Limbi bamileke
Strict vorbind , nu mai există o limbă bamileke , ci limbi sau dialecte bamileke.
Potrivit lingvistului Dieudonné Toukam, istoric, Proto-Bamileke, singura limbă a poporului Bamileke , dispare treptat în favoarea unui „Bamileke-Bafoussam” și Bamoun , a doua zi după moartea ultimului suveran Bamiléké, numit după Ndeh, care a murit în regiunea Tikar (Mbankim) în jurul anilor 1350-1360.
Din Bamiléké-Bafoussam s-au născut mai multe dialecte și sub-dialecte Bamileke, care constituie grupurile de dialecte cunoscute astăzi (gham'a-lah, ngomba, medumba, fè-fèè, yembaa). Bamiléké-Bafoussam rămâne astăzi limba principală a marelui divizia Mifi, West Camerun, în timp ce Medumba, de exemplu, un dialectală creuzet de Bamileke variante ale departamentului nde, este unanimă în ceea ce privește unicitatea lingvistice pentru departamentul în cauză.
Bamilékés, conform estimărilor recente, ar fi mai mult de 7 milioane (inclusiv Bamouns ): aproape 3 milioane provenind din nord-vestul și sud-vestul Camerunului (regiuni de limbă engleză), mai mult de un milion și în diaspora și aproape de 3 milioane în afara regiunilor inițial Bamileke din Camerun .
Limbi și clasificări
Clasificările Glottolog și Ethnologue identifică zece sau unsprezece grupuri moderne ale diferitelor dialecte Bamileke-Bafoussam:
- Ghomala " și variantele sale sunt vorbite , în special în departamentele Mifi de Kung-Khi , de Highlands , la est de Menoua , și porțiuni de Bamboutos . Cele mai importante centre culturale sunt Bafoussam , Bandjoun , Baham , Bamendjou , Bâtie și Bansoa ;
- Nufi (fe'fe „) este vorbită în sud - vest și în departamentul Haut-Nkam în jurul orașelor Bafang , Bana , Baku și Kekem ;
- nda'nda " ocupă o treime din departamentul de NDE . Unitatea principală este în Bazou ;
- Yemba se vorbește în departamentul Menoua în jurul orașului Dschang ;
- Kwa " se vorbește între departamentul Nde și provincia Littoral;
- Ngwe în jurul Fontem în sud - vestul provinciei;
- a mengaka Limba textului Ngiemboon , The Ngomba și Ngombale sunt vorbite în departamentul Bamboutos ;
- Medumba este vorbită în principal în cadrul Departamentului NDE, cu principalele birouri Bangangté și Tonga . Notă: etnolog, deoarece versiunea a 16- a nu se mai identifică ca limbă Medumba bamilékée (modernă), ci ca o călugăriță a limbilor (din care bamoun, limbile călugărițelor fac parte din al doilea picior al limbilor din nka din Bamileke medievală (după separarea lor de limbile Bafoussam), totuși Glottlog păstrează medumba în prima ramură.
De fapt, ele sunt într-adevăr grupuri de dialecte bamileke (subgrupuri), dialectele reale numerotându-se în zeci în țara Bamileke. În scopuri de cercetare și studiu, lingviștii le-au clasificat în grupuri .
Lucrările lui Dieudonné Toukam, autorul cărții Parlons bamiléké diferă de cele ale SIL International și recunosc doar cinci subgrupuri lingvistice Bamileke: gham'a-lah (sinonim de ghomala ') în marele departament MiFi; medumba, care cuprinde cele paisprezece sub-variante dialectale ale departamentului Ndé; yemba, în Menoua; fè-fèè în Haut-Nkam; și Ngomba'a în Bamboutos. Din punct de vedere istoric, se acceptă faptul că bamoun este limba bamilékée, al doilea născut (după bamiléké-bafoussam) al limbii defuncte bamilékée care a fost dislocată din secolul al XV- lea, în urma împărțirii regiunii Bamileke tikar (actuala regiune Banyo, Mbankim …).
Gramatică
Verbul
Verbul bamiléké-bafoussam are următoarele moduri:
- indicativul;
- subjunctivul;
- condiționalul;
- imperativul;
- participă.
Modul indicativ are de nouă ori:
- prezentul ;
- trecutul imediat;
- trecutul recent;
- perfect ;
- imperfectul;
- trecutul perfect ;
- viitorul imediat;
- viitor apropiat;
- viitorul îndepărtat.
Asa de :
-
O go kouong'é , literal: „veți iubi, veți iubi (într-un moment foarte apropiat)” este viitorul imediat, celelalte două viitoruri fiind
- viitorul apropiat: O ti kouong'é și
- viitorul îndepărtat: O lah kouong'é .
Infinitivul verbelor este marcat de particula „ né ”: né kouong = a iubi ().
Alfabet
Alfabetul folosit pentru scrierea limbilor Bamileke este un subset al Alfabetului General al Limbilor Cameruniene (AGLC) în vigoare în Camerun din 1970.
Referințe
-
Glottolog [bami1239] .
-
etno .
-
(ro) Fișier de limbă[bbj] în baza de date lingvistică Ethnologue .
-
(ro) Fișier de limbă[fmp] în baza de date lingvistică Ethnologue .
-
(ro) Fișier de limbă[nnz] în baza de date lingvistică Ethnologue .
-
(ro) Fișier de limbă[ybb] în baza de date lingvistică Ethnologue .
-
(ro) Fișier de limbă[bko] în baza de date lingvistică Ethnologue .
-
(ro) Fișier de limbă[nwe] în baza de date lingvistică Ethnologue .
-
(ro) Fișier de limbă[nnh] în baza de date lingvistică Ethnologue .
-
(ro) Fișier de limbă[jgo] în baza de date lingvistică Ethnologue .
-
(ro) Fișier de limbă[nla] în baza de date lingvistică Ethnologue .
-
(ro) Fișier de limbă[xmg] în baza de date lingvistică Ethnologue .
-
(ro) Fișier de limbă[byv] în baza de date lingvistică Ethnologue .
-
Toukam 2008 .
Anexe
Bibliografie
- FB Ngangoum, Grammèr ghë nglafi fe'fe ': elements of Bamileke grammar , Abbaye Sainte-Marie de la Pierre-Qui-Vire, Saint-Léger-Vauban, France, 1960, 54 p.
- Dieudonné Toukam , Parlons bamiléké: Limba și cultura din Bafoussam , Paris, L'Harmattan,2008, 256 p.
- Dieudonné Toukam , Bamileke și Bafoussam. Repere istorice și culturale , Paris, L'Harmattan,2009
Articole similare
linkuri externe