Marie-Louise Sjoestedt-Jonval
Marie-Louise Sjoestedt-Jonval
Marie-Louise Sjoestedt-Jonval , născută pe20 septembrie 1900în Saint-Thomas ( Aisne ) și a murit pe26 decembrie 1940, este celtolog și lingvist francez . Este fiica jurnalistului suedez Erik Valentin Sjöstedt ( Lund ,19 februarie 1866-1929) și eseistul francez Léonie Bernardini (născut în 1868). Este sora pictorului Yvonne Sjoestedt (născută în 1894) și a jurnalistului Armand Bernardini (1895-1972).
Biografie
După ce a fost studentă la licență la Sorbona (1919) sub conducerea lui Joseph Vendryes , căruia i-a dedicat prima sa lucrare „Aspectul verbal și formațiunile de afix nazal în celtică” (1926), agrégée de grammaire în 1922, Ea a fost lector la École Pratique des Hautes Etudes , Section des Sciences historique et philologique (1926), codirector al Revue celtique alături de Joseph Loth și director de studii la École normale des Hautes Etudes . În 1932 s-a căsătorit cu lingvistul Michel Jonval (1902-1935), specialist în studii baltice, și a locuit cu el o vreme la Riga . Foarte deprimată, s-a sinucis la câteva zile după a doua căsătorie.
„Zeii și eroii celților” este cea mai faimoasă lucrare a sa. Se ocupa cu zeii și Eroilor din continentale celților , începuturile mitologia celtică irlandeză și cele două categorii principale de irlandezi zei : „zeițe mama“ și „zei principali“.
Publicații
- Marie-Louise Sjoestedt, L'aspect verbal et les formations à affixe nasale en Celtique , Collection Linguistique (19), Paris, éditions de la Librairie Honoré Champion, 1926, VIII-214 pagini
- Marie-Louise Sjoestedt, Asediul lui Druim Damhghaire - Forbais Dromma Damgaire (1), Revue celtique , 43, 1926, p. 1 -123.
- Marie-Louise Sjoestedt, Asediul lui Druim Damhghaire - Forbuis Dromma Damgaire (2), Revue celtique , 44, 1927, p. 157 -186.
-
Strenna lingvistică oferită de câțiva prieteni lui Émile Benveniste Paris, Paul Geuthner, 1928 (Cuvânt înainte de Antoine Meillet , articole de Pierre Chantraine , René Fohalle, Jerzy Kurylowicz , Louis Renou și Marie-Louise Sjoestedt), VIII-123 pagini
- Marie-Louise Sjoestedt, L'Irlande astăzi.- I. Oamenii de pe pământ și oamenii de pe coastă , articol publicat în Revue des deux Mondes , numărul15 iunie 1930.
- Marie-Louise Sjoestedt, Irlanda astăzi.- II. Dublin , articol publicat în Revue des deux Mondes , numărul1 st iulie 1930.
- Marie-Louise Sjoestedt, Fonetica unui discurs irlandez al lui Kerry , Paris, librăria Ernest Leroux, 1931.
- Marie-Louise Sjoestedt, Two Tales in Dialect from Blasket Island , Revue celtique , 49, 1932, p. 406 -436.
- Marie-Louise Sjoestedt, Legendele epice irlandeze și monedele galice: cercetări privind constituirea legendei lui Cuchulainn , Études Celtiques, 1, 1936, p. 1 -77.
- Marie-Louise Sjoestedt-Jonval, Literatura care este făcută în Irlanda , Studii celtice, 2, 1937, p. 334 -346.
- Marie-Louise Sjoestedt-Jonval, Descrierea unui irlandez vorbind despre Kerry , Paris, edițiile Campionului Librairie Honoré, biblioteca École des Hautes Études, 270, 1938, paginile XI-222
- Marie-Louise Sjoestedt-Jonval, Studies on Time and Aspect in Old Irish (1), Celtic Studies, 3, 1938, p. 105 -130.
- Marie-Louise Sjoestedt-Jonval, Studies on Time and Aspect in Old Irish (2), Celtic Studies, 3, 1938, p. 219 -273.
- Marie-Louise Sjoestedt-Jonval, Limbile culturii celtice , Paris, Boivin, Conferințe ale Institutului de lingvistică al Universității din Paris, 1938, 64 de pagini.
- Marie-Louise Sjoestedt, Dieux et Héros des Celtes , Colecția „Mituri și religii” (7), Paris, Leroux - Presses Universitaires de France, 1940 (Mituri și religii: perioadă mitică - divinități (Celți continentali - zeițe-mamă ale Irlandei - Cap -Gods of Ireland) - Men and Gods and Heroes, Samain-Samonios: Sărbătoarea zilei de 1 noiembrie), pagini XX-130
- Marie-Louise Sjoestedt-Jonval, Literatura care se face în Țara Galilor , Studii celtice, 4, 1948, p. 67 -82.
- Marie-Louise Sjoestedt-Jonval, Zeii și eroii celților , Londra, Methuen, 1949 (traducere în engleză a titlului anterior, de Myles Dillon ), pagini XXI-104
- Marie-Louise Sjoestedt, Zeii și eroii celților , colecția „Essais”, Terre de Brume, 1993, 107 pagini, copertă ilustrată în culori (reeditare). ( ISBN 2-8436-2393-6 )
Bibliografie
-
Marie-Louise Sjoestedt (1900-1940). In memoriam , urmat de Eseu despre o literatură națională: literatura irlandeză contemporană , Paris, E. Droz, 1941, 79 de pagini. Include o Notă biografică de Louis Renou , o bibliografie și Omagii de Joseph Vendryes , Émile Benveniste , Georges Dumézil și alții, cu trei portrete și facsimil
-
Joseph Vendryes , Marie-Louise Sjoestedt , Studii celtice, 4, 1948, p. 428 -433
- Seán Ó Lúing, Marie-Louise Sjoestedt, savant celtic, (1900-1940) , Jurnalul Societății Arheologice și Istorice Kerry, 20, 1987, p. 79 —93.
Note și referințe
-
„Domnului meu, domnul J. Vendryes, ca semn de recunoștință”
-
Anuarul École Pratique des Hautes Études pentru 1925-1926
-
Vendryes o descrie ca "Prea celtic, vai!" s-ar putea spune, dacă este adevărat că sufletul celtic, în ciuda atâtor dovezi ale energiei indomabile și a voinței neîngrădite, este predispus la crize de depresie și renunțare care îl fac să dorească și să numească nimicul ”(Celtic Studies, 4, 1948 ).
linkuri externe
Articole similare