Ukiyo

Ukiyo (浮世 , „Lumea plutitoare“ ) este un cuvânt de budist origine care desemnează inițial lumea prezentă, adică o lume iluzorie, plină de necazuri și suferințe , conform budistă crezut. Din modă, termenul reapare în vocabularul japonez din secolul  al XVII- lea sub o ortografie diferită ukiyo-e (浮世 絵 , Termen japonez care înseamnă „imaginea lumii plutitoare” ) . Devine o aluzie ironică la „lumea tristă” omofonă (憂 き 世), călătoria pământească a morții și a renașterii din care budiștii caută să se elibereze. Dacă desemnează aceeași realitate, și anume lumea prezentă, nu mai subliniază tristețea, ci înclinația către plăcere și plăcere.

Descrie modul de viață urban japonez în perioada Edo (1600-1867). Cultura „lume plutitoare“ , este în curs de dezvoltare în Yoshiwara , autorizat lumina roșie districtul Edo (acum Tokyo), în cazul în care un număr de bordeluri , chashitsu ( ceainarii ) și kabuki sunt situate teatre , frecventat de clasa de mijloc japonez. Apoi în creștere. Cultura Ukiyo apare și în alte orașe precum Osaka și Kyoto. Celebrele amprente japoneze numite ukiyo-e sau „imagini ale lumii plutitoare” își au originea în aceste cartiere și deseori descriu scene din lumea plutitoare în sine, cum ar fi gheișe , actori kabuki, luptători de sumo , samurai , chōnin și prostituate.

În 1661 în prefața sa la Povestea lumii plutitoare (Ukiyo-monogarari) , romancierul Asai Ryoi a propus această definiție: „Să trăiești doar pentru moment, să contempli luna, zăpada, cireșii și frunzele de toamnă. , iubește vinul, femeile și cântecele, lasă-te purtat de fluxul vieții ca o tărtăcuță care plutește deasupra apei. " . Atașat cuvintelor obișnuite, termenul vine să desemneze „omul lumii plutitoare” ( ukiyo-otoko ), „romanul lumii plutitoare” ( ukiyo-züshi ) sau chiar „imaginile lumii plutitoare” ( ukiyo- e ).

Cronologia Japoniei

• 20 octombrie 1600 : Tokugawa Ieyasu câștigă ascendență asupra Japoniei după victoria sa în bătălia de la Sekigahara .
• 1603: Tokugawa Ieyasu primește titlul de shogun de la împăratul Go-Yozei și inaugurează perioada Edo prin înființarea shogunatului Tokugawa în Edo.
• 1603: Izumo no Okuni începe dansul kabuki în curțile uscate ale râurilor din Kyoto. A fost inițial o inițiativă exclusiv feminină.
• 1605: Tokugawa Ieyasu își abdică poziția oficială de shogun în favoarea fiului și moștenitorului său, Tokugawa Hidetada . Ieyasu își menține controlul asupra Japoniei sub denumirea de „shogun cloistered” sau Ogosho (大 御所).
• 1616: Ogosho Ieyasu moare la vârsta de 75 de ani. Fiul său Tokugawa Hidetada i-a succedat.
• 1617: Tokugawa Hidetada limitează prostituția în Edo la districtul Yoshiwara .
• 1623: Hidetada predă guvernul fiului său cel mai mare și moștenitorului său, Tokugawa Iemitsu . Hidetada își menține controlul asupra Japoniei sub numele de „shogun în claustră” sau Ogosho (大 御所).
• 1623-1632: Ogosho Hidetada pune în aplicare măsuri anticreștine.
• 1624-1644: Shinmachi (新 町) devine districtul rezervat curtezanelor din Osaka .
• 1629: Spectacolele Kabuki sunt interzise femeilor.
• 1632: Ogosho Hidetada moare la vârsta de 53 de ani. Fiul său Tokugawa Iemitsu îl succede.
• 1633-1639: Tokugawa Iemitsu publică o serie de decrete și măsuri politice referitoare la kaikin (海禁 , „Restricții maritime” ) care limitează contactul cu lumea exterioară. Aceste măsuri sunt cunoscute ulterior sub numele de sakoku (鎖 国 , „Țară înlănțuită” sau „țară blocată” ) . Importurile sunt limitate la comercianții olandezi și chinezi, în timp ce exporturile sunt permise numai către Regatul Ryūkyū și Coreea. Toate cărțile străine sunt, de asemenea, interzise (până în 1720).
• 1635: Printre măsurile prevăzute de kaikin se numără interdicția de a călători în străinătate pentru japonezi și interdicția de a intra din nou în Japonia pentru cei care sunt apoi în străinătate.
• 1635: sankin kōtai (care este deja o practică obișnuită) capătă forța legii. Fiecare daimyo din fiecare domeniu se mută periodic de la Edo la cetatea sa, petrecând de obicei doi ani în fiecare locație. Soția și moștenitorul său fiind obligați să rămână ostatici în Edo.
• 1640: prostituția în Kyoto este limitată la districtul Shimabara.
• 8 iunie 1651 : shogunul Iemitsu moare la vârsta de 47 de ani și fiul său Tokugawa Ietsuna îl succede. Deoarece Ietsuna are doar 10 ani, cinci regenți guvernează în numele său.
• 1652: tinerilor actori li se interzice participarea la spectacole de kabuki.
• 1657: marele foc al lui Meireki îl distruge aproape complet pe Edo. În anii care au urmat, Edo a fost reconstruită cu străzi mai largi, în timp ce unele districte au fost reorganizate.
• 1663: perioada de regență s-a încheiat oficial, deși regenții rămân consilieri ai Shogun Ietsuna.
• 1663: Shogun Ietsuna a interzis practicarea junshi , seppuku (sinucidere rituală) pe care vasalii l-au comis la moartea domnilor lor.
• 4 iunie 1680 : Shogun Ietsuna moare la 39 de ani și fratele său mai mic Tokugawa Tsunayoshi îl succede.
• 1682: Shogun Tsunayoshi stabilește legi și moralitate sumptuare . Prostituția este interzisă, chelnerițele nu pot fi angajate în camerele de ceai și țesăturile rare și scumpe sunt interzise.
• 1687: Shogun Tsunayoshi promulgă Shorui awaremi no rei , o ordonanță care interzice sacrificarea animalelor și stabilirea unui administrator pentru protecția animalelor. Această măsură, și altele asemenea, i-au adus porecla „Shogun of the Dogs”.
• 21 aprilie 1701 : Asano Naganori , daimyo din domeniul lui Akō, nu mai suportă jignirile lui Kira Yoshinaka și îl lovește la Castelul Edo . El este ordonat să comită seppuku în timp ce Kira rămâne nepedepsită.
• 14 decembrie 1702 : dimineața devreme, în timpul unei ninsori abundente și a unui vânt puternic, cei patruzeci și șapte de rōnin din Asano Naganori atacă reședința lui Kira Yoshinaka și îl ucid pentru a-și răzbuna stăpânul. Toți, cu excepția unuia, comit seppuku. Povestea lor devine o legendă celebră care influențează multe piese și povești ale vremii.
• 1705: Shogun Tsunayoshi dizolvă bogata casă de negustori Yodoya și îi confiscă proprietatea.
• 1706: Edo este lovit de un taifun.
• 1707: erupția Muntelui Fuji .
• 19 februarie 1709 : Shogun Tsunayoshi moare la 62 de ani și nepotul său Tokugawa Ienobu , fiul fratelui său, îl succede.
• 1710: la începutul domniei sale, shogunul Ienobu revine asupra anumitor legi ale predecesorului său și relaxează legile cenzurii.
• 1711: grație unei serii de discuții indirecte, relațiile dintre shogunat și împăratul Nakamikado se îmbunătățesc.
• 12 noiembrie 1712 : Shogun Ienobu moare la vârsta de 51 de ani și fiul său Tokugawa Ietsugu îl succede. Având doar trei ani la acea vreme, a fost plasat sub protecția și sfatul unui cărturar confucian , Arai Hakuseki .
• 1716: se introduc bani metalici pentru a înlocui orezul. Legile privind contactele cu străinii sunt ușor relaxate.
• 19 iunie 1716 : Shogun Ienobu moare la vârsta de șapte ani. Tokugawa Yoshimune , noul shogun, este ales dintr-una dintre ramurile descendenței Tokugawa.
• 1716: shogunul Ienobu implementează o reformă financiară, reformele Kyōhō .
• 1720: interzicerea cărților străine este relaxată, iar cărțile chinezești și olandeze sunt importate.
• 1745: Shogun Yoshimune se retrage în favoarea fiului său cel mare, Tokugawa Ieshige .
• 1748: prima adaptare a poveștii celor patruzeci și șapte de rōnin , Kanadehon Chūshingura (仮 名手 本 忠臣 蔵 ) Apare ca o piesă de păpuși ( bunraku ) și la teatrul kabuki.
• 1790: Ca parte a reformelor Kansei , sigiliul cenzorilor este necesar pentru orice foaie tipărită cu caracter comercial.
• 1791: Ca urmare a reformelor Kansei, artistul santo Kyōden și editorul lui Tsutaya Juzaburo sunt cercetați penal pentru publicarea a trei sharebon ( „cărți despre spiritul și moda“) , a cărei acțiune este situată în districtul Yoshiwara.
• 1842 ca urmare a reformei Tenpō , actorul kabuki Ichikawa Ebizo V  (în) este interzis lui Edo din cauza stilului său de viață extravagant și a producțiilor sale scenice ostentative. Folosește arme și armuri samurai autentice pe scenă, mai degrabă decât obișnuitele recuzite militare.
• Iulie 1853 : Comodorul Matthew Calbraith Perry intră în Golful Edo cu patru nave de război americane și cere Japoniei să pună capăt politicii sale de izolare.
• 31 martie 1854 : la convenția de la Kanagawa , Perry a forțat shogunul să semneze „tratatul de pace și prietenie” care autorizează comerțul cu America.
• 7 februarie 1855 : Japonia semnează tratatul Shimoda care autorizează comerțul cu Rusia.
• 1855-1860: Japonia semnează tratate comerciale similare cu alte țări occidentale.
• 3 ianuarie 1868 : Împăratul Meiji declară „  Restaurarea Meiji  ” care pune capăt shogunatului Tokugawa și perioadei Edo .

Note și referințe

• (fr) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul din Wikipedia engleză intitulat „  Ukiyo  ” ( vezi lista autorilor ) .

1. Hélène Prigent, "  Imagini ale lumii plutitoare  ", Le Petit Journal des Grandes expoziții , n o  369,29 septembrie 2004, p.  6 ( ISBN  2-7118-4852-3 ).
2. (în) „  Perioada Edo (1603-1867)  ” , pe www.japan-guide.com (accesat la 9 decembrie 2020 ) .
3. (în) Meg vanSteenburgh, „  Perioada Edo Japonia: 250 de ani de pace  ” pe www.daviddfriedman.com ,2006(accesat la 9 decembrie 2020 ) .
4. (în) „  Tokugawa Tsunayoshi  ” pe www.ancientworlds.net (accesat la 9 decembrie 2020 ) .
5. (în) John Fiorillo, „  Cum interpretăm inscripțiile și sigiliile?  » , La www.viewingjapaneseprints.net (accesat la 9 decembrie 2020 ) .
6. (în) John Fiorillo, „  Întrebări frecvente: Ce au fost edictele somptuare?  » , La www.viewingjapaneseprints.net (accesat la 9 decembrie 2020 ) .