Kan Takahama

Kan Takahama Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Kan Takahama la Festivalul Angoulême 2020

高 浜 寛

Date esentiale
Naștere 6 aprilie 1977
Naţionalitate japonez
Autor
Editor asociat

Lucrări primare

Prima lucrare  : Mont Saint-Michel

Alte lucrări  :

Kan Takahama (高 浜 寛, Takahama Kan ) Se naște un mangaka japonez6 aprilie 1977 în Amakusa , prefectura Kumamoto . A absolvit Facultatea de Arte Plastice de la Universitatea Tsukuba .

Biografie

Kan Takahama s-a născut pe 6 aprilie 1977în orașul Amakusa , pe arhipelagul omonim al prefecturii Kumamoto . A absolvit Facultatea de Arte Plastice de la Universitatea Tsukuba , apoi a arătat puțin interes pentru benzi desenate.

În timpul unei nopți cu prietenii, ea desenează o nuvelă, care va fi trimisă editorului Kōdansha de către unul dintre prietenii ei. Kōdansha îi oferă apoi să încerce, deși Kan Takahama nu se gândește cu adevărat să devină un artist manga . Eseurile sale apar pe site-ul revistei Weekly Morning , care i-a acordat cu această ocazie premiul Manga Open pentru excelență .

După o scurtă colaborare, și-a continuat cariera de mangaka în 2001 în Garo , mai potrivită stilului ei. Nuvelele sale publicate în această revistă au fost publicate în 2002 în albumul Yellowbacks , publicat în Franța, Spania și Statele Unite sub titlul Kinderbook . Când revista a murit îndecembrie 2002, are dificultăți în recuperarea drepturilor de autor ale manga ei și nu va fi plătită niciodată.

Cititorii lui Garo comparându-și stilul cu benzile desenate franco-belgiene , directorul revistei îi povestește despre Frédéric Boilet . Munca și manifestul ei La Nouvelle Manga au sedus-o, iar ea l-a contactat cu ideea unei colaborări. Ambele au lansat astfel în 2003 Mariko Parade , care va fi publicată în patru limbi. După un sejur la festivalul Angoulême 2003 , Kan Takahama și-a publicat prima poveste în Franța în numărul 2 al revistei Bang! , intitulat Bons Baisers d'Angoulême . Apoi, în 2004, a lansat în Japonia Awabi (literalmente „Ziua spumei”).

În 2006, a fost publicat Nagi watari - Oyobi sono hokano tanpen (literalmente „Calma feribotului, precum și alte știri”), care nu a fost publicat în Franța până în 2009, cu Awabi sub numele de L’Eau bitter . În aceeași perioadă, Casterman i-a comandat lui Kan Takahama și alți doi mangaka să realizeze un proiect pe care ar fi singurul care îl va finaliza în 2010, intitulat 2 espresso , lansat tot în Japonia (problemele familiale au împiedicat autorul să finalizeze acest proiect mai din timp).

În 2017 , a apărut Tokyo, dragostea și libertatea , pe care Le Monde o descrie ca „o romantism politic și social” .

Kan Takahama și-a unit forțele cu Emmanuelle Maisonneuve și Julia Pavlowitch-Beck pentru Le Goût d'Emma , publicat în 2018, o bandă desenată care spune povestea primului inspector al Ghidului Michelin .

Anul următor este publicat în franceză La Lanterne de Nyx , care se ocupă de „un orfan japonez înzestrat cu clarviziune, la Paris în 1878” . În același timp, artista predă un curs de creare a personajelor la Școala Internațională de Manga și Animație (EIMA).

În 2020, ea livrează o adaptare a romanului L'Amant de Marguerite Duras .

Lucrări

Stil

Potrivit lui Kan Takahama: "trăsăturile personajelor mele sunt destul de simple, cu o față care nu este niciodată supraîncărcată sau cu ochi disproporționați, fără păr excesiv cu vârfuri ... Această simplitate se datorează parțial faptului că lucrez singur" . Aceste influențe provin în principal din desenul academic lucrat în timpul studiilor sale, în special pentru tratarea peisajelor și a naturilor moarte . Ideea de a face benzi desenate i-ar fi venit de fapt pe bicicletă:

„Foarte firesc, în timp ce conduceam cu walkman-ul pe urechi, mi-au venit povești. Peisajul s-a schimbat în timp ce mergeam și am trecut pe lângă oameni, de parcă aș fi fost o cameră pe un carucior . Așa că m-am distrat imaginându-mi despre ce discutau oamenii pe lângă care treceam și, din moment ce nu puteam captura totul cu o cameră, am desenat-o. Pentru Binari Sun , este prima dată când pun toate acestea în cutii, înainte să-mi desenez poveștile într-un mod liber, o imagine aici, alta acolo ... Deci a devenit de forță. Manga, chiar dacă nu era la toată ideea mea la început! "

Kan Takahama spune că este influențată de Milan Kundera și de autori de romane negre precum Charles Bukowski , Raymond Chandler , Gabriel García Márquez , Fūtarō Yamada sau chiar Kenzaburō Ōe . Manga sa preferată este Elegie in Red (赤色 エ レ ジ ー, Akairo / Sekishoku erejī ) De Seiichi Hayashi (林 静 一, Hayashi Seiichi ) , Inițial pre-publicată în Garo în 1970.

Ea își folosește o mare parte din experiența personală pentru a-și spune poveștile. În plus, stările schimbătoare și adesea melancolice ale personajelor sale se crede că provin în parte din propria sa tulburare de deficit de atenție și tulburarea afectivă sezonieră .

Premii

Referințe

  1. Julien Bastide, „  Interviu cu TAKAHAMA Kan  ”, Animeland, octombrie 2003
  2. Interviu - Kan Takahama , știri Manga, august 2010
  3. Kan Takahama pe site-ul Casterman
  4. Nicolas Verstappen, „  Takahama Kan  ”, du9 , iunie 2010
  5. Bernard Monasterolo, "  Tokyo, dragoste și libertate  : o romantism politic și social  ", Le Monde ,18 octombrie 2017( citește online ).
  6. Bernard Monasterolo, "  Manga: Le Goût d'Emma  : în locul primului inspector al Ghidului Michelin  ", Le Monde ,28 februarie 2018( citește online )
  7. Frédérique Schneider, „  Văzând prin obiecte  ”, La Croix ,2 august 2019.
  8. Stéphane Jarno, "  La Lanterne de Nyx Kan Takahama  ", Télérama ,22 iunie 2019.
  9. Léo Rebeyrol, "  Cine este Kan Takahama, regina japoneză a manga?"  ", La Dépêche du Midi ,15 martie 2019.
  10. Romain Brethes și Lloyd Chéry, „  Cele 7 familii ale benzii desenate  ”, Le Point ,23 ianuarie 2020( citește online ).
  11. https://publikart.net/invincibles-au-pays-du-dalai-lama-un-tres-beau-manga-massot-editions/
  12. Antoine Oury, „  Amantul lui Marguerite Duras adaptat în manga de Kan Takahama  ” , pe ActuaLitté ,14 ianuarie 2020.

Anexe

Bibliografie

linkuri externe