La Grande Vallée (serial de televiziune)
Valea Mare
Barbara Stanwyck în rolul Victoria Barkley
La Grande Vallée ( The Big Valley ) este un serial de televiziune american în 112 episoade de 52 de minute, creat de AI Bezzerides și Louis F. Edelman și difuzat între15 septembrie 1965 si 19 mai 1969pe rețeaua ABC .
În Franța , serialul a fost difuzat de la27 octombrie 1968pe al doilea canal al ORTF . Reluare dinMartie 1975în Samedi est à vous pe TF1 . Retransmis în 1986 în programul Sixties de pe TV6 . Reluare din7 septembrie 1987în emisiunea Vive la TV de pe La Cinq . Apoi de la3 ianuarie 1992 la 28 august 1992pe FR3 .
Rezumat
Această serie descrie saga familiei Barkley în Stockton în California , la sfârșitul XIX - lea secol . Victoria Barkley, o văduvă energică, conduce o fermă cu ajutorul celor trei fii ai săi, fiica ei și fiul ilegitim al soțului ei, de rasă mixtă.
Distribuție
Premii
-
Premiul Emmy 1966 : Cea mai bună actriță într-un serial dramatic pentru Barbara Stanwyck
Episoade
Toate episoadele au fost dublate în franceză.
Sezonul 1 (1965-1966)
- Le Droit du sang ( Palms of Glory ) cu Vincent Gardenia
- Forty Guns ( Forty Rifles ) cu Andrew Duggan
- La Statue du père ( Cizme cu numele tatălui meu ) cu Jeanne Cooper
- The Black Stallion ( Young Marauders ) cu Kevin Hagen
- Le Barrage ( Odiseea lui Jubal Tanner ) cu Arthur O'Connell
- Heritage ( Heritage ) cu Anne Helm
- Terenuri arse ( Winner Lose All ) cu Katharine Ross
- Apărare legitimă ( Fiul meu, fiul meu ) cu Robert Walker Jr.
- Buried Alive ( Cutremur! ) Cu Charles Bronson
- The Whole Truth ( The Murdered Party ) cu Warren Oates
- La Prairie maudite ( The Way to Kill a Killer ) cu Martin Landau
- Noaptea lupului ( Noaptea lupului ) cu Ron Howard
- The Guilt of Matt Bendell ( The Guilt of Matt Bentell ) with Anthony Zerbe
- Les Intrus ( The Brawlers ) cu Claude Akins
- L'Inconnue ( Judecata în cer ) cu Lynn Loring
- Les Nomades ( Invadatorii ) cu Yvonne Craig
- Choc en retour ( By Fires Unseen ) cu Diane Baker
- În numele trecutului ( A Time to Kill ) cu William Shatner
- Profesor pentru în afara legii ( Profesor de haiduci ) cu Harold J. Stone
- False Guilty ( Sub o stea întunecată ) cu Bruce Dern
- La mulți ani ( Barbary Red ) cu Jill St. John
- L'Orangeraie ( Comerciantul morții ) cu James Whitmore
- Vulturul căzut ( Hawkul căzut ) cu Marlyn Mason
- Căutat pentru Crimă ( Hazard ) cu Bert Freed
- Ultima carte ( în pânza văduvei ) cu regele Donovan
- Prin forță și violență ( Prin forță și violență ) cu Harry Dean Stanton
- Gold and Lead ( The River Monarch ) cu Katherine Justice
- Le Roi Midas ( Omul Midas ) cu Tom Tryon
- Tunelul ( Tunelul aurului ) cu Warren Stevens
- Ultimul tren spre Sacramento ( Ultimul tren spre târg ) cu Richard Anderson
Sezonul 2 (1966-1967)
- The Gold Mine Charlie ( Comoara pierdută )
- Legendarul general Ruiz: prima porție ( Legenda unui general, partea I )
- The Legendary General Ruiz 2 e part ( Legend of a General, Part II )
- Woman Caesar ( Soția lui Caesar )
- Urmărire în deșert ( Urmărire )
- Le Martyre ( Mucenicul )
- Candidatul ( țintă )
- Mănușă de catifea ( The Velvet Trap )
- Amnesia ( The Man From Nowhere )
- Trei bărbați și un seif ( Marele jaf sigur )
- The Iron Cage ( Cutia de fier )
- Convoiul morții încet ( Ultima etapă a sălilor )
- Hate Day ( O zi a terorii )
- Și copilul dispare ( Ascunde copiii )
- Iubirea fugitivă ( Ziua cometei )
- Vise cu stivuitorul ( Wagonload of Dreams )
- Teroarea în Valea Mare ( Imagine a Ieri )
- Fiul omului ( Boy Into Man )
- The Street of Shadows ( Down Shadow Street )
- Wild Stallion ( The Stallion )
- Senatorul dă lovitura ( The Haunted Gun )
- Prețul câștigător ( Prețul victoriei )
- Omul Păcii ( Frate Dragoste )
- Curtea marțială ( Curtea marțială )
- Jefuirea ( Jefuirea la Hawk's Grove )
- Jocul de poker ( Turn of a Card )
- Artist sau Cowboy ( Showdown in Limbo )
- La Rose de Mesa ( Doamna din Mesa )
- Ziua harului ( Zilele harului )
- Teren minat ( cușca vulturilor )
Sezonul 3 (1967-1968)
- Joaquim ( Joaquin )
- Embuscade ( ambuscadă )
- Probleme ( o turmă de probleme )
- Timpul după miezul nopții ( The Time after Midnight )
- Noaptea într-un oraș mic ( Noaptea într-un oraș mic )
- The Murderer ( Ladykiller )
- Guilty ( Guilty )
- The Disappearance ( Dispariția )
- O frânghie pentru a le închide ( A Noose is Waiting )
- The Backfire: Partea 1 ( Explozie - Partea 1 )
- The Backfire: Partea 2 ( Explozie - Partea 2 )
- Convoi la Furnace Hill ( Patru zile până la Furnace Hill )
- Noaptea călăilor ( Aproape de călăi )
- Eroare în judecată ( Călătorie în violență )
- Zimbru soldat ( Omul de bivol )
- The People of good ( The Good Thieves )
- Days of Wrath ( Zile de mânie )
- Miranda ( Miranda )
- Cast a Giant Shadow ( Umbra unui uriaș )
- Sfârșitul și mijloacele ( Căderea unui erou )
- The rice Emperor ( Împăratul orezului )
- Fiul șerifului ( Rimfire )
- Prime pentru vânători ( Bounty a fost Barkley )
- Micul anunț ( Mascarada diavolului )
- În căutarea mestizo ( Run of the Savage )
- Stack sau complot ( Provocarea )
Sezonul 4 (1968-1969)
- A Secret Battle ( In Silent Battle )
- Noi i-am spus Delilah ( They Called Her Delilah )
- Încă presupus ( presupus mort )
- Conservare ( alergarea pisicii )
- Pericol de avertizare ( Deathtown )
- Ochiul rău ( Iona )
- Dilly The Kid ( Hell Hath No Fury )
- The Long Ride ( The Long Ride )
- Primul care trage ( Profitul și cel pierdut )
- The Outlaw Seamstress ( A Stranger Everywhere )
- Doi unchi din America ( Premiul )
- Luna de vânătoare (Luna vânătorului )
- La Machination ( Partea de sus a scărilor )
- Joshua Watson ( Joshua Watson )
- Secretul ( Secretul )
- Cimitirul Midas ( Cele douăzeci și cinci de morminte ale lui Midas )
- Tom Lightfoot ( Lightfoot )
- Cine este Nellie Handley? ( AKA Nellie Handley )
- The Prince Prince ( Drumul Regal )
- Sfinții din zilele din urmă ( Un pasaj al sfinților )
- The Battle of Mineral Springs ( Bătălia Mineral Springs )
- The Other Side of Justice ( Cealaltă față a justiției )
- Oraș fără speranță ( Oraș fără ieșire )
- Călător cu whisky ( Danger Road )
- Prețul unui vis ( Zbor din San Miguel )
- Punct contra punct ( punct și contrapunct )
Concurent al Bonanza , această serie a avut un mare succes în timpul difuzării sale, fără îndoială din cauza serviciului Barbara Stanwyck care, după o glorioasă carieră cinematografică, a debutat pe micul ecran. Seria este dominată și de personalitatea actriței care, când avea aproape șaizeci de ani, a executat toate cascadoriile fără căptușeală.
Rețineți că La Grande Vallée a marcat și debutul altor doi actori din serialele de televiziune: Lee Majors, care va juca mai târziu Steve Austin în The Man Who Worth Three Billion și Linda Evans, care va fi una dintre eroinele dinastiei .
DVD (Franța)
-
The Great Valley - sezonul 1 (Box 8 DVD-9) a fost lansat pe30 octombrie 2018la TF1 Vidéo . Raportul ecranului este de 1,33: 1 pe ecran complet numai în versiunea franceză. Cele 30 de episoade prezente au fost restaurate dintr-un film de 35 mm. Deoarece acestea sunt copii de pe canalele publice, versiunile prezentate sunt trunchiate cu câteva minute. Acestea nu sunt în niciun caz versiunile complete produse. Aceasta este o ediție Zone 2 Pal.
Referințe
-
„ este a ta. Sâmbătă este a ta ” , pe http://www.lemagazinedesseries.com/
-
[1] pe humanite.fr,6 octombrie 2013
-
[2] pe humanite.fr,6 octombrie 2013
-
[3]
Vezi și tu
Articol asociat
Link extern