Țara Guérande | |
Heraldica |
Steag |
Situația țării Guérande în Ducatul Bretaniei , la vest de zona Nantes | |
Administrare | |
---|---|
Țară | Franţa |
Capitala istorică | Guerande |
Demografie | |
Limbă (limbi) | Franceză - bretonă - Gallo |
Țara Guérande este o țară tradițională de Bretagne , în partea de vest a țării Nantes , situată între estuarul Vilaine și cea a Loire . Acesta aparține în principal peninsulei Guérande din Loire-Atlantique , dar include și trei orașe din Morbihan: Pénestin , Camoël și Ferel . Este străbătută de brazda Guérande, un platou geologic, care separă pământul muncitorilor de sare (mlaștinile sărate) la sud și pământul Métais (sau portarii) la nord, a cărui activitate era în principal agricolă. Guérande este situat între țara albă (țara cu apă sărată) și țara neagră (turbării din Grande Brière).
Din punct de vedere istoric, țara Guérande („Bro Gwerrann” în bretonă) a fost atașată episcopiei din Nantes și județului Nantes, dar aparține Bretaniei Inferioare de limbă bretonă, exact ca Goëlo din episcopia Saint. -Brieuc . Țara Guérande este cultural ca o extensie a țării Vannes din Loire-Atlantique. Limita lingvistică a bretonului s-a stabilizat de la începutul perioadei bretonului mijlociu până la sudul orașului Guérande, după cum reiese din toponimele din „Ker-” și a fost menținută până la sfârșitul acestei perioade (1650), așa cum atestă harta. al Bretaniei de Jean-Baptiste Nolin . Țara Mitau din nord-vestul țării Nantes (La Roche-Bernard, Nivillac, Saint-Dolay și Théhillac) și regiunea nazairiană din sudul peninsulei sunt zone de tranziție mixte cu țara Nantes, unde limba bretonă este este menținut târziu după cum atestă toponimia (38% din toponimele bretone în Saint-Nazaire în Loire-Atlantique împotriva doar 7,4% în Saint-Brieuc în Côtes-d'Armor), tradițiile dansului (rotunde) sau costumele (bragoù-bras, maro berlinge) sunt, de asemenea, destul de apropiate de cele din țara Guérande.
Țara Guerandais este o entitate etnografică și lingvistică care nu corespunde exact peninsulei Guerande , deoarece nu include regiunea galeză Saint-Nazaire ( Saint-Nazaire , Pornichet , La Baule-Escoublac și Saint-André-des-Eaux ), dar include municipalitățile care nu sunt în peninsula , cum ar fi Assérac , Herbignac , precum și Morbihan comunele din Camoël , Férel și Penestin , la sud de Vilaine . Prin urmare, teritoriul țării Guérande corespunde aproape cu cel al comunității de aglomerare din Peninsula Guérande din Atlantic prin retragerea La Baule-Escoublac care aparține țării Gallo .
De-a lungul secolelor, comunitățile umane care o constituie au stabilit legături economice și culturale puternice între ele, care nu au fost niciodată refuzate.
Din 1949, a existat un cerc celtic pe acest teritoriu, cercul celtic Bro Gwenrann. Bro înseamnă „țară”, iar Gwenrann se traduce prin „sfânt sau binecuvântat” pentru că este înrudit cu un sfânt religios. Acest nume este, de asemenea, asociat cu puritatea sării de mare recoltate în peninsula Guérande .
Lucrări :
Periodice :