Premiul pentru limba franceză
al Academiei Franceze
Premiul limba franceză este o fostă literatură anuală premiu , creat în 1914 de către française Académie și ultima acordate în 1984 . Recompensează autorii expresiei franceze în afara granițelor sale.
Laureați
-
1914 :
-
1915 :
-
1917 :
- Misionarii Africii din Dakar pentru toate lucrările lor
-
1918 :
- Benedictini din Ierusalim pentru educație și caritate franceze
- Benedictini din Ierusalim pentru educație și caritate franceză
- Dames de Sion, internat pentru tinere fete pentru educație și caritate franceze
- Dominicani ai Ierusalimului pentru educație și caritate franceză
- De Frații Școlilor Creștine din Ierusalim pentru Educație franceză și caritabile
- Părinții albi ai Ierusalimului pentru educație franceză și lucrări caritabile
- Părinți din Regensburg pentru educație și caritate franceză
- Surorile Carității din Ierusalim pentru predare franceză și lucrări caritabile
-
Surorile Saint-Joseph-de-l'Apparition for French Teaching and Charities
-
1919 :
-
1920 :
- Ateneul Francez din Tokyo
- RP Henri Lebon pentru Predarea marianistilor din Japonia
- Louis Peltier pentru French Hall din Bombay
- K J. Riemens pentru schiță istorică a învățăturii franceze din Olanda, al XVI - lea la XIX - lea secol
-
1921 :
-
Jean Charbonneau pentru influențele franceze din Canada
- Aline David pentru predarea limbii franceze la Collège des Mines din Sarrelouis
- S. Kadoorie pentru predarea limbii franceze în școlile din Bagdad
- Pr. Charles-A. Martin pentru predare la Universitatea din Glasgow
-
1922 :
- Colegiul francez al Adormirii pentru Ensemble de son oeuvre
-
Henri d'Arles pentru Istoria Acadiei, de Edmond Richard
- Instituția Delavrancea din București pentru toată munca sa
- Sophie Klein pentru toată munca ei
-
Félicien Leuridant pentru Annales du Prince de Ligne la Bruxelles
-
1923 :
-
1924 :
- Alliance Française din Statele Unite
- James Brown-Scott pentru franceză, un limbaj diplomatic modern
- Munca Școlilor din Est
-
1925 :
- RP Eutrope Chardavoine pentru Pontifical Catolic Directory
- S. Eringa pentru Renașterea și retorica olandeză
- David Glass Larg
- Dr. Gustave Kraff
-
Gustave Lanson pentru Istoria ilustrată a literaturii franceze
- Prof. Albert Noblet pentru Poezia lirică în Franța
-
Camille Roy pentru predarea limbii franceze
- N. Serban
- Maria Tastevin pentru Eroinele din Corneille
- Jean Van Dooren pentru Antologia poeților și prozatorilor francezi din Franța și din străinătate
-
1926 :
- H. Ashton pentru Scrisori către doamna de Lafayette și Gilles Ménage
- Louisianais Athenaeum
- Manlio Busnelli pentru Diderot și Italia
-
Louis-Philippe Geoffrion pentru zigzaguri în jurul dialectelor noastre
- Alfred C. Hunter pentru J.-BA Suard, un introducător al literaturii engleze în Franța
- Marianistii din Japonia pentru Morning Star in Tokyo
-
Henri Liebrecht și Georges Rency pentru Istoria ilustrată a literaturii franceze belgiene
- Roelof Murris pentru Olanda și olandezii în XVII - lea și XVIII - lea secolele văzute de franceză
-
Pierre-Georges Roy pentru Arhivar din Provincia Quebec
- Lucienne van de Caveye pentru Petites Messines
- Fugujiro Wakatsuki pentru Legendele japoneze
- Francis Warrington Dawson pentru Sacrificiul lui Paul Clermont
-
1927 :
- Marie-Anne Cochet pentru Somnul solipsistului
- Scoala franceza din Stockholm
- RPOmer Le Gresley pentru predarea limbii franceze în Acadia
-
Arthur Saint-Pierre pentru Oratoriul Sfântului Iosif
- Cargill Sprietsma pentru Louis Bertrand aka Alosius Bertrand
-
Surorile din Saint-Paul de Chartres pentru Toate lucrările lor
-
1928 :
- Jean Charlemagne Bracq
- Morik Brin pentru Prietenii culturii franceze din Egipt
- Colegiul Sainte-Catherine d'Alexandrie
- Alfred DeCelles
- Louis Dumont-Wilden
- JLL d'Artrey
- Școala Fiicelor Carității din Cairo
- J. Fransen
- Renée Gentei
- Hanuš Jelínek
-
Savinien Mérédac pentru Alliance française de l'Île Maurice
- Margaret Murray Gibb
- Corinne Rocheleau
- Sander pierron
- Societatea Prietenilor Sarului
-
1929 :
-
1930 :
- Alianța franceză din Buenos Aires
- Starețul Blanchard
- Domnule Chottin
- Colegiul Armenesc al lui Samuel Moorat
- Doamna Cuchet-Albaret
- Domnule Douchan
- Theodosia Graur
- Virginie Hériot
- John Hervey pentru Trophy Translation
- Domnule Camille Joset
- Domnule Langlois
- Domnul Douchan Z. Milatchitch
- Societatea Prietenilor Misiunilor
- Societatea Prietenilor Teatrului Universitar Clasic
- Societatea Conferințelor din Trier
- Jan Joseph Soons
- René Taupin
- Domnule Vaillancourt
- Rodolphe van Loo
-
1931 :
-
1932 :
-
Rafael Altamira pentru Istoria Spaniei
- Thaddée Badibanga pentru Elefantul care merge pe ouă
- Cernéenul
- Comitetul rus de ajutorare a copiilor
- Domnul de Vries Feyens
- Jacques Delamare pentru Dicționar de termeni medicali
- Marcel Garnier (1870-1940) pentru Dicționar de termeni medicali
- Edmond Joly
-
Séraphin Marion pentru Leafing prin scriitorii noștri
- Revista Libanului
- Domnule Sauveur
- Ali Akbar Siassi pentru Persia în contact cu Occidentul
- Societatea Națională a Profesorilor de Franceză din Anglia
- Sora Marie Thomas Aquinas
- Surorile Maicii Domnului a Imaculatei Concepții din Castres
- Surorile Maicii Domnului Eliberării
- Lucrări educative ale Fiicelor Carității din Siria
-
1933 :
- Si Abder Rahmane Ben Zidane
- Alliance Française din Genova
- Domnule Cantave
- Abatele W.-R. Castel pentru Întâlnirea drumurilor. În mijlocul Oceanului Indian
- RP Coail
- Comitetul catolic al prieteniei franceze în străinătate
- RP Cyprien
- Școala franceză din Bruxelles
- Biserica protestantă franceză din Londra
- Federația Britanică a Comitetelor Alianței Franceze
- Marcel Fort
- Giacomo Cavallucci pentru New French Grammar
- Domnule Girieud
- Wallace Harvey-Jellie pentru Teatrul Clasic din Anglia
-
Jean-Baptiste Jégo pentru Drama poporului acadian
- Simone de La Souchère Deléry pentru Franța în America
- Nestor Lascaris
-
Georges Méautis pentru Sufletul elen
- Domnul J. Naccache
- Maicile din Saint-Vincent-de-Paul
-
Victor-Manuel Rendón pentru Lorenzo Cilda
- Gladys Renshaw pentru Franța Americii
- Surorile prezentării Mariei
- Surorile Providenței din Corenc
- universitatea din Liege
- Étienne Verdier pentru New French Grammar
-
1934 :
-
1935 :
-
1936 :
- Antonio Aita
- Alianța Franței din Copenhaga
- Josaphat Benoit
- Burhanaddin Bey
- Louis Blanc
- MJ-B. Bouvier
- Domnule Brevié
- Doamna Bugeja
- MP-A. Camdesus
- Capucini din Diré-Daoua
- Colegiul Sfântului Iosif din Antoura al Părinților Lazăristi
- Domnul J. Coppens
- Doamna Grégoire Coupal
- Amiral de Scheek
- Domnule Ehlers
- Franciscani din Diré-Daoua
- MH-J. Hardouin
- Institutul Armenesc al Mechitaristilor
- Institutul francez din Washington
- Dorothy Knowles
- Doamna Le Goff
- RP Louis Le Jeune pentru Dicționarul general al Canadei franceze
- Domnule Lhérisson
- Domnul J. Mascle
- Mina Moore
- José Pémartin
- Ernest Pezet pentru Franța sub ochii lumii
- Domnule Pin
- Rechid Saffet Bey
- Domnule Santini
- Miloch Savkovich
- Domnul Sega Diallo
- Superior al mechitaristilor armeni
- Helen Trudgian pentru Estetica lui Huysmans
- Universitatea din Ottawa
-
1937 :
- Prietenii canadiene din La Rochelle
- Madeleine Berthier pentru Lucrarea cărților fine
- Séquana ediții
- Sonia E. Howe pentru Europa și Madagascar
- Societatea filopedeutică din Grecia
- Lucrările părinților albi din Ouagadougou
-
1938 :
-
1939 :
- Abatele Auguste Allard
- Jeanne Arcache pentru Emirul la cruce
- Wilfrid Beaulieu pentru The Worker
-
Marius Besson pentru Biserică și tipografie
- Sora Mary Camille Bowe pentru François Rio
-
Joseph Médard Carrière pentru folclorul francez din Missouri
- Francois GJ Comeau
- Judecătorul Constantineau
- Eugène Conti pentru Dicționarul de scrisori pentru utilizarea lui Annamese
- RP d'Amours
- RP Dominique Dahane pentru Liturghia caldeeană
-
Albert Dauzat pentru opera lexicografică și opera poetică
- Nicolas Doutchef pentru studii bulgare
- Camille Dudan pentru franceză și formarea tinereții noastre
- Arno Fellman pentru Călătoria regelui Erik Ejegod în est
- Robert Edward Hart
-
Paul Hazoumé pentru Doguicimi
- Athanase Ilief pentru misticism și cunoaștere
- Școala de Litere din Port au Prince
- Superiorul de la Hôtel-Dieu din Quebec
- Dom Félix-M. Lajat pentru Le lazaret de Tracadie
- RP Lapalme
-
Georges Le Bidois și Robert Le Bidois pentru Syntaxe du français moderne
- Dr. Émile Le Blanc
- Omer Le Gresley
- Micul teatru francez din Houston
-
Eugen Lerch pentru Historische französische Syntax
- Prietenii culturii franceze în Egipt
- Robert Loup pentru Un povestitor din Gruyère, Pierre Sciobéret 1930-1876
- Tien Lang Nguyen pentru Sweet Indochina
- Clovis Piérard
- Pham Quynh pentru Eseuri Franco-Annamese
- Revista Marocului catolic
-
Pungă pentru arme Trente
- RP Jeromos Szalay pentru Gramatica franceză pentru maghiari
- Domnul Tran-Van-Tung pentru Aventuri intelectuale
- Kennett Urwin pentru Georges Chatelain
-
Jean-Marie-Rodrigue Villeneuve pentru The French Fact in America
- Vũ-Dinh-Hai pentru Dicționarul de scrisori pentru utilizarea annamezilor
- Fouad Abi Zayd pentru Poezii de vară
-
1940 :
- Sora cerească
- Comitetul Franța-Acadie
- Pierre d'Arvel
- Louis d'Entremont pentru Apărarea Legației franceze
- Sora Jeanne-Louise
- Raymond Jégaden
- Sora Langevin
- Sora Marie Saint-Alfred
- Walter Ravez
- Sora Savoie
- Domnul Tao-Kim-Hai
- Sora Thérèse de Lisieux
- Jean-Paul Vaillant
-
1942 :
- Paul Champagne
- Adolphe Costa du Rels pentru Istoria spirituală a Franței
- Maurice Flamand
-
1944 :
-
1945 :
-
1946 :
-
1947 :
-
1948 :
-
1949 :
-
1950 :
-
1951 :
- Prietenii belgiene franceze
- Baron de Zuylen pentru Revue de la Pensée française
- François Denîu pentru activitatea de predare a limbii franceze în America
- Hélène Harvitt pentru recenzie franceză
-
Philip Kolb pentru Œuvre de Proust
- Principalele conferințe catolice belgiene
- Arthur Maheux
- Raphaël Soriano pentru Journal d'Égypte
-
1952 :
-
1953 :
- RPJ-M. Martin pentru dicționar francez-japonez
- Serviciu de difuzare în limba franceză
-
1954 :
-
1955 :
-
1956 :
-
1957 :
- Réchid Saffet Atabinen
- Chanoine Marcel Michelet pentru Imitația lui Iisus Hristos
- Remele Madeleine pentru Elementul poetic din Proust
-
1958 :
-
Louis-Alexandre Bélisle pentru Dicționarul general al limbii franceze din Canada
- Maurice Bruézière pentru limba și civilizația franceză . Cursuri de limba franceză și civilizație
- Jacqueline Dupuy pentru Le Sabre d'Arlequin
- Charles Fournet pentru cărți despre Lamartine
- Episcop Basile Homsy pentru capitulațiile și protecția creștinilor din Orientul Mijlociu
-
Gaston Mauger pentru limba și civilizația franceză . Cursuri de limba franceză și civilizație
- Sora Marie Michel-Archange pentru Prin acest semn vei trăi
- Marcial Retuerto pentru În timp și spațiu
- Alphonse C. Vinescou pentru Suntem cu toții victime ale lumii artificiale
-
1959 :
-
1960 :
- Wilfrid Beaulieu
- Vorbitor francez bun (Canada)
- Roger Brien
- Pol Comiant
- Paul Delsemme
- Domnișoară Lepetit
- Iezuiții din Winnipeg
- Domnul M. Levesque
- Ivan Oumow pentru Oferire. Păsări de trecere
- Domnule Pilain
- Vittorio Piscolla
-
1961 :
- Marie-Claire Blais
- Edouard Gemayel
- Angel Gilles
- Carmen maria
- Marcello Spaziani
- Zamel Zebdi
-
1962 :
-
1963 :
-
1964 :
- Academia Berrichonne
- Academia mauritiană
- Asociația de apărare a limbii franceze
-
Victor Barbeau pentru Le Français du Canada
- Henry Bardon pentru Geniul latin
- Denise Basdevant pentru De la munți la minuni
- Prof. Midhat Begić
- Lauro Aimé Colliard pentru franceză fără durere
-
Jacques Duron pentru limba franceză, limba umană
- Jacques Rousseau pentru People We Say Wild
-
1965 :
- Julien Adicéam
- Meija Lehtonen
- Roger lemelin
- Georges Pratsicas pentru toată munca sa
- Ortensia Ruggiero
- Kjell Strömberg pentru suedezii din Franța
- Léon Van Vassenhove pentru Eseuri despre literatura austriacă
-
1966 :
-
1967 :
- Marcel Guinand pentru toată munca sa
- Jiri Konupek pentru lucrări, eseuri critice și traduceri în cehă
- Salvador de Madariaga
- Ibrovac Miodrag pentru Claude Fauriel și averea europeană a poeziei populare grecești și sârbe
-
Pericle Patocchi pentru cărți în franceză
-
1968 :
-
1969 :
-
1970 :
-
1971 :
-
1972 :
- Hélène Bourgeois-Gielen, Albert Doppagne și Joseph Hanse pentru Chasse aux Belgicismes
- Doamna Hellas Ducas
- Jean Eeckhout
- Dna Melahat Menemencioglu pentru Cuvinte Vii
-
Henri Perrochon pentru Schițe și descoperiri
-
1973 :
- Marguerite La Follette
- Mario maurin
- Domnule Suberville
- Doamna Adela C. de Waelti
-
1974 :
-
1975 :
-
1976 :
-
1977 :
- Constantin gabrielidis
- Eric Gans
- Jacques Lecornec
-
1979 :
-
1980 :
- Arlette Bain pentru o picătură de apă proaspătă
- René Coulet du Gard pentru Fructe verzi
-
1981 :
- Jeanne Hadzinicoli pentru toată munca ei
- Dr. Kissoonsingh Hazareesingh pentru toată munca sa în Mauritius
-
1982 :
- Giuseppe Congestri pentru toată munca sa
- Gueorgui Djagarov pentru Păsări zboară împotriva vânturilor
- Doamna Markham pentru L'Hermine et la Libra
- Mario Mormile pentru Voltaire lingvistic și problema autorilor clasici
-
1984 :
-
Xavier Deniau pentru La Francophonie
- Domnul Ange S. Vlachos pentru Traducerea poeziilor, de Constantin Cavafy
Note și referințe
-
„ Prix de la langue française de l'Académie française ” , pe Académie française (accesat la 16 august 2020 )
linkuri externe