Sporturi de echipa

E-Sports Team ( Franța ) sau Man lives eSports ( Quebec ) ( E My Sports ) este un episod din seria de televiziune de animație The Simpsons . Acesta este episod al XVIIa treizecea sezon și 656 - lea din serie.

Rezumat

În timp ce afară plouă, familia Simpson joacă jocuri de societate. Toată lumea se înțelege bine, ceea ce este neobișnuit, surorile lui Marge chiar îi fac un compliment lui Homer. Marge este surprinsă și își dă seama că Bart nu este acolo, ceea ce explică atmosfera bună. Homer îi spune soției că l-a pedepsit pe Bart pentru că a făcut încă un lucru stupid la un bufet, din care au fost concediați. Dar Marge descoperă că, ca o pedeapsă, Homer i-a cumpărat o nouă consolă de jocuri și că își petrece tot timpul jucând-o în dormitorul său. De fapt, își face griji când își dă seama că devine dependent și chiar o joacă la duș. Ea îi cere lui Homer să rezolve problema, dar Bart îi explică tatălui său că nu poate renunța la echipa sa și că ar putea câștiga 1000 de dolari câștigând următorul turneu. Homer nu-și poate crede urechile și decide să-și susțină fiul.

Echipa lui Bart reușește să obțină victoria și să avanseze într-o competiție mai mare. Homer are ideea de a-i face lui Marge un cadou pentru a o face să accepte participarea lui Bart la turneele de jocuri video. Angajează un expert pentru a antrena echipa tânără și pentru a beneficia de sfaturile sale. Dar fiind bătut de echipa concurentă, el demisionează, obligându-l pe Homer să devină noul lor antrenor. Este încântat să fie tatăl unui viitor campion, iar Marge apreciază că petrece mai mult timp cu fiul său. Echipa a câștigat multe victorii, ceea ce i-a adus în finala de la Seul, Coreea de Sud. Doar Lisa se simte neglijată de tatăl ei și ar dori, de asemenea, să meargă în Coreea pentru a-și putea realiza unul dintre cele mai dragi vise ale sale, pentru a vizita un templu budist renumit pentru învățătura lor. Este pe cale să-și piardă mintea, așa că Marge decide că toți vor pleca într-o călătorie.

Recepţie

Când a fost difuzat pentru prima dată, episodul a atras 2,08 milioane de telespectatori.

Referințe culturale

Titlul original al episodului este o referință la fraza preferată a lui Bart, Eat my shorts .
Lisa bate jocurile de societate Homer Risk , Monopoly , Aggravation (în) și chiar Game of Life ( Fates ).
Bart joacă jocul video Conflict of Enemies , un joc similar cu League of Legends , ale cărui victorii seamănă cu dansurile Fortnite .
Skinner îl menționează pe Lawrence Summers , a cărui semnătură este pe bancnotele de 100 de dolari.
Pentru a-l putea antrena pe Bart în esports, Homer citește cartea Training a Tiger de Earl Woods , referindu-se la Tiger Woods .
Bart își transmite jocurile pe diferite site-uri, inclusiv Twitch .
În urma postului său de antrenor Bart, Homer cântă piesa We Are the Champions de Queen .
Homer îl menționează pe Malcolm Gladwell , care în cartea sa Outliers (în) , afirmă că o persoană ar trebui să se antreneze cel puțin 10.000 de ore pentru a spera să devină campion.
Piesa Dadds Live Through Your Kid este o parodie a Nothing Like a Dame din filmul South Pacific .
Când Simpsons și echipa de esports ajung în Coreea de Sud , vedem un „studio de animație Simpsons”, cu referire la locul unde sunt animate episoadele seriei.
În minibarul hotelului unde este găzduită echipa de sporturi din Seul se află M & Ms și Pringles .
Homer îl compară pe Milhouse cu Rudy , iar acesta din urmă urmărește filmul.
Când Lisa își conduce familia la templul budist , mai multe referințe la faimosul grup K-pop , BTS , pot fi văzute pe străzi .
În templul budist din Jogyesa , după ce familia și-a creat mandalele , Homer este comparat cu Buddha , înainte de a lua aceeași poziție ca și el.
Vedem o reclamă pe cerul de deasupra stadionului Drink Mountain Doo , o parodie a Mountain Dew .
Când energia electrică este întreruptă în camera în care se joacă competiția mondială a League of Legends , vedem jocurile Dragon Quest , Pac-Man și Pong .
Muzica auzită în timp ce polițiștii revoltați împrăștie mulțimea este o versiune încetinită a Sinuciderii este fără durere scrisă de Johnny Mandel pentru MASH set în timpul războiului coreean .

Note și referințe

(în) Alex Welch, „ „ Fete bune ”,„ Dumnezeu m-a împrietenit ”,„ Simpson ”, orice altceva neschimbat: evaluări finale de duminică ” la televizor de către Numbers ,19 martie 2019(accesat pe 19 martie 2019 )