Patrula de mare

Patrula de mare Descrierea imaginii Sea Patrol Logo2.jpg. Date esentiale
Titlul original Patrula de mare
Alte titluri
francofone		 Patrula de mare
Drăguț Acțiune și aventură
Creare McElroy & McElroy
Producție Jo horsburgh
Personaje principale Matthew Holmes
Lisa McCune
Kristian Schmid
John Batchelor
Tara de origine Australia
Lanț original Nouă rețea
Nb. de anotimpuri 5
Nb. episoade 68
Durată 43 minute
Diff. original 5 iulie 2007 - 12 iulie 2011

Sea Patrol sauPatrouille des mersauQuébec, este unserial de televiziune australianîn 68 de episoade de 43 de minute, creat deDi și Hal McElroyși difuzat între5 iulie 2007 si 12 iulie 2011pe Nine Network .

În Franța , serialul a fost difuzat de la4 ianuarie 2009pe strada 13 , în Quebec din11 iulie 2011la Séries + , în Elveția la RTS Un (2010) apoi la Rouge TV (2016) și în Belgia la La Une și la La Deux .

Rezumat

Telenovela Sea Patrol povestește aventurile echipajului navei de patrulare militară australiană HMAS Hammersley , implicat în lupta împotriva traficului de persoane , pirateriei, crimelor în largul mării, pescuitului ilegal, imigrației ilegale și contrabandei .

Echipajul a 24 de marinari, bărbați și femei, este condus de căpitanul Mike Flynn (denumit „comandant”), asistat de locotenentul (Navy) Kate McGregor (denumit „căpitan”).

Distribuție

Echipaj

OfițeriCoxswain, doctor, căpitan de armeOperator radioMecanic șefȘef Boatswain

Bucătari:

ElectromecanicăAlte

Alte personaje

 Sursa și legenda  : versiunea franceză ( VF ) pe baza de date RS Doublage et Doublage Série

Comentarii

Cei mai mulți membri ai echipajului sunt menționați nu după nume, ci după poreclă: medicul „Swain”, inginerul șef „Charge”, bucătarul „Chefo // Bomber”, operatorul de radio „Tac Tac”, electromecanicul „Eddy // 2-Dads” , marinarul "Spider" ...

Unii dintre membrii echipajului formează o relație romantică pe care reglementările militare le interzic în cadrul armatei. Acesta este cazul cu „Navis” și „Eddy”, cu „Bomber” și „2-Dads” și chiar cu „Commander” și „Captain”. Relația sa ilicită cu „Navis” îl determină pe „Eddy” să decidă să demisioneze din armată, lucru pe care nu va avea timp să-l facă înainte de a muri (episodul Dead Love , sezonul 3). „Bomber” va părăsi armata în urma relației sale romantice cu „2-Dads” în timpul celui de-al patrulea sezon al seriei și va fi înlocuit de „Bird” în calitate de bucătar.

Multe improbabilități pentru cei care cunosc funcționarea marinei naționale, este chiar de râs să vezi un fregat căpitan al marinei franceze purtând o altă uniformă decât cea a marinei franceze.

Pe de altă parte, schimbările se succed, dar personalul nu este niciodată ușurat.

Episoade

Primul sezon (2007)

  1. Bun venit la bord ( Bun venit la bord )
  2. Sub ocean ( Ce se află sub )
  3. Nava-fantomă ( Fantoma lucrurilor trecute )
  4. Meduze mortale ( Irukandji )
  5. Eco-teroriști ( sub radar )
  6. Marfă prețioasă ( Precious Cargo )
  7. Salvează-mă ( Salvează-mă )
  8. Doi copii și o canoe ( Prin furtună )
  9. Protecție sub ciocan ( Sub ciocan )
  10. Insula Crocodile ( Controlul daunelor )
  11. Îndreptați-vă către Bright Island ( China Whispers )
  12. Amenințare teroristă ( Deep Water )
  13. Ora Adevărului ( vine Ora )

Al doilea sezon (2008)

  1. The Dogs of War ( Câinii războiului )
  2. Șerpi ( Fortune Favors )
  3. Ostatic Luate pe Hammersley ( Takedown )
  4. The SAS ( Heaven Born Captain )
  5. Vogue la Galère ( Renunțarea la morți )
  6. Gripa aviară ( păsări )
  7. Parte a aisbergului ( Agenda ascunsă )
  8. Peste bord ( inima sticlei )
  9. Navigare în ape tulburi ( Shadow Line )
  10. Operațiune de extracție ( Reguli de angajare )
  11. Datoria și neascultarea ( o carieră strălucitoare )
  12. Cei mai buni dușmani ai noștri ( Friends Close, Enemies Closer )
  13. Lovitură de stat la Samaru ( Soldații Fortunei )

Al treilea sezon (2009)

  1. Iubiri decedate ( Catch and Release )
  2. The New Recruit ( Monkey Business )
  3. China Dolls ( China Dolls )
  4. Comando ( Pistole )
  5. The ghost net ( Ghost Net )
  6. Bomb on Board ( Oh Danny Boy )
  7. Crimson Dawn ( Half Life )
  8. Rendezvous ( Red Sky Morning )
  9. Perle pentru porci ( Perle înainte de porcine )
  10. Minefield ( Salvgardare )
  11. Supradozaj ( Cargo secret )
  12. Aurul negru ( aurul negru )
  13. Diversiune ( Red Reef )

Al patrulea sezon (2010)

  1. The Night of the Long Knives ( Noaptea cuțitelor lungi )
  2. The Crocodile Tears ( Lacrimi de crocodil )
  3. The Good Loading ( The Right Stuff )
  4. Custodie comună ( răscumpărare )
  5. Paradisul pierdut ( Paradisul pierdut )
  6. Big Fish ( Big Fish )
  7. A Man Overboard ( Pantofii pescarului )
  8. Donator universal ( The Universal Donor )
  9. Demonii trecutului ( curajul olandez )
  10. Hoți de bovine ( piele brută )
  11. Solidaritate pe mare ( Frăția Mării )
  12. Vendetta in the Jungle ( Rumble in the Jungle )
  13. Pirați ( Soft Target )
  14. Joc periculos ( captură live )
  15. Scufundarea trupului și a sufletului ( Flotsam și Jetsam )
  16. Apele adânci ( In Too Deep )

Al cincilea sezon (2011)

  1. Atacuri sinucigașe ( Al treilea om )
  2. Eye for an Eye ( Ochi pentru ochi )
  3. Fallen Angel ( Crimes of Passion )
  4. Piept de război ( Spoils of War )
  5. Zona de dezastru (zona moartă )
  6. Negustorul de arme ( The Stinger )
  7. Încărcare nocturnă ( zboruri negre )
  8. Salvare în apă profundă ( linia de salvare )
  9. Manipularea periculoasă ( Marea Moartă )
  10. Manhunt ( The Hunted )
  11. A doua zi dimineață ( The Morning After )
  12. Saving Midshipman Ryan ( Saving Ryan )
  13. Atac nuclear ( One Perfect Day )

Note și referințe

  1. "  Înregistrarea dublării seriei  " , pe RS Doublage (accesat la 30 decembrie 2015 )
  2. "  Foaie de dublare a seriei  " , pe baza de date pentru dublare a seriei (accesată la 30 decembrie 2015 )

linkuri externe