Naștere |
17 decembrie 1959 Karago ( d ) ( provincia Gisenyi , Ruanda-Urundi ) |
---|---|
Numele nașterii | Senyamuhara Safari |
Naţionalitate | Rwanda (până la1994) |
Activitate | Ofiţer |
Condamnat pentru | Crima împotriva umanității |
---|
Pascal Simbikangwa , născut Safari Senyamuhara în sectorul Karago ( districtul Nyabihu , provincia de vest ) din Ruanda pe17 decembrie 1959, este un fost oficial al Serviciului Central de Informații din Rwanda (SCR) cu gradul de căpitan obținut în armată. El este prima persoană care a fost urmărită penal în Franța pentru crimele comise în timpul genocidului tutsi din Rwanda . El a fost condamnat, definitiv, la 25 de ani de închisoare pentru genocid și complicitate la crimele împotriva umanității și este ținut la centrul penitenciar Fresnes .
El este al treilea din cei nouă copii ai unei mame tutsi și a unui tată hutu.
Căpitan în garda prezidențială, este descris ca membru al akazu , o organizație care adună sprijinul președintelui. Un accident lăsându-l într-un scaun cu rotile în 1986, s-a adresat poliției politice. La momentul atacului din 6 aprilie 1994 din Rwanda , el era responsabil pentru serviciile de informații interne. După genocid, a fugit din țară.
Căutat de Interpol pentru „ crime împotriva umanității , genocid , crimă organizată”, s-a ascuns clandestin în Mayotte în 2005, după ce a rămas în Comore . Folosindu-și numele de naștere Safari Senyamuhara, el a solicitat azil politic, care a fost refuzat de OFPRA pe30 mai 2008. A fost apoi arestat pe28 octombrie 2008pentru traficul de acte false și plasate în pre-proces de detenție, detenția prelungită succesiv , pe care el nu părăsi până la condamnarea sa. Extrădarea sa în Ruanda sub mandat internațional de arestare este respins de Înalta Curte de Apel a Mamoudzou14 noiembrie 2008din cauza pedepsei suportate în Rwanda, douăzeci de ani de izolare în închisoare , incompatibilă cu legislația franceză. Cu toate acestea, el este ținut în detenție din cauza cazului de trafic de acte false. Refuzul cererii sale de azil este confirmat la data de2 martie 2009.
Ca urmare a Rezoluției 995 a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite , The Națiunilor Unite instituit un ad-hoc tribunal internațional , The ICTR , care se pot ocupa de cazuri de infracțiuni comise în contextul 1994 genocid. Organizația Națiunilor Unite, cu toate acestea, a părăsit libertatea de a statelor să judece genocidaarele, din cauza unei supraîncărcări previzibile a jurisdicției internaționale special create. Franța și-a adaptat legislația la rezoluția prin legea nr . 96-432 din22 mai 1996. Prin urmare, Franța a dobândit jurisdicție universală pentru aceste infracțiuni și ar putea continua procesul cu suspecții pe care i-ar fi arestat.
După o plângere depusă de Colectivul Părților Civile pentru Rwanda înFebruarie 2009, este deschisă o anchetă judiciară cu privire la faptele genocidului 9 aprilie 2009în Franța. Pascal Simbikangwa este pus sub acuzare16 aprilie 2009„Pentru genocid și complicitate și conspirație de genocid, crima organizată”. 3 iunie 2009, Curtea de Casație decide, în conformitate cu jurisprudența sa, să regrupeze dosarele referitoare la Rwanda și încredințează ancheta Tribunalului de mare instanță din Paris . 3 iulie 2009, Pascal Simbikangwa a fost transferat la centrul penitenciar Saint-Denis de pe Insula Reunion , apoi la închisoarea Fresnes din18 noiembrie 2009.
Alte cazuri erau cercetate în paralel, unde suspecții fuseseră arestați cu mult înainte. Dar în 2012, Tribunalul de Instanță de la Paris a primit mai multe resurse și în 2013, după patru ani de detenție preventivă, maximul autorizat în Franța, Pascal Simbikangwa urma să fie judecat sau eliberat.
În martie 2013 , în urma unei anchete efectuate de OCLCH , a fost trimis la Curtea de Apel din Paris pentru „complicitate la genocid și crime împotriva umanității”. Procesul are loc în martie 2014 . Acuzația este condusă în comun de Bruno Sturlese (avocat general la Curtea de Apel din Paris) și Aurélia Devos (procuror adjunct la Tribunalul de Instanță de Paris din Paris și șef al secției „Crime împotriva umanității, crime și crime de război”) și apărarea de către Alexandra Bourgeot și Fabrice Epstein. Un interpret traduce ceea ce spun martorii în kinyarwanda . În timpul procesului, faptele sunt reclasificate de la complicitatea genocidului la autorul și instigatorul acestui genocid. Procuratura cere o condamnare pe viață. Apărarea solicită achitarea acestuia, subliniind absența victimelor directe prezente la proces și absența probelor materiale directe.
14 martie 2014, la finalul unui proces de șase săptămâni, jurații Curții Assize din Paris l-au declarat vinovat pe Pascal Simbikangwa pentru genocid și complicitate la crimele împotriva umanității. Pascal Simbikangwa este condamnat la 25 de ani de închisoare. Potrivit hotărârii , mărturiile „dezvăluie eficacitatea unei organizații colective bazată neapărat pe un plan concertat” la care a participat Pascal Simbikangwa, pentru a da apoi ordine și a distribui arme milițienilor prezenți la obstacolele din Kigali .
Contextul și caracterul special al acestui procesLa momentul judecății lui Pascal Simbikangwa, Tribunalul de Instanță de la Paris investiga alte 27 de cazuri referitoare la genocidul din Rwanda și acesta a fost primul proces al diviziei sale „Crime împotriva umanității”. 20 martie 2014, la mai puțin de o săptămână după verdictul procesului lui Pascal Simbikangwa, medicul Charles Twagira a fost arestat în Franța, suspectat că ar fi participat la genocid în timp ce se afla la conducerea spitalului Kibuye .
Faptul de a recurge la un juriu popular , compus aici din șase cetățeni și trei magistrați profesioniști pentru judecarea lui Pascal Simbikangwa face din acest proces un prim, nicio instanță penală internațională nu a recurs la cetățeni pentru a judeca acuzațiile de genocid sau o crimă împotriva umanității.
Procesul lui Pascal Simbikangwa este al patrulea din Franța pentru complicitate la crimele împotriva umanității (cele anterioare fiind cele ale lui Klaus Barbie , Paul Touvier și Maurice Papon ) și primul proces din Franța în contextul genocidului tutsi din Ruanda. Datorită interesului său istoric, procesul lui Pascal Simbikangwa este filmat în numele Arhivelor Audiovizuale ale Justiției , care este a șasea înregistrare video.
ReacțiiRefuzul autorităților franceze de a extrada suspecții de genocid în Rwanda, decis de Curtea de Casație din cauza principiului neretroactivității, este un motiv pentru nemulțumirea autorităților ruandeze, care acuză Franța că a lăsat genocidații în țară.impunitatea. Prin urmare, regimul ruandez a salutat desfășurarea procesului lui Pascal Simbikangwa, dar relațiile dintre Franța și Rwanda s-au tensionat din nou câteva săptămâni mai târziu, cu ocazia comemorării celor 20 de ani ai genocidului. Într-un interviu din zilele premergătoare ceremoniilor, președintele Paul Kagame a criticat rolul Franței în 1994. În urma acestor declarații, Christiane Taubira și-a anulat vizita pentru comemorări. În schimb, autoritățile ruandeze au anulat acreditarea pentru aceste ceremonii a ambasadorului francez. Solicitat să vorbească despre relațiile cu Franța la începutul comemorărilor,7 aprilie 2014, Președintele Kagame a reacționat la procesul lui Pascal Simbikangwa criticând încetineala justiției franceze, reiterându-și acuzația de satisfacție din partea autorităților franceze față de genocidarii ruandezi:
"Ar trebui să fiu mulțumit, pur și simplu pentru că anul acesta a avut loc un prim proces, al lui Pascal Simbikangwa?" Și că a fost condamnat la douăzeci și cinci de ani de închisoare? O singură persoană în douăzeci de ani! Atât Franța, cât și Belgia au jucat un rol dăunător în istoria țării mele, au contribuit la apariția unei ideologii genocide. Când, în Franța, justiția este atât de lentă, nu ne putem imagina că este neutră. În relațiile noastre cu aceste două țări, grila noastră de lectură este în mod necesar legată de compromisurile din trecut. "
Bruno Sturlese, care a reprezentat procuratura la proces, a fost întrebat în aceeași zi într-un alt interviu:
„Prin urmare, este exclus ca Franța să rămână un sanctuar pentru genocidari, din momentul în care am refuzat să extrădăm în Rwanda acest ruandez care a fost acuzat de crime împotriva umanității. "
Alain Jakubowicz , președintele LICRA care a fost parte civilă la proces, face bilanțul acestui proces în patru puncte: „[implementarea practică [a jurisdicției universale] pentru cele mai grave infracțiuni îi întărește existența teoretică. În dreptul francez” ; „Necesitatea consolidată a unui tratament specific pentru cazurile de crime împotriva umanității [sub conducerea unui pol] de magistrați, anchetatori și experți specializați, dotate cu mijloace specifice și substanțiale”; „Victoria sau mai degrabă o victorie asupra impunității” și în cele din urmă „nevoia unui astfel de proces care să contribuie la memoria genocidului tutsi”.
Alexandra Bourgeot, avocatul acuzatului, subliniază totuși remunerația redusă primită pentru asistența judiciară franceză , 1000 de euro pentru câțiva ani de proceduri, ceea ce, potrivit ei, „pune în mod clar o problemă de egalitate a armelor. Cu acuzația”.
18 martie 2014, Sfatul lui Pascal Simbikangwa a făcut apel împotriva condamnării.
Procesul de apel începe pe 27 octombrie 2016înaintea reuniunii Curții de Asize de la Tribunalul de Instanță Grande din Bobigny. Președintele Curții de Asize este Régis de Jorna; consilierul general este Rémi Crosson du Cormier. În timpul primului proces, Pascal Simbikangwa a susținut că nu a văzut nimic; în acest al doilea proces, el recunoaște că a văzut un om mort. Rachel Lindon, avocat pentru Licra , îl critică: „Cum îndrăznesc să spun că nu am văzut nimic, nu am auzit nimic, când au fost 67.000 de morți pe străzile din Kigali, care era un mormânt comun deschis? Am senzația de a scuipa în fața victimelor ”. Avocatul apărător Fabrice Epstein pledează pentru achitare, explicând că Pascal Simbikangwa, primul acuzat de genocid care va fi judecat în Franța, avea sentimentul că este acuzat politic.
3 decembrie 2016, Pascal Simbikangwa a fost condamnat în apel la 25 de ani de închisoare, aceeași pedeapsă cu cea primită în timpul primului proces.
24 mai 2018, Curtea de Casație respinge recursul lui Pascal Simbikangwa. Condamnarea sa devine deci definitivă.