Transparente Blanche este o varietate de măr , care a apărut în Letonia și a introdus în Franța în jurul valorii de 1815 (probabil adus de soldați în timpul campaniei din Rusia în 1812 ca Colapuy ). Acest soi este probabil cel mai bun dintre primele mere (mere de vară). Este un măr de gătit bun care dă compoturi foarte fine.
Sinonime: White Transparent, Weisser Klarapfel, Klarapfel, Transparente jaune, Pomme d'août, „Madeleine” din Anjou, Mantois via Perche; „Saint Jean” în marele sud-vest; „Pomme de Blé” spre Meuse; „Ernteapfel” în Alsacia; „Sainte-Anne” în Bretania, „Papierowka” în Polonia; „Bilyi Nalyv” în Ucraina ”; „Petrovka” în Bulgaria, fiecare dintre statele baltice i-a dat un nume diferit.
Diploide soi , moderat auto - fertile.
White Transparente este o varietate de vigoare slabă, care se altoiește pe portaltoi viguroși (franci), destul de greu de format.
Oferă producție regulată și timpurie (maturitate de la sfârșitul lunii iulie). Perioada ideală de consum: până la sfârșitul lunii august. Apoi devine rapid făinos și nu poate fi păstrat.