Pierre-Francois Bernier

Pierre-Francois Bernier Imagine în Infobox. Portretul lui Pierre-François Bernier de Dominique Ingres executat în 1800 . Biografie
Naștere 19 noiembrie 1779
La Rochelle
Moarte 6 iunie 1803(23 de ani)
Marea Timor
Naţionalitate limba franceza
Activități Explorator , astronom
Alte informații
Maestru Jerome Lalande

Pierre-François Bernier este un astronom francez născut pe19 noiembrie 1779în La Rochelle ( Charente Maritime ) și a murit pe6 iunie 1803 largul coastei insulei Timor .

Este parte a călătoriei de descoperire în țările sudice ale Expediției Baudin comandată de Nicolas Baudin din Le Havre din 27 Vendémiaire Anul IX (19 octombrie 1800) și și-a părăsit viața în timpul acestei expediții științifice la bordul Geografului din Marea Timorului .

Situată în vestul Australiei, la intrarea în Golful Rechinilor , Insula Bernier îi poartă numele, precum și Capul Bernier de pe coasta de est a Tasmaniei .

Biografie

Pierre-François Bernier s-a născut la La Rochelle pe19 noiembrie 1779într-o familie numeroasă. Tatăl său François este secretar de menaj , mama sa Marie Anne Moreau, fiica unui maestru peruca , originar din Varesnes ( Oise ) și care locuiește la La Rochelle. O soră a mamei sale, Marie Moreau, a devenit cunoscută în 1779 ca autor de comedii și romane, iar în 1781 s-a căsătorit cu Antoine Grimoald Monnet , inspector general al Corpului Regal al minelor din 1776 .

Rămâi în Montauban

Tatăl său și-a pierdut slujba de secretar al administrării ca urmare a reorganizării administrative a Franței în 1789 , iar fiul său nu s-a oprit mai târziu decât „a-și pune părinții înapoi așa cum erau, înainte de revoluție , adică, adică bine- oprit, dar fără opulență ” . S-a lipsit de tot pentru a nu neglija nimic în educația fiului său pe care l-a trimis, fără îndoială, la Montauban , timp de șapte ani unui profesor pe nume Pastoret de Gallian, unde, de la vârsta de paisprezece ani, și-a dezvăluit un genial student. Se împrietenește cu Ingres , originar din Montauban , care îi arată desenul.

Pentru a nu fi responsabilitatea părinților săi și pentru a obține cărțile necesare gustului său pentru știință , Bernier decide să intre în biroul unui notar și lucrează acolo aproximativ un an. Curând a lipsit mijloacele pentru a obține cărți mai aprofundate. Astronomul Duc La Chapelle îi întâmpină cu nerăbdare și le oferă acces la cărțile din biblioteca sa, inclusiv la astronomia abstractă a lui Jerome Lalande  : „Prietenul meu, biblioteca mea, observatorul meu sunt disponibile; vin de obicei la mine, mă vei face mereu fericit ” .

Foarte repede Duc La Chapelle - membru asociat nerezident al Institutului Național (secțiunea de astronomie) din 9 Ventôse Anul IV (28 februarie 1796) - informează corespondentul său Lalande - membru rezident al Institutului Național (secțiunea de astronomie) din 29 Brumaire anul IV (20 noiembrie 1795) - calitatea observațiilor elevului său care, la scurt timp după 7 ani floreal V (26 aprilie 1797), dă dovezi ale capacității și progresului său.

Mica avere a lui Bernier nu i-a permis să se dedice exclusiv astronomiei. Dându-și seama că părinții lui se bazau pe el pentru bătrânețe, Bernier a decis să meargă la politehnica École . S-a dus la comisia de examinare din Toulouse , unde a fost audiat la 24 Vendémiaire Anul VIII (16 octombrie 1799) de Monge , fără succes deoarece nu se regăsește în personalul promoției 1799 (Anul VIII). Bernier s-a arătat extrem de sârguincios în ultimii trei ani, 1797 , 1798 și 1799 , pe care i-a petrecut în Montauban.

Rămâi la Paris

Astronomul Lalande l-a adus apoi la Paris oferindu-i să-l găzduiască acasă. Bernier a sosit pe 11 Pluviôse Anul VIII (31 ianuarie 1800) Și a descoperit cu entuziasm observatorul din Collège de France . Îl întâlnește în capitală pe prietenul său Ingres, care l-a învățat cândva să deseneze la Montauban și care, un elev distins al lui David , i-a pictat portretul . Dar lui Bernier îi place cu greu Parisul. El află că este vorba despre o expediție pentru țări îndepărtate, pentru noi descoperiri, în Noua Olanda . Teama de recrutare , dorința de a se face cunoscut pentru a progresa, l-au determinat să candideze, proiect la care Lalande a încercat în zadar să se opună, considerându-l pe elevul său mai necesar pentru astronomie pentru lucruri mai dificile.

Sub douăzeci și unu, încă minor , el le-a scris părinților săi pentru aprobarea lor; acesta din urmă îl lasă în controlul alegerii sale. Bernier a fost numit, alături de Frédéric de Bissy, astronom al expediției din 17 Termidor, anul VIII (5 august 1800), de către comisia Institutului și pleacă la Le Havre pe 6 Vendémiaire Anul IX (28 septembrie) unde s-a alăturat tuturor celor chemați să facă parte din expediția Baudin . Ofițerii, subofițerii și echipajele au fost aleși cu grijă extremă: douăzeci și doi de oameni de știință civili, inclusiv doi astronomi, doi ingineri geografici, un inginer marin, cinci zoologi (inclusiv zoologul și medicul François Péron , elevul lui Cuvier ), trei botanici și trei designeri responsabili de realizarea unui raport real asupra țărilor vizitate.

Expediție Baudin

Nicolas Baudin , la originea proiectului pe care l-a adus primului consul Napoleon Bonaparte , este liderul expediției și comandă geograful . Membrii expediției descoperă rapid lipsa sa de diplomație. Toate mărturiile sunt de acord cu întreaga natură, autoritară și înghețată, ciudată, a caracterului său. Ofițerii, echipajele și „oamenii de știință” i-au reproșat încăpățânarea sa, lipsa de compasiune față de suferința echipajului, indiferența față de măsurile de igienă, realizarea unui program științific major sub o mare presiune. Bernier avea să scrie mai târziu despre el: „serios și solitar, a respins pe toată lumea prin manierele sale abrupte și necinstite” .

Din 8 Vendémiaire Anul IX (30 septembrie) dimineața, Bernier a vizitat cele două corbete aflate încă în bazin, Geograful , planificat pentru colegul său Bissy , Le Naturaliste unde a fost repartizat: „Am mers un sfert de oră pe puntea Naturaliste cu căpitanul. Hamelin , cine trebuie să o comande. Este foarte amabil, foarte cinstit și foarte atent. După aceea m-am dus la debarcader să văd marea; acest spectacol impunător mi-a făcut o mare impresie și, din acel moment, sunt dornic să mă îmbarc. Cred că călătoria va fi foarte plăcută; cea mai intimă uniune domnește între ofițeri, astronomi, botanici, mineralogi, zoologi, geografi, aspiranți, elevi, grădinari: suntem cu toții tineri; toți avem același zel ” .

Plecare din Le Havre

Al 27- lea Vendémiaire Anul IX (19 octombrie) cele două corbete au pornit de la Le Havre . În noaptea de 28 până la 29 Vendémiaire Anul IX (21 octombrie) mulți dintre care Bernier, dar mai ales Dumont , sunt bolnavi de mare . Astronomul lui Naturaliste s-a gândit pentru o clipă să coboare la prima escală , dar a doua zi s-a pus din nou în picioare și planifica deja o altă călătorie cu Bory de Saint-Vincent, care să o urmeze pe cea pe care abia începuseră.

La bord, Bernier a făcut chiar și mai multe observații, în special cea a distanței de la Aldebaran la lună , în noaptea de la 9 la 10 Brumaire, anul IX (1 st noiembrie) în timpul cărora cerul este frumos și atmosfera temperată. După cincisprezece zile pe mare, expediția ajunge2 noiembrieîn Santa Cruz de Ténériffe unde a făcut o escală de unsprezece zile. Bernier scrie din Ténériffe către Lalande că nu mai observă rularea marginii sale.

Escală în Île-de-France

Expediția pleacă din Tenerife pe mai departe13 noiembrie, traversează ecuatorul la aproximativ 23 ° 40 ' longitudine vestică ( meridianul Parisului ) pe12 decembrie, dublează Capul Bunei Speranțe pe3 februarie 1801și a ajuns în Île-de-France ( Mauritius ) pe15 martieseara, la patru luni după plecarea din Le Havre . Întârzierea traversării a contribuit în mare măsură la deteriorarea atmosferei la bord, ceea ce a dus la debarcarea a zece oameni de știință: tânărul astronom Bissy , doi zoologi, doi botanici, doi grădinari și cei trei pictori și desenatori și dezertare. . Toți sunt nemulțumiți și unii, spitalizați, incapabili să continue călătoria. Bissy este înlocuit de Bernier care trece pe lângă22 apriliede la Naturalist la Geograf .

În plus, magazinele coloniei sunt goale, din cauza stării de război cu Anglia din 1793 , ceea ce a făcut precare legăturile cu metropola. Extrema rea ​​voință a autorităților locale a forțat expediția să recurgă la căpitanii danezi, prezenți în drum, pentru aprovizionare. Astfel, de la început,25 aprilie 1801, echipajul trebuie să fie mulțumit de o tafia proastă a Insulei în loc de vin, și de biscuiți putreziți și carne vindecată. Pâinea proaspătă, vinul și carnea proaspătă vor fi acum doar o amintire. Expediția părăsește Île-de-France într-o atmosferă cu atât mai detestabilă cu cât Baudin refuză să-și dezvăluie intențiile pentru restul călătoriei.

Descoperirea Teritoriilor de Sud

Cu toate acestea, traversarea Oceanului Indian a fost efectuată fără incidente și destul de repede, deoarece cele două nave au ajuns în vederea coastei australiene, lângă Cape Leeuwin, unde au aterizat pe27 mai, la aproape șapte luni de la plecarea lor din Franța și nu în Van Diemen Land ( Tasmania ), așa cum se prevede în instrucțiunile de plecare date de ministrul Marinei . Baudin expediția poate începe în cele din urmă sa descoperire a terenurilor din sud  ; își dă seama foarte repede că va trebui să suporte deciziile comandantului ei, dar și să se ocupe de condițiile climatice din iarna sudică (din mai până în septembrie).

Datorită întârzierii acumulate, Baudin găsește sezonul prea avansat pentru executarea programului prescris și decide să întreprindă fără întârziere hidrografia coastei de nord-vest, urcând spre nord. După un joc de - a v-ati ascunselea de Naturaliste d ' Hamelin cu Geographe de BAUDIN de-a lungul acestei coaste, cele două nave au ajuns înSeptembrie 1801în Coupang ( Kupang , în Timor ) că părăsesc13 noiembriesă ocolească Australia prin vest și sud și, fără oprire, să ajungă mai departe13 ianuarie 1802în Tasmania .

Baudin a reluat obiectivul stabilit la începutul unei recunoașteri detaliate a coastelor din sud-vest, vest și nord de Noua Olandă . Se desfășoară lucrări hidrografice serioase în partea de sud-est a Țării Van Diemen ( Tasmania ). Corvetele urcă apoi fiecare de-a lungul coastei de est pentru a se întâlni din nou la sfârșitul luniiIunie 1802în Port Jackson, unde au fost staționați timp de aproape cinci luni.

Având în vedere reducerea numărului de echipaje, din cauza decesului sau a bolii, Baudin a decis să trimită Naturalistul înapoi în Franța și să-l înlocuiască cu Casuarina (o goelă din lemn de casuarină comandată de Louis de Freycinet ). Toți împerechează18 noiembrie 1802 a se regrupa mai departe 6 decembriela King Island (la ieșirea de vest a strâmtorii Bass ). Naturalistul pleacă apoi spre Le Havre, unde acostează7 iunie 1803 ; Hamelin aduce înapoi colecțiile de istorie naturală, precum și hărțile, amintirile și observațiile deja scrise.

Casuarina a primit ordin să cerceteze abordările către Insula King , apoi Insulele Hunter . Freycinet recunoaște apoi golfurile din Napoleon Land de pe coasta de sud a Australiei . Când a atins Insula Decres , Baudin , care a rămas la ancoră timp de 26 de zile, așteptând o barcă cu vâsle care să o înlocuiască pe cea pe care a pierdut-o când a părăsit King Island , nu l-a așteptat. Începe un alt joc de ascundere : Freycinet își caută fără succes liderul în arhipelagul Saint-Pierre  (ro) și Saint-François  (în) , apoi decide să ajungă în portul regelui George, unde Baudin i se alătură, cinci zile mai târziu. pe18 februarie 1803.

Geograful și Casuarina părăsesc1 st martie 1803portul regelui George pentru a dubla Cape Leeuwin și du - te în sus de-a lungul coastei de vest ( Land of Endracht , Teren de Witt ) și în cele din urmă stabilit curs pentru Timorul în cazul în care acestea ajung la6 mai 1803. Foarte obosit la sosirea în Timor , Baudin decide să elibereze acolo cu o lună înainte de a pleca din nou.3 iuniesă recunoască coasta de nord a Australiei spre strâmtoarea Torres . Ajuns la intrarea în Golful Carpentarie , Baudin , epuizat și suferind, decide să se întoarcă, să se alăture Île-de-France pe care ajunge la7 august 1803, cu un echipaj epuizat și rezerve de apă pe punctul de a se epuiza. Sosirea la rândul său19 august 1803, goleta Casuarina a fost dezafectată în Île-de-France pe19 august 1803.

Baudin a murit de tuberculoză pe16 septembrie 1803în Île-de-France unde este înmormântat. Milius , fost al doilea comandant al naturalistului , a rămas bolnav la Port Jackson pe18 mai 1802și care între timp a devenit membru Île-de-France , preia comanda de Geograful pe29 septembrie 1803. Geograful înființează apoi16 decembrie 1803, oprește-te 3 ianuarie 1804în Cape Town și a pus capăt expediției Baudin la sosirea sa în Lorient pe25 martie 1804.

Contribuția lui Bernier

25 aprilie 1801astronomul Bissy rămâne în Île-de-France, nu fără să scrie pentru a se justifica lui Lalande, care îi răspunde cu acest singur cuvânt: Bernier este acolo. Acesta din urmă, trecut de la Naturalist la Geograf , devine acum singurul astronom al expediției și în curând măsoară avantajele și dezavantajele de a rămâne pe nava comandantului expediției: avantajele când Baudin , conștient că are nevoie de el, curăță și l-a invitat la masă pe care o recuperează rapid atunci când mâncarea proastă începe să-i afecteze dezavantajele asupra sănătății, atunci când Bissy cunoaște științificele afective ale lui Baudin pe acul magnetic al banilor care a refuzat să le furnizeze.

La aterizarea la Capul Leeuwin urmată de ascensiunea spre nord de-a lungul coastei de vest a Noii Olandi ( Terre d'Edels , Terre d'Endracht , Terre de Witt ), Bernier a înțeles rapid dificultățile care îl așteptau și se deschide în corespondența sa cu stăpânul său Lalande  : Baudin a eliberat doar în două locuri din cele patru sute de leghe (2.200  km ) pe care le-a călătorit pe coasta de vest, călătoria nu va fi atât de rodnică, încât a promis că va fi. 14 octombrie 1801De asemenea, el nu ezită să-l informeze din Timor despre stăpânirea sa perfectă a observațiilor pe mare și despre precizia pe care a atins-o acum. Frații Henri și Louis de Freycinet l-au detașat și uneori l-au înlocuit; Ceasurile marine ale lui Louis Berthoud îi sunt de mare ajutor.

17 noiembrie 1801, după ce s-a apropiat de una dintre micile insule Sunda când a plecat din Timor în Tasmania , i-a scris lui Lalande  : „acolo am văzut, pentru prima dată, locuitorii interesanți pe care îi numim sălbatici; acești oameni, pe cât de aproape de natură este posibil să ne imaginăm, sunt foarte interesanți de știut. Dacă plăcerea de a te revedea îmi este încă rezervată, îți voi vorbi despre manierele, obiceiurile lor; Am asistat la existența lor tristă și precară; I-am văzut fără apărare împotriva vremii nefavorabile de frig și cald, iar bătăliile lor m-au revoltat prin barbarie. Ce contrast cu locuitorii bogați ai insulei Timor! " . Această curiozitate l-a determinat mai târziu cu Lesueur , naturalist și pictor al expediției , să transcrie pe hârtie muzicală „cântece, melodii de dans și muzică a naturalului  ” .

Bernier observă eclipsa de soare a4 martie 1802iar cel lunar din19 martie. La Port Jackson a stabilit observator său pe teren în timpul celor cinci luni ale șederii sale în a doua jumătate a anului 1802, și nu a ratat trecerea Mercur peste Soare DIRECTIVEI9 noiembrie. Pasiunea pentru profesia sa de astronom de expediție, nevoia sa de a servi ca sănătate a continuat să se deterioreze din cauza hranei proaste, l-au făcut să refuze oferta lui Hamelin de a se îmbarca cu el în Naturalist atunci când Baudin decide să-l trimită înapoi în Franța înDecembrie 1802. El și-a continuat neîntrerupt pentru următoarele patru luni misiunea sa pe Geograful care a descoperit coasta de sud, apoi a urcat de-a lungul coastei de vest a Australiei pentru a se termina în Timor și a face o escală acolo timp de aproape o lună.

Este un om epuizat și extrem de slab care pleacă la mare 3 iunie 1803.

Moarte pe mare

Bernier a murit de dizenterie în Marea Timor în noaptea de5 la 6 iunie 1803după ce Geograful a plecat3din Timor pentru a recunoaște coasta de nord a Australiei spre strâmtoarea Torres . În consternare generală, corpul său a fost „abandonat valurilor la 12 ° 35 'latitudine sudică și 120 ° 50' longitudine la est de meridianul Parisului  ” .

Baudin scrie29 mai 1803din Timor, pe care consideră că și-a îndeplinit misiunea, și11 augustel adaugă din Île-de-France  : „bolile care ne-au afectat în timpul ultimei noastre șederi pe mare pe coasta de nord au cauzat moartea lui Bernier, pe care l-am regretat cu toții prin talentele și comportamentul său bun” . Astronomul Lalande își încheie lauda: „Moartea lui Bernier este cel mai mare inconvenient care a rezultat din această călătorie  ! " .

Cartografiere

Pe hărțile Australiei, Bernier și-a lăsat numele:

Anexe

Bibliografie

BiografieCălătorește către cele patru insule principale ale mării africaneExpediție Baudin

Articole similare

Note și referințe

Note

  1. „Le C en Duc-la-Chapelle, de Montauban ne-a trimis și un număr mare; iar tânărul C din Bernier, care a lucrat cu el, ne-a trimis observații și calcule care dovedesc atât curajul, cât și priceperea sa: este o nouă achiziție pentru astronomie ” .
  2. Examinatorul este Louis Monge , supraviețuitor al expediției La Pérouse , și nu fratele său Gaspard , unul dintre părinții fondatori ai École Polytechnique  : "Și cât de uneori precizia poate deruta cititorul!" Detaliile datei date de Lalande despre examinarea lui Bernier, o precizie care nu vine deloc surprinzătoare de la un astronom, oferă o ilustrare a acestui lucru. Recitind dovezile acestui articol, sunt încurajat să consult marea carte a lui Pairault despre viața lui Monge pentru a confirma aceste informații. Și dau peste această afirmație care mă frământă la prima lectură:16 octombrie 1799Monge și Berthollet , în mașina lui Bonaparte , se întorc la Paris din mediul rural egiptean și se întorc acasă pe jos, Gaspard Monge plecase de mai bine de 20 de luni. Nu-mi vine să cred că în aceeași zi, și asta, în ciuda afecțiunii sale pentru Politehnica, a făcut ca un candidat să susțină un examen! ! Chiar dacă cazarea sa „oficială” era situată în Palais Bourbon , prima locație a Școlii , unde locuia și unde îl aștepta soția lui ... Totuși Lalande nu a fost vinovat, pentru că fratele ilustrului Gaspard, Louis Monge , oficia în acel moment ca examinator de admitere ... "
  3. The16 martie 1800, i-a scris domnului Duc  : „Nu trebuie decât să mă laud pentru atențiile și atențiile domnului de Lalande și pentru onestitatea colaboratorilor mei; în fiecare zi simt mai mult cât îți datorez pentru că-mi oferi fericirea de care mă bucur. Parisul nu-mi face plăcere; Ies doar în afaceri și asta se întâmplă rar; dar lucrez mult: reduc observațiile stelare ale domnului Vidal în acest moment. Potrivit sfaturilor dvs., studiez limba germană și sper că peste o lună o voi citi corect ” .
  4. „Biroul longitudinilor, în acord cu comisarii Institutului, a ales doi astronomi Frédéric de Bissy născut la Londra pe10 mai 1768care a lucrat, din 1795 până în 1798, în observatorul meu al Școlii Militare și Pierre-François Bernier, născut la La Rochelle pe19 noiembrie 1779care, după ce s-a antrenat la Montauban cu Duc-la-Chapelle , a lucrat opt ​​luni, într-un mod foarte util, în observatorul meu al Colegiului Franței și a practicat astronomia nautică cu extremă sârguință; în curând va fi obișnuit cu observațiile pe nave, zelul și inteligența mea îmi răspund pentru succes; și am văzut deja cu interes laudele sale în Journal de Paris la 24 Brumaire ” .
  5. Expediția este pregătită cu atenție. Institutul Franței , recent creată în 1795 pentru a înlocui vechile academiile suprimate de Convenție , joacă un rol decisiv în crearea unei comisii în acest scop , inclusiv cei mai buni savanți ai vremii: Lacepede , Jussieu , Laplace , Cuvier , Bougainville , Fleurieu , Bernardin de Saint-Pierre , și câteva mai puțin celebre. Este pentru prima dată, în istoria călătoriilor de descoperire, că un astfel de număr de luminari științifici au fost chemați să pregătească instrucțiunile care ar fi date conducătorului expediției.
  6. Laurent Margantin scrie în Les Géographes în capitolul 28: „Eu [ Pierre-François Bernier ] am petrecut primele zile navigând fără să părăsesc cabina mea. M-am simțit atât de rău, în primul rând pentru că o lăsasem pe tânăra mea soție însărcinată. „
    Aceste informații nu omite să surprindă. Astronomul Lalande , precis, așa cum știe un astronom, și care a păstrat o corespondență constantă cu elevul său în timpul expediției Baudin , nu menționează nicăieri soția decedatului în necrologul pe care i l-a dat. Dimpotrivă, el oferă aceste detalii: „Atașamentul său față de surorile sale era, de asemenea, tandru. ... Unul dintre ei fiind gata să nască, iar soțul își pierduse slujba, i-a scris că va adopta copilul și se va ocupa de creșterea acestuia .
    Nu aceasta ar fi originea confuziei, mai ales că vom găsi mai târziu în același capitol: „Într-una din zilele următoare, m-am târât la masa căpitanului Baudin unde am găsit câțiva - unul dintre tovarășii mei cu un ten palid care a stat dureros " , în timp ce, conform cronologiei poveștii lui Laurent Margantin, Bernier este încă pe Naturalistul căpitanului Hamelin până22 aprilie 1801 ?
  7. De fapt, în Călătoria către cele patru insule principale ale mării Africii , zoologul șef al expediției îl consideră unul dintre cei trei cei mai buni prieteni pe care i-a făcut în timpul traversării sale către insulă . El îl prezintă spunând că este înzestrat cu o judecată sănătoasă.
  8. „Cu toate acestea, comportamentul căpitanului Baudin în ceea ce-l privește pe tovarășii săi de călătorie a fost de așa natură, încât cincisprezece dintre ei l-au părăsit la Île-de-France . Bernier a avut curajul să continue, deși a fost incomodat și lui îi vom datora toate pozițiile diferitelor puncte. Astronomul Bissy mi-a scris o scrisoare lungă pentru a se justifica că a plecat. I-am răspuns cu un singur cuvânt: Bernier este acolo. "
  9. „În iunie am aflat de la Bernier, care se afla în New Holland. Căpitanul Baudin a eliberat doar în două locuri pe un spațiu de patru sute de leghe pe care le-a parcurs pe coasta de vest. Se pregătea să reia continuarea acestei expediții la nord și sud, dar mi se pare că zelul astronomului a fost împiedicat de indiferența căpitanului; iar această călătorie, pe care am pus mari speranțe, nu va fi atât de rodnică pe cât ar trebui ” .
  10. Astronomul Lalande scrie despre acest subiect: „Corveta pe care Geograful a fost adusă înapoi de domnul Milius , care era ofițerul superior; plecase din Île-de-France pe17 decembrie, și am ajuns în Orient pe24 martie 1804. Ea a adus înapoi toate ziarele: căci Baudin abia trimisese nimic; avea stima de sine sau micuțul de a dori să prezinte totul el însuși. El a fost înșelat în speranța sa, la fel ca și Laperouse  ; iar cei care își vor urma exemplul merită să aibă aceeași soartă ” .
  11. „  Capul Bernier  ” cuprinde un soi de struguri de Pinot Gris , Pinot Noir și Chardonnay  ; unele recolte sunt cupaje sau amestecuri.

Referințe

  1. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  19/604  "
  2. „  AD 17 La Rochelle, St-Barthélémy BMS 1779 (vedere 41/45)  ” , la 17 AD
  3. Observație despre astronomul Bernier ( p.  256 ) pe Google Books
  4. (în) „  Pierre-François Bernier  ”
  5. Guillaume de Tournemire, „  Pierre François BERNIER  ” , pe site-ul geneanet (accesat la 21 aprilie 2019 ) .
  6. Observație despre astronomul Bernier ( p.  256 ) pe Google Books
  7. Franța literară sau dicționar bibliografic al cărturarilor ( p.  212 ) pe Google Books
  8. Franța literară sau dicționar bibliografic al cărturarilor ( p.  211 ) pe Google Books
  9. Observație despre astronomul Bernier ( p.  256 ) pe Google Books
  10. Observație despre astronomul Bernier ( p.  261 ) pe Google Books
  11. Observație despre astronomul Bernier ( p.  257 ) pe Google Books
  12. Observație despre astronomul Bernier ( p.  257 ) pe Google Books
  13. Observație despre astronomul Bernier ( p.  258 ) pe Google Books
  14. „  Rezumatul astronomiei  ” , pe Gallica
  15. Observație despre astronomul Bernier ( p.  258 ) pe Google Books
  16. „  Lista membrilor, corespondenților și asociaților străini ai Académie des sciences de la crearea sa în 1666 - Litera D  ” , pe Académie des sciences (Franța)
  17. "  Institutul Național al Republicii Franceze (Imprimerie de la République, Paris, anul Prairial IV)  "
  18. „  Lista membrilor, corespondenților și asociaților străini ai Académie des sciences de la crearea sa în 1666 - Litera L  ” , pe Académie des sciences (Franța)
  19. "  Institutul Național al Republicii Franceze (Imprimerie de la République, Paris, anul Prairial IV)  "
  20. „  Bibliografie astronomică, cu istoria astronomiei din 1781 până în 1802, de Jérôme de La Lande ( p.  787 )  ” , pe Gallica
  21. Biografie universală și portabilă a contemporanilor ( p.  354 ) pe Google Books
  22. Observație despre astronomul Bernier ( p.  259 ) pe Google Books
  23. Gaspard Monge: fondatorul Polytechnique ( p.  319 ) pe Google Books
  24. Christian Marbach , „  Voyage en Hyacinthie ( §  146-5 )  ” , pe SABIX
  25. Christian Marbach , „  Voyage en Hyacinthie ( §  146 )  ” , pe SABIX
  26. „  Istoria Școlii Politehnice, clasa din 1799 (Anul VIII) ( p.  408 )  ” , pe Gallica
  27. Observație despre astronomul Bernier ( p.  259 ) pe Google Books
  28. Călătoria descoperirii către Țările Austral ( p.  284 pe Google Books
  29. Observație despre astronomul Bernier ( p.  257 ) pe Google Books
  30. Observație despre astronomul Bernier ( p.  259 ) pe Google Books
  31. Observație despre astronomul Bernier ( p.  260 ) pe Google Books
  32. Observație despre astronomul Bernier ( p.  260 ) pe Google Books
  33. Observație despre astronomul Bernier ( p.  261 ) pe Google Books
  34. „  Bibliografie astronomică, cu istoria astronomiei din 1781 până în 1802, de Jérôme de La Lande ( p.  841 )  ” , pe Gallica
  35. Expediția Baudin în Australia 1800 - 1804 , p.  37
  36. Expediția Baudin în Australia 1800 - 1804 , p.  38
  37. „  Călătoria descoperirii către țările sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  16/604  "
  38. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  19/604  "
  39. Observație despre astronomul Bernier ( p.  262 ) pe Google Books
  40. "  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  3/576  "
  41. Călătorie în cele patru insule principale din mările Africii (Volumul 1, p.  11 ) I pe Google Books
  42. Călătorie în cele patru insule principale din mările Africii (Volumul 1, p.  12 ) I pe Google Books
  43. Laurent Margantin, „  Les Géographes  ” , pe Éditions Œuvres ouvert
  44. „  Pierre-François Bernier, Les Géographes (28)  ” , pe Éditions Œuvres ouvert
  45. Observație despre astronomul Bernier ( p.  270 ) pe Google Books
  46. „  Pierre-François Bernier, Les Géographes (45)  ” , pe Éditions Œuvres ouvert
  47. Călătorie în cele patru insule principale din mările Africii (Volumul 1, p.  6 ) I pe Google Books
  48. Călătorie în cele patru insule principale din mările Africii (Volumul 1, p.  12 ) I pe Google Books
  49. Călătorie în cele patru insule principale din mările Africii (Volumul 1, p.  15 ) I pe Google Books
  50. „  Pierre-François Bernier, Les Géographes (39)  ” , pe Éditions Œuvres ouvert
  51. Observație despre astronomul Bernier ( p.  263 ) pe Google Books
  52. (în) „  Punct de traversare a ecuatorului (0 ° 00'00.0" N 21 ° 20'00.0 "W)  ” pe Google Maps
  53. „  Călătoria descoperirii către țările sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  4/576  "
  54. "  Călătoria descoperirii către țările sudice (Volumul 1: Istorie, 1807) p.  92/530  "
  55. Expediția Baudin în Australia 1800 - 1804 , p.  36
  56. „  Călătoria descoperirii către țările sudice (Volumul 1: Istorie, 1807) p.  172/530  "
  57. „  Călătoria descoperirii către țările sudice (Atlas, a doua parte, 1811) p.  36/42  "
  58. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  12/576  "
  59. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  15/576  "
  60. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  16/576  "
  61. „  Călătoria descoperirii către țările sudice (Atlas, partea a doua, 1811) p.  18/42  "
  62. „  Călătoria descoperirii către țările sudice (Atlas, a doua parte, 1811) p.  24/42  "
  63. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  17/576  "
  64. "  Harta Freycinet a insulelor Joséphine, Saint-François și Saint-Pierre  "
  65. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  20/576  "
  66. „  Călătoria descoperirii către țările sudice (Atlas, a doua parte, 1811) p.  28/42  "
  67. „  Călătoria descoperirii către țările sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  22/576  "
  68. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  24/576  "
  69. (în) „  Strâmtoarea Torres (10 ° 00'00.0" S 142 ° 30'00.0 "E)  ” pe Google Maps
  70. (în) „  Intră în Golful Carpentaria (11 ° 00'00.0" S 138 ° 07'00.0 "E)  ” pe Google Maps
  71. „  Călătoria descoperirii către țările sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  27/576  "
  72. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  17/604  "
  73. Observație despre astronomul Bernier ( p.  265 ) pe Google Books
  74. Observație despre astronomul Bernier ( p.  264 ) pe Google Books
  75. Călătorie în cele patru insule principale din mările Africii (Volumul 1, p.  131 ) I pe Google Books
  76. „  Bibliografie astronomică, cu istoria astronomiei din 1781 până în 1802, de Jérôme de La Lande ( p.  874 )  ” , pe Gallica
  77. Observație despre astronomul Bernier ( p.  263 ) pe Google Books
  78. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  7/576  "
  79. Observație despre astronomul Bernier ( p.  265 ) pe Google Books
  80. Christian Marbach , „  Voyage en Hyacinthie ( §  143 )  ” , pe SABIX
  81. Observație despre astronomul Bernier ( p.  266 ) pe Google Books
  82. Observație despre astronomul Bernier ( p.  267 ) pe Google Books
  83. Observație despre astronomul Bernier ( p.  267 ) pe Google Books
  84. Călătoria descoperirii către Țările Austral ( p.  283 ) pe Google Books
  85. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  26/576  "
  86. (în) „  Corp de evacuare a punctelor Bernier (12 ° 35'00.0" S 123 ° 10'14.0 "E)  ” pe Google Maps
  87. Călătoria descoperirii către Țările Austral ( p.  285 ) pe Google Books
  88. Observație despre astronomul Bernier ( p.  268 ) pe Google Books
  89. Observație despre astronomul Bernier ( p.  267 ) pe Google Books
  90. Observație despre astronomul Bernier ( p.  268 ) pe Google Books
  91. Christian Marbach , „  Voyage en Hyacinthie ( §  147 )  ” , pe SABIX
  92. „  Insula Bernier (Australia de Vest)  ”
  93. „  Călătoria descoperirii către țările sudice (Atlas, a doua parte, 1811) p.  34/42  "
  94. „  Capul Bernier (Tasmania)  ”
  95. Boullanger, Faure și H. și L. Freycinet, „  Harta generală a coastei de est a Terrei de Diemen  ” , ianuarie, februarie și martie 1802
  96. „  Călătoria descoperirii către ținuturile sudice (Volumul 5: Navigație și geografie, 1815) p.  63/576  "
  97. „  Călătoria descoperirii către țările sudice (Atlas, a doua parte, 1811) p.  14/42  "
  98. „  Tasmania: itinerariu de 2 săptămâni  ”
  99. (în) „  Capul Bernier (Tasmania)  ”

Referințe în atlas

(ro) „  Atlas  ” , pe tageo.com (accesat la 26 aprilie 2019 ) .
  1. "  Le Havre (Europa / Franța / Sena maritimă)  "
  2. (în) „  Santa Cruz de Tenerife (Europa / Spania / Canarias)  ”
  3. (în) „  Bună speranță (Africa / Africa de Sud / Western Cape)  ”
  4. (în) "  Port Louis (Africa / Mauritius / Port Louis)  "
  5. (ro) "  Cape leeuwin (Oceania / Australia / Western australia)  "
  6. (în) "  Kupang (Asia / Indonezia / Nusa tenggara timur)  "
  7. (în) „  Port Jackson (Oceania / Australia / New South Wales)  ”
  8. (în) "  King Island (Oceania / Australia / Tasmania)  "
  9. (în) "  Insula Hunter (Oceania / Australia / Queensland)  "
  10. (în) "  Insula Kangaroo (Oceania / Australia / Australia de Sud)  "
  11. (în) „  Insula Saint Peter (Oceania / Australia / Australia de Sud)  ”
  12. (în) „  Insula Sfântul Francisc (Oceania / Australia / Australia de Sud)  ”
  13. (în) „  King George Sound (Oceania / Australia / Western Australia)  ”
  14. (în) „  Cape Town (Africa / Africa de Sud / Western Cape)  ”
  15. (în) "  Insula Bernier (Oceania / Australia / Western Australia)  "
  16. (în) "  Golful rechinilor (Oceania / Australia / Western Australia)  "
  17. (în) „  Canal Geographe (Oceania / Australia / Western Australia)  ”
  18. (în) "  Tva Cape (Oceania / Australia / Western Australia)  "
  19. (în) „  Capul Bernier (Oceania / Australia / Tasmania)  ”
  20. (în) „  Bream Creek (Oceania / Australia / Tasmania)  ”
  21. (în) „  Golful Marion (Oceania / Australia / Tasmania)  ”

linkuri externe