Panică funerară
Panică funerară| Titlu din Quebec | Înmormântare fericită |
|---|---|
| Titlul original | Moartea la înmormântare |
| Realizare | Neil LaBute |
| Scenariu | Dean Craig |
| Actori principali |
Chris Rock |
| Companii de producție |
Sidney Kimmel Entertainment Filme minunate Parabolic Pictures Inc. Stable Way Entertainment |
| Tara de origine | Statele Unite |
| Drăguț | comedie neagră |
| Durată | 92 minute |
| Ieșire | 2010 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Death at a Funeral or a Funeral in Quebec ( Death at a Funeral ) este o comedie neagră americană interpretată de Neil LaBute , lansată în 2010 . Acesta este un remake al British versiunea Joyeuses Funérailles ( Death at a Funeral , 2007), în care Peter Dinklage a jucat anterior în același rol.
Rezumat
Trecerea tatălui lui Aaron ( Chris Rock ) și a lui Ryan ( Martin Lawrence ) este o ocazie pentru întreaga familie de a se reuni la înmormântare . Un bărbat cu nanism ( Peter Dinklage ) profită de ocazie pentru a amenința că își va dezvălui relațiile sexuale cu decedatul dacă nu primește o sumă de bani. Cei doi frați vor încerca să-l controleze pe șantajist . Dar, în încercările lor disperate de a-l împiedica pe acesta din urmă să-și îndeplinească amenințarea, ei transformă ceremonia într-un adevărat dezastru, cu ajutorul neintenționat al logodnicului verii lor Elaine ( Zoe Saldana ), Oscar ( James Marsden ) care, subliniat la ideea de a face o impresie bună asupra viitorilor lui socri, a absorbit din greșeală un halucinogen puternic ...
Fisa tehnica
Dacă nu se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .
- Titlu original: Moartea la înmormântare
- Titlu în limba engleză: Funeral Panic
- Titlu din Quebec: Înmormântare fericită
- Regizor: Neil LaBute
- Scenariu: Dean Craig, din scenariul său pentru versiunea britanică Joyeuses Funérailles ( Death at a Funeral , 2007)
- Regia artistică: Chris Cornwell
- Seturi: Jon Gary Steele
- Costume: Maya Lieberman
- Fotografie: Rogier Stoffers
- Montaj: Tracey Wadmore-Smith
- Muzică: Christophe Beck
- Producție: William Horberg, Sidney Kimmel, Laurence Malkin, Chris Rock și Share Stallings
- Companii de producție: Sidney Kimmel Entertainment, Wonderful Films, Parabolic Pictures Inc. și Stable Way Entertainment
- Companie de distribuție: Screen Gems (Statele Unite)
- Țara de origine: Statele Unite
- Limba originală: engleză
- Format: culoare
- Gen: comedie întunecată
- Durată: 92 minute
- Date de lansare:
- Statele Unite :12 aprilie 2010( premieră mondială la Los Angeles ) ;16 aprilie 2010(comunicat național)
- Franța :22 septembrie 2010( DVD )
Distribuție
Legenda : versiunea franceză (VF) ; Versiunea Quebec (QV)- Chris Rock (VF: Lucien Jean-Baptiste ; VQ: Gilbert Lachance ) : Aaron Barnes
- Martin Lawrence (VF: Thierry Desroses ; VQ: Manuel Tadros ) : Ryan Barnes
- Tracy Morgan (VF: Frantz Confiac; VQ: Tristan Harvey ) : Norman
- Zoe Saldana (VF: Ingrid Donnadieu ; VQ: Catherine Proulx-Lemay ) : Elaine Barnes
- Luke Wilson (VF: Philippe Valmont ; VQ: Antoine Durand ) : Derek
- James Marsden (VF: Damien Boisseau ; VQ: Daniel Roy ) : Oscar
- Danny Glover (VF: Richard Darbois ; VQ: Aubert Pallascio ) : unchiul Russell Barnes
- Columbus Short (VF: Yoann Sover ; VQ: Nicolas Charbonneaux-Collombet ) : Jeff
- Peter Dinklage (VF: Constantin Pappas ; VQ: Marc-André Bélanger ) : Frank
- Keith David (VF: Philippe Dumond; VQ: Pierre Chagnon ) : Reverend Davis
- Kevin Hart (VF: Marc Saez ; VQ: Patrice Dubois ) : Brian
- Loretta Devine (VF: Monique Thierry ; VQ: Carole Chatel ) : Cynthia
- Regina Hall (VF: Ninou Fratellini; VQ: Johanne Léveillé ) : Michelle
- Ron Glass (VF: Benoît Allemane ; VQ: Guy Nadon ) : D r Duncan
- Regine Nehy (VQ: Catherine Bonneau ) : Martina
- Robert Lee Minor : Edward
Note și referințe
- „Dublarea filmului de la Quebec ” la Doublage Quebec , consultată la 29 noiembrie 2014
Link extern
- Site-ul oficial
- Resurse audiovizuale :