Literatura laotiană

Literatura Laotian aici înseamnă întreaga producție literară în Lao sau Laos sau Lao culturale . În acest sens, orice literatură minoritară și / sau în limbă minoritară, ca orice literatură a diasporelor și / sau exilaților, își poate găsi locul acolo.

Limbi

Limbi în Laos
Limbi din Laos (aproximativ o sută)
- Limba oficială, minoritate, cea mai folosită, Lao (58-75%)

Preistorie

Istorie

Indianisation a peninsulei Indochina aproximativ II - lea și al XIII - lea secol

Perioada Lan Xang (1354-1707)

poezie epică

( fr ) Sang Sinxay , poem epos laos (1550-1675?)
Thao Hung Thao Cheuang , poezie epică din Lao (20.000 de versuri)
Phra Lak Phra Ram , versiunea Lao a Ramayana
Phya Khankhaak , Povestea regelui Toad
Nang Teng sau Regina exilată și fiul ei
Phadaeng Nang Ai
Coșmarul comun
Nithan Khun Borom , Povestea lui Khun Borom , tatăl grupului etnic Lao
Diverse phongsavadan , cronici regale

literatura religioasă

Tripitaka , canon budist Theravâda
Parittam (în Pali)
Literatură religioasă extracanonică: povești despre zei și sfinți, povești despre moaște, texte de doctrină și evlavie

literatura populară

animism , șamanism
Povești naga
Povești: Panchatantra laotiană
Xieng Mieng sau Xiang Miang , povești de canalie sau joker
Literaturile orale ale minorităților
Proverbe laotieneʂ

18 - lea lea și 19 - lea secol eră întunecată , explozie, declin invazii (1707-1893)

Descoperitorii francezi publică: Henri Mouhot , Jules Harmand , Francis Garnier , Ernest Doudart de Lagrée , Auguste Pavie , Pierre Lefèvre-Pontalis , Émile Lefèvre ...

20 - lea secol: probleme

Perioada colonială, Indochina franceză (1887-1954), Protectoratul francez din Laos (1893-1954)
- Literatura colonială se manifestă, în franceză: Marthe Bassenne , Charles Rochet , Louis Malleret , Pierre Pasquier , Jean Ajalbert , Pierre Billotey , Roland Meyer , J.-A. Pourtier , Louis-Charles Royer , Jean Hougron , Jean Lartéguy
Lao Issara (1945-1949)
Regatul Laosului (1946-1975), războiul civil laotian
Perioada comunistă (1973-1999)

Literatura modernă provine în parte din sistemul colonial francez, prin educație (în școala parohială, apoi în Liceu).

Primul roman modern lao este Phra Phoutthahoup Saksit ( Imaginea sacră a lui Buddha , 1944)), de Pierre Somchine Nginn (1892-1981), scris în Lao, cu o introducere în franceză.

Mulți scriitori au scris în engleză: Outhine Bounyavong, Duangdeuan Viravong, Bounyavong, Bryan Thao Worra (SUA), Duang Champa (alias Dara Kanlalya), Duangdeuane Bounyavong, Bounthanong Xomxayphol (spus Sahaifai), Thanongsack Vongsackda ...

21 st secol: reînnoire

Lucrări

Autori

Scriitori laotieni
Lista cronologică a scriitorilor laotieni
Douangdeuane Bounyavong , romancier, poet
Outhine Bounyavong , romancier
Mai Neng Moua
Pierre Somchine Nginn
Souvanna Phomma
Thavisouk Phrasavath, poet
Nici Sanavongsay
Bryan Thao Worra, poet
Krysada Panusith Phounsiri, poet
Phia Sing, poetă
Souvankham Thammavongsa, poet
Saymoukda Vongsay, poet, dramaturg
Thiane Khamvongsa (1981-), dramaturg

Instituții

Premiul Scriitorilor din Asia de Sud-Est (SEA, câștigători în versiunea în limba engleză)
- Soukhee Norasilp (Premiul SEA 2013)
- Duangxay Luangphasy (Premiul SEA 2012)
- Bounthanong Xomxayphol (premiul SEA 2011)
- Dara Kanlaya (Premiul SEA 2010)

Anexe

Bibliografie

Louis Finot (1864-1935), Cercetări despre literatura laotiană ”în„ Bulletin de l’École française d'Extrême-Orient , vol. 17, nr.5, p. 1-220
Anatole-Roger Peltier, Le Roman classique lao , ed. Școala Franceză din Extremul Orient, col. Publicații ale Școlii Franceze din Extremul Orient, Paris)
Phouvong Phimmasone, Literatura [ laotiană ] în „ Franța-Asia ”, vol. 12, nr. 118-120, p. 1006-1013.