Therigāthā

Therigāthā , care poate fi tradus stihurile antice Călugărițelor ( Pali  : Thera pentru vechi și gāthā pentru versuri), este o colecție de scurt budiste poezii crede că a fost compusă de membri ai timpuriu budiste Sangha .

În canonul Pali , Therigāthā este stocat în Khuddaka Nikaya , colecția de texte scurte din Sutta Pitaka . Este alcătuit din 73 de poezii, sau 522 de versuri, aranjate în funcție de lungimea lor în 13 capitole.

Majoritatea versetelor Therigāthā expun încercările călugărițelor de a rezista tentațiilor lui Māra .

În ciuda lungimii reduse, Therigāthā joacă un rol semnificativ în studiul budismului timpuriu. Conține multe pasaje care reafirmă că femeile sunt egale cu bărbații în materie de realizare spirituală. Unele versete tratează subiecte care trebuie să fi afectat în special femeile din lumea budismului timpuriu. Găsim astfel o poezie dedicată unei femei al cărei copil este mort, o alta dedicată unei foste prostituate care a devenit călugăriță, sau chiar unei moștenitoare bogate care a renunțat la viața ei materialistă, chiar și o poezie despre soacra lui Buddha, Maha Pajapati .

Alte texte budiste care abordează rolurile și posibilitățile femeilor din sangha timpurie se găsesc în a cincea divizie a Samyutta Nikaya .

Theragāthā ( stihurile călugărilor vechi ) însoțească natural Therigāthā .

Bibliografie

Traduceri

Studii

Referințe

  1. (în) Dicționarul de budism Princeton de Robert E. Buswell Jr. și Donald S. Lopez Jr. publicat de Princeton University Press , ( ISBN  0691157863 ) , pagina 905