Limbi nubiene | |
Țară | Sudan , Egipt |
---|---|
Regiune | Munții Nuba ; Nil |
Clasificare pe familie | |
|
|
Meniul | |
Distribuirea limbilor nilo-sahariene, în galben pe hartă | |
Limbile nubiene sunt un grup de limbi familie de limbi nilo-sahariene prezente în Egipt și Sudan .
Pentru Greenberg (1963), limbile nubiene sunt unul dintre grupurile adunate în limbile sudanice de est , una dintre ramurile ansamblului nilo-saharian . Acest lucru nu este universal acceptat. Ehret (2001) le atribuie un loc de ramură printre limbile nilo-sahariene.
Limbile nubiene includ (Bechhaus-Gerst):
Antic Nubian se păstrează pe o sută de frunze scrise de mână, texte religioase , în special creștine, scrise cu o uncial forma a alfabetului grecesc , suplimentat cu copte litere și litere , probabil , derivate din Meroitic. Aceste documente de la data VIII - lea la al XV - lea secol. Vechiul nubian este strămoșul nobililor .
Există trei propuneri principale pentru scrierea nubianului: alfabetul arab , alfabetul latin și alfabetul vechi nubian .
Din anii 1950, alfabetul latin a fost folosit de 4 autori, arabul de 2 și nubianul de unul, pentru publicarea de cărți, dicționare și diverse documente.
Pentru arabă, sistemul Isesco este utilizat pentru a nota vocale și consoane care nu există în alfabetul arab.
Dintre toate limbile nubiene, cele vorbite de-a lungul Nilului au primit mult mai multă atenție. Mai multe manuscrise au fost dezgropate în Valea Nilului, în principal între a patra și a cincea cataractă , mărturisind o prezență nubiană în timpul primului mileniu. Nobiin, dongolawi și kenzi au lăsat, de asemenea, urme în această zonă. Nubianul și diferitele sale dialecte erau limba vorbită în Regatele creștine din Nubia.
Alte limbi nubiene se găsesc la 400 km sud, lângă Darfur și în munții Nubiei. În trecut, a existat o dezbatere care a încercat să stabilească dacă limbile nubiene s-au extins de la Nil la Darfur sau invers. Sa considerat întotdeauna că originea lor a fost din Valea Nilului, dar unele studii lexicostatistical la sfârșitul XX - lea secol (Thelwall, 1982, Adams 1982) pare să le ateste contrariul. Joseph Greenberg a calculat că separarea dintre nubienii din Nil și Darfur a avut loc în jurul valorii de -500 (citat în Thelwall 1982). Această estimare este în concordanță cu studii non-lingvistice, de exemplu, istoria tradiției orale Charqiya.
Proto-nubianul poate fi reconstruit. Tabelul își prezintă lexicul conform lui Claude Rilly (2010):
limba franceza | proto-nubian |
---|---|
dărâma | * goj- |
Cumpără | * jaan- |
ca | * oon- |
a merge | * iul- |
amar | * ŋar-di |
măgar | * kaj-i |
copac | * koor, sg. * koor-ti |
lut, nămol | * sib-i |
așezați-vă | * tiig- |
orbit | * dúŋ-ur |
a se imbaia | * eeb (er) - |
băț | * fată |
animale, proprietate | * ur-ti |
alb | * ar (r) e |
rănire | * koor |
a bea | * lii- |
lemn | * ber |
Bine | * gen |
gura, ușa | * ágil |
scut | * kar- |
a arde (trad.) | * ul-, * ur-r- |
acest | * în |
cenusa | * ubur-ti |
cânta | * oor- |
Fierbinte | * ulcior- |
păr | * del, sg. * del-ti |
capră | * bel, sg. * bel-ti |
câine | * wèel |
cer | * áre (= ploaie) |
cinci | * dij (j) i |
inima | * azil |
a construi | * du-te |
frânghie | * err-i |
corn | * ŋees-i, sg. * tu esti |
corp | * er-i |
gât | * ebe |
a tăia | *mare- |
a tăia | * ŋodd- |
dinte | * il, sg. * ŋíl-di |
coboară, ieși afară | * sukk- |
dintre ei | * orr-i |
Spune | *an- |
a imparti | * baag- |
zece | *zeciuială- |
da (mie, noi) | * deen- |
da (la tine, el ...) | *trage- |
a dormi | * ŋèer- |
înapoi | * jer |
drept spre) | * usi-n- (gor) |
apă | * tu esti |
elefant | * agur |
copil | * prea-di, pl. * prea-ɲi |
auzi | * gij-er |
introduce | * toor- |
ghimpe, punct | * kán-di |
soț | * ogiji ~ * ogoji |
sclav | * nog-u, sg. * nogu-di |
scânteie | * biil- |
stea | * wiɲ-e, sg. * wiɲ (e) -di |
a fi (verb) | *-an) |
fecale | * uɲɲi |
face | * aar- / * eer- |
animal sălbatic, șacal | * mog-ur |
Femeie | * kar (r) i |
femei | *el spune |
fier | * saar-ti |
foc | * usi-gu |
fiică | * la fel de |
fiule | * ŋar |
puternic, bogat, sănătos | * bere- |
puternic, robust | * kug-ur |
furnică | * goor |
lovit | * toog- |
frate mai mic | * bes |
frate, prieten | * wer-i |
rece | * sau-og-i |
fum | * gusi-n-ti |
genunchi | * kur-ti |
gras | * de |
înalt | * dag-i |
Bunica | * awa |
gri, maro | * domnule |
urăsc, refuză | * m-oon- |
iarbă | * gis-i, sg. * gisi-di |
ieri | * ool-e |
gazdă | * is-ker-ti |
opt | * id (d) uwi |
hienă | * aal-um |
el, ea, asta | * te (-r) |
ei, ei, aceștia | *trage) |
Eu | *avea |
arunca | * wir- |
domnisoara | * taar |
zi | * ug-ur |
lapte | * ej-i, sg. * ej (i) -ti |
cuvânt de limbă | * baɲ-i |
limbă (organ) | * ŋal-di |
spalare | * suug-; * jel-eb- |
leopard | * a acționa |
legat, legat (a fi) | * săpa- |
lega, lega | * dig- (g) er- |
Leu | * koo |
lung | * nass-i |
greu | * mărar-e |
Luna | *A- |
mână | * es-i |
Casă | * kar |
mânca | * kal- |
umbla, trece | * nog- / * nag- |
rău | * m-eel |
mamă | * een |
mei, mei | * er-n-de |
Munte | * kuur |
urca | * mai straniu- |
musca | * ajj- |
a zbura | * und-e, sg. * undu-soare |
a muri | * dii- |
oaie | * eged |
nouă (număr) | * is-kolda |
negru, întunecat | * urr-i |
numele de familie | * er-i |
numeroase | * dig-ir |
buric | * gurwe-n-di |
noi | * a-gi |
nou | * eer |
nor | * naj-i, sg. * naj (i) -di |
ochi | * maaɲ, sg. * miɲ-soare |
ou | * gos-kal-ti (sg.) |
pasăre | * kàwér-ti (sg.) |
cuie | * suŋ (u) -di (sg.) |
auzi | * ugul-e, sg. * ugul-di |
os | * kiser, sg. * kisir-ti |
a deschide | * kag-; * kus- |
piele, piele | * noor |
tata | * baab-i |
nimeni | * íd, pl. * ir |
mic | * nor-e |
nepot / nepoată | * as-ti |
frică (a avea) | * er- |
frică | * sarg-i |
picior | * os-i, pl. * os-ti |
Pierre | * kur-ti |
a planta, a cultiva | * teer- |
deplin | * eeɲ-i |
strigăt | * ooɲ- |
ploaie | *sunteți |
cufăr | * og-i |
transporta | * sokk- |
păduche | * este-i, sg. * este (i) -di |
lua | * aar- |
ia, ridică | * eɲ- |
patru | * kem-si |
decât? | * naa |
OMS? | * ŋàa-i |
a ridica | * face (o) l- |
ceas | * guuɲ- |
stau | * toag- |
întoarcere | * wiid- |
râu | * iwer, sg. * iwer-ti |
roșu | * geel-e |
sânge | * ùg-er |
știu | * i (s) -er- |
sân | * er, sg. * er-ti |
Șapte | * kòlòda |
şase | * gorji |
sora | * kegi-di |
sete | * er |
Soare | * ees-i |
sorg | * noi-i |
ieși | *minge- |
Surd | * ter (i) gi |
șoarece, șobolan | * is-kin-ti (sg.) |
steril | * m-iir |
Taurul | * gu (u) r |
cap | * ur |
lucru de lucru | * jaar |
Trei | * tóosi-gu |
gaură, bine | * kul |
tu | * i (n) |
ucide | * ber- |
A | * ciudat |
urină | * erd-e |
vacă | * tii, pl. * tegi |
vino | * taar-; * Kir- |
burtă | * tuu |
vierme | * wirg-e, sg. * wirge-di |
verde | * dess-e |
îmbrăcăminte | * kade, sg. * ti-kit |
carne | * kos-i |
vechi | *greu; * goor |
față | * koɲɲ-i |
Trăi | * áaɲ- |
vedea | * ŋal- |
fura | * m-ar-g- |
tu | * i-gi |