Mierlă
Mierlă Denumire comună sau nume vernacular ambiguu:denumirea „ Merle ” se aplică în franceză mai multor taxoni diferiți.
Merla ( Turdus merula )
Taxa în cauză
Mai multe specii de familii :Denumirea de „ mierlă ” se poate referi la mai multe specii de păsări. În Europa, aceasta înseamnă , în esență, mierla ( Turdus merula ), al familiei de sturzi , dar se poate referi , de asemenea , la multe specii de alte genuri și familii .
Lista Blackbird
- Bulbul merle , Boulboul sau pur și simplu Merle ( Hypsipetes crassirostris , familia Pycnonotidae ), specii endemice din Seychelles
- Merla abisiniană - Turdus (olivaceus) abyssinicus
- African Robin - Turdus pelios
- Merla cu aripi gri - Turdus boulboul
- American Robin - Turdus migratorius
- Merla - Turdus nigriceps
- Merla sudică - Turdus falcklandii
- Robin cu bec negru - Turdus ignobilis
- Bluebird sau Bluebird - Monticola solitarius
- Merlebleu care desemnează toți membrii genului Sialia
- Robin Bolivian - Turdus haplochrous
- Merla de cacao - Turdus fumigatus
- Merla cu coroană gri - Turdus subalaris
- Blackbird - Turdus tephronotus
- Blackbird chiguanco - Turdus chiguanco
- Merla cu gâtul alb - Turdus albicollis
- Merla cu gât roșu - Turdus rufitorques
- Merla cu guler alb - Turdus albocinctus
- Comoros Blackbird - Turdus bewsheri
- Merla - Turdus obsoletus
- Robin cu spatele gri - Turdus hortulorum
- Robin cu spate roșu - Turdus rufopalliatus
- Păsări de apă sau Carul - Cinclus cinclus ( Cinclidae de familie )
- Merla fumurie - Turdus infuscatus
- Merla ecuadoriană - Turdus maculirostris
- Merla Griffon - Turdus grayi
- Merla - Turdus feae
- Robin cu latură roșie - Turdus chrysolaus
- Frockbird negru - Turdus olivater
- Sooty Blackbird - Turdus nigrescens
- Blackbird gigant - Turdus fuscater
- Merla cu gât alb - Turdus assimilis
- Merla Cayman Mare - Turdus ravidus
- Merla lui Grayson - Turdus graysoni
- Merla lui Hauxwell - Turdus hauxwelli
- Island robin - Turdus poliocephalus
- Blackbird sau mynah care desemnează anumiți membri ai Sturnidae familiei
- Izu Blackbird - Turdus çaenops
- Robin japonez - Turdus cardis
- Merla lui Kessler - Turdus kessleri
- Blackbird - Turdus libonyanus
- Merla lui Lawrence - Turdus lawrencii
- Merla - Turdus leucomelas
- Merla cu ochelari - Turdus nudigenis
- Merla lucioasă - Turdus serranus
- Blackbird - Turdus maranonicus
- Merla - Turdus aurantius
- Merla de munte - Turdus plebejus
- Merla - Turdus merula
- Pasăre întunecată - Turdus obscurus
- Turdus de măsline - Turdus olivaceus
- Merlă palidă - Turdus pallidus
- Merle pays sau Bulbul de Bourbon sau pur și simplu Merle - Hypsipetes borbonicus (familia Pycnonotidae ), specii endemice din Insula Reunion
- Merla - Turdus torquatus
- Robin cu piept negru - Turdus dissimilis
- Reeve's Blackbird - Turdus reevei
- Rock robin - Monticola saxatilis
- Sao Tome Blackbird - Turdus olivaceofuscus
- Blackbird - Turdus swalesi
- Merle shama care desemnează unii membri ai genului Copsychus
- Merla siberiană - Zoothera sibirica
- Somali Robin - Turdus ludoviciae sau Turdus (olivaceus) ludoviciae
- Robin cu sprâncene albe - Zoothera sibirica
- Blackbird Teita - Turdus helleri
- Merla cu cap gri - Turdus rubrocanus
- Merla unicolor - Turdus unicolor
- Merla - Turdus plumbeus
- Merla cu burtă deschisă - Turdus amaurochalinus
- Merla cu burtă brună - Turdus fulviventris
- Merla cu burta roșie - Turdus rufiventris
- Yemen robin - Turdus menachensis
- Merla cu ochi albi - Turdus jamaicensis
Expresii
- din lipsă de afte, mâncăm mele: când nu putem avea mai bine, trebuie să ne mulțumim cu ceea ce avem.
- merle blanc : lucru sau persoană de neratat. (vezi și pasăre rară )
- cântă, frumoasă mierlă, cântă: încă poți vorbi, nu te voi asculta.
- altora, căutător de mele! : Uită-te în altă parte, șarlatan.
Etimologie
Termen feminin până în secolul al XVI- lea , derivă din termenul latin MERULA care a desemnat mierla.
Vânătoare
Pe marginea mediteraneană, acestea fac obiectul vânătorii tradiționale cu lipici .
Note și referințe
- Definiții lexicografice și etimologice ale „Merle” din trezoreria computerizată a limbii franceze , pe site-ul web al Centrului Național pentru Resurse Textuale și Lexicale