | |
|---|---|
| Tip | Canoa polineziană |
| Locuri | Insulele Cook |
| Aspecte comune | |
Vaka este un termen maori din Insulele Cook care poate însemna atât trib ( vaka tangata ), fie un tip de canoe ( vaka tere ). În alte limbi polineziene , termenul există și cu un sens identic sau similar, va'a ( Tahiti ), wa ( Micronezia ), waka sau whaka ( maori din Noua Zeelandă ), vaka în valiză . Canoasele pot ajunge la câteva zeci de metri lungime și sunt folosite pentru comerțul oceanic.
„Vaka tangata” (trib)
În termeni absoluți, vaka reunește indivizi ai căror strămoși au ajuns la bordul aceleiași canoe. Conceptul este totuși mai flexibil decât pare. Este astfel posibil să pretindem că aparține unui astfel de trib, chiar dacă strămoșul clanului nu făcea parte din canoe-ul original. Exemplele abundă, unul dintre cei mai cunoscuți este cel al Kainuku Ariki care își urmărește strămoșii în timpurile Tongaiti , nume dat în general primilor locuitori din Rarotonga . În ciuda acestui fapt, ei s-au recunoscut întotdeauna ca aparținând simbolic vaka din Takitumu, deși a fost fondată mai târziu, în numele alianței formate de strămoșul lor cu Tangiia .
În capul fiecărei vaka, se găsesc unul sau mai mulți ariki , în funcție de caz . Teritoriul vaka este împărțit în tapere
"Vaka tere" (canoe)
Acestea pot avea diferite arhitecturi, dimensiuni sau forme, în funcție de utilizarea lor. Există trei tipuri principale în Insulele Cook:
Numită și „vaka turua”, este o canoe dublă sau un catamaran . Aceste canoe, care au fost utilizate în general pentru traversări lungi între insule, ar putea măsura cele mai mari până la 25 de metri lungime și, conform tradiției, pot transporta în jur de cincizeci de oameni, precum și provizii pentru câteva săptămâni.
- Vaka kumete
Aceste canoe cu coajă unică, numite și pa'i, ar putea ajunge, de asemenea, la câteva zeci de metri în lungime și ar putea fi utilizate pentru traversări pe distanțe lungi.
- Pahic
Pahic sau pahi sau chiar „tipaerua” erau canoe mari care puteau măsura 25 de metri lungime, folosite pentru a naviga de la insulă la insulă. 4 până la 20 de bărbați ar putea conduce această barcă în funcție de mărime. Peste 50 de persoane ar putea urca pe aceste nave de război cu arme, alimente și bagaje. Barca avea una sau două pânze, o platformă centrală de peste treizeci de metri pătrați. http://www.tahiti1.com/fr/identity/maritime-ancient.htm
- Vaka tovere
Numite și „vaka paiere”, aceste canoe de dimensiuni mici erau și sunt încă utilizate în principal pentru pescuitul în lagună sau chiar dincolo de recif. Acestea includ, de asemenea, un sold numit „ ama ”
Există, de asemenea, vaka moderne din fibră de carbon și alte materiale noi, utilizate pentru competițiile sportive organizate în fiecare an, cum ar fi vaka 'eiva.
Expresii bazate pe termenul vaka
- „ Vaka kirikiri ”, literalmente canoe de pietricele sau canoe de pietriș, este o expresie utilizată pentru a desemna o canoe care revine cu mâinile goale de la pescuit.
- „ Vaka pananaki ”, literalmente „pansament cu canoe” înseamnă o canoe mai mult sau mai puțin șubredă care a fost folosită prea mult și care a trebuit să fie supusă unui număr mare de reparații.
- „ Vaka tamaki ” (lit. „canoe de război”) este o expresie care desemnează un grup de indivizi care doresc să lupte cu tribul vecin.
- „ Vaka uru ariki ” desemnează tronul ariki sau cel puțin scaunul sacru pe care poate sta doar un ariki
- „ Vakavaka ” este o flotă de canoe.
- „ Vaka vai ”: recipient în formă de canoe folosit pentru colectarea apei.
- „ Vakavaka taringa ”: urechi proeminente sau „frunze de varză” (expresie idiomatică de această dată foarte franceză)
Note și referințe
- (ro) " Philateliemarine.fr (canoe) "
- Pa'i a devenit acum termenul generic pentru orice navă europeană
- Site-ul web „vaka 'eiva”
- „Kirikiri” poate însemna și „piele”, „scoarță”, „coajă” sau mai general „resturi”