Jessica Biel

Jessica Biel Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Jessica Biel la festivalul de film de la Cannes din 2013 . Date esentiale
Numele nașterii Jessica Claire Biel
Poreclă Jessica Biel
Jessica Timberlake
Naștere 3 martie 1982
Ely , Minnesota , Statele Unite
Naţionalitate american
Profesie Actriță
Producător
Regizor
Filme notabile Aurul vieții Lama
masacrului din Texas Chainsaw
: Trinity
Next
The Hitchcock All Risks Agency
Serii notabile Șapte la
The Sinner House

Jessica Biel , cunoscută și sub numele de Jessica Timberlake de la căsătoria sa în 2012, este o actriță , producătoare și regizoare americană , născută3 martie 1982în Ely , Minnesota .

Ea și-a început cariera de cântăreață , apărând în numeroase producții muzicale înainte de a fi dezvăluită publicului larg cu rolul lui Mary Camden în seria de televiziune de familie Seven at Home , o producție a lui Aaron Spelling .

În cinematografie, ea a câștigat premiile Young Artist Awards pentru cea mai bună actriță într-un rol secundar în 1997, în urma participării sale la filmul L'Or de la vie . La începutul anilor 2000 , s-a mutat la cinema în producții destinate unui public adolescent: satira The Laws of Attraction (2002), apoi filmul de groază The Texas Chainsaw Massacre (2003). Apoi și-a încercat rolul secundar în blockbuster-uri epuizate critic: Blade: Trinity (2004) și Next (2007).

În anii 2010, ea a continuat să producă în mod deschis comercial: romantismele corale Valentine's Day (2010) și Happy New Year (2011), dar și remake - urile L'Agence tous Risks (2010) și Total Recall: Mémoires programmé (2012).

În cele din urmă, în 2017, a revenit remarcabil la televiziune, jucând în primul sezon al seriei dramatice Păcătosul (2017), care i-a adus o citare la Globurile de Aur și la Primetime Emmy Awards .

Biografie

Copilărie și pregătire

De origine germană , franceză , engleză , irlandeză și maghiară , Jessica Claire Biel este fiica lui Kimberly Conroe, gospodină și vindecător spiritual, și a lui Jonathan Biel, consultant în afaceri și lucrător electric. Are un frate, Justin, născut în 1985.

Familia actriței s-a mutat frecvent în timpul copilăriei sale. A locuit în special în Texas, Connecticut și Woodstock înainte de a se stabili în cele din urmă în Boulder , Colorado . S-a înscris la liceul Fairview. Ea practică fotbalul și atletismul acolo. Din 2000 până în 2002, a studiat la Universitatea Tufts din Medford din Massachusetts .

Carieră

Debut, revelație de televiziune

Jessica Biel aspiră, la început, să devină cântăreață și se antrenează în speranța de a juca în musicaluri. Apare în numeroase spectacole precum Melodia fericirii , Annie sau Frumoasa și bestia . În 1994, a participat la „  Conferința Asociației Internaționale de Modelare și Talent  ” din Los Angeles, unde a fost văzută de o agenție, a început o carieră de model și a filmat câteva reclame pentru marci mari precum McDonalds sau Pringles .

Ea își datorează primul rol în filmul muzical It's a Digital World , produs și regizat de Paul Greenberg. La 14 ani, după o audiție pentru mai mulți piloți de televiziune, producătorul din septembrie acasă , Aaron Spelling , remarcă și alege să interpreteze rolul Mary Camden doi ani mai târziu, care dezvăluie publicului.

În 1997, ea a primit rolul nepoatei lui Peter Fonda în drama aclamată de critica L'Or de la vie . Performanța ei a câștigat Premiile Young Artist pentru cea mai bună actriță în rol secundar. Luând o pauză în timpul filmărilor lui Seven at Home , ea face parte din distribuția filmului I'll Be Home for Christmas . La vârsta de 17 ani, a apărut în prima pagină apărând într-o sesiune foto sexy pentru revista Gear , dinMartie 2000. Producătorii din Seven at Home sunt revoltați și iau măsuri legale împotriva revistei. Apoi și-a exprimat regretul pentru faptul că a făcut această sesiune foto, susținând că a fost înșelată cu randarea finală.

În 2001, a jucat-o pe iubita lui Freddie Prinze Jr. în comedia romantică Hot Summer unde Matthew Lillard era și el prezent. Dorind să se desprindă de imaginea ei de tânără fată înțeleaptă, s-a alăturat distribuției filmului sulfuros The Laws of Attraction , în 2002. A lucrat alături de actorii James Van Der Beek și Ian Somerhalder . Filmul a primit inițial recenzii mixte și nu a strălucit la box-office, dar de atunci a fost considerat cult. În același an, a fost aleasă pentru a fi noul ambasador al mărcii de cosmetice L'Oréal  ; a participat la trei campanii publicitare, în 2002, 2003 și 2004.

Cinema comercial

Ea și-a continuat impulsul devenind eroina sexy, în 2003, a filmului de groază The Texas Chainsaw Massacre , un remake al filmului omonim din 1974. Filmul a primit recenzii mixte, dar a avut un succes răsunător la box-office-ul global, câștigând primul loc în timpul săptămânii de deschidere și generează peste 107 milioane de dolari pentru un buget „modest” de 9,5 milioane. În același an, s-a alăturat celei de-a treia tranșe a francizei Blade , popularizată de actorul principal Wesley Snipes . Filmul a primit recenzii călduțe, dar a fost un adevărat succes la box-office, încasând aproape 130 de milioane de dolari.

În 2004, s-a concentrat pe thrillere. Apare în filmul australian Stealth și obține un rol secundar în Cellular , ceea ce marchează revenirea pe marele ecran al lui Kim Basinger . Primul are o performanță slabă la box-office, în timp ce al doilea este în mare parte profitabil.

În 2005, ea a făcut prima incursiune în comedia romantică pentru Dating in Elizabethtown și a jucat într-un film independent, Londra . În acel an, a fost votată cea mai sexy femeie din lume de revista Esquire. Ea consideră că fizicul ei favorabil poate fi în detrimentul ei. Ea crede că așa-numita ei frumusețe sculpturală nu este întotdeauna un atu. Într-un interviu acordat revistei Elle a luniiIunie 2005, declară: „Un regizor mi-a spus că nu caută o femeie sexy, ci mai degrabă o fată normală  ” .

În 2006, a jucat o ducesă în filmul fantastic Iluzionistul cu Edward Norton și Paul Giamatti . Interpretarea sa este apreciată de critici, este considerată uimitoare și considerată revelația filmului. A fost votată Cea mai bună actriță la Festivalul de film din Newport Beach . Filmul este, de asemenea, un succes comercial. Apoi, joacă rolul unui veteran de război din Irak în Soldații din deșert , o dramă despre soldații care se luptă să se readapteze la societate după ce au înfruntat greutățile războiului. Din păcate, acest proiect trece neobservat. În acel an, ea și prietena ei producătoare Michelle Purple și-au creat propria companie de producție, Iron Ocean Films . Prima lor producție este un scurtmetraj Hole in the Paper Sky  (ro) recompensat de multe ori la festivaluri de film independente.

Apoi s-a străduit să recâștige un succes semnificativ, iar 2007 s-a dovedit a nu avea prea mult succes. S-a alăturat lui Julianne Moore și Nicolas Cage pentru filmul de acțiune fantasy Next și apoi a trecut la comedia Când Chuck se întâlnește cu Larry cu Adam Sandler . Primul a avut un succes mixt, în timp ce al doilea, în ciuda succesului comercial clar, a fost o dezamăgire pentru critici.

În 2008, a jucat un stripper în Puncte de ruptură produs și interpretat de Forest Whitaker alături de Ray Liotta și Patrick Swayze . Filmul a fost lansat pentru Franța în 2009. Anul acesta, ea a ajuns pe primul loc în clasamentul celor mai sexy 100 de femei ale anului de revista Stuff , înaintea lui Scarlett Johansson .

La începutul anului 2008, Jessica a filmat A Dream Wedding , o adaptare a piesei lui Noël Coward, situată în anii 1920. Filmul a avut premiera la Festivalul Internațional de Film de la Toronto , criticii au lăudat interpretarea lui Jessica Biel alături de Kristin Scott Thomas și Colin Firth . Ea este apreciată în mod deosebit ca bulboasă de prestigioasa revistă Variety , iar Hollywood Reporter descrie interpretarea ei ca o forță irezistibilă a naturii. Rețineți că interpretează două melodii din coloana sonoră a filmului Mad About the Boy și When the Going Gets Tough .

În 2009, actrița și-a împrumutat vocea filmului de animație Planet 51 . Ea joacă rolul lui Sarah Brown cu Orchestra Filarmonică din Los Angeles într-o versiune modernizată a Guys and Dolls la Hollywood Bowl . Ultima reprezentație este, de asemenea, apreciată de public. Ea continuă cu teatrul și cântă la Lincoln Center timp de două săptămâni pentru o versiune muzicală a clasicului lui Pedro Almodovar , Women on the Verge of a Nervous Breakdown cu Salma Hayek .

În 2010, s-a alăturat filmului coral Ziua Îndrăgostiților și a reînnoit experiența pentru Anul Nou fericit , ambele filme sunt regizate de Garry Marshall , popularizat de Pretty Woman . Cele două producții ale sale îi permit să se reconecteze cu înălțimile box-office-ului, nereușind să-i convingă cu adevărat pe critici. Este, de asemenea, rolul principal feminin în filmul de acțiune The All Risks Agency alături de Liam Neeson , Bradley Cooper , Quinton Jackson și Sharlto Copley . Este adaptarea celebrului serial de televiziune cu același nume . Filmul a ajuns direct pe locul doi al box-office-ului american la lansare și va fi profitabil grație performanțelor sale pe piața internațională. La sfârșitul anului, marca de produse cosmetice Revlon o ia ca ambasador.

În 2012, a jucat în remake - ul Total Recall: Memoirs programat cu Collin Farrel și Kate Beckinsale , un succes la box-office. Se alătură prestigioasei distribuții a filmului biografic Hitchcock , bazat pe cartea lui Alfred Hitchcock , cu Anthony Hopkins , Helen Mirren și Scarlett Johansson în rolurile principale . Ea joacă rolul actriței Vera Miles , filmul fiind foarte bine primit de critici. Apoi, s-a alăturat lui Gerard Butler , Catherine Zeta-Jones și Uma Thurman pentru comedia romantică Love Coach . A fost nominalizată pentru cea mai bună actriță pentru două dintre filmele sale la ceremonia Teen Choice Awards .

Cinema independent, televiziune revin și trec la producție

În 2013, Jessica a jucat în thrillerul independent The Truth About Emanuel , care a avut premiera la Sundance Film Festival ,18 ianuarie 2013este câștigător la categoria Cea mai bună distribuție la Ashland Independent Film Festival. În 2014, s-a reunit cu Patrick Wilson pentru un alt thriller A Kind of Murder , lansat într-un număr foarte limitat de teatre, care nu a cucerit nici criticii, nici spectatorii.

Din 2008, a fost atașată de comedia romantică Iubire accidentală cu Jake Gylenhaal . ÎnMai 2009, Jessica explică faptul că, în ciuda problemelor de producție întâmpinate, nu putea să refuze acest proiect fiind un mare fan al regizorului David O. Russell . Filmul a fost lansat în sfârșit în 2015, dar criticii au rămas neclintiți. Ea continuă să aibă încredere în realizatorii independenți și încorporează drama Bleeding Heart . Ea joacă rolul unui instructor de yoga care întâlnește mai întâi sora ei biologică. Filmul este prezentat pe17 aprilie 2015la Tribeca Film Festival, unde seduce în mare parte criticii, iar interpretarea lui Jessica este din nou salutată, semnând o interpretare interiorizată și foarte subtilă.

În 2016, a dublat unul dintre personajele din filmul de animație Spark împreună cu Susan Sarandon și Hilary Swank . Ea continuă să evolueze în genul dramatic și joacă în Cartea iubirii , bazată pe cartea Diavolul și marea albastră profundă . Filmul este regizat de Bill Purple și produs de Jessica Biel. Iese înăuntruianuarie 2017.

Anul 2017 marchează întoarcerea sa la televizor, îi împrumută trăsăturile sale Corei Tannetti, o mamă care a comis brusc un act de mare violență pentru serialul Păcătosul . Acest proiect este preluat dintr-un roman cu același nume, lansat în 2007, un adevărat best seller al autorului său german. Ea joacă împreună cu Bill Pullman și servește și ca producător executiv. Critica este plină, deși este deranjată de atmosfera oribilă, sângeroasă, grea și apăsătoare. Prin urmare, o apreciată revenire televizată care permite actriței să fie citată, în 2018, la Globul de Aur pentru cea mai bună actriță dintr-o mini-serie sau un film TV, precum și pentru Premiile Emmy Primetime din aceeași categorie. Serie adaptată la formatul antologic, acest succes generează un al doilea sezon la care Jessica Biel participă în continuare ca producător, dar al cărui rol principal revine actriței Carrie Coon . Programul este apoi reînnoit pentru un al treilea sezon, în care rolul principal revine actorului Matthew Bomer .

În decembrie 2018, un studiu bazat pe recenzii de filme agregate de site - ul Metacritic , i-a acordat totuși titlul de actriță de la Hollywood care a avut a doua cea mai proastă carieră din ultimii 20 de ani, chiar în spatele unei alte actrițe care s-a bazat foarte mult pe plasticul ei, Jessica Alba .

În 2019, pe baza acestui succes ca producător , ea a continuat în registrul miniseriei, de data aceasta pentru platforma Facebook Watch , preluând rolul principal al Limetown . Seria spune povestea lui Lia Haddock, o jurnalistă care încearcă să rezolve un caz care implică dispariția celor 300 de locuitori din micul oraș Limetown . Joacă acolo alături de Stanley Tucci , Marlee Matlin , John Beasley și Sherri Saum .

Viata personala

Din 1998 până în 2001, Jessica Biel s-a întâlnit cu actorul Adam LaVorgna  ; ea îl prezintă acasă producătorului lui Seven, care îi oferă apoi un rol.

Din 2001 până în 2006, ea a împărtășit viața actorului Chris Evans , cu care a făcut turneu de două ori.

De cand ianuarie 2007, Jessica Biel este tovarășul actorului și cântărețului Justin Timberlake . După o pauză de lamartie 2011 la octombrie 2011, se logodesc în decembrie a aceluiași an și se căsătoresc în octombrie 2012în Italia . Cuplul are doi fii, Silas Randall Timberlake, născut pe11 aprilie 2015 și Phineas Timberlake, născut în Septembrie 2020.
De la unirea ei cu Justin Timberlake, ea folosește numele Jessica Timberlake în viața sa privată.

Angajamente caritabile

În 2005, Jessica Biel și tatăl ei Jon au creat site-ul web „Faceți diferența de rețea”, reunind multe organizații caritabile cărora este posibil să le faceți donații online, site-ul fiind acum închis.

În 2006, actrița a scos la licitație o cină individuală pentru a permite unui tânăr amputat să plătească operația de care avea nevoie. Licitația a strâns 30.000 de dolari.

În 2010, ea a urcat la vârful Kilimanjaro împreună cu membrii Națiunilor Unite pentru a crește gradul de conștientizare cu privire la criza globală a apei. În același an, a câștigat o nominalizare la un premiu „Do Something ”, care recompensează angajamentele.

În 2014, după ce a văzut documentarul Blackfish , ea a devenit purtătorul de cuvânt al lui Peta pentru a provoca SeaWorld în condițiile discutabile ale captivității orcilor din parcurile lor.

Jessica Biel a colaborat și cu organizația medicală WomanCare Global pentru a dezvolta conținut pentru educația sexuală a fetelor.

Filmografie

Pictogramă de informații cu gradient background.svg Dacă nu se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de bazele de date Allociné și IMDb .

Ca actriță

Cinema seriale TV Clipuri Dublarea Filme animate
  • 2009  : Planet 51 ( Planet 51 ) de Jorge Blanco , Javier Abad și Marcos Martínez  : Neera (voce originală)
  • 2016  : Spark: The Heir to the Planet of the Apes ( Spark: A Space Tail ) de Aaron Woodley  : Vix (voce originală)
Film TV animat
  • 2018  : Pete pisica: un Crăciun foarte grozav de Van Partible și Bernie Petterson (voce originală)
Seria de animație
  • 2004  : Johnny Bravo  : Jessica Biel (voce originală - sezonul 4, episodul 1)
  • 2005 și 2013  : Griffins ( Family Guy ): Brooke (voce originală - sezonul 1, episodul 7 și sezonul 11, episodul 12)
  • În 2016 -2,018: BoJack Călărețul  : Jessica Biel (voce originală - 5 episoade)
  • 2018 -2019: Pisica Pete  : Bonnie Burrow / Becky Burrow / Mrs. Burrow (voce originală - 6 episoade)

Ca producător

Ca regizor

  • 2010  : Sodales (scurtmetraj)

Premii

Pictogramă care indică informații Cu excepția cazului în care se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .

Premii

Programări

Voci franceze

În Franța , Julie Turin este vocea franceză obișnuită a lui Jessica Biel. Marie Zidi și Vanina Pradier l- au dublat, de asemenea, respectiv de șase și patru ori.

În Quebec , Camille Cyr-Desmarais este vocea obișnuită a actriței din Quebec .

Lista vocilor franceze ale lui Jessica Biel În Franța
Si deasemenea
În Quebec Notă  : Lista indică titlurile din Quebec.
Si deasemenea
 

Note și referințe

Note
  1. Este obișnuit ca actorii care își joacă propriile roluri într-un film să fie creditați ca „el însuși / ei înșiși”, totuși, atunci când Jessica Biel apare sub propriul său nume, aceasta este în scopul de a clarifica faptul că joacă un personaj fictiv și nu ea însăși.
  2. Carton dublare franceză pe DVD Zona 2 .
  3. Dublarea de către Quebec a acestor filme a fost păstrată la lansarea DVD Zone 2 .
Referințe
  1. În lucrarea ei, ea continuă să fie creditată sub numele Jessica Biel.
  2. (în) „  Courteney Cox, Jessica Biel, John Stamos să apară noi Cine crezi că ești?  » , Pe ew.com
  3. (în) „  Biografie  ” pe imdb.com
  4. (în) „  Jessica Biel  ” pe uk.askmen.com
  5. (în) Lynn Hirschberg, „  The Biel Appeal  ” pe wmagazine.com ,12 aprilie 2012
  6. (în) „  Jessica Biel regretă ședința foto nebună  ” pe ew.com ,24 august 2001
  7. (în) „  Box Office: Regulile de atracție  ” pe boxofficemojo.com
  8. (în) „  The New Cult Canon: The Rules of Attraction  ” pe avclub.com
  9. (în) „  Vara lui Jessica Biel  ” pe http: gq.com
  10. (în) „  Box Office: The Texas Chainsaw Massacre  ” pe Boxofficemojo.com
  11. (în) „  Box Office: Blade 3  ” pe Boxofficemojo.com
  12. (în) „Jessica Biel: Un interviu revelator” (lansare din 18 februarie 2006 pe Internet Archive ) , pe Independentcritics.com
  13. „  Box Office: Stealth  ” , pe jpbox-office.com
  14. „  Box Office: Cellular  ” , pe jpbox-office.com
  15. „  Jessica Biel  ” , la designsagogo55.skyrock.com
  16. (în) „  Recenzie: Iluzionistul  ” de pe varietate.com
  17. „  Box Office: Iluzionistul  ” , la jpbox-office.com
  18. „  Box Office: Home of the Brave  ” , pe jpbox-office.com
  19. (în) „  Box Office: Next  ” pe boxofficemojo.com
  20. (în) „  Box Office: Acum vă pronunț Chuck și Larry  ” pe boxofficemojo.com
  21. (în) „  Recenzie: Te pronunț acum  ” pe rottentomatoes.com
  22. (în) „  Biel Beats Johansson în Sexy Women Poll  ” (versiunea din 9 mai 2007 pe Internet Archive ) , pe hollywood.com
  23. (în) „  Easy Virtue  ” (versiunea din 5 septembrie 2008 pe Internet Archive ) , pe tiff08.ca
  24. (în) „  Recenzie: Virtutea ușoară  ” pe varietate.com
  25. (în) „  Examinați: Virtutea ușoară  ” pe theguardian.com
  26. (în) „  Film Review: Easy Virtue  ” pe hollywoodreporter.com ,20081218171645
  27. (în) „  Jessica Biel: Box Office  ” pe boxofficemojo.com
  28. (în) „  Box Office: Echipa A  ” pe boxofficemojo.com
  29. „  Jessica Biel, noul ambasador al Revlon  ” , pe elle.fr ,29 noiembrie 2010
  30. „  Box Office: Total Recall  ” la jpbox-office.com .
  31. (în) „  Recenzie: Hitchcock  ” pe rottentomatoes.com
  32. (în) „  Jessica Biel, Uma Thurman joacă pentru păstrări  ” pe Cbsnews.com .
  33. (în) „  Review: A Kind of Murder  ” pe rottentomatoes.com
  34. (în) „  Box Office: A Kind of Murder  ” pe boxofficemojo.com .
  35. (în) „  Jessica Biel deplânge David O. Russell's Nailed  ” pe slashfilm.com .
  36. Maximilien Pierrette, „  Nailed  : filmul blestemat al regizorului American Bluff va fi lansat în 2015  ” , pe Allociné.fr ,5 noiembrie 2014.
  37. (în) „  Poate că este în sfârșit timpul pentru Jessica Biel  ” pe vanityfair.com
  38. (în) „  Film Review: Bleeding Heart  ” pe Awardscircuit.com ,20 aprilie 2015.
  39. (în) „  Jessica Biel vorbește despre implicarea lui Justin Timberlake în ultimul ei film: Este distractiv să împărtășești  ” pe People.com .
  40. „  Jessica Biel va juca rolul The Sinner  ” , pe Reglementation-environnement.com ,28 aprilie 2017.
  42. MAXIME LAMBERT, „  Păcătosul: noua serie a lui Jessica Biel este atât de terifiantă încât oamenii nu pot termina episodul 1  ” , pe GENTSIDE.COM ,8 august 2017
  43. MAXIME LAMBERT, „  Păcătosul: noul serial terifiant cu Jessica Biel  ” , pe Oh my mag! ,9 august 2017
  44. David Laurent, „  Păcătosul, o serie prea îngrozitoare pentru spectatori?”  » , Pe lămâie.net apăsați ,9 august 2017
  45. „  Verificați nominalizările la Globul de Aur din 2018  ” , la BFM TV ,11 decembrie 2017
  46. Jean-Maxime Renault, "  Păcătosul: Sezonul 2 a trăit până la primul?"  » , La AlloCiné ,28 septembrie 2018
  47. Vaiva Nekrasaite, „  Păcătosul (Netflix): Se va întoarce Jessica Biel în sezonul 2?  » , Pe program-television.org ,6 octombrie 2019(accesat pe 12 octombrie 2019 )
  48. „  Jessica Alba, Jessica Biel, Gerard Butler au cele mai proaste cariere din ultimii 20 de ani, potrivit unei analize - Film News  ” , pe EcranLarge.com ,5 decembrie 2018(accesat la 24 iulie 2020 ) .
  49. (în) Britt Lawrence, „  Cum Jessica Biel a„ legitimat ”noua serie de urmărire pe Facebook Limetown, potrivit creatorului  „ pe cinemablend.com ,12 octombrie 2019(accesat pe 12 octombrie 2019 )
  50. Kevin Yeoman, „  Limetown Review: An Effective, Unslingling Mystery Series Headlined By Jessica Biel  ” , la screenrant.com ,11 octombrie 2019(accesat pe 12 octombrie 2019 )
  51. „  Limetown: noua serie Facebook Watch cu Jessica Biel este dezvăluită într-un trailer  ” , pe justabouttv.fr ,15 septembrie 2019(accesat pe 12 octombrie 2019 )
  52. (ro) [1]
  53. (ro) [2]
  54. (ro) [3]
  55. (ro) [4]
  56. (ro) [5]
  57. [6]
  58. (în) Sadie Gennis, "  Justin Timberlake și Jessica Biel Bine ai venit fiul - Aflați-i numele!"  » , Pe TVGuide.com ,11 aprilie 2015.
  59. (în) Olivia Petter, „  Justin Timberlake confirmă că el și Jessica Biel au întâmpinat al doilea copil, Phineas  ” pe Independent.co.uk ,18 ianuarie 2021.
  60. (în) Storm Gifford, „  Justin Timberlake și Jessica Biel întâmpină secretul celui de-al doilea copil, spune Lance Bass  ” pe Nydailynews.com ,25 septembrie 2020.
  61. (în) „  Jessica Biel își schimbă legal numele cu Timberlake  ” pe Glamourmagazine.co.uk ,12 septembrie 2013.
  62. (în) Jennifer Garcia, „  Jessica Biel schimbând numele în Jessica Timberlake  ” pe People.com ,25 octombrie 2012.
  63. (în) Rețeaua Make The Difference (Arhivă)
  64. (în) „  Kenna, Jessica Biel și Santigold învață direct despre criza mondială a apei în Etiopia împreună cu Fundația ONU și Înaltul Comisar pentru Refugiați  ” , pe unfoundation.org
  65. (ro) [7]
  66. (în) „  Jessica Biel vrea ca fetele să fie mândre de trupurile lor, așa că face asta  ” pe aplus.com
  67. Filmat în 2008, dar având probleme de producție, filmările s-au oprit și s-au reluat în 2011 și apoi în 2014 pentru o lansare în 2015.
  68. "  Actrițe care au dublat-o pe Jessica Biel în Franța  " , la RS Dubbing ,28 februarie 2013(accesat la 12 aprilie 2016 ) [actualizare].
  69. Comedianți care au numit-o pe Jessica Biel în Quebec pe Doublage.qc.ca , accesată la 28 februarie 2013.
  70. Fișier de dublare în franceză pentru L'Agence tous Risks » pe Voxofilm , publicat pe 6 decembrie 2012
  71. Foaie de dublare în franceză a Total Recall: Memoirs programate pe Voxofilm , publicată pe 6 decembrie 2012
  72. Foaia de dublare franceză a lui Hitchcock pe Voxofilm , accesată la 28 februarie 2013

linkuri externe