Partea inferioară a Palm Beach

Partea inferioară a Palm Beach

Date esentiale

Titlul original	Mătase de mătase
Drăguț	Seria poliției
Creare	Stephen J. Cannell
Tara de origine	Statele Unite
Lanț original	CBS (1991-1993) USA Network (1993-1999)
Nb. de anotimpuri	8
Nb. episoade	176
Durată	44 minute
Diff. original	7 noiembrie 1991 - 18 aprilie 1999

The Underside of Palm Beach ( Silk Stalkings ) este un serial de televiziune american în 176 de episoade de 44 de minute, creat de Stephen J. Cannell și difuzat între7 noiembrie 1991 si 27 mai 1993pe rețeaua CBS apoi între26 septembrie 1993 si 18 aprilie 1999pe canalul de rețea SUA .

În Franța , serialul a fost difuzat din 1993 pe TF1 și apoi redifuzat pe Téva și TMC , de atunci2 aprilie 2012la Paris Première și de la13 decembrie 2012pe HD1 .

Rezumat

Această serie prezintă investigațiile unui cuplu de ofițeri de poliție, un duet de anchetatori care investighează cele mai sordide crime din cercurile de lux din Palm Beach , Florida . Infracțiuni legate în general de sex, bani și putere.

Distribuție

• Rob Estes (VF: Maurice Decoster )  : Sergent Chris Lorenzo (1991-1995)
• Mitzi Kapture (VF: Emmanuèle Bondeville )  : Sergentul Rita Lee Lance (1991-1995)
• Ben Vereen (VF: Med Hondo )  : Căpitanul Hutchinson (1991-1993)
• Charlie Brill (VF: Jean-Luc Kayser )  : Căpitanul Harry Lipschitz (1993-1999)
• Nick Kokotakis (VF: François Leccia )  : detectivul Michael Price (1995-1996)
• Tyler Layton (VF: Micky Sébastian )  : detectivul Holly Rawlins (1995-1996)
• Chris Potter (VF: Jean-Pierre Michaël )  : Sergentul Tom Ryan (1996-1999)
• Janet Gunn (VF: Céline Monsarrat )  : Sergentul Cassandra „Cassy” St. John (1996-1999)

Episoade

Primul sezon (1991-1992)

1. Misiunea Trap ( Pilot )
2. Direction Babylone ( Going to Babylon )
3. Șantaj video ( SOB )
4. Răscumpărarea iubirii ( În numele iubirii )
5. Spălătorie foarte murdară ( Spălătorie murdară )
6. Femeile care caută cu disperare ( Bărbații care caută femei )
7. Bazine fatale ( tipărit )
8. Duel of Women ( Curtain Call )
9. Blood Brothers ( The Brotherhood )
10. Razor Cut ( Blo-Dri )
11. UTI ( terapie intensivă )
12. Killing at bat ( Squeeze Play )
13. Radio provocare ( Shock Jock )
14. Am fost martor la tot restul ( Martor )
15. Infidelități letale ( Agenda internă )
16. Rechinul cazinoului ( Lady Luck )
17. Caruselul morții ( The Sock Drawer )
18. Poliția Poliția ( Afaceri Interne )
19. Dragoste în judecată ( Fată care lucrează )
20. Pulbere și gloanțe ( Powder Burn )

Al doilea sezon (1992-1993)

1. Liniște, ucidem ( Baser Instincts )
2. Goodbye Charlie ( Good Time Charlie )
3. Organizație caritabilă prost ordonată ( apel social )
4. Sânge pe trotuar ( Wild Card )
5. Love To Death ( In Too Deep )
6. Brothers in Arms ( Bad Blood )
7. Lady Diam ( Hot Rocks )
8. Scorpionul ( Scorpion Lover )
9. Joc, set și crimă ( Love-15 )
10. Fatal Beauty ( The Queen Is Dead )
11. Clisee explozive ( Diferențe ireconciliabile )
12. Au coșmaruri frumoase ( Jasmine )
13. Omucideri și dantele frumoase ( Crush )
14. Vocile nopții ( A fost bine și pentru tine? )
15. Funcții de forță ( greutate moartă )
16. Șantaj de pernă ( chestii pentru copii )
17. Jocuri de noapte ( Jocuri de noapte )
18. Manechine de vânzare ( piața cărnii )
19. Aniversarea fatală ( pași uriași )
20. The Seventh Heaven Institute ( Soul Kiss )
21. Cap Trap ( Uită-te în altă direcție )
22. Steaua rea ​​( Semne Stelare )
23. Telefon roz ( voci )
24. Crimes of Love ( Crime of Love )

Al treilea sezon (1993-1994)

1. Revenge Ultimate ( Spirit de echipă )
2. Un alibi fermecător (Alibiul perfect )
3. Protecție foarte strânsă (de servit și protejat )
4. Flip side of love ( Tough Love )
5. Greșeli de tinerețe ( sex, minciuni și bandă galbenă )
6. Răzbunare feminină ( scheme precum Old Times )
7. Dragostea nu moare niciodată ( Love Never Dies )
8. Father and Odd ( Daddy Dearest )
9. Chris conduce drumul ( Ladies Night Out )
10. Petrecerea s-a terminat ( Partidul s-a terminat )
11. Un polițist în derivă ( polițist ucigaș )
12. Ultima luptă ( TKO )
13. Sărutul lui Iuda ( Iuda Sărut )
14. Poze mortale ( Love Bandit )
15. Notebook roz ( Războaiele curvă )
16. Forbidden Love ( The Scarlet Shadow )
17. Școala a ieșit ( Head N 'Tail )
18. Confidențe pe canapea ( Freudian Slip )
19. Partea de jos a unei campanii ( Ultima campanie )
20. Pin-up în centrul atenției ( The Deep End )
21. O iubire-mamă ( Mother Love )
22. O dragoste ciudată ( Dark Heart )

Al patrulea sezon (1994-1995)

1. Obsesia Lethal - 1 st  porție ( Natural Selection )
2. Obsesia ucigașă - 2 e  partea ( Natural Selection )
3. Martor cheie ( Martor reticent )
4. Handyman ( Serviciu de menajeră )
5. Carrie și Jessie ( Carrie și Jessie )
6. Hate Legacy ( Where’s There’s a Will ... )
7. Testare ( Red Flag )
8. Umbre ale trecutului ( Ask the Dust )
9. Un noroi ... de respirație ( The Mud-Queen Murders )
10. Notă greșită ( Școala Hard Rocks )
11. Legătură periculoasă ( Time Share )
12. Dreptatea după Dibarto ( Răzbunare )
13. Trecutul imperfect ( Ghosts of the Past )
14. Pas de deux ( Pas De Deux )
15. Dacă tinerii ar ști ( doamna Carlisle )
16. Afacere de familie ( Păstrătorul fratelui )
17. Un vechi prieten ( Șampanie pe gheață )
18. Teroarea la sfârșitul liniei ( Aflați ce vă sperie )
19. Hărțuire ( sânge nou )
20. Premiul Verdictului ( Serviciul Comunitar )
21. Doamnă senator ( Cadillac Jack )
22. Traficul de arme ( Into the Fire )

Al cincilea sezon (1995-1996)

1. Nu atât de roz ( Pulp Addiction )
2. Spotlight on Top Model ( The Lonely Hunter )
3. Pedeapsă blândă ( Sweet Punishment )
4. Un deget de șantaj ( convingere prietenoasă )
5. Aventura neplăcută ( Afaceri de familie )
6. Prețul dragostei ( trucuri ale comerțului )
7. Timp mort ( Kill Shot )
8. Parteneri inima 1 re  porțiune ( parteneri )
9. Parteneri inima 2 e  partea ( Parteneri )
10. Coș prea străpuns ( Glory Days )
11. Nunta prezentată ( Death Do Us Part )
12. Goodbye kiss ( The Last Kiss Goodnight )
13. Un somn prea lung ( Dead Adormit )
14. Spune-o cu flori ( Moarte subită )
15. Războaie intime ( războaie necivile )
16. La bine sau la rău ( negru și albastru )
17. Drama ( Exit Dying )
18. Easy Prey ( Prey of the Fox )
19. Terapie de grup ( Doctor care joacă )
20. Un fiu al unei familii bune ( valori familiale )
21. Justin și Rebecca ( dansatoare privată )
22. A femme fatale ( Body Electric )

Al șaselea sezon (1996-1997)

1. Pilot de testare ( banda de pistă )
2. Infracțiuni nerecuperate ( compulsie )
3. Defect procedural ( divorț, stil Palm Beach )
4. Silk Trap ( Când era rea )
5. Presă de scandal ( Ziua Prejudecării )
6. Presupus vinovat ( loialitate )
7. Secretele stelelor ( Talk Dirty to Me )
8. Dragul acestor doamne ( Servicii prestate )
9. Șantajatori ( parteneri în crimă )
10. Chirurgie inestetică ( chirurgie electivă )
11. Muzica calmează crima ( Apariții )
12. Rugăciune periculoasă ( gulerele albastre )
13. Femeie de fotbal ( experiență de vârf )
14. O bona in hell ( The Babysitter )
15. Gimnastică interzisă ( pompat )
16. Surful nu ucide ( [email protected] )
17. Zece milioane pentru un dragon ( Exit the Dragon )
18. Moștenirea urii ( elefanții roz )
19. Legea nașului ( Săptămânile condorului )
20. Bloodlust ( I Love the Night )
21. Aterizare forțată ( Stânca )
22. Black Widows ( Destul de negru )

Al șaptelea sezon (1997-1998)

1. Rola de vrăji ( Martor tăcut )
2. Discuție travestită ( Ladies Man )
3. Secretul obraznic ( Dirty Little Secret )
4. Presimțire ( o chestiune de credință )
5. Un parfum al crimei ( Febrele )
6. Luna de miere tragică ( vinovată de asociere )
7. Papagalul care știa prea mult ( Noaptea papagalului )
8. Iluzie fatală ( Alibi etanș la aer )
9. Un accident ciudat ( Family Affair )
10. Amânare 24 de ore (joc pentru copii )
11. O investigație murdară ( The Wedge )
12. Pescuitul comorilor ( Pirații din Palm Beach )
13. Teeth of the Ocean ( Slip-Up )
14. Frică în stomac ( furie )
15. The Devil's Beauty (Petul profesorului )
16. Ultima pe listă ( Sea of ​​Love )
17. Frontierele irealului ( Eclipsa totală )
18. Doi polițiști în Palm Beach ( Three Ring Circus )
19. Penitenciarul femeilor ( Partidul )
20. Ucenicul de detectiv ( Ramone PI )
21. Plăcere de șantaj ( Escorting Disaster )
22. Un geniu malefic ( Genius )

Al optulea sezon (1998-1999)

1. O mică crimă și apoi du-te ( Crezi în magie? )
2. Ultima ediție ( Dacă pantoful se potrivește )
3. Apele tulburi ( Pasiunea și detectivii Palm Beach )
4. Nu este cinema ( Toată lumea este o scenă )
5. Spiritul de echipă ( pentru totdeauna )
6. Inima la inimă ( Agenda ascunsă )
7. Control fiscal și radical ( Păcatele Mamei )
8. Moarte cu doze mici ( frică și ură în Palm Beach )
9. A Perfect Gentleman ( The Loneliest Number )
10. Un corp pe fugă ( Dead Again ... and Again )
11. Crimă întârziată (în spatele muzicii )
12. Pentru dragostea de artă ( Onoare printre hoți )
13. Secretele Alcove ( Strange Bedfellows )
14. Nebunii de Halloween ( Este Marele Pupkin, Harry )
15. Evil Eye ( Killer App )
16. Pas în dans ( Dance Fever )
17. Ulei pe foc ( turul lui Cook )
18. Deja vu ( Unde și când )
19. Pălărie cu bombă și măști de piele ( A Clockwork Florida Orange )
20. The Wizards Dream ( Dream Weaver )
21. Sfârșitul enigmei ( negru )
22. Sfârșitul enigmei ( negru )

Comentarii

Această serie a fost produsă în comun de două canale concurente: CBS și USA Network.

• Rețineți că trei cupluri de inspectori s-au succedat în serie. În 1996, când Rob Estes și Mitzi Kapture au părăsit spectacolul, după patru sezoane de serviciu loial, a fost chemat un nou duo eșuat, un duo format din Nick Kokotakis și Tyler Layton. Niciodată doi fără trei, un nou duo și-a făcut apariția, iar seria a supraviețuit încă patru sezoane. Noul duo a fost format din Chris Potter, care a apărut și în seria Kung Fu, legenda continuă (renașterea seriei originale, încă cu David Carradine), în rolul sergentului Tom Ryan și a blondei Janet Gunn, în rolul sergentului Cassandra Cassy Sf. Ioan. Pentru a susține acest nou duo, un personaj și-a văzut importanța continuând să crească, căpitanul Harry Lipschitz, împins de interpretarea delirantă a interpretului său, Charlie Brill. Un căpitan de poliție atipic, căsătorit cu un tiran domestic numit Franie. Datorită acestui personaj, seria s-a metamorfozat și s-a transformat în comedie sinceră. L-am văzut apoi pe Charlie Brill într-un episod din Sliders dedicat în întregime lui, unde personajul său se numea și Lipschitz ...

• Seria diferă de alte seriale polițienești prin alegerile sale estetice: semnul distinctiv al seriei a fost ținutele improbabile purtate de inspectorii săi: costume sau costume foarte colorate, în culori foarte evidente. În plus, eroii au călătorit cu cupe sportive sau alte mașini de lux.

• Les Dessous de Palm Beach aparține acestui curent de detectivi sau serii dramatice care au loc într-un loc propice visării, cu anumite farmece turistice pe care ni le prezintă tot timpul. Am putea cita aici, ca serii aparținând acestui curent, Pacific Blue , Deux copics à Miami , Magnum sau Hawaii State Police .

DVD

Numai în Zona 1 la Starz / Anchor Bay:

• Sezonul 1 a fost lansat într-o cutie cu 6 DVD-uri 28 septembrie 2004 numai în versiunea originală fără subtitrări, cu suplimente interviuri cu cei doi actori principali și cea a lui Stephen J. Cannell și o featurette a reuniunii lui Ben Vereen și Stephen J. Cannell.
• Sezonul 2 a fost lansat într-o cutie cu 6 DVD-uri 22 martie 2005întotdeauna cu aceleași specificații tehnice. Pe lângă interviurile cu Stephen J. Cannell și Mike Post, DVDROM bonus, The Underside of Palm Beach (Extrase în franceză și spaniolă) și o galerie foto.
• Sezonul 3 a fost lansat într-o cutie cu 6 DVD-uri 26 iulie 2005 fără suplimente.
• Sezonul 4 a fost lansat într-o cutie cu 3 DVD-uri 3 ianuarie 2006 ca sezonul 3.
• Sezonul 5 a fost lansat într-o cutie cu 3 DVD-uri 5 septembrie 2006 cu aceleași specificații ca sezonul 4.

Numai în Zona 1 la Mill Creek Entertainment:

• Sezoanele 6, 7 și 8 au fost lansate într-o cutie de 12 DVD-uri 22 octombrie 2013 fără suplimente și fără subtitrări.

Vezi și tu

• Lista seriilor de crime americane

Note și referințe

1. „  Prima grilă HD1: Pan Am joi, întoarcerea lui Dessous de Palm (...)  ” , pe toutelatele.com ,20 noiembrie 2012(accesat la 21 august 2020 ) .
2. [1]
3. [2]
4. [3]
5. [4]
6. [5]
7. [6]

linkuri externe

• Resurse audiovizuale  :
  • Alocați
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
  • (de)  OFDb