Lobnoye mesto
Lobnoye mesto
| Tip | Locul de executare ( d ) |
|---|---|
| Patrimonialitate | Situl patrimoniului cultural federal în Rusia ( d ) |
| Abordare |
Moscova Rusia |
|---|
| Informații de contact | 55 ° 45 ′ 12 ″ N, 37 ° 37 ′ 21 ″ E |
|---|
Lobnoye mesto (în rusă : Лобное место ) este un monument de arhitectură medievală rusă situat în Piața Roșie , vizavi de Catedrala Sfântului Vasile , din Moscova , Rusia . Are forma unui piedestal , a unei platforme de piatră. Creată , probabil , în secolele XVII - lea secol, a fost folosit până în 1917 pentru a predica în timpul procesiunii ziua sărbătorilor ortodoxe , și să anunțe poporului deciziile luate de țaruluidecret sau pentru executarea publică a pedepselor corporale și a pedepsei cu moartea.
Etimologie
În limba rusă , cuvintele lobnoye mesto sunt adesea folosite pentru a desemna schele . Rădăcina cuvântului lobnoïe este lob care înseamnă frunte și mesto care înseamnă loc , loc .
Termenii lobnoye mesto , literalmente loc frontal, apar în limba rusă odată cu traducerea Evangheliei după Ioan din versetul 17 din capitolul 19: „Isus, purtându-și crucea, a venit în locul craniului, care în ebraică se numește Golgota . »( Ioan 19. 17 ). În ebraică și aramaică , sensul termenului Golgota este, de asemenea, locul craniului .
Referințe
- (ru) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul Wikipedia în rusă intitulat „ Лобное место ” ( vezi lista autorilor ) .
- în limba rusă: "И, неся крест свой, Иисус Христос вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски“ Голгофа