Theragāthā (s) , adesea tradus ca versuri ale călugărilor antici ( Pali : thera pentru bătrâni și gāthā pentru versuri), este o colecție de scurte poezii budiste despre care se crede că au fost compuse de membri ai sangha budiste timpurii.
În canonul Pali , Theragāthā este stocat în Khuddaka Nikaya , colecția de texte scurte din Sutta Pitaka . Este alcătuit din 264 de poezii, aranjate în funcție de lungimea lor în 21 de capitole.
Majoritatea versetelor Theragāthā expuneau eforturile călugărilor de a rezista tentațiilor lui Māra .
Printre cele mai remarcabile poezii ale Theragāthā , putem cita al optulea poem al capitolului 16, recitat de banditul pocăit Angulimala , al treilea poem al capitolului 17, în care Ananda (vărul lui Buddha și cel care a păstrat, conform tradiția, toate cuvintele sale) deplânge moartea Maestrului.
Therigāthā ( stihurile maicilor antice ) însoțește natural Theragāthā .