Titlul original | Tristan și Isolda |
---|---|
Producție | Kevin reynolds |
Scenariu | Dean Georgaris |
Personaje principale |
James Franco |
Companii de producție |
Poze de franciză Scott Free Productions |
Tara de origine |
Germania Republica Cehă Regatul Unit Statele Unite |
Drăguț | aventuri |
Durată | 125 minute |
Ieșire | 2006 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Tristan & Isolde ( Tristan & Isolde ) este un film american - german - britannico - ceh în regia lui Kevin Reynolds și lansat în 2006 .
Aceasta este o adaptare cinematografică gratuită a legendei celtice a lui Tristan și Iseult , datând din epoca întunecată a insulei Bretania , după căderea Imperiului Roman .
După retragerea trupelor din Imperiul Roman , domnii englezi sunt amenințați de regele Irlandei, Donnchadh. Lordul Marc'h de Cornouaille a vrut să i se opună unind triburile engleze și aducând în cele din urmă stabilitate regatului. Tristan a crescut alături de Domnul, familia sa fiind sacrificată de irlandezi. Tânărul este acum cel mai bun luptător din Cornouaille. După o bătălie, Tristan este rănit grav. Este salvat și tratat discret de o tânără. Aceasta este frumoasa Yseult , care nu este alta decât fiica regelui irlandez Donnchadh. În ciuda acestui fapt, cei doi tineri se vor îndrăgosti.
Cu excepția cazului în care se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .
NB: dublarea s-a făcut în Belgia, dar au participat doar 2 francezi, Yves Barsacq și Jean-Claude Sachot .
Cu puțin timp înainte de filmarea primului său lungmetraj, Les Duellistes (1977), Ridley Scott a evocat ideea unui film inspirat de legenda lui Tristan și Iseut . El intenționează să-l transforme în al doilea film, dar în cele din urmă preferă să filmeze Alien, al optulea pasager (1979). Ridley Scott va regiza ulterior un film bazat pe această dorință inițială, Legend (1985). Mulți ani mai târziu, Ridley Scott și fratele său Tony au produs în sfârșit o adaptare a legendei. Filmul este produs și de compania Franchise Pictures. Acesta este unul dintre ultimele proiecte ale companiei lui Elie Samaha , care apoi intră în faliment.
Pentru stilul vizual al filmului, Kevin Reynolds și echipa sa au extrapolat din documentele de epocă:
„Nimeni nu știe cu adevărat cum arăta chiar începutul Evului Mediu. Acesta este atât un avantaj, cât și un dezavantaj. Pentru a clarifica viziunea acestei lumi, am plecat de documente referitoare la perioada de influență romană era foarte puternică, în jurul secolului al cincilea, apoi am studiat documente IX - lea secol , când începem să găsim urme de ceea ce sa făcut. Între cele două, am extrapolat. "
Filmare a avut loc în Irlanda (regiune din Connemara , etc.) și în Republica Cehă : Průhonice (castelul și parcul), Praga , Krivoklat , studiourile Barrandov . Regizorul Kevin Reynolds discută despre complicațiile filmărilor din Irlanda: „ Filmarea pe coasta irlandeză a fost un coșmar logistic, întrucât a trebuit să luptăm împotriva vremii mereu schimbătoare și să transportăm tot ce nu am putut găsi acolo, dar cu siguranță a meritat. Aceste peisaje sunt magnifice și dau filmului o dimensiune, o respirație pe care niciun efect special nu i-ar fi putut da ” .
Filmul primește în general recenzii negative. Pe agregatorul american Rotten Tomatoes , colectează 31% din opiniile favorabile pentru 121 de recenzii și un rating mediu de 4,88 ⁄ 10 . Pe Metacritic , obține un scor mediu de 49 ⁄ 100 pentru 30 de recenzii.
În Franța , filmul obține un rating mediu de 3 ⁄ 5 pe site-ul AlloCiné , care listează 2 titluri de presă.
Unii jurnaliști au criticat scenariul filmului pentru că „au golit povestea farmecului său misterios” . Contrar tradiției literare, nu este vorba aici de filtrul iubirii, ci de iubirea adevărată. „Noțiunea de fatalitate care face ca bogăția mitului să dispară, ne găsim apoi într-o poveste de dragoste previzibilă și simplă” .
James Franco va recunoaște mai târziu că va regreta că a filmat acest film.
Filmul este un eșec la box-office cu 28 de milioane de dolari în venituri la nivel mondial, pentru un buget estimat la 31 de milioane.
Țară sau regiune | Box office | Data închiderii biletului | Numărul de săptămâni |
---|---|---|---|
Statele Unite Canada |
14.734.633 dolari | 30 martie 2006 | 11 |
Franţa | 572 intrări | - | -
|
![]() |
28.047.963 dolari | - | - |