| Drăguț | Aventura, fantezie |
|---|
| Director |
Morio Hatano (sezonul 1) Tatsuya Nagamine (sezonul 2) |
|---|---|
| Studio de animație | Animație Tōei |
| Licență | (ja) animație Tōei |
| (ro) Kana Home Video | |
| Lanţ | Asahi TV |
| 1 re difuzie | 1 st luna aprilie 2012 - 30 martie 2014 |
| Episoade | 97 |
| Autor | Bau |
|---|---|
| Editor | (ja) Kadokawa Shoten |
| Pre-publicare | Kerokero Ace |
| Eliberarea inițială | 26 martie 2013 - 26 iulie 2013 |
| Volumele | 1 |
Saint Seiya Omega (聖闘士星矢Ω ) (Sau noi Cavalerii Zodiacului) este un serial de televiziune de animație japoneze , create de manga Saint Seiya de Masami Kurumada de studiourile Toei Animation , difuzat1 st luna aprilie 2012 la 30 martie 2014la TV Asahi grupat în două sezoane după arc narativ . Apariția personajelor din această nouă serie se abate de la cea a seriei originale.
O adaptare manga intitulată Saint Seiya Ω: New Cloth Tanjō-hen (聖 闘 士 星矢 Ω－ 新生 聖衣 誕生 編, Seinto Seiya Omega: Nyū Kurosu Tanjō-hen ) , Reunind primele două sezoane, a început pe26 martie 2013în revista Kerokero Ace a editorului Kadokawa Shoten și întreruptă de la început26 iulie 2013în urma dispariției revistei. Singurul volum a fost lansat pe23 septembrie 2013 in Japonia.
În Franța , serialul a fost difuzat de atunci13 martie 2013de pe Canal J , de atunci24 ianuarie 2014pe D17 și de lamartie 2014pe MCM . Kana Home Video a dobândit drepturile asupra anime-ului pentru lansarea pe DVD .
Povestea are loc la 25 de ani după manga originală. Seiya , acum Cavalerul de Aur al Săgetătorului , salvează un bebeluș pe nume Kōga, dar este capturat de Marte, un nou dușman. Ridicat și crescut de Saori Kido , reîncarnare a zeiței Athena și protector al Pământului, Kōga devine câțiva ani mai târziu noul cavaler de bronz al Pegasului .
Gazdă a lui Saori, el asistă neajutorat la răpirea sa de către Marte.
Kōga și tovarășii săi Sōma, Cavalerul de bronz al micului leu ( Lionet ), Yuna, Cavalerul de bronz al Vulturului , Ryūhō, Cavalerul de bronz al dragonului , Haruto, Cavalerul de bronz al lupului și Edenul, Cavalerul de bronz al lui Orion (care a luptat inițial pentru tatăl său, Marte, dar care i s-a alăturat după moartea fiicei pe care o iubea) tineri cavaleri ai Atenei, neexperimentați, rebeli și care nu susțin nedreptatea, au depus un jurământ pentru a-i apăra și proteja pe Atena, zeița care protejează pacea pe Pământ și toate creaturi care trăiesc acolo.
Primul lor adversar, Marte, este un zeu malefic care dorește să stabilească o nouă ordine pe Pământ după răpirea lui Saori. Kōga decide să facă tot ce îi stă în putință pentru a-l găsi pe Saori și a afla mai multe despre soarta lui Seiya.
Povestea se concentrează pe șase cavaleri de bronz principali: Kōga , Sōma , Yuna , Ryūhō , Haruto , Eden . Misiunea lor este de a proteja Saori Kido , reîncarnarea Atenei . Se confruntă cu mai mulți dușmani principali (cum ar fi Marte , Abzu , Pallas ...).
Ulterior, apar personaje noi, precum Cavalerii de Argint , Aur și Bronz .
Pe măsură ce complotul se dezvoltă, apar noi personaje, precum rivali ( Ichi , Sonia ...), aliați ( Kiki , Jabu ...) sau dușmani ( Medea ...).
În Saint Seiya Omega , armurile sunt legate de bijuterii numite „Pietre de pânză” (ク ロ ス ト ー ン, Kurosutōn ) (Sau „Cristale de armură”) și nu adoptă neapărat aspectul de „totemuri” (formează „obiect» ) Odată retrasă de titularul lor. Această schimbare se datorează unui meteorit care s-a prăbușit pe Pământ. Resturile au fuzionat cu armura, transformându-le în „Pietre de pânză” și oferindu-le o putere suplimentară, numită elementară, transmisă Cavalerului.
Această evoluție nu ne împiedică să arătăm în cursul istoriei armuri sub forma lor de totemuri (Balanță, Vărsător, Scorpion), dar numai armura de aur pare să fi păstrat această facultate. Nu a fost dezvăluit dacă armurile de argint și bronz și-au păstrat totemurile.
După victoria lui Kōga împotriva lui Apsû (numită și Abzu), influența întunericului dispare și armurile își pierd treptat statutul de „Pietre de pânză” , în funcție de cosmosul purtătorilor lor. Desfășurarea poveștii înlocuiește forma „obiect” și întoarcerea Cutiei de pânză (numită simbolic Cutia Pandora ), cutia în care se odihnește armura atunci când nu este purtată.
Saint Seiya Omega atribuie fiecărui Cavaler o afinitate elementară specifică: Foc (火, Hi ) , Vânt (風, Kaze ) , Fulger (雷, Kaminari ) , Pământ (地, Chi ) , Apa (水, Mizu ) , Întuneric (闇, Yami ) Și Lumină (光, Hikari ) . Există o relație de dominație între primele cinci afinități:
În al patrulea episod al seriei, se explică faptul că la o putere egală, un element dominant poate depăși un element dominat. Cu toate acestea, această dominație este relativă atunci când Ryūhō reușește să învingă o apărare a Pământului cu un atac de apă mai puternic.
În al 12-lea episod, Shun explică posibilitatea ca cavalerii să folosească un element și noile forme de armură care se datorează unui fenomen ceresc care a avut loc în timpul primei bătălii împotriva lui Marte.
7 februarie 2012, Masami Kurumada a anunțat pregătirea unei noi serii Saint Seiya . Apoi, filiala Tōei animation Europe este cea care anunță oficial lansarea seriei cu noi personaje.
Un prim sezon de 51 de episoade , intitulat Arc Mars, God of War , a fost difuzat de la1 st luna aprilie 2012 la 31 martie 2013 la TV Asahi.
10 martie 2013, a fost anunțat un al doilea sezon, planificat în două arcuri, intitulat New Armor arc și Awakening to the Omega arc ( Ω 覚 醒 編, Omega Kakusei-hen ) , difuzat din7 aprilie 2013la TV Asahi. Ultimul episod al seriei a fost difuzat30 martie 2014.
| Personaje | Voci japoneze | Voci franceze |
|---|---|---|
| Kōga | Hikaru Midorikawa | Maxime Baudouin |
| Soma | Katsuyuki konishi | Benoît DuPac |
| Yuna | Satsuki Yukino | Maëlys Ricordeau |
| Ryūhō | Tetsuya Kakihara | Olivier Podesta |
| Haruto | Tatsuhisa Suzuki | Luke Arden |
| Eden | Jun'ichi Suwabe | Alexandre nguyen |
| Seiya / naratorul | Tohru Furuya | Eric Legrand |
| Shaina | Mami koyama | Victoria Grosbois |
| Athena / Saori Kido | Shōko Nakagawa | Virginie ledieu |
| Martie | Hidekatsu Shibata | Antoine Nouel |
| Medea | Yoshiko Sakakibara | Annick Cisaruk |
| Aria / Noua Atena | Mamiko noto | Cecile Vigne |
| Sonia (Hornet) | Aya Hisakawa | Sarah marot |
| Tokisada (Ceas) | Sho Hayami | Olivier Destrez |
| Tokumaru Tatsumi | Yukitoshi Hori | Marc Bretonniere |
| Geki | Kiyoyuki Yanada | Eric Peter |
| Ichi | Masaya onosaka | Vincent Ribeiro |
| Georges | Masaya takatsuka | Antoine Nouel |
| adjunctul principal | Naomi Kusumi | Vincent Ribeiro Marc Bretonnière (episodul 25) |
| Raki | Ai Maeda | Josephine Ropion |
| Kiki | Shigeru Nakahara | Stephane Ronchewski |
| Vestitor | Kazuki yao | Bruno Magne |
| Paradox (Gemeni) | Yukana | Celine Melloul |
| Schiller | Taiki Matsuno | Laurent Morteau |
| Micen | Yutaka Nakano | Jerome Keen |
| Fudō | Tomokazu Seki | Alexandre Gillet |
| Genbu | Nobuyuki Hiyama | Vincent Ribeiro |
| Sonia (Scorpion) | Aya Hisakawa | Sarah marot |
| Ionia (Capricorn) / principalul | Ryūzaburō Ōtomo | Marc Bretonniere |
| Tokisada (Vărsător) | Sho Hayami | Olivier Destrez |
| Amor | Akira Ishida | Stanislas Forlani |
| Yohan | Kentarō Itō | Emmanuel Karsen |
| Miguel | Yasunori Matsumoto | Geoffrey vigier |
| A zbura | Kōzō Shioya | Jean-Francois Kopf |
| Pavlin | Ai Orikasa | Coralie Coscas |
| Rusine | Hiroshi okamoto | Gabriel Bismuth-Bienaimé |
| Almaaz | Daisuke matsubara | Antoine Nouel |
| Balazo | Tsuyoshi Takahashi | Vincent Ribeiro |
| Michelangelo | Bin Shimada | Jerome Keen |
| De aur | Kenichi Ono | Thierry Buisson |
| Mirfak | Eiji Takemoto | Marc Bretonniere |
| Enadead | Takashi Nagasako | Thierry Mercier |
| Bartsch | Eriko Fujimaki | Coralie Coscas |
| Bayer | Hirofumi Tanaka | Stephane Ronchewski |
| Menkar | Kōhei Fukuhara | Marc Bretonniere ( 1 st voce) Luc Boulad ( 2 e voce) |
| Kazuma | Toshio Furukawa | Antoine Nouel |
| Yoshitomi | Tsuyoshi Takishita | Franck Sportis |
| Ordykia | Yasunori Masutani | Vincent de Bouard |
| Ragno | Kunihiro Maeda | Vincent Ribeiro |
| Radzinsky | Nobuo Tobita | Antoine Nouel |
| Argo | Nobutoshi Canna | Herve Grull |
| Paradis | Ryōsuke Kanemoto | Jerome Keen |
| Hooke | Yūsuke Numata | Vincent de Bouard |
| Rudolph | Yasuhiko Tokuyama | Vincent Ribeiro |
| gri | Kouta Nemoto | Vincent de Bouard |
| Suliţă | Yusei Oda | Arthur pestel |
| Güney | Hiromu miyazaki | Herve Grull |
| Mirapolos | Yūki Tai | Gabriel Bismuth-Bienaimé |
| Nguyen | Yuriko Fuchizaki | Jennifer Fauveau |
| Zenzo | Koutarou Nakamura |
Erik Colin ( 1 st voce) Thierry Mercier ( 2 e voce) |
| Shun | Hiroshi Kamiya | Pascal Grull |
| Hyōga | Mamoru miyano | Mathieu Buscatto ( 1 st voce) Franck Sportis ( 2 e voce) |
| Shiryū | Ken narita |
Stéphane Ronchewski ( 1 st voce) Benjamin Pascal ( 2 e voce) |
| Ikki | Tomokazu Sugita | Julien Kramer |
| Jabu | Takeshi Kusao | Vincent Ribeiro ( 1 st voce) Benjamin Pascal ( 2 e voce) |
| Shunrei | Konami Yoshida | Coralie Coscas |
| Dohko | Kōji Yada | Antoine Nouel |
| Abzu | Nobuo Tobita | Vincent Ribeiro |
| Tânărul Kōga | Satsuki Yukino | Coralie Coscas |
| Tânărul Haruto | Kaoru Mizuhara | Jennifer Fauveau |
| Tânărul Sōma | Jennifer Fauveau | |
| Tânărul Eden | Yuka imai |
Jennifer Fauveau ( 1 st voce) Sarah Marot ( 2 nd voce) |
| Personaje din al doilea sezon | ||
| Subaru | Yū Mizushima | Benjamin Bollen |
| Pallas | Hiromi tsuru | Celine Melloul |
| Ray | Minami tsuda | Marie Millet |
| Phillip | Naomi Shindō | Thomas sagols |
| Selene | Mariko Honda | Marie Millet |
| Integral (Gemeni) | Yukana | Josephine Ropion |
| Nachi | Bin Shimada | Luc Boulad |
| Interzice | Tetsu Inada | Papas Constantin |
| Shō | Shigeru Nakahara | Luc Boulad |
| Daichi | Daiki Nakamura | Papas Constantin |
| Ushio | Hōchū Ōtsuka | Eric Peter |
| Erna | Ryoko shiraishi | Thomas sagols |
| Emma | Yukiyo Fujii | Celine Melloul |
| Kerry | Keiji Hirai | Fabrice Fara |
| Țelină | Yoshito Yasuhara | Jacques Bouanich |
| Kitalpha | Tokuyoshi Kawashima | Papas Constantin |
| Titan | Eiji Takemoto | Antoine Nouel |
| Tarvos | Sōta Arai | Thierry Mercier |
| Dione | Hiroaki Miura | Pascal Grull |
| Depune | Jun'ichi Miyake | Luc Boulad |
| Ymir | Toshie Totsuka | Marie Millet |
| Methone | Kōta Nemoto | Thomas sagols |
| Halimede | Hiromu miyazaki | Thierry Buisson |
| Haiti | Hiroshi okamoto | Alexandre Gillet |
| Rea | Motoki Tokogi | Coralie Coscas |
| Europa | Issei Futamata | Vincent Ribeiro |
| A fi | Yūsuke Numata | Antoine Nouel |
| Hyperion | Takaya kuroda | Marc Bretonniere |
| Gallia | Wakana Yamazaki | Marie Millet |
| Aegon | Hisao Egawa | Eric Peter |
| act | Mitsuaki Madono | Bruno Magne |
| Cyllene | Atsushi Kisaichi | Arthur pestel |
| Greip | Daisuke matsubara | Fabrice Fara |
| Mirā | Yuji ueda | Stephane Ronchewski |
| Paradox (Janus) | Yukana | Celine Melloul |
| Surtur | Seirou Ogino | Luc Boulad |
| Tokisada (Deathwatch) | Sho Hayami | Olivier Destrez |
| Saturn (zeitate) | Yū Mizushima | Benjamin Bollen |
Kana Home Video a dobândit drepturile asupra seriei pentru lansări pe DVD . Studioul produce , editează și distribuie casetele complete de colecție de DVD care conțin versiunea originală și versiunea franceză.
Un joc video de luptă numit Saint Seiya Omega Ultimate Cosmos , dezvoltat și publicat de Namco Bandai Games , a fost lansat pentru PlayStation Portable pe29 noiembrie 2012numai în Japonia .