Game of Thrones Sezonul 6

Game of Thrones Sezonul 6 Date esentiale
Serie Game of Thrones
Tara de origine Statele Unite
Lanț original HBO
Diff. original 24 aprilie 2016 - 26 iunie 2016
Nb. episoade 10

Cronologie

Sezonul 5 Sezonul 7

Lista episoadelor Game of Thrones

Acest articol prezintă al șaselea sezon al seriei de televiziune American de epopee fantastice Game of Thrones . Compus din zece episoade, a fost confirmat de HBO pe 8 aprilie 2014, în același timp cu al cincilea sezon. Spre deosebire de anotimpurile anterioare, nu urmează exact povestea din saga lui George RR Martin , producătorii luând câteva libertăți. Cu toate acestea, este adaptat din conținutul celui de-al șaselea roman, Vânturile de iarnă , (care încă nu a fost publicat), precum și din anumite evenimente din romanele a patra și a cincea, O sărbătoare pentru corbi și Un dans cu dragoni .

Rezumat

În Port-Réal, Cersei, care recent a făcut o plimbare deosebit de umilitoare de rușine, trebuie să înfrunte moartea fiicei sale, Myrcella. Jaime, va trebui să facă față grupului de vrăbii (din ce în ce mai influent în oraș) pentru a-i elibera pe regina Margaery Tyrell și pe fratele ei Loras, încă închiși în temnițele Septuarului Baelor.

În Braavos, Arya, acum oarbă, se luptă să supraviețuiască înainte de a-și recâștiga vederea și de a-și relua antrenamentul cu Jaqen H'Ghar pentru a deveni o Fără Față.

În Meereen, Tyrion Lannister, ajutat de Varys, Missandei și Grayworm va trebui să conducă regența orașului după plecarea lui Daenerys. Cât despre acesta din urmă, ea se găsește prizonieră a unei hoarde de Dothrakis condusă de Khal Moro, în timp ce Jorah Mormont și Daario Naharis au pornit pe urmele sale de-a lungul continentului Essos pentru a o elibera.

În nord, Sansa și Theon se află în fugă după înfrângerea recentă a lui Stannis Baratheon la porțile Winterfell. Ei vor trebui să scape cât mai bine de soldații Bolton care îi urmăresc. Sunt apoi salvați de Brienne de Torth și Podrick Payne, care îl conduc pe Sansa la Chateaunoir în timp ce Theon se întoarce acasă în Insulele de Fier. La rândul său, Ramsay îl execută cu răceală pe tatăl său și se proclamă Lord of Winterfell, cu sprijinul Casei Karstark și Omble, ambele steaguri ale guvernatorului nordului, prin uciderea soacrei sale și a noului său frate vitreg. Îi primește pe fugari Rickon Stark și Osha în dar de la Chars, pe care îi ia prizonier.

În Insulele de Fier, se aleg noi alegeri după moartea subită a lui Balon Greyjoy. Euron Greyjoy, fratele și ucigașul lui Balon, îi dă afară pe Yara și Theon din succesiune și este proclamat rege al Insulelor de Fier prin banderole. El intenționează să construiască o flotă uriașă în speranța de a se alia cu Daenerys Targaryen pentru a cuceri Westeros.

În Conflans, Walder Frey, instigatorul Nupții Purple, domnește acum ca guvernator. Dar Brynden Tully Somnul, unchiul regretatului Catelyn Stark, preia Vivesaigues de dreapta. O coaliție Frey-Lannister este formată pentru a asedia și a relua castelul.

La zid, Jon Snow este mort, ucis de proprii săi oameni. Alliser Thorne domnește acum pe Châteaunoir. Însă Salvații conduși de Tormund atacă castelul pentru a-i elibera pe Ser Davos și pe ultimii adepți ai Lordului Comandant. Îi închid pe Thorne și pe cei răzvrătiți ai acestuia. La scurt timp, Mélissandre reușește să-l resusciteze pe Jon. Revenind la viață, acesta din urmă își spânzură asasinii și demisionează din Night's Watch pentru a merge spre sud, obosit să lupte pentru atât de puțin profit. Dar sosirea neașteptată a sorei sale vitrege Sansa îl convinge în cele din urmă să ia armele pentru a se confrunta cu Ramsay Bolton în Winterfell și pentru a elibera Țările de Nord, împreună cu fratele său vitreg Rickon. El adună case minore, inclusiv casa Mormont, precum și ceea ce rămâne din sălbătici pentru a construi o armată.

În cele din urmă, Dincolo de zid, Bran Stark este antrenat de Three-Eyed Crow și capătă capacitatea de a vedea ce a fost, cine este și cine va fi, ceea ce îi permite să descopere secrete din trecut. De asemenea, își va descoperi rolul în războaiele viitoare. Cu toate acestea, el își va da seama că unele viziuni ale trecutului vor avea consecințe grave pentru prezent și pentru viitor.

Rezumatul sezonului

În Port-Réal, Cersei, abia recuperându-se din mersul rușinii, unde a fost forțată să meargă goală și cu părul tăiat peste oraș, îl vede pe Jaime întorcându-se din misiunea ei în Dorne cu rămășițele fiicei lor. La scurt timp, la ordinul lui Tommen, ea trebuie să rămână închisă în apartamentele sale, urmărită de Gregor Clegane dit la Montagne. Singurul său sprijin la tribunal rămâne destituitul Mestre Qyburn. Gemenii Lannister sunt expulzați din Consiliul Restricționat, apoi deținuți de unchiul lor Kevan, Mace și Olenna Tyrell și Marele Maestru Pycelle. În ceea ce îi privește pe Margaery și Loras, încă închiși în Marele Septuar din Baelor de Marea Vrabie, procesul lor se apropie. Cu toate acestea, Margaery pretinde că se complace în practicile Credinței și evită astfel retribuirea mersului de ispășire suferit de Cersei, determinându-l pe Tommen să lege Coroana și Credința. În ceea ce-l privește pe Tommen, el a vizitat Marea Vrabie de mai multe ori înainte și, manipulat de aceasta, sa convertit naiv la religia celor Șapte. După ce a prevenit un atac asupra septuarului de către armata unificată a Tyrells și Lannister, el a excomunicat pe Jaime din Garda Regală și apoi alungată din capitală, ceea ce reprezintă o altă lovitură pentru gemenii Lannister, care își pierd încet puțin sprijinul pe care l-au avut. Port-Réal, cu permisiunea tânărului rege, este acum controlat de Sparrows. Acest lucru fiind făcut, Marea Vrabie îl complotează pe Tommen pentru a interzice procesele de luptă. Acesta din urmă anunță că mama sa și Loras Tyrell vor fi judecați într-un proces echitabil, spre disperarea lui Cersei, care conta pe Muntele pentru a o salva. Atunci Qyburn i-a anunțat că o mare cantitate de foc grecesc se află încă sub oraș. În paralel, în Dorne, Aspics des Sables, după ce au ucis-o pe prințesa Myrcella, răstoarnă dinastia Martell prin uciderea prințului Doran și a fiului său Trystane. Ellaria Sand se așează apoi pe tronul lui Dorne.

În Braavos, Arya suferă o pedeapsă din partea Fără Față, care a lipsit-o de vedere pentru că l-a ucis pe Ser Meryn Trant fără a primi permisiunea. Rătăcind pe străzi, începe să-și dezvolte abilitățile și să-și continue antrenamentul, încurajată de Jaqen H'ghar și abuzată de orfan. Încetul cu încetul, ea începe să devină o „persoană”. După ce și-a recăpătat vederea, Arya participă de mai multe ori la o piesă de stradă care povestește tragediile din viața lui Cersei Lannister, unde este însărcinată de cei fără chip să asasineze actrița principală a trupei, jucând rolul-titlu. Dar, refuzând să omoare un inocent, este urmărită pentru că a încălcat din nou regulile. Scăpând de mai multe încercări de asasinat asupra „Orfanului”, ea reușește în cele din urmă să o omoare punându-i o capcană de moarte într-o peșteră din Braavos. De îndată ce o face, o vizitează pe Jaqen H'ghar în casa Albului și Negru și îi anunță că este într-adevăr Arya Stark și că se întoarce acasă la Westeros.

În nord, Sansa și Theon se găsesc pe fugă. Trebuie cumva să scape de soldații Bolton care îi urmăresc. Sunt apoi salvați de Brienne de Torth și Podrick Payne, care îi conduc apoi la Chateaunoir în timp ce Theon se întoarce acasă în Insulele de Fier. În Winterfell, când Ramsay află că tatăl său, Roose Bolton, a avut un fiu legitim, îl execută rece împreună cu soacra și fratele vitreg nou-născut. Apoi s-a proclamat stăpân al Winterfell cu sprijinul caselor Karstark și Omble, ambele banerese ale guvernatorului nordului. El primește cadou de la Char fugarii Rickon Stark și Osha, precum și rămășițele lui Brousaille, lupul uriaș al tânărului Stark. O ucide pe acesta și îl ține pe Rickon prizonier.

La rândul său, Theon se întoarce în Insulele de Fier și se reunește cu sora lui, Yara, după ce a aflat despre moartea tatălui lor, Balon, din mâna unchiului lor, Euron. Pe măsură ce Yara revendică tronul Saltului, ea este dată afară din Pyke de Euron, hotărâtă să conducă și să țintească Portul Real aliatându-se prin căsătorie cu Daenerys Targaryen. Theon și Yara fug apoi la Essos, luând cu ei o mare parte din flota Ferborn. Făcând o escală în Volantis, decid să se întâlnească cu Daenerys Targaryen, mama dragonilor, în Meereen.

În ceea ce privește khaleesi, ea se află prinsă într-o hoardă de Dothrakis condusă de Khal Moro, în timp ce Jorah Mormont și Daario Naharis pornesc pe urmele ei de-a lungul continentului Essos pentru a o elibera. Ajunsă la Vaes Dothrak, este ținută prizonieră în marele Dosh Khaleen. Datorită vicleniei, ea reușește să-și prindă temnicerii dând foc templului, arzând toți jhalii prezenți și câștigând astfel supunerea Dothrakis. Daenerys, alături de poporul Dothraki, în plus față de bătrânul și imaculatul rămas, construiește apoi o armată gigantică și este hotărât să plece la Westeros. Dar înainte de aceasta, ea trebuie să o elibereze pe Meereen, căzută în haos și asediată de sclavi în absența ei, în ciuda intervențiilor politice din partea Tyrion Lannister, Varys, Missendei și Grayworm. După ce i-a executat pe stăpânii de sclavi și pe Fiii Harpiei, ea îi instruiește pe cei trei dragoni să distrugă o barcă din flota lor ca exemplu, flotă pe care o recuperează pentru proiectele sale. Înapoi în piramidă, Daenerys și Tyrion primesc în audiență pe Yara și Theon Greyjoy, Yara îi oferă Daenerys o afacere echitabilă: împrumută flota lor de Ironborns, astfel încât să se poată alătura lui Westeros dacă, în schimb, este de acord să-i dea sarea tronului. Daenerys este de acord să îi dea Insulele de Fier Yarei cu condiția să o recunoască drept Regina celor Șapte Coroane. Prin urmare, cei doi viitori suverani încheie un acord.

La zid, Jon Snow este mort, ucis de proprii săi oameni. Alliser Thorne domnește acum pe Chateaunoir în calitate de Lord Commander of the Night's Watch. Dar sălbaticii conduși de Tormund atacă castelul pentru a-i elibera pe ultimii aliați pe Ser Davos și Jon. Îi închid pe Thorne și pe adepții săi. La scurt timp, Melisandre, datorită încurajării lui Davos, reușește să-l resusciteze pe Jon într-un ritual implorând zeul roșu R'llor. Revenind la viață, Jon își spânzură asasinii și demisionează din Night's Watch, considerând că „moartea” lui l-a eliberat de logodna sa, să ia drumul spre sud, obosit să vadă în ce crede că zboară. fidelitatea fraților jurați, onoare și dreptate etc.). Dar sosirea neașteptată a sorei sale vitrege Sansa la Zid îl convinge în cele din urmă să ia armele pentru a se confrunta cu Ramsay Bolton în Winterfell și pentru a elibera țările nordice de jugul său, împreună cu fratele lor Rickon. Apoi decide să reunească ultimii susținători ai lui Robb Stark printre care mormonii, conduși de foarte tânără Lyanna Mormont. Dar el trebuie să facă față refuzului mai multor case, nemulțumit de deciziile de război ale regretatului lor suveran Robb. În ciuda personalului insuficient al trupelor sale, el decide totuși să atace Winterfell, sprijinit de armata sălbatică. În același timp, Sansa îi trimite în secret un mesaj lui Little Deget în Eyrié, astfel încât să-l poată ajuta, deoarece controlează cavalerii din Valea Aryn. De asemenea, ea îi instruiește pe Brienne și Podrick să-l viziteze pe Brynden Tully, a spus Catfish (care a reușit să-și ia din nou cetatea Vivesaigues de la Freys), să-i ceară să ofere mai multe trupe. Ajuns la Vivesaigues, Brienne cade apoi în plin asediu, deținut de armata Lannister condusă de Jaime și ajutată de armata Frey a bătrânului Walder, instigatorul Nupții Purple. În timpul asaltului asupra castelului permis de Edmure Tully, proprietarul legitim al zidurilor, Somnul este ucis și Vivesaigues cade din nou în mâinile Freys, în timp ce Brienne și Podrick reușesc să scape de bătălia de lângă râu.

În Winterfell, armatele lui Jon și Ramsay se ciocnesc cu înverșunare în „Bătălia Bastardilor”, care revendică victime uriașe de ambele părți, inclusiv o mare parte din Armata sălbatică. Armata lui Jon își datorează supraviețuirea doar sosirii neașteptate a Cavalerilor Valii, conduși de Deget mic și Sansa. La scurt timp, Sansa se ocupă de finalizarea lui Ramsay, livrându-l în haita sa de câini flămânzi și ia înapoi Winterfell. Dar bătălia a fost grea în victime și a văzut moartea lui Rickon Stark (care, în absența lui Bran, a fost ultimul moștenitor al Winterfell), asasinat de Ramsay chiar înainte de începerea bătăliei.

Ajuns în Reach, Sam, însoțit de Vère, merge la Corcolline, cetatea tatălui său, Randyll Tarly. După o cină plină de evenimente, Sam decide în cele din urmă să părăsească orașul cu Vère pentru a merge direct la Villevieille, în timp ce fură din pasajul lui Corvenin, sabia de oțel Valyrian a familiei sale, a cărei compoziție s-a dovedit deja utilă în lupta împotriva White Walkers.

În Conflans, Sandor Clegane a fost salvat de o moarte sigură după lupta sa împotriva lui Brienne de către un grup de țărani, condus de septonul Meribal. După ce comunitatea ei este ucisă de bandiți care se prezintă ca Frăția fără steag, Clegane se împiedică de Frăția Adevărată, condusă de Beric Dondarrion și Preotul Roșu Thoros din Myr, agățându-i pe responsabili pentru masacru. Bloodhound își revendică dreptul de a-l ucide pe lider, iar Frăția se oferă să li se alăture.

În cele din urmă, dincolo de zid, Brandon Stark s-a alăturat corbului Three-Eyed, Bryden Rivers. Încet, el își dezvoltă abilitățile de nervozitate văzând mai multe scene din trecut (în special tinerețea tatălui său Ned Stark în timpul domniei regelui nebun), dar nu își controlează întotdeauna puterile. În timp ce se află în viziune deplină, este reperat de Regele Nopții, care îl marchează pe braț. Imediat, o uriașă armată de White Walkers condusă de Regele Nopții se ridică asupra lor, asaltând peștera în care se ascund, măcelărind fără milă Ciorba cu trei ochi, Copiii pădurii, uriașul Hodor, precum și lupul uriaș al lui Bran. , Vara. Urmăriți de Walkers, Bran și Meera sunt salvați de Benjen Stark, care dispăruse dincolo de Zid de ani de zile și devenise un strigoi salvat de sub controlul Regelui Nopții de Copiii Pădurii.

Ultimul episod încheie intrigile și pune bazele sezonului următor: în Port-Réal, Cersei, prin viclenie, reușește să elimine toate vrăbii și Tyrells. Într-adevăr, în timp ce procesul lui Loras Tyrell tocmai s-a încheiat și propriul proces se pregătește, ea detonează Marele Septuar din Baelor datorită focului grecesc. După moartea lui Tommen, care se apără de pe vârful castelului, Cersei se proclamă Regina celor Șapte Coroane cu ajutorul lui Qyburn, noul Mare Maestru care însuși l-a asasinat pe Pycelle. În Winterfell, după ce a triumfat asupra Boltonilor, Jon este proclamat rege al Nordului de către Domnii din Nord și din Vale of Arryn. Olenna Tyrell, îndurerată de moartea întregii familii, merge să găsească Sand Aspics în Dorne, precum și Ellaria Sand, pentru a încheia o alianță menită să răstoarne Lannisterii. Dornienii primesc și Varys, care vine cu o propunere de alianță de la Daenerys Targaryen. La Gemeni, Walder Frey își sărbătorește victoria asupra Tullys alături de Jaime, deși acesta din urmă dezaprobă încălcarea de către Frey a regulilor gazdei la Nunta Purple. Dar mai târziu în acea noapte, el este ucis brutal de Arya, care răzbună moartea mamei și a fratelui său, masacrat în timpul nunții purpurii, după ce l-a făcut să mănânce carnea a doi dintre fiii săi, cei care l-au ucis personal și l-au înjunghiat pe Stark. Sam ajunge la Villevieille, unde intenționează să devină un stăpân al cetății. La nord de zid, Bran Stark, fiind noul corb cu trei ochi, are o viziune a tatălui său la Turnul bucuriei, unde află, uimit, adevărul despre originile lui Jon Snow: el nu este ticălosul lui Ned, ci al său nepot, ca fiu al Lyannei Stark (sora lui Ned), dar numai Ned (și Bran) aude numele tatălui, știm doar că Robert va ucide copilul dacă va afla. În cele din urmă, în Meereen, Daenerys pornește spre Westeros, însoțită de cei trei dragoni ai ei, o armată uriașă și consilierii ei Missendei, Grey Worm, Varys și Tyrion Lannister, precum și Theon și Yara Greyjoy.

Distribuție

Personaje principale

Actori și invitați recurenți

Producție

Dezvoltare

De cand 8 aprilie 2014, serialul a fost deja reînnoit pentru acest al șaselea sezon de zece episoade.

Transmisiuni

În Statele Unite și Canada, a fost difuzat de atunci 24 aprilie 2016pe HBO și HBO Canada și pe25 aprilie 2016 pe OCS.

Lista episoadelor

Episodul 1: Femeia Roșie

Titlul original
Femeia Roșie ( trad litt ..  "Femeia roșie") Numărul producției
51 (6-01) Prima difuzare
Producție
Jeremy Podeswa Scenariu
David Benioff și DB Weiss Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat

La Zid, alertați dimineața devreme de lătratul Phantom, Ser Davos și Edd descoperă, uimiți, cadavrul lui Jon Snow în curtea din Châteaunoir. Bărbații loiali lui Jon își iau apoi rămășițele înăuntru și îl așează pe o masă, unde este supravegheat de Phantom. Între timp, Alliser Thorne asamblează Ceasul de noapte și anunță moartea lordului comandant Snow în timp ce își îmbrățișează pe deplin trădarea. Înțepenit într-o cameră din Chateaunoir, Ser Davos îi strânge pe prietenii apropiați ai lui Jon și îl trimite pe Edd să-i ceară ajutorul Savages. De asemenea, speră că Melisandre va ști să-și folosească magia pentru a-i contracara pe oamenii Gărzii, dar vrăjitoarea începe să se îndoiască de puterile sale, viziunea sa despre un Jon care cucerește Winterfell fiind acum contrazisă. În cartierul ei după întuneric, devastată și supărată de moartea lui Stannis și a lui Jon, ea își scoate colierul pe care îl poartă la gât și astfel își dezvăluie adevărata înfățișare: cea a unei femei foarte bătrâne.

În Port-Réal, Cersei, care a efectuat recent o umilitoare plimbare deosebit de umilitoare, află despre moartea lui Myrcella și se crede blestemată din cauza profeției pe care vrăjitoarea a făcut-o cândva. Jaime, la fel de devastat, jură răzbunare. În închisorile Pădurii Roșii, Margaery rezistă interogatoriilor de la Marea Vrabie.

În Braavos, Arya, acum orbă, trăiește ca o persoană fără adăpost pe străzile orașului, dar oamenii fără chip continuă să o trateze ca pe una a lor.

În Meereen, Tyrion Lannister și Varys iau primele decizii ca regenți pentru a înăbuși revolta Fiilor Harpiei, dar rebelii lovesc din nou prin arderea portului. Daenerys se găsește prinsă într-o hoardă de Dothrakis condusă de Khal Moro, al cărei respect îl câștigă amintindu-și căsnicia cu Khal Drogo. Cu toate acestea, khal a refuzat cererea sa de a fi dus la Meereen, preferând să respecte tradiția de a conduce văduvele de khals la Vaes Dothrak; Jorah Mormont și Daario Naharis au pornit pe urmele reginei lor pe continentul Essos pentru a o elibera.

În Dorne, Ellaria Sand, obosit de diplomația lui Doran Martell, îl ucide și preia puterea, în timp ce Aspics des Sables îl asasină pe prințul Trystan din Port-Réal.

În nord, după înfrângerea recentă a lui Stannis Baratheon la porțile Winterfell, Ramsay deplânge moartea lui Myranda, ucisă de Theon după bătălie. Aflând despre evadarea lui Sansa și Theon, el trimite soldați să-i vâneze. În ceea ce îi privește pe Sansa și Theon, după o lungă goană în zăpadă, încercând să scape cât mai bine de oamenii lui Bolton, ei sunt în cele din urmă salvați de Brienne de Torth și Podrick, care îi scapă de soldați. Ca mulțumire, Sansa acceptă serviciile lui Brienne. Locuri prezentate de credite
Port-Réal, Winterfell, The Wall, Braavos, Meereen, Dorne

Episodul 2: Casa

Titlul original
Acasă ( traducere literală  : „Acasă”) Numărul producției
52 (6-02) Prima difuzare
Producție
Jeremy Podeswa Scenariu
Dan Hill Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat

Dincolo de Zid, Bran învață să-și valorifice puterea cu Corbul cu trei ochi. El reușește astfel să arate o privire asupra trecutului, văzându-i pe Ned, Benjen și Lyanna Stark în tinerețe la Winterfell, precum și pe Hodor vorbind, dar Meera încă se îndoiește de utilitatea acestui dar în războiul următor.

În Port-Réal, Cersei este ținut în Pădurea Roșie și, prin urmare, nu poate participa la înmormântarea Myrcella. Umilit de soarta soției și a mamei sale, Tommen caută să se comporte ca un rege puternic și primește sprijin de la Jaime, care știe totuși că Vrabii sunt încă foarte influenți în Port Réal.

În Meereen, Tyrion vede situația să se deterioreze, orașele eliberate de Daenerys în Golful Serf căzând treptat din nou în stăpânirea stăpânilor. Pentru a arăta puterea lui Meereen, el are o idee foarte riscantă: eliberează ultimii doi dragoni, Viserion și Rhaegal, din lanțurile lor.

În nord, cu zborul lui Sansa, Roose Bolton trebuie să caute o nouă modalitate de a obține sprijin din partea nordului. Ideile provocatoare și violente ale lui Ramsay nu îl atrag; de asemenea, când Roose află că soția lui i-a dat un fiu legitim, Ramsay îl înjunghie și are soacra și fratele vitreg nou-născut uciși de câinii săi. Ramsay domnește acum pe Winterfell în calitate de guvernator al nordului.

Lângă Winterfell, Sansa și Brienne decid să plece la Zid, dar Theon decide să se întoarcă în patria sa, slăbit de conflicte.

În Insulele Fierului, în Pyk, Balon Greyjoy este ucis într-o noapte de fratele său Euron, care îl împinge de pe o pasarelă la castelul său din Insulele Fierului. În ceea ce-l privește pe Yara, sora lui Theon, legitimitatea ei pe tronul sării este contestată de Lorzii din Pyk.

În Braavos, Arya încearcă să facă față cât mai bine pe stradă, fiind orb. Jaqen H'Ghar o găsește și anunță că a trecut o nouă etapă în inițierea ei.

La zid, datorită intervenției giganților și a sălbaticilor conduși de Tormund și Edd, Alliser Thorne pierde controlul asupra Chateaunoir și este închis. Ser Davos speră că Melisandre își poate chema zeul și îl poate învia pe Jon, dar își pune la îndoială credința. Cu toate acestea, încearcă un ritual pe care nu îl stăpânește; în timp ce toți cred că a eșuat, corpul lui Jon, lăsat singur în cameră cu Phantom, își deschide brusc ochii și respiră. Locuri prezentate de credite
Port-Réal, Pyk, Winterfell, Le Mur, Braavos, Meereen Comentarii
Acest episod a generat multe reacții pozitive în rândul fanilor serialului, mulțumiți de învierea unuia dintre personajele principale care a murit la sfârșitul sezonului anterior.

Episodul 3: The Oath Breaker

Titlul original
Oathbreaker ( traducere literală  : „Perjury”) Numărul producției
53 (6-03) Prima difuzare
Producție
Daniel Sackheim Scenariu
David Benioff și DB Weiss Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat

La Zid, Jon Snow s-a întors din morți, încă cicatrizat cu răni înjunghiate care l-au ucis. Aliații lui Night's Watch și Savages acceptă întoarcerea sa și organizează spânzurarea a patru dintre trădătorii care au lovit loviturile, inclusiv Alliser Thorne și tânăra Olly. Imediat după execuție, Jon Snow îi înapoiază haina prietenului său Edd, dându-i comanda lui Chateaunoir și părăsește Night's Watch, anunțând că din cauza morții sale s-a terminat schimbul său.

În Meereen, Varys reușește să adune informații despre finanțele Fiilor Harpiei, iar Tyrion caută cel mai eficient mod de a-i doborî fără a risca să-l piardă pe Meereen.

În Port-Réal, Cersei și Jaime, ajutați de Munte, își pregătesc răzbunarea pe Marea Vrabie, dar Consiliul Regal, format din Kevan Lannister, Tyrells și vechiul maestru Pycelle nu îi susține, prea ocupați cu Dorne și sălbaticii.care au trecut Zidul. Numai Tommen încearcă să se opună stăpânirii religioase.

În nord, Ramsay Bolton află că Savages a trecut Zidul datorită lui Jon Snow și familia Char cere o alianță. Refuzând să promită loialitate față de un parricid, Lord Omble face totuși un gest de bună credință prin predarea lui Osha și Rickon Stark. Pentru a demonstra că este într-adevăr moștenitorul Winterfell, Lord Omble îi arată lui Ramsay capul tăiat al lui Broussaille, lupul lui Rickon.

Samwell Tarly își continuă drumul spre Villevieille peste mare cu Vère și copilul ei. El îi mărturisește că vrea să o pună în siguranță cu micul Sam la casa părinților ei din Corcolline.

În Vaes Dothrak, Daenerys se întâlnește cu khaleen dosh și află că soarta ei va fi determinată de khalasarii care se vor întâlni pentru a-i decide soarta.

În Braavos, Arya își finalizează cu succes antrenamentul pentru a deveni fără chip, își recapătă vederea bând apa din bazinul locuinței Alb-Negru.

Dincolo de Zid, Corbul continuă să arate evenimentele lui Bran din trecut. De data aceasta, într-o viziune datată după moartea Regelui Nebun și a fiului său, Rhaegar Targaryen, Bran își vede tatăl, însoțit de cinci cavaleri, inclusiv Howland Reed, mergând să-l întâlnească pe Ser Arthur Dayne cunoscut sub numele de „Sabia dimineții” Turul Joiei din Dorne. Eddard Stark l-a întrebat pe Dayne de ce nu a fost la Bătălia Tridentului pentru a-l proteja pe Rhaegar, acesta din urmă răspunzând că prințul îl dorea „aici”. Eddard își dă seama atunci că sora lui Lyanna, pe care o căuta, se află în turn, ceea ce provoacă o luptă între cele două tabere. Bran află apoi că tatăl său poate să nu fie războinicul pe care credea că este. Într-adevăr, în timp ce Ned Stark a spus întotdeauna că l-a învins singur pe cavaler, Sabia dimineții este înjunghiată în spate de Howland Reed înainte de a fi terminată, fără apărare, de Ned. După luptă, Ned o aude pe Lyanna țipând de durere din vârful Turnului Bucuriei și începe să urce pe Turn. Bran vrea să-și urmeze tatăl, dar Corbul îl împiedică. Locuri prezentate de credite
Port-Réal, Pyk, Winterfell, Le Mur, Vaes Dothrak, Meereen

Episodul 4: Cartea străinului

Titlul original
Cartea străinului ( trad litt ..  "Cartea străinului") Numărul producției
54 (6-04) Prima difuzare
Producție
Daniel Sackheim Scenariu
David Benioff și DB Weiss Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat

La Zid, plecarea lui Jon de Châteaunoir este întreruptă de sosirea neașteptată a lui Sansa, escortat de Brienne și Podrick. După o reuniune mișcătoare, Sansa îl roagă pe Jon să meargă pe Winterfell pentru a le lua casa înapoi de la Boltoni. Afară, Mélisandre îi spune lui Davos că intenționează să-l slujească pe Jon Snow, din moment ce Stannis nu era „Cel ales”. Davos ajunge să-l întrebe despre circumstanțele exacte ale morții lui Stannis și Shireen. În timp ce era pe punctul de a mărturisi, Brienne sosește și le anunță că ea este însărcinată cu finisarea lui Stannis. Mai târziu, în timp ce Jon, Sansa și prietenii lor iau cina împreună, ajunge un călăreț Bolton și îi aduce lui Jon un mesaj de la Ramsay. În mesajul său, Ramsay cere restituirea lui Sansa, în schimbul căruia îl va elibera pe Rickon. Ramsay adaugă, de asemenea, că, dacă Jon îi refuză propunerea, își va ucide fratele, sora, precum și întreaga armată sălbatică prezentă în țările nordului. Jon și Sansa sunt de acord să ia înapoi Nordul și Winterfell-ul.

În Les Eyrié, Petyr Baelish îi spune lui Robin Arryn că Boltonii îl urmăresc pe Sansa la Châteaunoir. Îl instruiește pe Lord Royce să înarmeze Cavalerii Valului pentru a contracara armata lui Ramsay Bolton din nord.

În Winterfell, Osha merge la apartamentele lui Ramsay și încearcă să-l seducă oferindu-i-se cu singurul scop de a-l înjunghia. Dar încercarea ei eșuează și ea este cea care ajunge să fie sacrificată de Ramsay.

În Insulele de Fier, Theon ajunge la Pyk, unde este întâmpinat cu răceală de Yara. Dar el îi oferă totuși sprijinul său pentru că dorește să o vadă devenind suveran al Insulelor de Fier.

În Meereen, Tyrion reunește liderii de top din orașele Yunkai, Astapor și Volantis pentru a ajunge la un acord. Spre disperarea lui Grayworm, Missendai și a foștilor sclavi, Tyrion le oferă stăpânilor un termen de șapte ani pentru a pune capăt sclaviei din Golful Serfului împotriva sfârșitului atacurilor Fiilor Harpiei. Pentru a finaliza afacerea, Tyrion mită pe marii maeștri oferindu-le prostituate. Chiar dacă pentru Tyrion, această piață pare singura și ultima soluție pentru a evita războiul, Missendai și Ver Gris rămân împotriva acestei inversări politice.

În Port-Réal, în închisorile Pădurii Roșii, Marea Vrabie îi permite Margaery să-și viziteze fratele, Loras, încă încarcerat în același loc. Speriată să vadă starea în care se află fratele său, Margaery decide să acționeze pentru a-l elibera. Ea merge chiar atât de departe încât este de acord să facă o plimbare de rușine, goală și prin tot orașul. Știrile despre soarta lui Margaery ajung imediat la urechile lui Cersei, care intenționează să profite de această ocazie pentru a recâștiga puterea. Ea îi convinge pe Consiliul Select și Olenna Tyrell să ia armele pentru a ataca fanaticii Marii Vrabii și pentru a elibera Margaery. Încearcă astfel să slăbească poziția unchiului ei Kevan al cărui fiu, Lancel, este vrabia responsabilă de rușinea ei.

În Essos, Jorah și Daario încă îl caută pe Daenerys. Când ajung la Vaes Dothrak, Daario observă că Jorah a fost infectată cu Cântarul Gri. Noaptea, se strecoară până la khaleen dosh pentru a-și elibera regina, nu fără să fi făcut victime ale unor dothrakis pe străzi. Lângă templu, îl găsesc pe Daenerys și elaborează un plan pentru ao salva de ceilalți khals. Mai târziu, influenții khals se întâlnesc pentru a discuta despre soarta lui Daenerys. Neacceptând ideea că o femeie poate stăpâni singuri toți khalasarii, Khal Moro amenință că o va viola, dar Daenerys dă brusc templul pe foc, scăpând astfel de toți khalii. Câteva clipe mai târziu, toți oamenii Dothraki uimiți îl văd pe Daenerys ieșind intact din templul în flăcări. Toți îngenunchează și se pleacă în fața „Reginei arse”. Locuri prezentate de credite
Port-Réal, Les Eyriés, Winterfell, Le Mur, Vaes Dothrak, Meereen Comentarii

Episodul 5: Ușa

Titlul original
Ușa ( trad litt ..  "Ușa") Numărul producției
55 (6-05) Prima difuzare
Producție
Jack Bender Scenariu
David Benioff și DB Weiss Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat

La Zid, Sansa îl vede din nou pe Deget mic la Cârtiță fără știrea lui Jon. Ea îl avertizează și îl învinovățește pentru ceea ce a trăit în Winterfell din mâna lui Ramsay. Pentru a se răscumpăra, Deget mic îi anunță că unchiul său Brynden Tully cunoscut sub numele de „Somnul” a preluat Vivesaigues și ar putea fi un potențial aliat, el și armata sa. Prin urmare, Sansa și Jon au pus la punct un plan și speră să convingă diferitele case din nord să se alieze împotriva boltonilor. Sansa, Jon, Brienne, Tormund, Mélisandre și câțiva bărbați părăsesc Châteaunoir, lăsându-și conducerea lui Edd, care acum este în ciuda lui Lordul Comandor al Veghea Nopții.

În Braavos, Arya Stark încă se antrenează. I se dă sarcina de a ucide o doamnă care oficiază într-o companie de teatru, interpretând o piesă adaptată de la moartea regelui Robert și Ned Stark, aducându-i amintiri proaste lui Arya. Ea intră în cele din urmă în trupă și descoperă că ținta ei este să bea alcool și că ar putea folosi otravă pentru a-i ucide. Jaqen H'Ghar o avertizează, reamintindu-i că nu va avea dreptul la a treia șansă.

În Vaes Dothrak, Daenerys îi mulțumește lui Jorah. Acesta îi declară că îl iubește, dar că nu poate rămâne, dezvăluind astfel boala sa. Daenerys îi interzice să o părăsească și îl iartă, îi poruncește să găsească un leac pentru boala sa și să se întoarcă la regina sa când este vindecat. Jorah acceptă și pornește, privind în depărtare la Daenerys și armata Dothraki părăsind Vaes Dothrak, în drum spre Meereen. În Meereen, Varys se bucură de pacea provizorie, dar Tyrion cunoaște situația încă instabilă. El crede că Daenerys ar trebui văzut ca cel care aduce pacea și nu doar cel care a eliberat sclavii. Pentru a ajuta la răspândirea cultului lui Daenerys, Tyrion și Varys primesc venirea Preotesei Roșii Kinvara, care locuiește la Templul Volantis. Ea susține că este de partea lor după ce a argumentat cu Varys despre lipsa ei de încredere în sine.

În Insulele de Fier, Yara și Theon participă la Înălțare, unde va fi ales următorul rege. Yara își declară participarea, susținută de fratele ei și reușește să-i convingă pe bărbați, în ciuda reticenței lor față de condiția ei de femeie. Totuși, Euron Greyjoy ajunge brusc și declară că este mai bine ca el să conducă, planificând să se unească cu Daenerys Targaryen pentru a lua Port Real. Euron este ales și începe ceremonia Dumnezeului înecat. Între timp, Yara și Theon fug cu cele mai bune nave, scăpând astfel de Euron care a vrut să le omoare. Euron îi cere Ironbornului să reconstruiască o flotă.

În peșteră, Bran descoperă că Copiii pădurii i-au creat pe White Walkers pentru a ridica o armată împotriva bărbaților, care au invadat Westeros și i-au ucis pe ai lor. Într-o altă viziune pe care își asumă riscul să o facă singură, Bran se vede în fața armatei White Walkers, condusă de Regele Nopții care îi atinge brațul, descoperind unde se află Bran. Corbul cu trei ochi îi spune apoi să fugă pentru că Regele Nopții vine după el. Câteva clipe mai târziu, Bran se află într-o altă viziune; de data aceasta se găsește în Winterfell, unde își vede tatăl, bunicul și Wyllis. În același timp, Meera merge spre ușa peșterii împreună cu Copiii pădurii și îl găsește pe Regele Nopții și armata sa, gata să invadeze peștera. Ea încearcă să-l aducă pe Bran înapoi din viziunea ei și îi țipă că trebuie să preia controlul lui Hodor pentru a scăpa. În viziunea ei, Bran o aude și face ceea ce spune ea. Meera, Hodor și Bran fug într-un tunel secundar pentru a scăpa, acoperiți de evadarea lor de lupul de vară care este ucis de morții vii. Regele Nopții ajunge să intre în beci și să-l decapite pe Corbul cu trei ochi care cedează locul lui Bran. Pentru a le permite evadarea, un Copil al Pădurii (Frunza) se sacrifică și aruncă în aer tunelul, dar mai mulți strigoi reușesc să treacă. Meera și Bran reușesc să scape în timp ce Hodor reține ușa tunelului. Meera îi spune în continuare „Ține ușa / să nu iasă afară!” Hodor ține în pofida faptului că morții vii îl dezmembrează încet. Bran, încă în viziunea sa, târât de Meera în peisajul înzăpezit, îl vede pe Wyllis repetând aceeași frază („Ține ușa / nu ies afară!”, „  Ține ușa  ” care devine treptat „Hodor”) pe măsură ce el , prin conexiunea trecutului și prezentului pe care l-a generat preluarea lui Bran, se vede murind și intră într-o stare isterică. Hodor, incapabil să mai țină ușa, moare. Locuri prezentate de credite
Port-Réal, Pyk, Winterfell, Le Mur, Braavos, Meereen Comentarii

Episodul 6: Of My Blood

Titlul original
Sângele sângelui meu ( trad litt ..  , "Sângele sângelui meu") Numărul producției
56 (6-06) Prima difuzare
Producție
Jack Bender Scenariu
David Benioff , DB Weiss Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat

Dincolo de Zid, Bran și Meera fug singuri de White Walkers în zăpadă de la moartea lui Hodor și Summer și evadarea lor din peșteră în ultimul moment. În viziuni din ce în ce mai violente, Bran se confruntă cu evenimente din trecut, cum ar fi moartea regelui nebun Aerys Targaryen, cea a tatălui său și nunta purpurie. El întrezărește începuturile războiului care va urma. În sfârșit, sunt depășiți de hoardele de strigoi, dar un călăreț cu glugă vine în ajutorul lor plecând cu ei călare. Se pare că salvatorul lor este nimeni altul decât Benjen Stark, unchiul lui Bran. (Benjen a lipsit în timpul patrulei Night Watch din sezonul 1). Fața lui este foarte degradată de intervenția Copiilor Pădurii împotriva începutului transformării sale într-un mers alb. Benjen susține că s-a reunit cu nepotul său pentru că a devenit noul „Corb cu trei ochi”.

În Braavos, după ce a asistat la o scenă din piesă care povestea nunta regelui Joffrey și consecințele acesteia, Arya otrăvește romul Lady Cigogne, actrița care o interpretează pe Cersei Lannister. După ce se confruntă cu aceasta din urmă care se întreabă ce face în culise, Arya îi smulge în cele din urmă paharul din mâini, acuzând în fața celorlalți membri ai trupei o actriță că a încercat să o otrăvească. Orfanul fără chip, martor al scenei, îl avertizează pe Jaqen H'Ghar, care decide să o elimine, precizând că nu o face să sufere. Temându-se de sentința fără chip, Arya își recuperează în secret vechea sabie Needle pentru a se apăra, dacă este necesar.

În Port-Réal, Jaime și armata Tyrell condusă de Mace, tatăl lui Margaery și Loras, încearcă să intervină în fața septuarului Baelor pentru a evita marșul de ispășire al tinerei regine. Împotriva oricăror cote, Marea Vrabie îi informează că nu va avea loc, deoarece Regina și-a ispășit păcatele prin convertirea unui nou membru în cauza lor. În acest moment, regele Tommen părăsește septuarul și anunță, în brațele lui Margaery, sigilarea alianței dintre credință și Coroană. Olenna Tyrell, de asemenea prezentă, îi arată fiului ei Mace că Vrabia „i-a bătut”. Înapoi în Fortăreața Roșie, Tommen îl demite pe Jaime pentru că a amenințat Marea Vrabie și, prin urmare, Coroana. Își trimite „unchiul” la sediul central din Vivesaigues, recent preluat în casa Frey de Brynden Tully cunoscut sub numele de „Somnul”, unchiul regretatului Catelyn Stark. În apartamentele surorii sale, Jaime îi mărturisește dorința lui de a-l angaja pe Bronn și ucigașii pentru a scăpa de Vrabii și de liderul lor, precum și de aversiunea sa de a o părăsi chiar înainte de începerea procesului lui Cersei. Ea îl liniștește, precizând că va fi un duel legal și că îl are cu ea pe Ser Gregor „Muntele”. Ea subliniază că tatăl ei ar fi mândru dacă ar merge la Vivesaigues sub standardul Lannister și că pentru a-l cinsti a fost necesar să se arate „ce fac Lannisterii dușmanilor lor” .

La Gemeni, bătrânul Walder Frey își conferențiază fiii pentru că au eșuat de două ori: pe de o parte, lăsând Somnul să scape în timpul nunții Purple și, pe de altă parte, permițându-i să recucerească Vivesaigues înșelând vigilența lor. Aflând că și alte case precum Mallisters și Nerbosc s-au răzvrătit, el le cheamă să plece imediat la Vivesaigues, deoarece incompetența lor dovedește că nu mai este respectat de banderolele sale și de Port-Réal. De asemenea, trimite un mesaj către Silure, specificând că încă îl ține pe nepotul său, Edmure, ostatic.

Ajuns în Reach, Sam, însoțit de Vère, merge la Corcolline, cetatea tatălui său, Randyll Tarly. Deși sunt bine primiți de mama sa Melessa și sora Talla, Sam îi confruntă pe tatăl său și pe fratele său Dickon la cină. Incapabil să suporte că Randyll îl numește pe Vère sălbatic și îi umilește, Sam decide în cele din urmă să părăsească orașul cu ea pentru a merge direct la Villevieille, în timp ce fură Corvenin, sabia de oțel a familiei sale, a cărei compoziție s-a dovedit deja a fi utilă. în lupta împotriva White Walkers.

Pe calea care separă Vaes Dothrak de Meereen, Daenerys avansează asupra coloniei, simțind pericolul. Daario și Dothrakis o văd în cele din urmă revenind pe spatele lui Drogon. Ea îi informează de dorința ei de a traversa Marea îngustă pentru a cuceri Westeros odată ce se întoarce la Meereen, Dothrakis-ul alăturându-se legiunilor sale de Imaculată și Puine. Locuri prezentate de credite
Port-Réal, Winterfell, Le Mur, Braavos, Vaes Dothrak, Meereen

Episodul 7: Omul spart

Titlul original
The Broken Man ( trad litt ..  "The broken man") Numărul producției
57 (6-07) Prima difuzare
Producție
Mark Mylod Scenariu
Bryan Cogman Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat

În Port-Réal, Margaery vorbește cu Marea Vrabie și pare complet în strânsoarea Credinței. El o avertizează cu privire la influența dăunătoare a bunicii sale care, potrivit lui, trebuie să se pocăiască de păcatele ei. Întorcându-se la Forta Roșie, tânăra regină, însoțită de Septa Unella, se confruntă cu Olenna cerându-i rece să se întoarcă la Hautjardin, în timp ce îi dă discret un mesaj din colțul rochiei. Olenna este de acord să plece, apoi, pe hol, zâmbește când vede un trandafir, simbolul Casei Tyrell, desenat pe pergament: Margaery joacă de fapt un joc dublu împotriva Marii Vrabii. Olenna se confruntă apoi cu Cersei, care dorește să-și extindă armistițiul pentru a-l salva pe Tommen. Olenna o sfătuiește să plece ca ea, deoarece regina mamă nu mai are aliați în capitală și nu se poate abține să-i spună că nenorocirea lui Cersei, singurul responsabil pentru situație, este pentru ea singurul ei premiu de consolare.

În Braavos, Arya mituiește un marinar care se pregătește să se întoarcă la Westeros. După ce se asigură de cooperarea lui, ea pleacă să-și pregătească lucrurile pentru a doua zi. Din păcate, nu are timp: în timp ce contemplă orașul de pe un pod, o bătrână se lovește de ea și o înjunghie de câteva ori în stomac. Se pare că este Waif, orfanul fără chip. Înainte de a fi terminat, Arya are timp să sară de pe pod și ajunge dureros la mal. Foarte rău, ea traversează o piață clătinându-se în fața unei mulțimi indiferente.

În Volantis, flota născută în fer, condusă de Yara Greyjoy face o escală și merge la o tavernă de pe Long-Pont. Îngrijorată de starea mohorâtă a fratelui ei Theon care se întreabă dacă vor fi urmăriți de flota unchiului lor Euron, Yara îi anunță că se vor alătura „acestei regine dragon” în Meereen și că se vor răzbuna cât mai curând posibil. se vor fi întors la Westeros.

În nord, Jon este însoțit de Sansa, Davos și o mică armată de sălbatici. Subliniind că semenii săi sunt lași dacă refuză să adune un bărbat „care a murit pentru ei”, Tormund reușește să-i unească pe sălbatici în așteptarea asaltului asupra lui Ramsay Bolton la Winterfell. Mai târziu, Jon încearcă să adune case istorice loiale lui Stark pentru a înfrunta coaliția Case Bolton, Omble și Karstark. Cu ajutorul lui Davos, reușește să adune modesta casă Mormont de pe Insula Urșilor. Cu toate acestea, în Motte-la-Forêt, Lord Glover învinovățește egoismul răposatului Robb Stark atunci când se adună la sud pentru a-i confrunta pe Lannisteri la începutul Războiului celor Cinci Regi. Drept urmare, el refuză să li se alăture. În timp ce trupa este stabilită într-un fost lagăr al regelui Stannis și se confruntă cu refuzul lui Jon de a face o cerere către Casa Cerwyn, deoarece subliniază timpul limitat pe care îl au, Sansa preia conducerea și trimite o scrisoare sigilată din sigiliul Stark.

În Vivesaigues, Jaime și Bronn contemplă asediul organizat prost de frei. Brynden Tully (Somnul) refuză să cedeze cerințelor freiștilor care amenință să atârne și apoi îi taie gâtul nepotului său Edmure în fața zidurilor. Jaime cere discuții cu Somnul. Acesta din urmă acceptă, dar schimbul este întrerupt și Jaime se întoarce în tabăra Lannister fără să fi reușit să negocieze sfârșitul asediului fără vărsare de sânge.

În Conflans, un grup de țărani condus de septonul „pocăit” Meribald construiește un septuar din lemn. Sandor Clegane, care a fost îngrijit de acesta din urmă după confruntarea sa violentă cu Brienne, și Arya care l-au lăsat aproape mort, participă activ la lucrare. Grupul este apoi abordat de trei călăreți ai Frăției fără Steaguri care se roagă către Dumnezeul Roșu și care se pare că au pornit din nou în fața acestor oameni fără apărare. Mai târziu, tocând lemne în pădure, Le Limier aude brusc strigătele din tabără. Odată ajuns la fața locului, el nu poate decât să observe masacrul grupului și agățarea septonului. Prin urmare, Bloodhound-ul decide să nu-și mai folosească toporul pentru a tăia lemnul, ci pentru a restabili o aparență de dreptate. Locuri prezentate de credite
Port-Réal, Vivesaigues, Winterfell, Le Mur, Braavos, Meereen

Episodul 8: Nimeni

Titlul original
Nimeni ( traducere literală  : „persoană”) Numărul producției
58 (6-08) Prima difuzare
Producție
Mark Mylod Scenariu
David Benioff, DB Weiss Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat

În Conflans, Sandor Clegane ucide soldații care și-au masacrat comunitatea, apoi ajunge să cadă pe Béric Dondarrion și Thoros de Myr. El află că primii erau rebeli ai Frăției, folosind acest nume pentru a comite atrocități. Sandor cere să poată ucide cu toporul ultimii membri care urmează să fie spânzurați, apoi se resemnează să grăbească spânzurarea lor. În cele din urmă, Thoros și Béric se oferă să li se alăture. Sandor, sceptic, nu dă niciun răspuns.

În Vivesaigues, Bronn îl poartă pe Podrick, în timp ce Brienne îl găsește pe Jaime. Ea îl convinge să lase trupele lui Tully să se alăture lui Sansa în nord și susține că este gata să lupte cu el dacă Lannisterii atacă. Apoi, ea încearcă să-l convingă pe Brynden Tully, care rămâne în poziția sa. Amenințând viața copilului său, Jaime îl face pe Edmure să ceară să intre în castel. În ciuda protestelor unchiului său, el reușește și ordonă predarea generală o dată înăuntru. Somnul, decis să lupte, refuză să fugă cu Brienne și Podrick pe o barcă. În timp ce Freys se întorc la castel, un paznic îi spune apoi lui Jaime că Somnul „luptă mort”.

În Port-Réal, Cersei se opune credinței atunci când fratele Lancel îi cere să meargă la septuar la cererea Marelui Septon. Exasperată, Cersei declară că alege violența și Muntele îl vinde cu sălbăticie pe unul dintre activiștii nesăbuiți. Ceilalți, îngroziți, nu răspund. Mulțumit, Cersei merge la sala tronului, dar nu poate sta alături de fiul ei. Regele anunță că ea și Loras vor fi judecați după șapte septoni și că „practica barbară” a duelului judiciar este de acum înainte interzisă în tot regatul. Cersei, copleșit, îl întreabă pe Qyburn în ultimă instanță dacă „zvonul este adevărat”. Acesta din urmă implică faptul că există „mult mai mult” foc grecesc sub oraș decât se aștepta.

În Meereen, Tyrion și Varys urmăresc mulțimea captivată de discursul unei preotese roșii care povestește faptele lui Daenerys. Varys anunță, arătând spre portul unde sunt ancorate navele Dornian, că va găsi aliați în Westeros pentru a-l sprijini pe Daenerys. Tyrion, cu amărăciune, se alătură Marii Piramide. Schimbă plăceri cu Grayworm și Missandei până când sună alarma, anunțând sosirea flotei de sclavi. Navele cu vele ale lui Harpie, echipate cu buchete în flăcări, provoacă alunecări de teren în oraș și reușesc să ajungă la Piramidă. Asaltul durează o zi întreagă. Seara, un zgomot uriaș răsună în vârful piramidei. Daenerys ajunge, venind pe spatele lui Drogon. Lăsându-l să plece, se uită la regența pe care a lăsat-o în urmă și pare îngrijorată de ceea ce s-a întâmplat în absența lui.

În Braavos, Lady Stork urmează sfaturile lui Arya pentru a adăuga răzbunare portretizării ei pentru Cersei. În culise, ea o descoperă pe Arya sângeroasă, apoi o vindecă acasă dându-i lapte de mac să doarmă. Dimineața devreme, actrița face un remediu fără să fi văzut că un „tânăr” a intrat în casa ei. Auzind o bubuitură, Arya descoperă că Lady Stork tocmai a fost executată brutal de către Orfan. Pumnal în mână, ea pornește în urmărirea străzilor. După mai multe căderi, Arya se refugiază în pivniță unde și-a ținut sabia Ace. Încrezător în sine, Orfanul merge înainte. Arya apoi stinge lumânarea pentru a le arunca în întunericul total. Jaqen H'ghar descoperă mai târziu chipul Orfanului atârnat în Sala Fețelor. Văzând-o pe Arya, el îi spune că a devenit „Nimeni”. Cu acul în mână, ea îl replică că este Arya Stark din Winterfell și că se duce acasă, lucru pe care el pare să-l aprobe în cele din urmă. Locuri prezentate de credite
Port-Réal, Vivesaigues, Winterfell, Le Mur, Braavos, Meereen

Episodul 9: Bătălia Bastardilor

Titlul original
Bătălia Piraților ( trad litt ..  , "Bătălia nemernicilor") Numărul producției
59 (6-09) Prima difuzare
Producție
Miguel Sapochnik Scenariu
David Benioff și DB Weiss Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat

În Meereen, în timp ce orașul este atacat de flota principală de sclavi, Daenerys este înrădăcinată cu Tyrion deasupra Marii Piramide. Tânăra regină își reproșează „consilierul” pentru haosul care a domnit asupra orașului de la absența ei. Conversația lor este întreruptă de distrugerea parțială a acoperișului de deasupra lor, cauzată de aruncarea unui trebuchet. Câteva clipe mai târziu, Mama Dragonilor se întâlnește cu stăpânii lui Yunkai și Astapor pe înălțimile orașului. Acesta din urmă a cerut predarea reginei, care nu a fost în niciun fel impresionată de amenințările lor. Atunci ajunge Drogon și Daenerys planează asupra flotei inamice pe spate. Ceilalți doi dragoni, Viserion și Rhaegal, se eliberează de catacombe și se alătură acestora. Daenerys îi comandă apoi dragonilor să reducă flota în cenușă. Între timp, la poarta cea mare din Meereen, pe măsură ce Fiii Harpiei măcelăresc populația, aceștia sunt repede învinși de hoarda lui Dothrakis condusă de Daario, care le străbate. Ambasadorii sclavilor sunt executați de Grayworm, cu excepția unuia însărcinat cu răspândirea știrii.

Înapoi în piramidă, Daenerys și Tyrion îi primesc în audiență pe Yara și Theon Greyjoy. În timp ce Tyrion îl învinovățește pe Theon pentru atrocitățile de la Winterfell, Yara îi oferă lui Daenerys o afacere echitabilă: împrumută flota lor de Ironborns, astfel încât să se poată alătura lui Westeros dacă în schimb acceptă să-i dea Tronul sării. Daenerys este de acord să îi dea Insulele de Fier Yarei cu condiția să o recunoască drept Regina celor Șapte Coroane și să oprească jefuirea. Prin urmare, tranzacția este încheiată.

La nord, lângă Winterfell, Jon și Sansa se întâlnesc cu Ramsay pentru a discuta. Pentru a evita mii de decese inutile, Jon oferă imediat o luptă individuală între el și Ramsay. Inamicul său preferă însă confruntarea dintre cele două armate, bazându-se pe a beneficia de avantajul numerelor. Noaptea, consiliul de război al lui Jon stabilește o strategie pentru a evita un atac surround, o tehnică deja utilizată de Ramsay. Odată singură cu fratele ei, Sansa se opune strategiei sale de război, învinuind-o pentru subestimarea lui Ramsay. În ciuda acestui fapt, Jon rămâne la sfatul său; după el, nu există altă cale. Afară, Davos discută cu Tormund despre viitoarea bătălie. Îndepărtându-se de tabără în zăpadă, el dă peste rămășițele a ceea ce părea a fi un pir, precum și pe figurina în formă de cerb pe care i-o dăruise lui Shireen Baratheon. Înspăimântat, el înțelege apoi soarta suferită de tânăra prințesă. La rândul său, Jon îl vizitează pe Mélisandre în cortul său și îi cere să nu-l readucă la viață dacă va muri vreodată în luptă. Femeia roșie răspunde că nu este responsabilitatea ei, ci cea a Stăpânului Luminii.

A doua zi, cele două armate sunt pe poziție. Ramsay îl conduce apoi pe Rickon Stark, legat, sub ochii neliniștiți ai lui Jon și ai armatei sale. Împotriva oricărei cote, îl eliberează de legăturile sale și îl lasă să alerge în direcția rudelor sale. Dar Ramsay își trage apoi arcul și începe să țintească spre el de la distanță. Conștient de pericol, Jon se repede pe corcelul său pentru a-și salva fratele mai mic, traversând pământul nimănui . Dar odată ajuns la înălțime, Rickon este împușcat de una dintre săgețile lui Ramsay și moare instantaneu. Nebun de furie, Jon se grăbește singur să întâlnească armata Bolton. Ramsay îi trimite mai multe salvii de săgeți lui Jon și reușește să-și dea jos calul. Acum, pe jos, Jon își continuă avansul în ciuda tuturor. Tormund ordonă acuzarea Cavalerilor sălbatici să-l salveze. Călăreții sălbatici se întâlnesc frontal cu cei de la Boltoni, care erau pe punctul de a se arunca asupra lui Jon. Pe câmpul de luptă, Jon, beat de furie, ucide fără milă orice soldat Bolton pe care îl întâlnește. Ramsay nu ezită să trimită salvări de săgeți chiar dacă i-au lovit pe oamenii lui, la fel de bine ca și pe cei de la Jon. Soldații Davos, care rămăseseră în urmă, s-au alăturat și ei în luptă. Ramsay își trimite infanteria, dar rămâne în urmă. Infanteriștii Bolton ajung să înconjoare micul grup rămas al Armatei Stark între un deal de cadavre și un zid de știuțe și scuturi, măcelărindu-i unul câte unul. Tormund este rănit în brațul drept. Cât despre Jon, aproape că se sufocă sub teancuri de cadavre. Pe măsură ce armata lui Jon este copleșită, un corn sună în depărtare. Ramsay, uluit, observă sosirea Cavalerilor Valului conduși de Deget mic și Sansa. Călăreții i-au copleșit repede pe pușcașii Bolton care au fost masacrați. Ramsay fuge la Winterfell, protejat doar de câțiva soldați. În timp ce era înrădăcinat în curtea castelului, gigantul Wun Wun reușește să spargă ușile, dar cedează multiplelor săgeți împușcate de Ramsay și oamenii săi. Jon ajunge în curte și Ramsay acceptă apoi lupta individuală. Acesta din urmă îl urmărește pe Jon cu mai multe săgeți, dar reușește să se protejeze cu un scut. Jon se repede apoi asupra ucigașului fratelui său și începe să-l lovească de mai multe ori în față, până când o vede pe sora lui privindu-l.

Bătălia s-a terminat. Creasta Stark împodobește încă o dată curtea Winterfell. Jon ordonă rămășițelor lui Rickon să se odihnească în cripta de sub castel, lângă cea a tatălui său. Mai târziu, Sansa îl vizitează pe Ramsay, încarcerat în canisa. Apoi se uită la el și îi spune că numele, cuvintele și casa lui vor dispărea odată cu el. Ramsay este apoi devorat de propriii câini pe care îi murise de foame. Locuri prezentate de credite
Port-Réal, Vivesaigues, Winterfell, Le Mur, Braavos, Meereen Comentarii

Episodul 10: Vânturile iernii

Titlul original
Vânturile de iarnă ( trad litt ..  "Vânturile de iarnă") Numărul producției
60 (6-10) Prima difuzare
Producție
Miguel Sapochnik Scenariu
David Benioff și DB Weiss Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat

În Port-Réal, începe procesul lui Loras Tyrell și Cersei Lannister. În timp ce vrăbiile îl aduc pe Loras în marele septuar din Baelor, Cersei, între timp, lipsește și rămâne în Pădurea Roșie, urmărind septuarul în depărtare, parcă așteptând ceva. Procesul lui Loras începe atunci când decide să-și mărturisească vinovăția și păcatele celor Șapte. În lumina zeilor, Marea Vrabie decide să-l absolve gravând pe frunte cu un cuțit semnul credinței, care îl indignă puternic pe Mace Tyrell. Când vine rândul lui Cersei, Marea Vrabie îl trimite pe fratele Lancel să o aducă. La ieșirea din septuar, el este intrigat de acțiunile unui băiat, pe care decide să-l urmeze prin canalizarea orașului. În ceea ce îl privește pe Marele Maestru Pycelle, el este și el prins de un grup de copii care acționează pentru Qyburn, care l-au ucis prin înjunghiere în mod repetat. În ceea ce-l privește pe „fratele” Lancel, el se găsește sub canalele septuarului, într-o încăpere imensă care conține nenumărate cazuri de foc grecesc depozitate și pe punctul de a exploda, este atunci când, în jumătatea luminii, este înjunghiat. prin surprindere de către băiat. În același timp, în interiorul septuarului, Curtea începe să fie surprinsă de absența lui Cersei și Tommen. Îngrijorată și percepând un potențial pericol, Margaery solicită evacuarea sălii mari. Lancel, grav rănit, se târăște spre lumânările care amenință să aprindă focul grecesc, dar este prea târziu: explozia focului grecesc reduce în câteva secunde septuarul în cenușă, ucigând toți nobilii din interior, deci toate vrabiile. , septoni, Ser Kevan Lannister și Tyrells, inclusiv Margaery. De la fereastra ei, Cersei contemplă haosul provocat de explozie, care a distrus o parte a orașului. Cât despre Tommen, ținut în apartamentele sale de Muntele sub ordinele lui Cersei, nu poate decât să observe, îngrozit, moartea reginei sale și a tuturor adepților săi. Șocat, tânărul rege decide să-și așeze coroana înainte de a degaja fereastra din vârful castelului. Mai târziu, Cersei, disperată că și-a pierdut ultimul copil, îi poruncește lui Qyburn să-i incinereze rămășițele și să-și împrăștie cenușa acolo unde se afla septuarul. De asemenea, ea îl acuză pe munte de torturarea septurilor Unella.

În Bief, Sam și Vère au ajuns în sfârșit la Villevieille, unde Sam, având ambiția de a deveni un maestru al cetății, poate contempla pentru prima dată imensa bibliotecă în timp ce Vère și copilul ei trebuie să rămână la intrare.

În Dorne, o Olenna Tyrell îndurerată o vizitează pe Ellaria Sand și Sand Aspics într-un efort de a stabili o alianță împotriva Lannisterilor. Ea o întâlnește și pe Varys, însărcinată de Daenerys cu aceeași sarcină.

La gemeni, Walder Frey își sărbătorește victoria asupra Tullys alături de Jaime Lannister. Dar Jaime își învinovățește gazda pentru că a fost un cuceritor neglijent. Mai târziu în acea noapte, în timp ce Walder ia masa singur la masa lui, o tânără femeie de serviciu îi aduce masa. În timp ce Walder susține prezența celor doi fii ai săi, Black Walder și Lothar Frey, femeia de serviciu declară că sunt „aici” arătând spre felul de mâncare pe care tocmai l-a adus. Spre uimirea bătrânului lord care se află într-o neînțelegere totală, tânăra fată aruncă fața pe care o purta, dezvăluindu-se în cele din urmă că este Arya Stark. Acesta din urmă își rupe gâtul, răzbunându-l pe mama sa Catelyn și pe fratele său Robb, uciși în timpul nunții violete de Walder Frey.

Lângă zid, Benjen Stark îi lasă pe Bran și Meera în fața unui copac sacru înainte de a pleca. Young Stark, acum Corbul cu trei ochi, are o altă viziune la Turnul Bucuriei. De data aceasta, îl urmărește pe tatăl său până la vârful turnului. Ned Stark descoperă acolo sora lui Lyanna murind într-un pat și tocmai a născut un băiat. Lyanna îl face pe Ned să promită că va avea grijă de fiul ei și va ascunde adevărul despre părinții sugarului, din păcate numele tatălui este șoptit. Uimit, Bran își dă seama că copilul pe care îl ține Ned în brațe este nimeni altul decât Jon Snow.

În Winterfell, Davos îl face pe Mélisandre să mărturisească în prezența lui Jon ceea ce i-a făcut prințesei Shireen Baratheon. Înspăimântat de acest act barbar împotriva unui copil, dar fiind recunoscător pentru înviere, Jon a îndepărtat-o ​​pe Mélisandre și decide să o exileze în sudul Westeros. La scurt timp, el vorbește cu Sansa pe meterezele castelului, susținând că iarna a sosit într-adevăr, arătându-i că ar trebui să aibă încredere unul în celălalt. Mai târziu, Petyr Baelish se alătură lui Sansa în pădurica sacră și îi mărturisește că dorește să o vadă domnind pe Tronul de Fier alături de el. Dar tânăra refuză și pleacă. În timpul unei întâlniri a marilor domni, prin sprijinul tinerei Lyanna Mormont, Jon, uimit, este proclamat Rege al Nordului, „lupul alb”, (urmând astfel răposatului său frate Robb Stark) destinat să apere Nordul viitoare invazie a White Walkers; Sansa observă că Deget mic este singurul care stă în spate.

În acest timp, Jaime se întoarce la Port-Réal unde observă masacrul orașului provocat de sora sa. El poate urmări doar Cersei, proclamată Regina celor Șapte Coroane de către Marele Maestru Qyburn și încoronat, așezându-se pe Tronul de Fier.

În Meereen, Daenerys decide în cele din urmă să plece la Westeros cu flota Greyjoy. Cu toate acestea, ea îi ordonă lui Daario, spre marea lui consternare, să rămână în Meereen pentru a continua să aducă pace și prosperitate acolo. Dar este mângâiată de sfatul înțelept al lui Tyrion, pe care îl numește mâna reginei. La scurt timp după aceea, a părăsit continentul Essos pentru a naviga spre Westeros cu gigantica ei flotă maritimă, armatele ei din Imaculată și Dothrakis și cei trei dragoni ai săi, fiind asistată de Greyjoy, Varys, Missandei, Grey Worm și Tyrion. Lannister. Locuri prezentate de credite
Port Réal, Gemenii, Winterfell, The Wall, Meereen, Dorne Comentarii
Acest episod este unul dintre cele mai letale din serie până acum, cu moartea mai multor personaje (inclusiv Walder Frey, Pycelle, Marea Vrabie, Tyrells, Kevan și Lancel Lannister și regele Tommen)

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe

Note și referințe

  1. (în) Andy Swift, „  Game of Thrones Renewed for Season 7  ” pe TVLine.com ,21 aprilie 2016(accesat la 22 aprilie 2016 ) .
  2. (ro) Matt Noble, „  Regizorul Game of Thrones , Jeremy Podeswa , îi găsește moartea lui Jon Snow, tachinează sezonul șase (videoclip exclusiv)  ” , pe Goldderby.com ,18 august 2015(accesat la 19 februarie 2016 ) .
  3. (în) James Hibberd, „  Game of Thrones sezonul 6 pentru a explora trecutul și viitorul, actorul revelează  ” pe Entertainment Weekly .com ,29 decembrie 2015.
  4. (în) Anthony Domanico , „  Hopa! Peter Dinklage scoate spoilerul accidental Game of Thrones  ” , CNET,26 martie 2015(accesat la 19 iulie 2015 )
  5. (în) Katie M. Lucas , „  Nikolaj Coster-Waldau Breaks Down Jaime's Mission to Dorne  ” pe MakingGameofThrones.com , HBO,15 iunie 2015(accesat la 18 iulie 2015 )
  6. (în) Laura Prudom , „  Game of Thrones Stars Talk Emmy Nominations,„ Sick ”Sezonul 6 Scripturi  ” , Variety ,16 iulie 2015(accesat la 18 iulie 2015 )
  7. „  Game of Thrones : Kit Harington Rămâne în sezonul 6 de deschidere a creditelor  ” , de la The Hollywood Reporter (accesat la 27 aprilie 2016 )
  8. (în) Aaron Couch , „  Comic-Con: Game of Thrones Stars Talk Jon Snow Theories, Rape Controversy  ” , The Hollywood Reporter ,10 iulie 2015(accesat la 19 iulie 2015 )
  9. (în) Katie M. Lucas , „  Maisie Williams crede că Arya are o criză de identitate  ” pe MakingGameofThrones.com , HBO,16 iunie 2015(accesat la 18 iulie 2015 )
  10. (în) James Hibberd , „  Game of Thrones : actorul Bran Stark confirmă că este în sezonul 6  ” , Entertainment Weekly ,13 iulie 2015(accesat la 18 iulie 2015 )
  11. (nu) "  Kristofer Hivju om Emmy prisene: Det er dødsfett!"  » , TV2 (accesat la 21 septembrie 2015 )
  12. (în) Kara Warner , „  The GoT Cast Talks Scene-envy and Teases Season 6  ” pe MakingGameofThrones.com , HBO,12 iulie 2015(accesat la 18 iulie 2015 )
  13. (ro) "  Gwendoline Christie: Will Fans See More of Brienne in GoT Season 6?  » , Access Hollywood (accesat la 3 septembrie 2015 )
  14. (în) "  CV wlaschiha CV  " , Hamilton Hodell (accesat la 18 iulie 2015 )
  15. (în) „  CV-ul clientului: Jerome Flynn  ” , Curtis Brown (accesat la 18 iulie 2015 )
  16. (în) Morgan Jeffery , „  Game of Thrones : Olenna se va confrunta cu Cersei în sezonul 6  ” , Digital Spy,2 noiembrie 2015(accesat la 17 ianuarie 2016 )
  17. (în) Sachin Trivedi, „  Game of Thrones Sezonul 6 Actualizare producție și Kristian Nairn este ceea ce ar putea însemna  „ Hodor ” , International Business Times ,17 august 2015(accesat la 17 august 2015 )
  18. (în) „  Finn Jones tachinează ce i se rezervă magazinului Loras în sezonul 6  ” , Winter is Coming
  19. (în) Nell Tiger Free , „  Myrcella în chill wear  ” , Instagram ,21 octombrie 2015(accesat pe 7 ianuarie 2016 )
  20. (în) Will Harris , „  Alexander Siddig este alb, Bashir renunță la 24 de ani și primește șoc pentru Ridley Scott  ” , The AV Club ,19 iulie 2015(accesat la 24 iulie 2015 )
  21. (în) Jess Denham, „  Game of Thrones sezonul 6: Yara Greyjoy se întoarce ca actriță Gemma Whelan reperată în Belfast  ” , pe The Independent .co.uk ,21 iulie 2015.
  22. (în) „  Vedeți imagini exclusive din sezonul 6  ” , Making Game of Thrones.com ,11 februarie 2016(accesat la 11 februarie 2016 )
  23. (în) Sachin Trivedi , „  Game of Thrones Sezonul 6, membrii distribuției Owen Teale și Jacob Anderson vorbesc despre Jon Snow  ” , International Business Times ,30 iulie 2015(accesat pe 4 august 2015 )
  24. (ro) Charles Poladian , „  Game of Thrones Sezonul 6 Spoilers: Ian McShane Rol Max V0N Sydow, Jon Snow, Casting News And Rumors  ” , International Business Times ,5 august 2015(accesat pe 7 august 2015 )
  25. (este) Birgir Olgeirsson , "  Jóhannes Haukur í Game of Thrones  " , Visir ,18 august 2015(accesat la 13 septembrie 2015 )
  26. (în) [Video] Game of Thrones Sezonul 5 și 6 Interviu Yohn Royce - Rupert Vansittart pe YouTube
  27. (în) James Hibberd , „  Game of Thrones reformează Three-Eyed Raven cu steaua exorcistă  ” , Entertainment Weekly ,3 august 2015(accesat pe 3 august 2015 )
  28. (în) Jonathon Dornbush , „  Game of Thrones adaugă actorul Lucy pentru a juca Euron Greyjoy  ” , Entertainment Weekly ,2 septembrie 2015(accesat la 2 septembrie 2015 )
  29. (în) Julie Miller , „  Game of Thrones se pare că doar deturnat îl are pe actorul Downton Abbey  ” , Vanity Fair ,16 septembrie 2015(accesat la 17 septembrie 2015 )
  30. (în) James Hibberd , „  Game of Thrones : Freddie Stroma este rolul fratelui lui Samwell Tarly  ” , Entertainment Weekly ,4 septembrie 2015(accesat la 4 septembrie 2015 )
  31. (în) „  Lino Facioli - Actor  ” , United Agents (accesat la 2 decembrie 2015 )
  32. (în) Jack Shepherd , "  Game of Thrones sezonul 6: Brynden 'The Blackfish" Tully se întoarce pentru povestea Siege of Riverrun  " , The Independent ,19 octombrie 2015(accesat la 16 noiembrie 2015 )
  33. (în) Neela Debnath , „  Game of Thrones sezonul 6 spoilere: Edmure Tully se întoarce în povestea Riverrun  ” , Daily Express ,21 octombrie 2015(accesat la 16 noiembrie 2015 )
  34. (în) Lea D , „  Game of Thrones Sezonul 6: Lord Umber Karstark și Smalljon să apară  ” , melty.com ,31 august 2015(accesat pe 29 ianuarie 2016 )
  35. (în) „  Game of Thrones o adaugă pe Melanie Liburd ca preotă roșie  ” , Deadline.com ,8 octombrie 2015(accesat la 8 octombrie 2015 )
  36. (în) „  Spotlight: SOUAD FARESS  ” (accesat la 20 decembrie 2015 )
  37. (în) "  Joe Naufahu CV  " Red Eleven (accesat la 13 noiembrie 2015 )
  38. (în) „  Spotlight: ANDREI CLAUDE  ” , Spotlight.com (accesat la 11 decembrie 2015 )
  39. (în) "  chuku MODU - Spotlight Actors 2015/2016  " , Spotlight (accesat la 9 februarie 2016 )
  41. (în) „  MARK TANKERSLEY  ” , Frontline Actors Agency (accesat la 9 februarie 2016 )
  42. (în) James Hibberd , „  Game of Thrones îl aruncă pe Richard E. Grant în rol misterios  ” , Entertainment Weekly ,8 septembrie 2015(accesat la 8 septembrie 2015 )
  43. (în) Joanna Robinson , „  Game of Thrones distribuie starul Babadook Essie Davis pentru a juca Queen Cersei ... Kinda [Actualizat]  ” , Vanity Fair ,11 septembrie 2015(accesat pe 12 septembrie 2015 )
  45. (în) Alex Garofalo , „  Game Of Thrones Sezonul 6 Spoilers: Ricky Champ se alătură rolului noului personaj în mijlocul lui Jon Snow Buzz  ” , International Business Times ,23 iulie 2015(accesat pe 27 iulie 2015 )
  46. (în) James Hibberd , „  Game of Thrones îl aruncă pe Ian McShane în rolul misterios din sezonul 6  ” , Entertainment Weekly ,1 st august 2015(accesat la 1 st august 2015 )
  47. (în) Ross A. Lincoln , „  Robert Aramayo Nabs Roles In Game Of Thrones & Nocturnal Animals  ” , deadline.com ,30 septembrie 2015(accesat la 30 septembrie 2015 )
  48. (în) „  Tamer Hassan va juca în Game of Thrones  ” , The Hamilton Spectator ,13 ianuarie 2016(accesat la 14 ianuarie 2016 )
  49. „  Game of Thrones reînnoit pentru încă 2 sezoane  ” , pe Lemonde.fr , Le Monde ,8 aprilie 2014.
  50. „  Game of Thrones  : totul este la locul său pentru sezonul 6  ” , pe Series-tv.premiere.fr ,29 iunie 2015(accesat pe 29 iulie 2015 ) .
  51. (în) „  Game of Thrones , Silicon Valley, Veep Begin New Seasons 24 aprilie 2016  ” pe TheFutonCritic.com ,7 ianuarie 2016.
  52. (în) Kimberly Roots, "  Game of Thrones Sezonul 6 Data premierei dezvăluite  " pe TVLine.com ,7 ianuarie 2016(accesat la 19 februarie 2016 ) .
  53. „  Game of Thrones sezonul 6 din ziua următoare difuzării SUA, din 25 aprilie 2016  ” , pe Ocs.fr ,22 aprilie 2016.
  54. Adrien Léger, „  Game of Thrones sezonul 6: data lansării episodului 1, streaming, trailer  ” , pe Linternaute.com ,22 aprilie 2016.
  55. „  Tronul de fier  : Marea întuneric (începutul sezonului 6)  ” pe Tvhebdo.com ,7 iunie 2016.
  56. "  Game of Thrones  : VF Sezonul 6  " , pe Super Ecran .com ,6 iunie 2016.
  57. (în) Rick Porter, „  Sunday Cable ratings: Game of Thrones se deschide puțin mai jos, încă dominant  ” pe Zap2It.com ,26 aprilie 2016.
  58. (în) Rick Porter, „  Sunday Cable ratings: Game of Thrones briefs, Kardashians first stable  ” pe Zap2It.com ,3 mai 2016.
  59. (în) Rick Porter, „  Sunday Cable ratings: Game of Thrones (foarte) constant cu episodul 3  ” pe Zap2It.com ,10 mai 2016.
  60. (în) Rick Porter, „  Sunday Cable ratings: Game of Thrones Rises, Fear the Walking Dead Falls  ” pe Zap2It.com ,17 mai 2016.
  61. Yannick Moreau, „  Game of Thrones Sezonul 6: Ce este Cartea străinului?  " Acces liber , Pe melty.fr ,11 mai 2016(accesat la 7 octombrie 2020 ) .
  62. (în) Rick Porter, „  Sunday Cable ratings: Preacher HAS start decent, Game of Thrones ties high season  ” pe Zap2It.com ,24 mai 2016.
  63. OP-V., „  „ Jocurile Tronurilor ”: HBO Leaks Episodul 5  ”, 20 de minute ,23 mai 2016( citiți online , consultat la 7 octombrie 2020 ).
  64. (în) Rick Porter, „  Sunday Cable ratings: Game of Thrones are un sezon scăzut este weekendul Memorial Day  ” pe Zap2It.com ,1 st iunie 2016.
  65. „  Audiențe prin cablu: Game of Thrones la un nivel înalt; Predicatorul confirmă lansarea în săptămâna 2; sezonul 2 din UnREAL începe cel mai jos  ” , pe Upfrontsusa.com ,7 iunie 2016.
  66. (în) Rick Porter, „  Sunday Cable ratings: Game of Thrones și Silicon Valley rămân stabile  ” pe Zap2It.com ,14 iunie 2016.
  67. (în) Rick Porter, „  Sunday Cable ratings: Game of Thrones se menține în fața finalei NBA  ” pe Zap2It.com ,21 iunie 2016.
  68. „  Game of Thrones sezonul 6: episodul 9 a votat cel mai bun episod din toate timpurile  ” , la http://www.allocine.fr/ ,26 iunie 2016(accesat 1 st iulie 2016 ) .
  69. „  Game of Thrones Sezonul 6: Bătălia Bastardilor devine cel mai bun episod serial din toate timpurile  ” , pe Melty.fr ,26 iunie 2016(accesat 1 st iulie 2016 ) .
  70. (în) The Independent, „  Game of Thrones sezonul 6: Episodul 8, 9 și 10 titluri dezvăluite  ” pe Timesofindia.indiatimes.com ,29 mai 2016.
  71. „  Game of Thrones sezonul 6 se încheie cu cel mai bun public din serie  ” , pe Upfrontsusa.com ,28 iunie 2016.