Turneul de inspecție al Deng Xiaoping în sud ( chineză simplificată : 邓小平 南巡; chineză tradițională : 鄧小平 南巡) este turneul Deng Xiaoping , pe atunci lider suprem al Chinei pensionat, în sudul Chinei, inclusiv în Shenzhen , Zhuhai , Canton și Shanghai , de la 1/optsprezece-2/douăzeci și un 1992. Discursuri și remarcile făcute de Deng în timpul turneului reluat și întărit punerea în aplicare a „sale de reformă și deschidere “ , program în China continentală. , care a fost întreruptă după represiunea militară (comandat de Deng însuși) deproteste în Piața Tian'anmen în 1989. „Turul de inspecție Deng” este adesea considerat un punct critic în istoria modernă a Chinei , deoarece a salvat reforma economică a Chinei, precum și piața de capital și a păstrat stabilitatea companiei.
Deng a dorit ca provincia Guangdong să ajungă din urmă la „ cei patru dragoni asiatici ” în ceea ce privește dezvoltarea economică în termen de 20 de ani. El a subliniat mai multor lideri militari înalți că oricine nu a promovat reformele ar trebui să fie răsturnat. Cu toate acestea, deși Deng însuși a menționat că lupta împotriva corupției trebuie aplicată pe tot parcursul procesului de reformă și deschidere și a subliniat importanța statului de drept , „turul de inspecție” nu a rezolvat problema corupției, precum și agravarea inegalități economice în China. În plus, nu a reușit să reia reformele politice chineze care au eșuat și s-au încheiat în timpul protestelor din Piața Tiananmen din 1989 .
Membrii Comitetului central al Partidului Comunist din China (PCC) și-au exprimat dezacordul serios cu privire la continuarea programului „ reformă și deschidere ” după protestele din 1989 din Piața Tiananmen . După ce Zhao Ziyang , fost secretar general al Partidului Comunist Chinez și reformist proeminent, a fost forțat să renunțe la postul său pentru a sprijini studenții și a se opune represiunii militare împotriva protestelor din Piața Tiananmen, Jiang Zemin a fost numit nou secretar general cu sprijinul câtorva lideri puternici ai PCC de stânga precum Chen Yun și Li Xiannian .
În noiembrie 1989, Comitetul Central al PCC a adoptat o rezoluție („关于 进一步 治理 整顿 和 深化改革 的 决定”), declarând că ritmul reformelor era prea rapid și a decis să revizuiască modificările. Drept urmare, programul de reformă și deschidere s-a oprit, mai ales după „ Căderea regimurilor comuniste în Europa ” și în momentul „ Dislocării URSS ” în 1991.
La începutul primăverii 1991, ziarul „ Jiefang Daily (en) ” din Shanghai a publicat mai multe articole scrise de „Huang Fuping (皇甫 平)” susținând continuarea reformelor, care au câștigat rapid sprijinul autorităților locale și al publicului larg. Pe de altă parte, mai multe mass-media din Beijing , controlate de Jiang Zemin și Li Peng , pe atunci prim-ministru al Republicii Populare Chineze , au răspuns criticând articolele Huang Fuping și întrebându-se dacă China ia un „drum capitalist” sau un „socialist”. drum".
Deng Xiaoping și-a început turneul în sud pe 18 ianuarie 1992, unde a vizitat Wuhan în provincia Hubei , precum și Changsha în provincia Hunan . Apoi a vizitat mai multe orașe din provincia Guangdong , inclusiv Shenzhen , Zhuhai și Canton, în perioada 19-29 ianuarie. A stat scurt în provincia Jiangxi și a ajuns la Shanghai pe 31 ianuarie, ultima oprire din turneul său din sud. După ce a petrecut Anul Nou Chinezesc din 1992 la Shanghai, Deng a vizitat pe scurt Nanjing, provincia Jiangsu , precum și provincia Anhui, pe drumul de întoarcere la Beijing, pe 20 februarie.
La început, turneul sudic al lui Deng a fost ignorat de Beijing și de mass-media națională, care se afla atunci sub controlul rivalilor politici ai lui Deng. Jiang Zemin , secretar general al Partidului Comunist Chinez din 1989, a arătat puțin sprijin.
Cu toate acestea, mass-media din Hong Kong a raportat pentru prima dată turneul lui Deng după ce a primit confirmarea guvernului de la Shenzhen, în timp ce Daily Special Zone Daily (深圳特区报) a dat ulterior un raport detaliat despre turul din sud. De Deng pe 26 martie fără a primi aprobarea chinezilor. guvernul central, făcându-l primul media care a făcut acest lucru în China continentală .
În jurul orei 9 dimineața, pe 19 ianuarie 1992, Deng Xiaoping a sosit la Shenzhen , una dintre primele zone economice speciale din China aprobată de Deng însuși. În timpul vizitei, Deng a sperat că provincia Guangdong va ajunge din urmă la „ cei patru dragoni asiatici ” în ceea ce privește dezvoltarea economică în termen de 20 de ani.
Vizita lui Deng a salvat și cele două burse recent create: Bursa din Shanghai (din noiembrie 1990) și Bursa din Shenzhen (din decembrie 1990). El a subliniat că:
„Va fi nevoie de un studiu aprofundat pentru a determina dacă acțiunile și piața de valori sunt bune pentru socialism sau nu, sau dacă aparțin doar capitalismului. De asemenea, înseamnă că trebuie să încercăm mai întâi! (证券 、 股票 ， 这些 东西 究竟 好 不好 ， 有 没有 危险 ， 是 资本 市场 独有 的 东西 ， 社会主义 能 不能 用? 允许 看 ， 但 要 坚决 地 试) »
În timpul turneului de la Zhuhai , Deng a subliniat mai multor lideri militari ai Armatei Populare de Eliberare , inclusiv Yang Shangkun , Liu Huaqing și Yang Baibing, că „cei care nu promovează reforma ar trebui să fie îndepărtați de pe pozițiile lor de conducere”. Acest lucru l-a obligat pe Jiang Zemin , pe atunci secretar general al Partidului Comunist Chinez (PCC), să susțină și să continue programul „reformă și deschidere”.
Pe 31 ianuarie, Deng a sosit la Shanghai , unde a sărbătorit Anul Nou Chinezesc din 1992. La Shanghai, Deng a vizitat Podul Nanpu pe 7 februarie și câteva companii de înaltă tehnologie în următoarele zile.
Deng a părăsit Shanghaiul spre Beijing pe 23 februarie, încheindu-și turneul în sud. El a jucat un rol crucial în dezvoltarea districtului New Pudong din Shanghai, revitalizând orașul ca unul dintre centrele economice ale Chinei.
Câteva dintre remarcile și comentariile remarcabile ale lui Deng Xiaoping în timpul turneului au inclus:
Discursurile lui Deng în timpul turului din sud au dat loc unei noi furtuni politice între fracțiunile din Biroul politic al Partidului Comunist din China . Jiang Zemin s- a alăturat în cele din urmă lui Deng în aprilie 1992, iar mass-media națională a raportat în cele din urmă turneul lui Deng în sud la aproape două luni de la finalizarea sa. Turul din sudul Deng a ajutat aliații reformiști precum Zhu Rongji să se ridice la culmea puterii naționale și a schimbat cu siguranță direcția Chinei către dezvoltarea economică. În plus, rezultatul final al turneului sudic a dovedit că Deng era încă cel mai puternic om din China.
Turul sudic al lui Deng a salvat piața de capital chineză și a protejat ambele burse din China: Bursa din Shanghai (din noiembrie 1990) și Bursa din Shenzhen (din decembrie 1990). În plus, insistența sa asupra deschiderii economice a contribuit la creșterea fenomenală a zonelor de coastă, în special a regiunii „ Triunghiul de Aur ” din jurul Shanghai.