Sophie Ulliac-Trémadeure

Sophie Ulliac-Trémadeure Biografie
Naștere 8 aprilie 1794
Lorient
Moarte 21 aprilie 1862(la 68 de ani)
Paris
Pseudonime Châteaulin, Dudrezène, Trémadeure
Naţionalitate limba franceza
Activități Scriitor , romancier , editor, jurnalist
Pronunție semnătura lui Sophie Ulliac-Trémadeure semnătură

Sophie Ulliac-Trémadeure , născută la 19 ani germinal II în Lorient și murită la21 aprilie 1862la Paris, este o femeie de scrisori , romancieră , jurnalistă și educatoare franceză .

Biografie

Este singurul copil al lui Marie Guyardet de Trémadeure, din Pont-Scorff și Henry Ulliac, descendent al unei familii de avocați ai regelui la Parlamentul Bretaniei , Ulliacs din Kerleau , originar din Vannes . Henry Ulliac, deși era interesat să-i succedă propriului tată ca arhitect regelui portului Lorient , s-a înrolat, prin forța evenimentelor, în armata națională cu doi ani înainte de nașterea lui Sophie în 1792. Oamenii de știință ai săi (el a inventat aprinderea gazului cu Philippe Lebon ) l-a condus să lucreze ca inginer militar, apoi să devină ofițer inginer . Îl părăsește pe Lorient la Paris. Sophie și mama sa i s-au alăturat în 1799. În 1809, a intrat în serviciul lui Jérôme Bonaparte , pe atunci rege al Westfaliei, care l-a tratat într-un mod prietenos. S-a mutat la Cassel ca director de inginerie și lucrări și și-a încurajat soția și fiica să i se alăture. Acestea nu au ajuns la Cassel decât în ​​1810, după ce au ales anterior să viziteze familia din Lorient, la conacul său din Pont-Scorff și Quimperlé , înainte de această expatriere . În 1812, colonelul Ulliac a participat la campania rusă și, în special, la retragerea Berezinei , unde a fost numit general (dar brevetul s-a pierdut în dezastru) și a fost luat prizonier lângă Riga . El nu a fost eliberat până la Restaurare , cu starea de sănătate deteriorată. La Versailles își găsește soția și fiica, care, fără nicio veste de la el, a trebuit să părăsească Westfalia în grabă . Sophie avea atunci 20 de ani. Ei sunt apoi vecini ai unui poet, Victoire Babois din 1813.

Henry Ulliac, care a fost în imposibilitatea de a avea noul său gradul de general confirmat de către guvernul Ludovic al XVIII - lea , a constatat el însuși plasat, la fel ca mulți ofițeri ai armatei lui Napoleon , pe jumătate cu plată , considerat de altfel ca ofițer. Al defunctului Regatului Westfalia ca un străin. Situația financiară a familiei Ulliac este acum fragilă. Cunoscut al familiei, Alexandre Duval , director al Teatrului de l'Odéon , cunoscând abilitățile lui Sophie, o sfătuiește să lucreze ca traducător, al autorilor germani de exemplu, stăpânind perfect această limbă, pentru a avea o sursă de venit suplimentară. Sophie Ulliac ezită, fără a scăpa de anumite prejudecăți din timpul ei asupra femeilor cu litere și ciorapi albaștri . Ea decide, însă, să urmeze sfatul. Prin adoptarea mai multor pseudonime, la sfârșitul anilor 1810 a început să traducă romane de August Lafontaine , un autor german fertil și apreciat: Le petit harpiste (publicat fără numele autorului), apoi La comtesse de Kieburg , și Agnès și Bertha .

Din 1821, s-a dedicat scrierii de romane sau nuvele și scriind tratate educaționale, printre altele (pentru a le folosi pe cele citate de Marie-Nicolas Bouillet în Dicționarul ei ): Contes aux jeunes Agronomes , Laideur and Beauty , Story of Jean-Marie , Le petit Bossu și Claude Bernard Touchstone , încununat de Societatea de Educație elementară, moştenirea unui Tată , Émilie sau autorul Young fata , Étienne și Valentin , în Amintiri din Goose mama , scene noi din lumea reală . Scrierea a devenit o pasiune în timp ce era o sursă de venit, ea a scris peste cincizeci de cărți. După ce s-a protejat sub diferite pseudonime (Châteaulin, Dudrezène, Trémadeure, Eugène L., Fernand de Lastour, Louis Mariadec ...), a decis treptat să scrie sub numele ei real. Va publica în continuare sub pseudonim în 1832 Eliska ou les Français en pays conquer, episoade din istoria contemporană , care îi permit să depună mărturie la faptele rele, chiar și la crimele comise în timpul ocupației Germaniei de către armata revoluționară și apoi imperială. Academia franceză ia acordat în 1841 prețul Montyon al Academiei Franceze pentru Claude Bernard sau persoane cu venituri mici, în preferând preotul satului de Honoré de Balzac .

Presa femeilor este în plină dezvoltare. Un romancier și educator, ea își găsește acolo un alt mod de exprimare, și contribuie la Journal des Femmes regia lui Fanny Richomme, și Femeilor e Consilier al Eugénie Niboyet . A popularizat lucrările lui William Herschel , Pierre-Simon de Laplace sau François Arago, ale căror clase le-a urmat luând note. Din 1835 până în 1855, ea a regizat la rândul său Journal des jeunes People , pe care i-a asigurat succesul.

Este responsabil de inspectarea închisorii pentru femei din Clermont (Oise) , după care își pune toată influența în îmbunătățirea condițiilor pentru deținuți, deschizându-le formarea profesională pentru a le facilita reintegrarea. O întâlnește pe Elizabeth Fry ca parte a misiunii sale. O delegație de persani veniți pe jos din Iran, prezentându-se la Paris pentru a obține sprijinul Franței pentru situația lor, îi primește cu amabilitate și se ocupă de condițiile lor de viață. Autorul Anecdotelor orientale și altor apologe (una dintre primele sale cărți) se asigură că acestea sunt primite în locuri înalte prin articolele sale. În 1861, cu puțin înainte de moartea ei, a publicat ultima sa lucrare, o autobiografie remarcabilă și interesantă, care dă mărturie unei întregi epoci: Souvenirs d'une vieux femme .

Munca lui

Ideile sale

Ei romane , tratate ei educaționale, articolele sale în curs de dezvoltare presa pentru femei și o autobiografie reflectă contradicții profunde între, pe de o parte, aspirația ei de creație literară , precum și o profundă convingere (făurită de propria carieră) de o emancipare necesară a femeilor și, pe de altă parte, organizarea societății, cu roluri atribuite în mod tradițional bărbaților și femeilor, pe care ea nu intenționează să le transgredeze violent.

Ea se menține într-un punct de mijloc, care se regăsește și în construcția identității sale de femeie cu litere , afirmând în același timp un anumit număr de drepturi pentru femei. În anii 1830 , în presa pentru femei, ea a fost una dintre stilourile care au participat la reflecția generală asupra stării femeilor. Unul dintre articolele saleDecembrie 1833, pentru revista Conseiller des femmes , se intitulează „Femeile și adevărata lor emancipare” și rezumă principalele puncte ale convingerilor ei. Acest articol începe prin a vorbi despre sclavie  : „Femeile ar fi greșit să pretindă că neagă ceea ce este evident, că natura, la fel ca societatea, creează helote și că au fost plasate, de natură și de societate, într-una din acele clase care par destinate sclaviei perpetue ” . Cu toate acestea, mergând dincolo de această observație, ea afirmă în acest articol egalitatea necesară, în diferență, a bărbaților și femeilor și denunță statutul juridic al femeilor vremii, ceea ce le face o persoană supusă, plasată sub tutela soțului ei , izolată și neputincioasă, chiar și atunci când vine vorba de bunăstarea copiilor ei. În același timp, educatoarea, pe care a devenit-o prin lucrările sale, insistă asupra nevoii de instruire. Și pentru a încheia: „Depinde de noi, femei, să ne dovedim drepturile; depinde de noi să răspândim educația printre femei, care devine necesară pentru noi în fiecare zi. "

Câțiva ani mai târziu, unul dintre romanele sale, intitulat Émilie ou la jeune fille author și publicat pentru prima dată în 1836, este dedicat contracarărilor unei tinere care alege să se dedice scrierii. Cartea va permite , astfel , Sophie Ulliac-Trémadeure sub masca de ficțiune, reexamining statutul femeilor de scrisori la XIX - lea  secol. Desigur, pentru a-și câștiga existența, Emilie, eroina acestei ficțiuni, începe să scrie. Alibiul este cu atât mai lăudabil cu cât este vorba de asigurarea subzistenței rudelor sale. Dar Emilie, îmbătată de începuturi remarcabile, refuză apoi să renunțe la această carieră literară și să se dedice exclusiv îndatoririlor sale din cadrul familiei sale. În curând, fiica ei nu-și mai arată afecțiunea. Și este o nepoată care ulterior ajunge să compenseze parțial înstrăinarea dintre mamă și fiică și căreia Emilie îi poate transmite pasiunea pentru scrisori.

Autobiografia ei, Amintirile unei femei în vârstă, scrisă douăzeci și cinci de ani mai târziu, reflectă ambiguități similare. De fapt, pentru Sophie Ulliac-Trémadeure, emanciparea femeilor trebuie făcută, dar trebuie făcută cu blândețe și acceptând să împace pasiunile și îndatoririle și asumându-și această situație dificilă.

Preocuparea ei pentru popularizarea științei, care a determinat-o să scrie numeroase cărți educaționale despre natură, l-a determinat pe unul dintre tinerii ei cititori, Pierre Loti , să aleagă o carieră care să-i permită să călătorească, în Marina franceză , așa cum spune el cu recunoștință în Primul Jeunesse .

Referințe

  1. Numele Trémadeure este suplimentar față de cel al lui Guyardet.
  2. Dubreuil 1959 , Annales de Bretagne, p.  198-200.
  3. Dubreuil 1959 , Annales de Bretagne, p.  201-203.
  4. Aceste două cărți au câștigat Premiul Montyon de la Académie Française .
  5. Bouillet 1863 , p.  124.
  6. Jacqueline și Bernard Le Nail, Dicționar al autorilor pentru copii din Bretania: și, de asemenea, principalii colecționari de povești populare din Bretania, precum și în anexe, ilustratorii cărților pentru copii și caricaturiști pentru tineri de origine bretonă sau strâns înrudiți în Bretania , Spézet, Keltia ,2001, XX-330  p. ( ISBN  2-913953-16-6 ) , p.  255-258
  7. Léon Abensour , „  Feminismul sub monarhia din iulie. Teste de realizare și rezultate. (Continuare și sfârșit)  ”, Revue d'Histoire Moderne & Contemporaine , vol.  15, n o  3,1911, p.  324–347 ( DOI  10.3406 / rhmc.1911.4639 , citit online , accesat la 7 februarie 2021 )
  8. Le Guennec și colab. 2013 , p.  4417.
  9. Pannier 1992 , p.  33.
  10. Pannier 1992 , p.  34.
  11. Pannier 1992 , p.  35-36.

Surse

Bibliografie

Webografie