| Naștere |
până la 1505 Colmar , Alsacia , Franța |
|---|---|
| Moarte | c. 1562 |
| Profesie | Scriitor |
Jörg Wickram este un scriitor alsacian , reprezentant al școlii umaniste, născut la Colmar în jurul anului 1505 și murit în jurul anului 1562 .
Opera sa abundentă se ocupă de cele mai variate genuri: teatru, poezie, romane și povești.
Prețul de bursă de traducere al lui Nathan Katz Heritage a fost acordat în 2011 lui Catherine Fouquet pentru traducerile lui Rollwagenbüchlin din Georg Wickram.
Jörg Wickram s-a născut la Colmar în jurul anului 1505 . El a fost fiul natural al unei personalități locale care a deținut funcția de magistrat șef ( Stettmeister ) în numeroase ocazii .
Nașterea sa nelegitimă l-a forțat pe Jörg Wickram să se mulțumească cu un loc de muncă subordonat ca aparator ( Ratsweibel ). În 1546 , după moartea tatălui său, a obținut dreptul de burghezie.
În 1555, a părăsit Colmar la Burkheim-en-Brisgau unde a fost numit funcționar-administrator. Apoi semnează: „Jörg Wickram, Stadtschreiber zu Burckhaim”.
Activitățile sale arată o mare diversitate de cadouri. Un document din 1558 îl menționează ca pictor. Într-o scrisoare din 1543 , Beatus Rhenanus vorbește despre el ca un librar. În anii 1530 , Wickram a scris pentru teatru. În 1545 a publicat o traducere a Metamorfozelor lui Ovidiu .
El a fondat o școală de șantajatori în Colmar în 1546 și a câștigat o reputație înaltă de la Meistersinger : a fost poreclit „ Hans Sachs al tronului imperial”.
În domeniul romanului Wickram este cel mai original: se eliberează de modelele franceze și medievale și inventează o scriere adaptată gustului noii burghezii, cu o tendință moralizatoare precum Der Jungen Knaben Spiegel unde critică nobilimea.
El a câștigat cel mai mare succes popular cu două opere de divertisment: Losbuch , colecție de propoziții umoristice ( 1539 ) și celebrul Rollwagenbüchlin , colecție de 67 de povești, povestite într-o diligență, în stilul celor ale lui Boccace ( 1555 ).
Data exactă a morții sale nu este cunoscută. O ediție a dramei sale Tobie publicată în 1562 menționează că este deja decedat. Străzile din Colmar, Turckheim și Berlin îi poartă numele.
Două ediții moderne complete oferă acces la opera lui Wickram: opt volume editate de Johannes Bolte în Tübingen (1901-1906) și reeditate la New York în 1974; treisprezece volume editate de Hans-Gert Roloff la Berlin și New York din 1967 până în 1990.
Lista volumelor ediției Roloff este următoarea: