Șeful meu, fiica lui și cu mine

Șeful meu, fiica lui și cu mine Date esentiale

Titlul original	Fiica șefului meu
Producție	David Zucker
Scenariu	David Dorfman
Personaje principale	Ashton Kutcher Tara Reid Terence Stamp
Companii de producție	Dimension Films
Tara de origine	Statele Unite
Drăguț	Comedie romantica
Durată	86 de minute
Ieșire	2003

Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Mon boss, sa fille et moi , sau La Fille de mon patron au Québec ( Fiica șefului meu în versiunea originală), este o comedie americană în regia lui David Zucker și lansată pe22 august 2003în Statele Unite și25 august 2004în Franța .

Rezumat

Tom este de acord să-și păstreze casa angajatorului, cu speranța de a câștiga inima Lisa, fiica șefului său. Dar fata are alte planuri pentru seară. Proiectele nefericitei noastre vor fi apoi supărate de sosirea unor personaje neașteptate ...

Fisa tehnica

• Titlu original: Fiica șefului meu
• Regizor: David Zucker
• Scenariu: David Dorfman
• Producție: Gil Netter și John L. Jacobs
• Muzică: Teddy Castellucci
• Imagine: Daniel Pearl
• Montaj: Samuel Craven și Patrick Lussier
• Data de lansare : 22 august 2003în Statele Unite 25 august 2004în Franța
• Durata: 83 minute

Distribuție

• Ashton Kutcher (VF: Julien Sibre  ; VQ: Philippe Martin )  : Tom Stansfield
• Tara Reid (VF: Marie Donnio  ; VQ: Aline Pinsonneault )  : Lisa Taylor
• Terence Stamp (VF: Michel Ruhl  ; VQ: Yvon Thiboutot )  : Jack Taylor
• Jeffrey Tambor (VF: Gérard Darier  ; VQ: Luis de Cespedes )  : Ken
• Andy Richter (VF: Pierre Diot  ; VQ: Sébastien Dhavernas )  : Red Taylor
• Michael Madsen (VF: Jean-Yves Chatelais  ; VQ: Pierre Auger )  : TJ
• Jon Abrahams (VF: Olivier Brun  ; VQ: Antoine Durand )  : Paul
• David Koechner (VF: Boris Rehlinger  ; VQ: Sylvain Hétu )  : Viteză
• Carmen Electra (VF: Jeanne Savary  ; VQ: Camille Cyr-Desmarais )  : Tina
• Kenan Thompson (VQ: Bernard Fortin )  : Hans
• Patrick Cranshaw (VF: Michel Debrane )  : Bătrân
• Molly Shannon (VF: Nanou Garcia  ; VQ: Élise Bertrand )  : Audrey Bennett
• Tyler Labine (VF: Vincent Barazzoni; VQ: Alain Zouvi )  : Spike
• Angela Little (VF: Blandine Lenoir )  : Sheryl
• Ron Selmour (VF: Daniel Lobé )  : Darryl
• Charlotte Zucker (VF: Nita Klein )  : Gertrude
• Ever Carradine (VF: Léa Gabrièle )  : Julie
• Dave Foley (VF: Pierre Val )  : Henderson
• Jim Byrnes (VF: Enrique Carballido; VQ: Daniel Picard )  : George
• Ryan Zwick  : tipul de livrare
• Mark Aisbett  : Comută

Sursa  : versiunea franceză pe Voxofilm  ; Versiunea Quebec pe Doublage.qc.ca

Note și referințe

1. „Foaie de dublare franceză a filmului” pe Voxofilm

linkuri externe

• Resurse audiovizuale  :
  • Alocați
  • Cinemateca din Quebec
  • Baza de date cu filme
  • (ro)  Allmovie
  • (ro)  American Film Institute
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
  • (în)  LUMINĂ
  • (ro)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (ro)  Rotten Tomatoes