The Hellish Pursuit (film, 1946)
Urmărirea iadului.jpg)
| Titlul original | Clementina mea dragă |
|---|---|
| Producție | John Ford |
| Scenariu |
Samuel G. Engel Winston Miller Stuart N. Lake (carte) |
| Personaje principale |
Henry Fonda |
| Companii de producție | Vulpea secolului XX |
| Tara de origine | Statele Unite |
| Drăguț | Occidental |
| Durată | 97 de minute |
| Ieșire | 1946 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
The Hellish Pursuit ( My Darling Clementine ) este un western american regizat de John Ford , lansat în 1946 .
Rezumat
În 1881, în Tombstone (Arizona) ( Tombeau în versiunea franceză), frații Earp au transportat o turmă de vite. Un bătrân pe nume Clanton le face o ofertă de cumpărare. Wyatt Earp ( William în versiunea franceză) îl refuză. În timpul nopții, pe măsură ce cei trei frați mai mari merg să se distreze la Tombstone, vitele sunt furate. Cel mai tânăr, care a avut custodia acestuia, este ucis. Wyatt Earp este de acord apoi să devină șeriful orașului și investighează. De asemenea, îl întâlnește pe Doc Holliday, un fost medic alcoolizat și proprietar al salonului, de care cântăreața Chihuahua este îndrăgostită. Într-o dimineață, Clementine Carter ajunge din Est, fosta asistentă a medicului și, de asemenea, îndrăgostită de el, dar el o alungă repede. Earp se opune demiterii tinerei, iar pe măsură ce situația crește între cei doi bărbați, Chihuahua este rănită de unul dintre fiii Clanton, după ce a dezvăluit dovezi ale implicării clanului Clanton în asasinarea tânărului. Fratele Earp și furtul turmei. Doc Holliday operează pe tânăra femeie, în timp ce unul dintre frații Earp, în căutarea fugitivului pe care îl rănește fatal, este la rândul său ucis de Ike Clanton. Îl sună pe Wyatt Earp pentru a rezolva scorurile.
Fisa tehnica
- Titlu: Urmărirea infernală
- Titlu original: My Darling Clementine
- Regizor: John Ford
- Scene suplimentare: Lloyd Bacon (necreditat)
- Scenariu: Samuel G. Engel și Winston Miller bazat pe o biografie scrisă de Stuart N. Lake
- Muzică: Cyril J. Mockridge și David Buttolph
- Regia muzicală: Alfred Newman
- Fotografie: Joseph MacDonald
- Regia artistică: James Basevi și Lyle R. Wheeler
- Montaj: Dorothy Spencer
- Decor: Thomas Little
- Costume: René Hubert
- Producție: Samuel G. Engel și Darryl F. Zanuck
- Companie de producție: Twentieth Century Fox
- Țara de origine: Statele Unite
- Format: Alb-negru - Mono - 35 mm
- Gen: occidental
- Limba: engleză
- Durată: 97 de minute
- Date de lansare:
Distribuție
- Henry Fonda (VF: Roger Treville) : Wyatt Earp ( William în versiunea franceză)
- Linda Darnell (VF: Claire Guibert ) : Chihuahua
- Victor Mature (VF: Roger Til ) : D r . John ( Jean în versiunea franceză) „Doc” Holliday
- Cathy Downs (VF: Jacqueline Moulin ) : Clementine Carter
- Walter Brennan (VF: Jean Toulout ) : vechiul Clanton
- Tim Holt (VF: Michel André ) : Virgil Earp
- Ward Bond (VF: Pierre Leproux ) : Morgan Earp
- Alan Mowbray (VF: Maurice Pierrat ) : Granville Thorndyke
- John Ireland : Billy Clanton
- Roy Roberts : primarul
- Jane Darwell : Kate Nelson
- Grant Withers (VF: Jean Clarieux ) : Ike Clanton
- J. Farrell MacDonald (VF: Pierre Morin ) : Mac, barmanul
- Russell Simpson (VF: Paul City ) : John Simpson
Și, printre actorii necreditați:
- Don Barclay : proprietarul teatrului
- Hank Bell : un spectator la teatru
- Ruth Clifford : un spectator la teatru
- Jack Curtis : un barman
- William B. Davidson : proprietarul salonului
- Frank Ellis : un client de salon
- Francis Ford : Tată, vechiul soldat
- Earle Foxe : Jucătorul de poker
- Don Garner: James Earp
- Ben Hall : coaforul
- Duke R. Lee : un locuitor Tombstone
- Mae Marsh : sora lui Simpson
- Kermit Maynard : un client de salon
- Louis Mercier : François, bucătarul-șef
- Jack Pennick : un șofer de diligență
- Mickey Simpson : Sam Clanton
- Charles Stevens : Charlie indianul
- Harry Woods : Luke
- My Darling Clémentine în VF cântat de Micheline Presle
În jurul filmului
- Fotografiere de la 1 st aprilie până la mijlocul luniiIunie 1946în Monument Valley și Kayenta .
- Costul producției: 2.235.000 USD
- Venituri: 2.750.000 USD (Statele Unite) și 1.750.000 USD în afara Statelor Unite.
- Filmul se bazează pe o poveste adevărată . Aceste evenimente mitice și reale din vestul american au făcut obiectul a numeroase filme, inclusiv Reglarea conturilor la OK Corral . Filmul lui Ford nu este o transcriere riguroasă a istoriei. Duelul nu a avut loc în 1882, dar în 1881 Earp nu a transportat niciodată vite la Tombstone, bătrânul Clanton era deja mort când a avut loc duelul ... Dar realitatea istorică nu contează pentru Ford, ceea ce îl interesează este trecerea din natură la civilizație, de la îndepărtatul vest până la schimbarea Americii. Vechiul Clanton și Doc Holliday simbolizează lumea veche, în timp ce Wyatt Earp întruchipează America modernă, cea a legii și ordinii.
- Filmul a durat peste două ore, dar Darryl F. Zanuck a făcut multe tăieturi.
- Despre Wyatt Earp, Ford i-a spus lui Peter Bogdanovich : „Îl cunoșteam pe Wyatt Earp în primii ani de cinema mut. El venea uneori în timpul anului să-și viziteze tovarășii și cowboyii pe care îi cunoscuseră în Tombstone. Unele dintre ele au aparținut companiei noastre. La acea vreme, cred că eram asistent de recuzită. Îi dădeam un scaun și o ceașcă de cafea. Îmi povestea despre Bătălia de la OK Corral. Așadar, când am filmat La Pursuite infernale , am reconstruit-o așa cum s-a întâmplat. Adversarii nu au mers doar pe stradă și s-au împușcat reciproc, a fost o adevărată manevră militară. "
- Alegerea lui Henry Fonda pentru personajul lui Wyatt Earp este deosebit de judicioasă, deoarece este obișnuit să întruchipeze pentru Ford figuri emblematice ale civilizației americane (în Young Mr. Lincoln și în The Grapes of Wrath ). Într-un interviu datat în 1984 și inclus în numărul special al Ford al Cahiers du cinéma , Winston Miller, unul dintre cei doi scriitori ai filmului, a spus despre relația Ford cu Fonda: „Lui Ford i-a plăcut abordarea sa. Îi plăcea să urmeze un bărbat. Ar fi putut să o vadă pe Fonda mergând pe o stradă. A fost un proces unic. Cu alte cuvinte, stilul Fonda se potrivea total cu stilul Ford. „ Compoziția lui Fonda a rămas de neuitat.
- Piesa My Darling Clementine este o melodie a vestului american . A fost adaptat de Cyril J. Mockridge .
- Lui John Ford nu i-a plăcut ca Fox să o forțeze pe Linda Darnell în rolul principal feminin pe el și el a redus rolul ei în consecință. Tânăra s-a înțeles foarte prost cu Henry Fonda care a considerat-o o actriță mediocră și parvenită. Numai Victor Mature a fost simpatic pentru ea.
Aproximări de film
- Vârsta fraților Earp este incorectă. În film, James este un adolescent, Virgil are vreo douăzeci de ani, Wyatt are treizeci, iar Morgan este cel mai în vârstă. De fapt, la momentul bătăliei de la OK Corral, James avea 40 de ani, Virgil 38, Wyatt 33 și Morgan 30. Mai era și un frate mai mic, Warren, care lipsește din film.
- Wyatt este descris ca Șeriful din Tombstone, iar Virgil și Morgan ca supleanți ai săi. De fapt, Virgil era șeriful orașului (potrivit unor surse, titlul său era „șef de poliție”), iar Wyatt și Morgan erau adjuncții săi.
- James și Virgil pot fi văzuți în filmul ucis: James în timpul foșnetului vitelor, iar Virgil a tras în spate înainte de bătălia finală. De fapt, James a murit în 1926 și Virgil a supraviețuit bătăliei, doar pentru a fi rănit în timpul unei tentative de asasinat, care este o răzbunare pe OK Corral. Singurul Earp care a murit în Tombstone este Morgan, la câteva luni după stabilirea scorurilor.
- Doc Holliday nu era nici medic, nici chirurg, dar de fapt avea o diplomă în stomatologie.
- Doc Holliday este văzut grav rănit și mort la sfârșitul bătăliei. De fapt, a supraviețuit unei leziuni minore și nu a murit până în 1887 de tuberculoză în Colorado.
- Bătrânul Clanton este descris ca un protagonist important în conflictul dintre Earps și Clanton și participă la luptă. De fapt, a fost ucis înAugust 1881, cu mult înainte de bătălia OK Corral.
- Billy Clanton poate fi văzut ucis înainte de Bătălia de la OK Corral, în timp ce el a fost ucis acolo. În plus, Ike Clanton, împreună cu ceilalți frați Clanton, nu au murit la OK Corral așa cum se arată în film.
- Wyatt Earp și Doc Holliday nu s-au întâlnit în Tombstone așa cum se arată în film, ci cu câțiva ani mai devreme în Fort Griffin, Texas, în jurul anilor 1876-1877, și erau deja prieteni când cei doi au ajuns în Tombstone.
- Frații Earp sunt descriși ca fermieri care se opresc din greșeală de Tombstone pentru a alimenta și a se rade. De fapt, plănuiseră să se mute acolo pentru a face afaceri cu numărul imens de revendicări privind jocurile de noroc și minerit.
- Bătălia nu a durat câteva minute, după cum vă puteți imagina, a ajuns la o împușcare de cel mult treizeci de secunde.
- Wyatt Earp nu a fost burlacul descris de John Ford, a ajuns la Tombstone împreună cu soția sa (la fel ca și frații săi) și s-a îndrăgostit de o actriță, Josephine Marcus, în timpul șederii sale.
Premii și recunoaștere
- Filmul a fost listat în Registrul Național al Filmului în 1991
- 1948 : Panglică de argint de la regizorul celui mai bun film străin pentru John Ford,
Referințe culturale
În filmul On m'appelle Dollars ( Mr Billion ) de Jonathan Kaplan lansat în 1977 , personajul principal Guido Falcone interpretat de Terence Hill urmărește The Hellish Pursuit În cinema. Terence Hill a colaborat cu Henry Fonda în filmul din 1973 My Name is Nobody .
linkuri externe
- Resurse audiovizuale :
- Urmărirea infernală (Clementina mea dragă) cronică a filmului pe site-ul „A fost odată în cinema”
- Analiza lumii și a crucii (My Darling Clementine) a filmului pe site-ul „Spectrii cinematografiei”