Titlu din Quebec | Adolescenți urât |
---|---|
Titlul original | Fete rele |
Producție | Mark Waters |
Scenariu | Tina Fey |
Muzică | Rolfe Kent |
Personaje principale |
Lindsay Lohan |
Companii de producție |
MG Films Broadway Video Paramount Pictures |
Tara de origine | Statele Unite |
Drăguț | Comedie |
Durată | 97 de minute |
Ieșire | 2004 |
Seria Lolita în ciuda mea
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Lolita în ciuda mea , sau Méchantes Ados au Québec ( Mean Girls ), este o comedie americană regizată de Mark Waters și lansată în cinematografe în 2004 în Statele Unite și în 2005 în Franța .
Pentru scrierea scenariului, Tina Fey a fost inspirată de cartea de dezvoltare personală Queen Bees and Wannabes de Rosalind Wiseman.
Filmul a fost un succes surpriză la box-office în SUA și a primit aprecieri calde ale criticii. A câștigat notorietate în timp, devenind un film de cult .
A apărut un spin-off de film TV, Lolita în pofida mea 2 , care a fost difuzat în 2011 , precum și o adaptare muzicală, Mean Girls , care a rulat din 2018 până în 2020 la Teatrul August Wilson de pe Broadway și pentru care se află o adaptare cinematografică dezvoltare.
După ce și-a trăit toată copilăria în Africa , Cady Heron s-a mutat la Evanston, Illinois. Părinții ei sunt zoologi și până atunci a trăit cu ei în contact cu animale sălbatice și urmând cursuri de corespondență.
Cady nu a mers niciodată la liceu în acel moment și primul contact a fost dificil. Primii studenți care au adoptat-o ca prieteni, Damian și Janis, sunt ei înșiși persoane din afară, deoarece Damian este homosexual și Janis are reputația de a fi așa. Cady a făcut apoi cunoștință cu „Plasticul”: Regina George, Gretchen Wieners și Karen Smith. Aceste trei lolite populare îl invită pe Cady să se alăture grupului lor, unde contează doar atitudinea și o repartiție dureroasă. La început, Cady este reticent în a accepta coduri de îmbrăcăminte ritualizate și amuzante, dar Damian și Janis o conving să ia parte la joc pentru a-și descoperi secretele.
În ciuda ei, Cady este influențată de noii ei tovarăși, până la punctul de a le semăna periculos. Când se îndrăgostește de fostul iubit al Reginei, Aaron Samuels, Regina se răzbună întâlnindu-se din nou cu el. Cady, Damian și Janis complotează apoi să o distrugă pe Regina subminând bazele statutului ei: fizicul ei ca o zeiță, iubitul ei și gașca ei de prostii.
Cu toate acestea, Cady se pierde în acest dublu joc; abandonată de toate fracțiunile, nu știe ce să facă pentru a compensa asta.
După doisprezece ani în Africa pentru cercetării, zoologul cuplu Betsy și Chip Heron întors în Statele Unite și sa stabilit în Evanston , Illinois , cu fiica lor în vârstă de șaisprezece ani, Cady Heron, care a urmat. Numai cursuri prin corespondență și până în prezent numai frecat umeri cu animale sălbatice. În prima ei zi la liceul North Shore, Cady încearcă să-și facă noi prieteni, fără rezultat. A doua zi, se întâlnește cu Janis Ian și Damian Leigh, cu care se împrietenește. Ei îi învață pe Cady elementele de bază ale școlii și îi recomandă să evite cel mai popular și infam grup din școală, „Plasticul”, un grup de trei tineri Lolitas conduși de Regina George, care include Gretchen Weiners., O fată nesigură, dar foarte bogată , și Karen Smith, o fată drăguță, dar foarte proastă. Les Plastiques se interesează de Cady după ce a apărat-o de un coleg sexist și o invită să mănânce cu ei la prânz. Când Janis află, o roagă pe Cady să se împrietenească cu ei și să-i spună tot ce poate învăța de la ei.
Cady află curând despre existența „Burn Book”, un vechi jurnal Regina plin de zvonuri, secrete și insulte față de elevi și profesori la școală. Cady îi spune asta lui Janis, care pregătește un plan pentru a se răzbuna pe Regina, dar Cady refuză să se amestece, crezând că Regina este o bună prietenă. Între timp, Cady este atrasă încet de fostul iubit al Reginei, Aaron Samuels și îi lipsește în mod intenționat exercițiile de matematică pentru a avea o scuză pentru a vorbi cu ea. Regina află despre zdrobirea lui Cady și se oferă să-i spună lui Cady despre ea. Dar Regina îl trădează pe Cady câștigându-l pe Aaron la o petrecere de Halloween sărutându-l în fața lui Cady. Acesta din urmă decide apoi să pună în aplicare planul lui Janis, care constă în „tăierea mâncării” Reginei, în trei părți: obligarea lui Aaron și Regina să se separe, pentru a o face pe Regina să mănânce așa-numitele bare nutriționale suedeze, astfel încât să se îngrașe și întorcând prietenii Reginei împotriva ei. Cu toate acestea, prin forța de a fi în jurul lor, Cady devine răutăcios și superficial, la fel ca materialele plastice, și îl abandonează pe Janis și Damian.
Când Regina află în cele din urmă despre trădarea lui Cady, se răzbună prin fotocopierea și distribuirea paginilor Burn Book în întreaga școală, ceea ce creează tensiune intensă pe holuri către toți elevii. Desigur, Regina a avut grijă să creeze o pagină falsă pentru ea, astfel încât doar Cady, Gretchen și Karen, singurii trei studenți care nu erau reprezentați în ziar, să fie condamnați. Karen reușește să-l convingă pe directorul școlii, Ron Duvall, că nu ei sunt cei care au scris în acest jurnal, care ajunge să ușureze tensiunile și să aducă toți elevii la gimnaziu. M eu Norbury, profesor de matematică, ziarul acuzat că a vândut droguri , asigură-te că fetele se confruntă cu toții și își cer scuze prietenilor și profesorilor. Strategia sa se dovedește eficientă și prietenii sunt reconstruite. Când vine rândul lui Janis, acesta din urmă mărturisește planul pe care l-a creat cu Cady și își bate joc în mod deschis de Regina Plasticelor. Regina, înfuriată, iese din școală, urmărită de Cady care își cere scuze și este lovită frontal de un autobuz școlar, care îi rupe coloana vertebrală .
Cady își asumă toată responsabilitatea pentru Burn Book. Apoi este respinsă de Aaron și de ceilalți studenți, este pedepsită de părinții ei și devine un proscris. Își cere scuze Reginei și își recâștigă treptat personalitatea originală. Pentru a compensa rezultatele ei dezastruoase la matematică, s-a alăturat grupului Mathletes într-un campionat de stat. Ea răspunde corect la tiebreaker și le permite Mathletelor să câștige concursul. La bal , noul iubit al Reginei, Shane Oman și Cady sunt încoronați rege și regină a balului. În timpul discursului ei, Cady declară că toți colegii ei de clasă sunt frumoși în felul lor, își rupe tiara și distribuie piesele celorlalte fete. Se împacă cu Janis, Damian și Aaron și face un armistițiu cu Plasticele.
Plasticii merg pe drumuri separate în timpul verii: Regina se alătură echipei de lacrosse pentru a face față problemelor sale de impulsivitate, Karen devine dorul vremii școlii și Gretchen se alătură clicii „Cool Asians”. Aaron a absolvit și merge la Universitatea Northwestern din Chicago . Janis se întâlnește cu Kevin Gnapoor, unul dintre Mathletes, pe care inițial nu-i plăcea. Cady contemplă pacea pe care North Shore High a găsit-o când vede că s-a format un nou grup de materiale plastice și își imaginează că se urcă într-un autobuz.
Cu excepția cazului în care se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .
Tina Fey începe să obțină idei pentru film după ce a citit cartea de dezvoltare personală Queen Bees and Wannabes de Rosalind Wiseman, care abordează subiectul „clanurilor” care se formează în liceu și, uneori, comportamentul agresiv al adolescenților și modul de gestionare. Apoi a contactat-o pe Lorne Michaels , producătoarea emisiunii ei Saturday Night Live , pentru a-i sugera să adapteze cartea într-un film.
Lorne Michaels este de acord să producă proiectul și contactează studioul Paramount Pictures pentru a obține drepturile de adaptare a cărții. Deoarece cartea nu este ficțiune, Tina Fey scrie scenariul pe baza propriei experiențe de liceu.
Ea dă numele lui Janis Ian unuia dintre personajele după cântăreața cu același nume în omagiu la primul episod al emisiunii Saturday Night Live , în care a devenit cunoscută publicului larg. Într-adevăr, cântăreața Janis Ian a fost primul invitat muzical al emisiunii.
Lindsay Lohan face prima audiție pentru rolul Reginei George, dar echipa de casting îi oferă rolul lui Cady Heron, actrița mai în acord cu ideea echipei de film despre rolul principal. Lohan, de asemenea, temându-se că interpretarea unui personaj ticălos i-ar putea afecta reputația, acceptă rolul.
Rachel McAdams este aleasă pentru rolul Reginei George, deoarece echipa a considerat că actrița este amabilă și politicoasă, fiind perfectă pentru interpretarea unui personaj cu un spirit rău. De asemenea, Amanda Seyfried face o audiție pentru rolul Reginei, dar echipa îi sugerează să facă o audiție pentru rolul lui Karen Smith, găsind-o amuzantă. Lacey Chabert și Daniel Franzese au fost ambii ultimii actori care au făcut o audiție pentru rolurile lor.
Producția a fost inițial reticentă să o angajeze pe Lizzy Caplan pentru rolul lui Janis Ian, găsind-o prea drăguță. Mark Waters și-a dorit o actriță Kelly Osbourne pentru rol. Cu toate acestea, Caplan a fost angajată pentru abilitățile sale de actorie.
Tina Fey a scris roluri pentru doi dintre colegii săi în Saturday Night Live . Mama Reginei este pentru Amy Poehler și directorul pentru Tim Meadows . De asemenea, era îngrijorată de faptul că producția ar refuza să o angajeze pe Amy Poehler , care era prea tânără pentru a interpreta mama unei fete adolescente. O altă fostă actriță din emisiune, Ana Gasteyer , a fost angajată și pentru rolul mamei lui Cady.
Un rol îi fusese oferit lui Evan Rachel Wood, dar aceasta din urmă a refuzat oferta, iar Ashley Tisdale a audiat pentru rolul lui Karen.
Filmul are loc în Evanston, în Illinois, dar filmările au avut loc în principal în Toronto, în Canada . Multe dintre scene au fost filmate la Institutul Colegial Etobicoke. Unele scene au fost filmate la Universitatea din Toronto Convocare Hall precum și la centrul comercial Sherway Gardens.
O parte a filmului a fost, de asemenea, transformată în Institutul Colegial Malvern din Montclair din New Jersey .
Filmările au început în continuare 27 septembrie 2003 și s-a încheiat pe 25 noiembrie 2003.
Pentru rolul Reginei, Rachel McAdams a purtat o perucă blondă. Într-adevăr, actrița avea părul scurt când a fost angajată pentru rol, iar creșterea a durat prea mult.
Amy Poehler , care joacă rolul mamei personajului lui Rachel McAdams , este cu doar șapte ani mai în vârstă decât actrița.
Într-o scenă din film, personajul actorului Rajiv Surendra rapează. A fost Tina Fey si Amy Poehler , care l -au învățat tehnici.
Unele scene și dialoguri au fost, de asemenea, reprelucrate de Tina Fey pentru a împiedica interzicerea filmului pentru sub 17 ani în Statele Unite, unde clasificarea este foarte severă.
Ieșire | 21 septembrie 2004 |
---|---|
Durată | 49:17 minute |
Drăguț | Coloana sonoră a filmului |
Format | CD |
Eticheta |
Rykodisc Bulletproof |
Alte melodii sunt prezente în film, dar nu apar în coloana sonoră: Pass That Dutch de Missy Elliott , Naughty Girl de Beyoncé , Beautiful de Christina Aguilera , Fire de Joe Budden cu Busta Rhymes , At Seventeen de Janis Ian , Halcyon + On + On de Orbital și Love's Theme de The Love Unlimited Orchestra.
Rolfe Kent este compozitorul muzicii originale pentru film, orchestrat de Tony Blondal.
Filmul primește, în general, recenzii pozitive. Pe site-ul agregator de recenzii Rotten Tomatoes , obține 83% recenzii pozitive, cu un rating mediu de 6,9 / 10 bazat pe 149 recenzii pozitive și 30 negative. Obține statutul „Proaspăt” , certificatul de calitate al site-ului.
Consensul critic stabilit de site este că filmul este mai amuzant și mai inteligent scris decât comediile obișnuite pentru adolescenți.
Pe CinemaScore , filmul primește o notare „A-” pe o scară de la „A +” la „F” . Pe Metacritic , scor 66/100 pe baza a 39 de recenzii.
În Franța , pe site-ul Allociné , filmul câștigă 3 stele din 5 pe baza a 15 recenzii.
Țară sau regiune | Box office | Data închiderii biletului | Numărul de săptămâni |
---|---|---|---|
Franţa | 305 195 intrări | 1 st Martie Aprilie perioada 2005 | 5 |
Statele Unite Canada |
86.058.055 dolari | 9 septembrie 2004 | 19 |
Global | 129.042.871 dolari | 5 martie 2005 | 45
|
Filmul a devenit un fenomen al culturii pop . Multe GIF-uri și meme care conțin momente din filme se filmează și pe rețelele de socializare.
Cântăreața Mariah Carey s- a dovedit a fi un fan al filmului, folosind citate în mai multe interviuri. În piesa ei Obsessed , ea folosește și linia „Și am fost de genul: De ce ești atât de obsedat de mine? „ Regina George. Fostul ei soț, Nick Cannon , confirmase, de asemenea, că piesa a fost inspirată din film. În 2013 , a făcut o altă trimitere la filmul emisiunii American Idol .
Filmul a apărut la sfârșitul anilor 2000 în lista „Best-of” a revistei Entertainment Weekly , afirmând că filmul este încă una dintre cele mai bune satire din lumea elevilor de liceu realizate vreodată. În 2006 , filmul era, de asemenea, al doisprezecelea pe lista lor cu cele mai bune filme de liceu din toate timpurile, un loc pe care filmul l-a păstrat în 2015 când lista a fost reeditată.
La People's Choice Awards din 2013 , actrița Jennifer Lawrence a menționat filmul în timpul discursului său când a câștigat premiul „Actrița preferată” .
În August 2013Contul Twitter al Casei Albe a împărtășit o fotografie a lui Bo , câinele de familie Obama , cu legenda „Bo, încearcă să încerce să facă fetch”, cu referire la replica de la Regina la Gretchen. Contul companiei Taco Bell a răspuns la tweet, folosind și o linie din film.
Al șaselea episod din cel de-al treilea sezon al serialului de televiziune Murder aduce un omagiu filmului de mai multe ori. Personajul lui Aja Naomi King folosește linia „Nu poți să stai cu noi” , cea a lui Viola Davis își mănâncă prânzul în toaletele unui loc public după ce s-a simțit respinsă, cea a lui Karla Souza poartă jogging luni și în cele din urmă, că din Behzad Dabu îi descrie pe unii studenți drept „Fete rele” .
În 2018, drag Queen-urile din spectacolul RuPaul's Drag Race au recreat scena conversației telefonice dintre Plastic . În același an, în cel de-al cincilea episod din al zecelea sezon, rândul „De ce ești atât de obsedat de mine? „ Este unul dintre elementele din care doi participanți ar trebui să fie inspirați pentru o provocare.
În același an, cântăreața Ariana Grande a adus un omagiu mai multor filme, inclusiv Lolita în ciuda mea , în videoclipul piesei sale Thank U, Next . În segmentul inspirat din film, cântăreața o interpretează pe Regina George. Prietena ei, actrița Elizabeth Gillies , joacă rolul lui Cady Heron, iar Kris Jenner joacă rolul lui June George. Doi actori din film fac o apariție: Jonathan Bennett care a interpretat-o pe Aaron Samuels și Stefanie Drummond, care a jucat-o pe Bethany Byrd, una dintre fetele de liceu fascinate de Regina.
În film, Cady Heron își amintește de 3 octombriepentru că este ziua în care Aaron Samuels îi cere data. Mai mulți fani ai filmului au început apoi să proclame3 octombrieca ziua filmului. În fiecare an, fanii postează apoi această celebră linie pe rețelele de socializare. Distribuitorul filmului, Paramount Pictures , a luat act de el și a început, de asemenea, să împărtășească acest eveniment, în special prin intermediul rețelelor sociale.
De-a lungul anilor, studioul oferă chiar evenimente în jurul filmului sau produse derivate în această zi.
3 octombrie 2018, New York , unde se joacă muzicalul adaptat din film, declară oficial ziua ca fiind la nivel național, cu înființarea pentru ziua unui semn West Fetch Street și o ceremonie la August Wilson Theatre.
În 2011, canalul de cablu ABC Family a difuzat un film TV numit Lolita în ciuda mea 2 , în regia lui Melanie Mayron .
Având loc în același liceu, are un nou grup de fete adolescente. Singurul actor din filmul original care și-a reluat rolul este Tim Meadows care se reunește cu personajul său, liderul Ron Duvall.
În 2009, un joc video adaptat din film, care conține diferite personaje cu un stil grafic inspirat din manga , a fost lansat pentru descărcare pe PC. În 2010, editorul 505 Games a anunțat un joc video adaptat din film pentru Nintendo DS . Cu toate acestea, proiectul nu a văzut niciodată lumina zilei. În 2015 , un joc pentru smartphone a fost dezvăluit, dar a fost retras rapid de pe platformele de descărcare.
Aplicația pentru smartphone-ul Episode , care oferă jucătorilor mai multe povești interactive, a publicat mai multe povești situate în universul filmului și inclusiv personajele din film, în urma unui acord cu Paramount Pictures . Premiera, Mean Girls: Senior Year , are loc după evenimentele filmului. Jucătorul controlează un nou elev de liceu al cărui trecut este legat de al Reginei. Al doilea, Mean Girls: Sorority Rush , vede personajul în război cu Regina să se alăture unui sunet foarte selectiv. Povestea finală, Mean Girls: Spring Break , prezintă un concurs de facultate pe o insulă.
În 2013, Tina Fey a confirmat că lucrează la o adaptare muzicală a filmului. Tina Fey scrie libretul, iar muzica este compusă de soțul ei, Jeff Richmond , iar Paramount Pictures susține proiectul.
Câteva spectacole de test au fost organizate la Teatrul Național din Washington din31 octombrie 2017.
Comedia a avut premiera oficială pe Broadway la Teatrul August Wilson de pe8 aprilie 2018 după mai multe spectacole în previzualizare de la 12 martie 2018.
Muzicalul apreciat de critici a ajuns rapid în partea de sus a box-office-ului din Broadway . Oferă o viziune fidelă, dar mai modernă a filmului, adăugând referințe la noua generație. De asemenea, Tina Fey câștigă mai multă libertate în ceea ce privește liniile, neavând presiunea clasificării.
În ianuarie 2020, Tina Fey a anunțat că dezvoltă o adaptare cinematografică a spectacolului. Filmul va fi produs de Paramount Pictures , producătorul filmului original.
Cu excepția cazului în care se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .