Limbi în Republica Congo | |
Limbile oficiale | limba franceza |
---|---|
Limbi naționale | lingala , kituba |
Limbi regionale | ladi , mbochi , téké , vili , yombe |
Limba oficială a Republicii Congo este franceza . Constituția congoleză enumeră, de asemenea, lingala și kituba ca limbi naționale vehiculate ale țării. În plus față de aceste trei limbi, există multe limbi regionale, care traduc bogate patrimonii culturale diverse în întreaga țară. Celelalte limbi sunt în esență limbi bantu , cu excepția limbilor pigmee .
Potrivit OIF, în 2010, franceza era vorbită de 78% dintre congolezi cu vârsta peste 10 ani. Potrivit unui studiu realizat de Omar Massoumou, 88% dintre locuitorii din Brazzaville cu vârsta peste 15 ani spun că au o expresie scrisă ușoară în franceză. Universitatea Laval , a subliniat interesul pe care a avut folosirea limbii franceze în anii 1995 „ din cauza războaielor civile care au zguduit țara, limba franceză a devenit o limbă-refugiu pentru diverse facțiuni armate. De exemplu, vorbitorii care sunt incompetenți în Kituba și Kikongo (în special în nord) și apoi în lingala (în special în sud) preferă să vorbească franceza din motive de siguranță. De teama de a-și dezvălui originea etnică, congolezii trec la franceză, ceea ce le permite să păstreze incognito. "
Kituba (sau munukutuba) este un creol kikongo de înțeles de către utilizatorii diferitelor dialecte din kikongo . Această limbă este vorbită de 50,35% din populația congoleză, care trăiește în principal în partea de sud a țării, de-a lungul axei care leagă Brazzaville de Pointe-Noire , de la Bouenza , Lékoumou , Niari și Kouilou .
Lingala, limba râului , se vorbește în principal în nordul și estul țării. Este limba care a progresat cel mai mult în ultimii ani în Congo.
Tékés formează 16,9% din populație și se găsesc în departamentele Plateaux , Cuvette-Ouest (unde se numesc Mbéti și Tégué), Niari (unde se numesc Nzabi), Bouenza și Pool .
Este important să abordați limbile regionale luând în considerare geografia.
Vil este o limbă regională vorbită de Vil
Limba Yombe este vorbită în vecinătatea Mayombe. Este influențat de vili și de limbile Niari
Limba Lumbu este aproape de Nkuni
TsanguiTsangui este vorbit în principal în departamentul Niari
PunuKambas este legat de Beembe și poate fi înțeles de un vorbitor al lui Lari
NdondoNdondo este legat de Beembe.
Ladi (lari pronunțat) este o varietate de Kikongo vorbite de Laris (ortografia lari respectă standardele de ortografie franceză), un grup etnic congoleză. Se vorbește mai ales în Brazzaville și în regiunea Pool.
Mbochi este vorbit în zona bazinului. Ngaré, Kouyou și Likouba sunt variații.
Unii Mbochi, în special în localitatea Etoumi, vorbesc Ngaré, o variantă a Mbochi care este aproape de Makoua.
Putem cita și Kouyou și Likouba ale căror limbi prezintă variații în comparație cu Mbochi.
MakouaMakoua se vorbește în nordul bazinului. Orașul Makoua este remarcabil prin aceea că acesta este traversat de ecuator.
Limba Bomitaba este vorbită de Bomitabas
Mbonzo