Titlul original | Forbrydelsen |
---|---|
Drăguț | Dramă criminală |
Creare | Søren Sveistrup |
Personaje principale |
Sofie Gråbøl Morten Suurballe |
Tara de origine | Danemarca |
Lanț original | DR 1 |
Nb. de anotimpuri | 3 |
Nb. episoade | 40 |
Durată | 60 de minute |
Diff. original | 7 ianuarie 2007 - 25 noiembrie 2012 |
The Killing (danez : Forbrydelsen , literalmente „crima”) este unserial de televiziune danezîn 40 de episoade de 55 de minute, creat deSøren Sveistrupși difuzat de la7 ianuarie 2007 la 25 noiembrie 2012pe DR 1 .
În Franța , serialul este difuzat de la18 mai 2010pe Arte și pe TPS Star și din8 septembrie 2013pe Numărul 23, apoi redifuzat pe Polar + din5 noiembrie 2017.
Al doilea sezon a câștigat Nimfa de Aur pentru cea mai bună producție europeană la Festivalul de Televiziune de la Monte-Carlo 2010 și Premiul BAFTA de Televiziune 2011 pentru Cel mai bun serial internațional. Seria a fost întreruptă după trei sezoane.
Canalul american AMC a făcut un remake, The Killing , difuzat de laaprilie 2011.
În timp ce Sarah Lund părăsește departamentul de poliție din Copenhaga și se mută la Stockholm, unde și-a luat logodnicul, o tânără de 19 ani, Nanna Birk Larsen, este găsită moartă: a fost violată și ucisă.
Cu ajutorul înlocuitorului său, Jan Meyer, Sarah îl caută pe criminal. Cazul este complicat atunci când principalul candidat la funcția de primar al orașului Copenhaga se găsește implicat în afacere.
Versiune franceză: Audiophase pentru Arte
Adaptare: Rachel Campard
Regia artistică: Julien Thomast
Al doilea sezon este difuzat pe Arte de la6 septembrie 2011.
La zece zile după descoperirea cadavrului unui avocat, șeful criminalului de la Copenhaga se află într-un impas și decide să-l cheme pe fostul detectiv Sarah Lund să rezolve ancheta.
Al treilea sezon se difuzează din septembrie 2012în Danemarca. În Franța, a fost difuzat de atunci15 martie 2014 pe canalul Cine + Premier și pe Arte from 3 iulie 2014.
Inspectorul Sarah Lund urmează să sărbătorească douăzeci și cinci de ani de serviciu împreună cu echipa sa la Copenhaga. În timp ce își întâmpină noul coechipier Asbjorn Juncker, mai multe proteste violente izbucnesc în diferite părți ale orașului. Aceste probleme sunt legate de criza socială și politică prin care trece țara, întărită de abordarea alegerilor legislative. În acest context tensionat, cadavrul mutilat al unui bărbat este găsit în port.
În ciuda succesului seriei, regizorul său a ales să o pună capăt și să nu se angajeze într-un al patrulea sezon. El observă că scenariul original a fost conceput ca o trilogie și spune: „Am vrut ca ultimul capitol să fie la fel de bun ca celelalte. Există o mulțime de emisiuni proaste la televizor și nu am vrut să fiu una dintre acele emisiuni care nu mai funcționează. „ Între timp, Sofie Gråbøl, actrița principală, a spus că găsind drăguț am pus capăt unei povești. Dar ea adaugă: „Simt că am divorțat, așa că este un amestec de durere mare și ușurare. Este decizia corectă de a pune capăt acesteia. Plângi, dar ești și gata să mergi mai departe. „ Și subliniază că nu s-a săturat niciodată de personajul ei în cei șapte ani de filmare și că Sarah Lund rămâne într-un fel un mister, atât pentru actrița care a întruchipat-o, cât și pentru public: „ Există atât de multe cum nu facem ” Nu știu despre Sarah. În acest sens, ea nu îmi aparține cu adevărat și nu știu mai mult despre ea decât publicul până la urmă. "
În Danemarca, seria a avut un mare succes de public. Într-adevăr, seria reunește 2 milioane de telespectatori pentru o populație de 5,5 milioane de locuitori.
În Marea Britanie, la BBC Four , seria a ajuns la 600.000 de telespectatori, uneori înaintea seriei Mad Men .
În Franța, Arte retransmite în August 2012primul sezon în prime time și a atras peste 590.000 de telespectatori. Serialul este, din nou, difuzat pe Arte du25 iunie 2020 la 31 martie 2021
Canalul american AMC a făcut un remake al acestuia, difuzat de laaprilie 2011.
În Statele Unite, primul sezon al versiunii originale daneze a fost adaptat într-un roman de David Hewson în 2012 ( The Killing , ed. Macmillan), tradus în franceză de J'ai Lu .