Tratatul de la Pereiaslav a fost încheiat în 1654 în orașul ucrainean de Pereiaslav între cazacii zaporojeni , reprezentată de hatmanul Bogdan Hmelnițki și rus țarul Alexis I st Rusiei , reprezentată de o delegație mare cu traducători.
Deoarece copiile originale ale tratatului s-au pierdut, condițiile exacte ale tratatului sunt controversate. Tratatul a confirmat înființarea Hetmanatului cazac pe Ucraina din malul stâng sub dominația rusă.
Cazacii erau o forță militară greu de controlat, dar pe care Republica celor Două Națiuni (Polonia și Lituania) știa să o folosească pentru a-și proteja granița de sud. În anii 1620, temerile legate de constituirea unui stat cazac în mod corespunzător au devenit mai puternice; în 1638, Polonia se bazează pe cazacii înregistrați ( reestrovye ) pentru a demonta instituția cazacilor, provocând zborul unui număr mare de cazaci zaporojeni de pe malul stâng al Niprului .
În 1654, răscoala Khmelnytsky a consumat ruptura dintre Polonia și cazacii din Zaporojia și a făcut ca statul polonez să se clatine. În acest context, Rusia oferă sprijinul și protecția cazacilor, deschizând calea războiului ruso-polonez (1654-1667) care va duce la slăbirea ireversibilă a Republicii celor două națiuni .
Tratatul a avut un rezultat foarte diferit de ceea ce a prezis Bohdan Khmelnytsky : intenționat inițial să-i asigure sprijinul militar tactic al puterii ruse, s-a încheiat de fapt în separarea Ucrainei de Polonia , în reunificare. și întărirea ortodoxiei în această regiune.
Colonizarea poloneză și polonizarea (în) claselor superioare au urmat o rusificare a societății ucrainene, care a culminat cu Ukase of Ems (1878) care interzicea tipărirea cărților în limba ucraineană. Pe de altă parte, semnează declinul Zaporogiei și revenirea iobăgiei pe teritoriul ucrainean.
Pentru Rusia , reunificarea Ucrainei a marcat întărirea puterii sale și a justificat desemnarea imperiului și menționarea „Împăratului întregii Rusii”, în titlul de împărat.
Acest tratat este sărbătorit de ucrainenii prorusi ca unirea popoarelor slave, ruse, ucrainene și bieloruse. Pentru patrioții și naționaliștii ucraineni, acesta marchează începutul jugului rusesc asupra Ucrainei.
În 1954 , cu ocazia Tratatului de la tricentenar, Nikita Hrușciov a transferat Crimeea de la RSFSR la RSS Ucraineană , în Uniunea Sovietică . În 1991, RSS ucraineană își va proclama independența, inclusiv Crimeea, o graniță pe care Federația Rusă o va contesta, ceea ce va duce la decizia lui Vladimir Putin de a reuni Crimeea cu Rusia în 2014, anulând astfel efectiv gestul lui Hrușciov.